Richard Plunkett (korálek) - Richard Plunkett (beadle)

Richard Plunkett (1788–1832) byl farním úředníkem zákona, různě označovaným jako a Headborough, pedel nebo v nocistrážník, v Whitechapel, v East End of London, mezi 1817 a 1826. Jeho povinnosti byly soustředěny na strážní budovu Whitechapel, ze které on a jeho hlídači se musel vypořádat s noční kriminalitou v oblasti rychle se zvyšujícího počtu obyvatel, přeplněných podmínkách se špatnou hygienou a se spoustou městské chudoby a strádání. Plunkettovo funkční období těsně předcházelo Zákon o metropolitní policii z roku 1829, kterým byl zaveden nový systém policejní práce. Plunkett byl často vyzván, aby vydal svědectví u Old Bailey,^[1] případy jsou naplánovány na slyšení dvakrát nebo třikrát ročně. Jeho svědectví a svědectví jeho důstojníků v těchto závažnějších případech ukazují jeho vztahy s obyvatelstvem jako celek, jeho vyšetřování, pronásledování a zatýkání, často založené na osobních znalostech pachatelů. Většina těchto případů vyústila v odsouzení vedoucí k trestní přeprava. Jeho práce ilustruje skutečné aktivity farní policie Whitechapel jen něco málo přes deset let před napsáním Oliver Twist.^[2]

Pozadí a rodina

Richard Plunkett se narodil, žil a zemřel ve Whitechapelu. Byl synem Luka Plunketta a Margaret Read, kteří se vzali v Christ Church, Spitalfields v lednu 1772.^[3] Z různých domovů v sousedství pokřtili Luke a Margaret své děti v St Mary Matfelon, Whitechapel mezi 1776 (jako Bell Yard) a 1790 (jako Rosemary Lane, nyní Royal Mint Street).^[4] Richard byl pokřtěn v dubnu 1788 jako George Yard v ulici Gunthorpe.^[5]

O Richardově dětství se toho moc neví, ale v únoru 1808 se v Christchurch Spitalfields oženil s Ann Haffnerovou,^[6] prostřední tři dcery Thomase Haffnera a jeho manželky Elizabeth Huntové.^[7] Haffner bydlel u Union Court No. 2 na Fashion Street a Richard Plunkett a jeho manželka bydleli u č. 3 brzy po svatbě. Módní ulice byla severně od Keate Street a Thrawl Street mezi nimi Brick Lane a Obchodní ulice. Plunkett byl v té době úředníkem benefiční společnosti se sídlem v Black Dog Inn v Church Street, Bethnal Green,^[8] pod vedením pana Stokese: Haffner, člen společnosti, učinil Plunketta jediným vykonavatelem jeho závěti (rozdělování jeho majetku mezi jeho tři dcery), prokázáno v červnu 1811.^[9] Richard a Ann měli čtyři děti, Richarda Jamese (1810), Williama (1812), Ann (1815) a Caroline (1817), z nichž všichni byli pokřtěni u Panny Marie a přežili dětství. V letech 1812 až 1817 žili v ulici Fieldgate jižně od Whitechapel Road.^[10]

Ve stejném období měla jeho sestra Mary vlastní rodinu. Provdala se za Williama Crowdera, papírníka s vazačem knih Stepney v Christ Church Spitalfields v květnu 1810,^[11] a jejich první dvě dcery byly pokřtěny z adresy na Londýnská zeď. Další dva, Elizabeth (1815) a Sarah (1817), byli pokřtěni v St Mary Whitechapel od Fieldgate Street;^[12] později byly děti pokřtěny v nově přestavěném St Dunstan-in-the-East, od Mile End Staré Město nebo z Ratcliff.^[13] Všichni se dožili manželství.

Plunkettovy rané případy

Zdá se, že rok 1817 je prozatím dokončením Richardových rodinných záměrů a jeho první vystoupení jako „strážníka noci“ na Old Bailey se týká incidentu jen měsíc před křtem jeho nejmladší dcery. Když stál na rohu kostela Whitechapel, 19letý muž běžel kolem nezaměstnané sluhy a vytrhl jí šál (hodnota 2 šilinky) z ramen. Plunkett se ho ujal a zločinec dostal sedmiletou přepravu.^[14]

Jako strážce strážní budovy přijal Plunkett vše, co vězni dovezli, a obvinění velká loupež, se stejnou větou, byl úspěšně položen proti Robertu Milesovi následujícího dubna, když byl zadržen dvěma strážci s množstvím prádla ukradeného z vagónu dopravce.^[15] O měsíc později Plunkett ve 3.30 hod zatkl tesařského chlapce, který nesl domů prkno ze svého pracoviště. Při prohlídce domu našel Plunkett dvoje dveře, které také vzal. Zde byl vrácen verdikt Nevinen, pán se nestěžoval.^[16]

Ale v září 1818, po velkoobchodní krádeži zásob (sudy s máslem a medem a pytel šunky) ze skladu v Goodman's Fields (oblast kolem ulic Leman Street a Alie Street), vzal Plunkett jednoho ze zlodějů do zajetí, dostal informace a odešel do svého bydliště, kde si vyzvedl zboží od jeho manželky a matky.^[17] Zhruba ve stejné době 15letého chlapce, který ukradl ubrus a 11 šilinků v měděných mincích svému pánovi, majiteli jídelny ve Wentworth Street, jeho otec vyrobil, aby se vzdal Plunkettovi. Oba zločinci byli přepravováni po dobu 7 let.^[18]

V klasickém žihadle o dva roky později pozvala mladá žena tiskaře Coleman Street, která navštěvovala Whitechapel, zpět do jejího domu. Když se dostal do postele a položil své kapesní hodinky pod polštářem zhasla světlo a utekla. Vešli dva lidé a nařídili mu, aby vyšel z domu. Muž, který postrádal hodinky, přiměl Plunketta dívku zatknout, ale nic se nenašlo. U soudu Plunkett řekl, že si myslel stěžovatel byl opilý a poznamenal, že ho muž obvinil z krádeže a libra od něho, když byl před dvěma nocemi odpovědný za opilost. Dívka byla shledána nevinnou.^[19]

Naproti tomu v listopadu 1820 byla dívka pozvána dívkou na ulici George Yard ve Wentworth Street: jakmile jí zaplatil něco za vyzvednutí ginu, nejprve ženy a pak muži domu vyloupili jeho peníze a majetek a násilně se vyhodili a zamkl dveře. Muž zavolal důstojníka, který zatkl jednu z dívek (ve věku 17). Další stížnost byla podána Plunkettovi, který (který se narodil v George Yard) znal odpovědného muže a zatkl ho. Oba byli transportováni na celý život.^[20]

Nebezpečná okupace

Brzy poté, 16. ledna 1821, čelil Plunkett osobní výzvě. Nyní žije v Baker's Row č. 5 (na severní straně ulice Whitechapel High Street, východně od Chudobinec: nyní Vallance Road^[21]), jeho dva synové po návratu ze školy obvykle zavřeli vnější okenice oken, ale zdrželi se. Brzy po 17:00, když si ve svém zadním pokoji vzal čaj, uslyšel zvuk a zjistil, že do jeho domu vnikli přes přední okno dva muži a pohybovali se ve tmě. Objevený, jeden vyskočil na stůl a ven horní částí křídla. Druhý ho následoval, jeho kamaše vyklouznutí z Plunkettova sevření. Ale Plunkett za ním skočil, chytil ho a dal ho na starost George Brockovi, který stál vedle.^[22]

Potom pronásledoval druhého, kterého poznal, nahoru do Baker's Row a za roh do Church Street, kde se muž nonšalantně objevil ve dveřích veřejného domu. Následoval boj a Plunkett ho vzal. Ti dva byli shledáni vinnými vloupání a odsouzen k smrti, ale zvláštní verdikt byl vrácen do doby, než bude rozhodnuto, zda bylo okno zabezpečeno.^[23] (Tento případ prokázal, že stáhnutí křídla okna, i když bylo rozepnuté, představovalo a lámání v rámci definice „rozbití a zadání“.^[24]) William Haynes a William Harrison byli na druhý transportováni na celý život odsoudit plavbu z Asie dne 1. dubna 1822.^[25]

Mary Crowder, sestra Plunketta, se také v zimě 1820–21 ocitla ve Old Bailey. Stále žila na Greenfield Street a v polovině února její nájemník, který s ní byl od poloviny prosince, zmizel kvůli svým 24 šilinkům. Některé lžíce a pár náušnic zmizely současně. Za peníze, které mu dlužila, nehrozila zatčením: zjevná krádež přišla k soudu, ale proti obžalovanému nebyla prokázána.^[26]

V červnu 1821 Plunkett svědčil ve dvou případech vychystávání, z nichž jeden ho vzal zpět k George Yardovi.^[27] V září byly dvě ženy, které obviňovaly muže, který šel ve 2 hodiny ráno domů, a od něho si vzaly 27 šilinků, odsouzeny k doživotnímu transportu.^[28] O rok později Plunkett a jeho kolega John Clark šli za dvěma ženami, které jim byly známy a které byly obviněny z krádeže kabátu a 35 panovníci od důchodového úředníka na ulici, ale ačkoli byl kabát nalezen, soud pochyboval o jejich vině.^[29] Ve stejný den vydal svědectví v případě pouliční loupeže (klasifikované jako loupež na dálnici s násilím, ačkoli práce a stupačka ), který vedl k rozsudku smrti.^[30] Mezi prosincem 1822 (kdy při jedné příležitosti uspořádal identifikační průvod^[31]) a únor 1825 Plunkett svědčil v devíti dalších závažných případech, které většinou vyústily v přepravu.^[32]

Jeho poslední případy a odchod do důchodu

Stalo se, že poblíž jeho domu v Baker's Row stály prostory pánů. Brocks Fireworks továrna. Dne 4. září 1825 byli dva chlapci zapojeni do pěchování střelného prachu do mouchy když zapálila jiskra a chlapci vyděšeně vyběhli a odhodili ohňostroj stranou. Padesát kilogramů střelného prachu a velké množství ledek náhle explodoval, sfoukl střechu, zapálil budovu a rozbil každou skleněnou tabuli ve většině přilehlých ulic. „Samice byly vyděšené hysterie „(zpracovává zprávu), ale jediným vážným zraněním byla sestra Richarda Plunketta.^[33]

V listopadu 1825 se vážená dáma, paní Byrne, zastavila v domě v Leman Street a promluvila s majitelem, pohřebním ústavem, který bil jeho manželku. Muž poté vyrobil strážníka obušek a nechal paní Byrneovou poslat do strážnice jako obyčejná prostitutka. Plunkett ji tam držel dvě hodiny v drsné společnosti a chystal se ji zavřít do cely, když dorazil její manžel a bratr, aby ji zachránili. Byla obhájena před soudem, byla namířena přísná kritika proti strážním domům a strážník bití manželky byl zatčen a obviněn.^[34]

Ve stejném týdnu byl nalezen úctyhodně vypadající mladý muž ležící opilý na Whitechapel Road. Hlídač ho vzal do strážnice, aby ji vyspal, ale když se na něj Plunkett asi ve 4 ráno podíval, zjistil, že se mu v krvi víří a bodl se nožem do krku. S okamžitou pozorností dokázal vysvětlit, že si přeje ukončit svůj život, a když se dále zotavil, byl poslán domů v kabina pod lékařským dohledem.^[35]

Tyto události nepochybně přispěly k Plunkettovu odchodu do důchodu jako korálku a důkazy, které uvedl v roce 1826 a vedly ke dvěma dalším odsouzením, jsou jeho posledními záznamy ve sborníku Starého Baileyho.^[36] V době výbuchu ohňostroje je jeho povolání označováno jako „výrobce inkoustů na psaní“ a v této funkci uzavřel pojištění v prosinci 1825.^[37] V březnu 1827 se stal publikánem Zeleného muže v Castle Street ve Whitechapelu.^[38] Byl pohřben od Castle Street ve St Mary's Whitechapel dne 10. června 1832, ve věku 44,^[39] možná oběť epidemie cholery.^[40] Při jejím sňatku v roce 1838 zaznamenala jeho dcera Ann zaměstnání jejího zesnulého otce jako „publikánku“.^[41]

Reference