Richard Aslatt Pearce - Richard Aslatt Pearce

Ctihodný

Richard Aslatt Pearce
Reverend Richard Aslatt Pearce
Litografie z fotografie od Hills & Saunders z Oxfordu
Osobní
narozený(1855-01-09)9. ledna 1855
Portswood
Zemřel21. července 1928(1928-07-21) (ve věku 73)
Winchester
Náboženstvíkřesťanství
Národnostbritský
Rodné městoWinchester
ManželkaFrances Mary Monck
RodičeRichard S.Pearce
OznačeníAnglikanismus
Alma materChrist Church Lodge, Winchester
ÚstavWinchester diecéze Mise do Hluchý a němý
KostelMission Church, Oak Road, Southampton (zničen)
Vysílání seniorů
VysvěceníDeacon 1885
Kaplan neslyšících a němých

Reverend Richard Aslatt Pearce (1855–1928) byl první Hluchý osoba, která má být vysvěcena jako anglikánský duchovní.[1][2][3] Byl vzděláván prostřednictvím znaková řeč své doby se stal Kaplan do Hluchý a němý,[n 1] a tuto povinnost splnil v Southampton po zbytek svého života. V roce 1885 byl představen Královna Viktorie, který si poté objednal Královská komise pro nevidomé, neslyšící a němí a další ve Spojeném království, 1889.

Pozadí

Rodina

Richard Aslatt Pearce byl vnukem Roberta Pearce (nar. 1785) a Sarah Seward (nar. Asi 1788). Jejich synem a otcem Richarda Aslatta byl Richard Seward Pearce (1820–1893),[5][6] advokát a městský úředník v Southamptonu a Frances Aslatt (1836–1899).[7] Richard a Frances se vzali v roce 1854 v South Stoneham.[8][9] Narodil se v Portswood dne 9. ledna 1855,[10][11] jeden ze čtyř sourozenců, z toho tři neslyšící.[12] Dva z jeho sourozenců byli umělec Walter Seward (1862–1941)[13][14][15] a Fanny (1863–1892),[16][17] všichni tři popsaní jako „hluší a hloupí od narození“ ve sčítání lidu 1881.[18] Jeho jediným sourozencem byl právník Arthur William Pearce (1858–1928).[19][20][21]

Existují dva náznaky, že Pearce nemluvil. Jedním z nich je, že se svým vlastním rukopisem ve formuláři sčítání lidu z roku 1911 odlišil od své manželky, kterou popsal jako „hluchou“, jako „hluchého a hloupého“.[10] Druhým je Inzerent společnosti Hampshire popis jeho kázání v Golden Common v roce 1887 jako „tichá výmluvnost“.[22]

Vzdělávání

Jeho otec platil 50 £ ročně od roku 1860 do roku 1872 za to, že navštěvoval Brightonský ústav pro neslyšící a hloupé děti na adrese 127–132 Eastern Road, Kemptown, Brighton,[23][24][25][26] kde obdržel soukromé vyučování pouze pomocí manuálního systému. Jeho ředitelem, který mu dal osobní výuku prostřednictvím manuálního a znakového systému té doby, byl William Sleight.[2][27][28][29] Sčítání lidu z roku 1861 mu ukazuje na šest let, již v ústavu, kdy mělo kromě ředitele 82 vězňů a dva učitele.[30] V roce 1871, kdy bylo Pearceovi 16 let, měl ústav 93 vězňů plus několik bývalých vězňek zaměstnaných jako služebnice a jako asistentka učitele. Kromě ředitele, který učil, byli kromě hluchého bývalého žáka jedinými dalšími učiteli asistent učitele a učitel žáků; nicméně všichni vězni byli popisováni jako „učenci“. V tomto roce bylo 40 vězňů neznámého původu a 31 nejasného původu, kde byl znám pouze kraj nebo země.[č. 2][31]

Manželství

Setkal se s manželkou Frances Mary Monck (1845 nebo 1846-1930)[32] v St Saviour's, Oxford Street, v roce 1887,[33] a vzali se 26. dubna 1888.[34] Narodila se v Dublin,[10] dcera Charles Monck, 4. vikomt Monck, který do roku 1869 byl Generální guvernér Kanady. Její záznam ze sčítání lidu z roku 1911, vyplněný rukopisem jejího manžela, říká, že byla hluchá „z nemoci“.[10] Její otec nechtěl, aby se vzali, věřili, že protože jsou oba hluší, budou chudí, ale přestěhovali se do Southamptonu, kde měl Pearce zůstat v zaměstnání a sloužit komunitě neslyšících po zbytek svého života.[2][28]

Eastern Road Brighton: umístění instituce, kde byl Pearce umístěn na 12 let od pěti let

Neměli žádné děti.[10] Není známo, zda Pearceova bezdětnost měla nějakou souvislost s doporučeními kastrace vrozeně neslyšící počátkem 19. století eugenici kteří zastávali ty názory, které později rozvinul Francis Galton.[35] V roce 1901 bydlel se svou ženou ve 2 Christ Church Road ve Winchesteru se dvěma sluhy.[36] The 1911 sčítání lidu najde je v bytě Christ Church Lodge ve Winchesteru, kde sám sebe popisuje jako „kapla hluchých a němých v diecézi ve Winchesteru“. Není známo, proč stejný záznam, dokončený v R.A. Pearceova vlastní ruka uvádí, že on a Frances byli hluchí „z nemoci“, když podle jeho záznamu ze sčítání lidu z roku 1881 jeho otec informoval enumerátora, že je „hluchý a němý od narození“. Podobně sčítání lidu z let 1861 a 1871, ve kterém byl sčítač informován Brightonským institutem, uvádí, že vězeň Pearce byl „hluchý a hloupý od narození“.[30][31] Avšak v roce 1911 z vrozeného stavu, jako je hluboká hluchota, se mohl stát terčem eugeniky.[10][35] Dne 21. července 1928 zemřel ve Winchesteru ve svém domě,[37] dva roky před smrtí své manželky Frances dne 30. října 1930.[2][28]

Práce

Podpis Rev. R.A. Pearce, od sčítání lidu 1911

Instituci opustil v roce 1872, aby pracoval v kanceláři svého otce jako sekretářka,[11] ale ve svém volném čase vyhledával další neslyšící, pomáhal jim a vzdělával je a organizoval skupiny pro nedělní bohoslužby. Jeho skupina se rozrůstala, takže byl zapotřebí jeho čas na další misijní práci s neslyšícími v Hampshire. V roce 1881 ještě žil se svými rodiči a sourozenci a popisoval sebe jako „laického čtenáře hluchým a hloupým“.[18] V neděli 21. května 1885 byl vysvěcen na jáhna Biskup z Winchesteru poté, co byl mentorován prostřednictvím znakového jazyka uživatelem Reverend Charles Mansfield Owen který byl v té době farářem Kostel svatého Jiří, Edgbaston a měl se později stát Děkan z Riponu.[27] Pearce se tak stal „prvním hluchým ... duchovním vysvěceným v anglikánské církvi“.[1] Ve stejném roce se stal kaplanem neslyšících a němých, zaměstnán u Winchester diecéze Mise pro neslyšící a němé, která byla sama vytvořena úsilím Owena.[2][27][38] Tato organizace založila Mission Church v Oak Road v Southamptonu (nyní zbořena),[39][40] pro pokračování v práci v roce 1891. Byla dokončena v roce 1895 za finanční pomoci Sir Arthur Henderson Fairbairn (1852–1915), který byl hluchý, a další příznivci.[2][28][41][42] Večerní zprávy z Portsmouthu řekl toto:[43]

„Je potěšitelné připomenout skutečnost, že Winchesterská diecéze je první a pravděpodobně jediná, která věnuje zvláštní pozornost hluchým a hloupým. Po mnoho let reverend F. Pearce (sic), sám takto postižený, pracoval mezi nimi se vzácnou oddaností a úspěchem a nyní, díky štědrosti sira A. Fairbairna, Barta., z Brambridge House, byl v Northamu otevřen kostel pro hluché a němé , věnování kázání biskupa, které sboru tlumočil prstem a znakovým jazykem kanonik Owen. “[43]

Protože byl prvním neslyšícím, který byl vysvěcen na anglikánského duchovního, byl Pearce pozván na setkání s královnou Viktorií, která „znala neslyšící na Isle of Wight ":[29][44]

„Její Veličenstvo královna, která, jak je dobře známo, se vždy zajímá o hluché a hloupé, protože slyšela hodně o dobré práci, kterou vykonali jak pan Pearce, tak pan Owen, vyjádřila přání vidět oba pány a podle toho měli tu čest být představeni 16. ledna 1886 v Osbornově domě královně a její královské výsosti princezně Beatrice.[29]

Po setkání s Pearcem požádala královna o Královská komise pro nevidomé, neslyšící a němí a další ve Spojeném království, který dokončil svou zprávu v roce 1889. Jeho součástí byl komentář: „Misionář pod biskupem diecéze [Winchesteru“ (reverend RA Pearce, který je jediným vysvěceným hluchým a hloupým duchovním v anglické církvi), věnuje celý svůj čas do práce, navštěvoval hluché a hloupé v jejich domovech nebo na místech podnikání a dílen. “[45] V roce 1886 Pearce také navštívil Ústav pro neslyšící a němé v Derby.[3][46][47]

V listopadu 1887 kázal Pearce kázání u svatého Spasitele v Londýně. „Byla to velkolepá služba a byla velmi ceněna.“ Dne 20. listopadu 1887 přijal bohoslužbu a kázal pro neslyšící a slyšící ve Svaté Trojici poblíž Zlatého obydlí poblíž Winchester, Hampshire. „Nejhlubší pozornost věnovaly sbory v průběhu celé bohoslužby, které jim dokonale rozuměly a vyjádřily naději, že kázání bude dlouho zapamatováno. Na farníky Zlatého obyčeja zjevně hluboce zapůsobil pietní projev a tichá výmluvnost kazatel."[22] Dne 26. dubna 1888 se stal reverendem Christ Church Lodge ve Winchesteru.[11][38] V Brightonu v roce 1912 působil Pearce jako tlumočník na pohřbu Williama Sleigha, který poskytoval školní vzdělání.[2] V roce 1924 odešel do důchodu, 43 let sloužil v diecézi.[48][49][50]

Historický kontext

Zařadit Pearce do kontextu své doby, přestože byl prvním hluchým anglikánským kazatelem, jehož službu formálně ratifikoval vysvěcení a beneficium nebyl v Anglii první nebo jedinou osobou, která kázala neslyšícím znakovým jazykem. Například v roce 1846, předtím, než se narodil Pearce, byl Leeds Intelligencer uvádí dva případy, které v Yorkshire vyvolaly chválu:[51]

„Nějakou dobu tu byla kaple na náměstí Red-Lion [v Leedsu],[č. 3] ve kterém se veřejné nedělní bohoslužby konají dvakrát každou neděli pouze ve prospěch neslyšících ... Službou je anglikánská církev - zpěv a hudba orgán je samozřejmě vynecháno. Experiment komunikace s těmi ... zbavenými sluchu ... znalost velkých Pravd ... pomocí těch „znaků“, které samy o sobě tvoří jazyk, byl neobyčejně úspěšný. Ráno se kaple na náměstí Red-Lion účastní 20 až 30 hluchých ... osob. Poté, co proběhly obvyklé modlitby, učitel značně zdlouhavě komentoval 11. kapitolu 1. dne Samuele, zdálo se, že jeho posluchači chápou každou myšlenku, kterou se snažil sdělit ... Zároveň můžeme konstatovat, že v Dalton, blízko Huddersfield, bydlí pan Henry Roxby, mladý muž, rodák z Hullu, zcela hluchý ... Káže [hluchým] téměř každou neděli, hlavně v Cliff End, ale příležitostně v Mirfield a Halifax a některá další místa. Jsme informováni, že hodlá navštívit Londýn. Je v pokorné sféře života, ale je hlavní oporou své zestárlé matky, vdovy. Jeho kázání neslyšícím ... si opravdu zaslouží být svědkem, pokud pro nic jiného, ​​než aby viděl jeho expresivní a důrazný způsob a přísnou pozornost, kterou mu [neslyšící] věnuje ... Zařízení, s nímž komunikoval znalosti ... jsou pozoruhodné. “[51]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Toto je historický článek o Anglii z devatenáctého a počátku dvacátého století, kde jediným významem slova „němý“ byl „nemluvící“, kde to nebyl pejorativní výraz, a kde moderní americké použití tohoto slova bylo neznámý.[4]
  2. ^ To vyvolává otázku, zda šlo o nalezence, sirotky, nebo zda se za ně rodiče vzdali odpovědnosti
  3. ^ Možná poblíž místa Červeného lva v Hunslet, poblíž pivovaru Tetley a sborového kostela

Reference

  1. ^ A b Pritchard, David G. (1963). Vzdělání a postižení, 1760-1960. Routledge & K. Paul.
  2. ^ A b C d E F G Stiles, Hugh Dominic W (17. února 2012). „První vysvěcený kněz anglikánské církve“. UCL Ušní institut a akce týkající se knihoven ztráty sluchu. University College v Londýně. Citováno 12. srpna 2019.
  3. ^ A b Roe, W. R. (1886). Anekdoty a incidenty neslyšících a němých. Derby: Francis Carter, Iron Gate.
  4. ^ Moderní slovník anglického jazyka (2. vyd.). Londýn: MacMillan. 1911. str. 152.
  5. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Úmrtí 18.prosince 1893 Pearce Richard Seward 73 S. Stoneham vol2c p46a
  6. ^ Rootsweb: Richard Seward Pearce
  7. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Úmrtí 18. března 1899 Pearce Frances 63 S. Stoneham vol2c str
  8. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Sňatky červen 1854 Pearce Richard Seward a Aslatt Frances, S Stoneham vol2c p87 (toto manželství bylo registrováno dvakrát)
  9. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Manželství Mar 1854 Pearce Richard Seward a Aslott Frances, S Stoneham vol2c p77 (toto manželství bylo registrováno dvakrát)
  10. ^ A b C d E F Sčítání Velké Británie 1911: Pearce, Christchurch Lodge, Winchester, Hampshire
  11. ^ A b C Rootsweb: Richard Aslatt Pearce
  12. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 28. listopadu 2016. Narození 3. 3. 1855 Pearce Richard Aslatt S Stoneham vol2c p44
  13. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Narození 3. března 1862 PEARCE Walter Seward S Stoneham vol2c p58
  14. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Úmrtí září 1941 Pearce Walter S. 79 Winchester vol2c p206
  15. ^ Rootsweb: Walter Seward Pearce
  16. ^ Fanny Pearce
  17. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Narození 12.prosince 1863 Pearce Fanny South Stoneham vol2c p51
  18. ^ A b Sčítání Velké Británie 1881: RG11 / 1221/98 p23, Norham Lodge, 16 Winchester Road, Millbrook Parish, Shirley, South Stoneham, St James, Hampshire
  19. ^ Rootsweb: Arthur William Pearce
  20. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Narození červen 1858 Pearce Arthur William S Stoneham 2c 48
  21. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 30. listopadu 2016. Úmrtí června 1928 Pearce Arthur W. 70 Battle vol2b str
  22. ^ A b „Zlatá obyčejná, hluchá a hloupá služba“. Inzerent společnosti Hampshire. 26. listopadu 1887. str. 6.
  23. ^ Walker, John (26. března 2010). „Brightonský ústav pro výuku neslyšících a němých (z. 1841)“. Historie neslyšících v Sussexu. Archivovány od originál dne 2014-06-15.
  24. ^ Brighton and Hove: Eastern Road: Brightonský ústav pro neslyšící a němé byl založen v roce 1840 v Nedělní škole svatého Jakuba. Architekti Cheesemans navrhli novou školu v roce 1848 na adrese 127–132 Eastern Road. V roce 1854 byla rozšířena o nové křídlo. V roce 1942 se instituce přestěhovala na 12 Egremont Place. V roce 1945 Egremont Place byla obsazena Brighton College Junior School, ale byl zničen v roce 1971 a nahrazen Danny Sheldon House.
  25. ^ Obrázek 1: Regency Society, sbírka Jamese Graye. Zobrazení budovy používané v 60. a 70. letech Brightonským institutem pro neslyšící a němé (budova s ​​mostem)
  26. ^ Obrázek 2: Regency Society, sbírka Jamese Graye. Zobrazení budovy používané v 60. a 70. letech v Brighton Institution for the Deaf and Dumb (budova s ​​mostem)
  27. ^ A b C „Reverend R Pearce, neslyšící a němý kněz“. Ilustrované zprávy z Londýna. 25. července 1885.
  28. ^ A b C d "Historie neslyšících". Britské neslyšící zprávy. 7. listopadu 1997.
  29. ^ A b C Neslyšící a hloupé časy, 1889, 1, s. 24–25
  30. ^ A b Sčítání Velké Británie 1861: RG9 / 591/30 p3, Brighton Institution for Deaf and Deum Children, Eastern Road, Brighton
  31. ^ A b Sčítání Velké Británie 1871: RG10 / 1073 / p52, Brighton Institution for the Deaf and Dumb
  32. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 28. listopadu 2016. Úmrtí prosinec 1930 Pearce Frances M. 85 Winchester vol2c p155
  33. ^ St Saviour's, Oxford Street
  34. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 28. listopadu 2016. Sňatky června 1888 Pearce Richard Aslatt a Monck Frances Mary St. Geo. H. Sq. vol1a p773
  35. ^ A b Galton, sir Francis (1907). Dotazy na lidskou fakultu a její vývoj. London: J.M.Dent and Sons.
  36. ^ Sčítání Velké Británie 1901: RG13 / 1082 St Faith Within, Christ Church, Winchester, St Thomas
  37. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 28. listopadu 2016. Úmrtí 19. září 1928 Pearce Richard A. 73 Winchester vol2c str
  38. ^ A b Crockfordův administrativní adresář1908, Oxford
  39. ^ „Church for the Deaf and Dumb, Southampton (Mission Church, Oak Road)“. Stavitel. 69 (2744): 176. 7. září 1895.
  40. ^ „Misijní kostel pro neslyšící a němé, Oak Road, Northam, Southampton, vysvěcen 28. srpna 1895 biskupem v Southamptonu“. Večerní zprávy z Portsmouthu. 26. srpna 1895. str. 4.
  41. ^ Gregory, Susan; Hartley, Gillian M., eds. (1991). Konstrukce hluchoty. Pinter. str. 236. ISBN  978-0-86187-057-8. Motivy, které vedly k založení místních dobrovolných společností pro neslyšící
  42. ^ Eagling, G.J. (2002). „Neslyšící duchovní“. Neslyšící deník historie. 6 (1): 16–31.
  43. ^ A b „Je příjemné si vzpomenout ...“ Večerní zprávy z Portsmouthu. 7. září 1895. str. 2.
  44. ^ Sign Station: Historické aspekty, Reverend Richard Aslatt Pearce
  45. ^ Zpráva Královské komise pro nevidomé, neslyšící a němí atd. Spojeného království (PDF), London: Eyre a Spottiswoode, 1889, s. lxxxvii odstavec 601
  46. ^ Irský církevní věstník 1886
  47. ^ Poslouchá: Neslyšící a němý kněz
  48. ^ Braddock, Guilbert C. (1975). Pozoruhodné neslyšící osoby. Sdružení absolventů Gallaudet College. 181–183.
  49. ^ Roe, William Robert (1917). Nakoukne do neslyšícího světa. Derby: Bemrose & Sons. 198–202.
  50. ^ Frat, Listopad 1945, s. 3
  51. ^ A b „Kázání hluchým a hloupým“. Leeds Intelligencer. 7. listopadu 1846. str. 7.

externí odkazy