Návrat (TV seriál) - Return (TV series)
Vrátit se | |
---|---|
![]() Propagační plakát | |
Hangul | 리턴 |
Žánr | |
Napsáno | Choi Kyung-mi |
Režie: | Joo Dong-min |
V hlavních rolích | |
Země původu | Jižní Korea |
Původní jazyk | korejština |
Ne. epizod | 34[A][b] |
Výroba | |
Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera |
Provozní doba | 35 minut[b] |
Produkční společnost | Příběh funguje |
Distributor | Soul Broadcasting System |
Uvolnění | |
Původní síť | SBS TV |
Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
Formát zvuku | Dolby digital |
Původní vydání | 17. ledna 22. března 2018 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Vrátit se (korejština : 리턴; RR : Riteon) je rok 2018 Jihokorejský televizní seriál. Vysílalo se dál SBS od 17. ledna do 22. března 2018 ve středu a ve čtvrtek ve 22:00 (KST ) časový úsek pro 34 epizod.[3][4]
Synopse
Na dálnici bylo nalezeno tělo a čtyři podezřelí jsou mocné elity Jižní Koreje. Choi Ja-hye, nejvlivnější a nejslavnější ženská právnička v zemi, se rozhodne případu bránit a bránit Kang In-ho, na žádost jejího přítele z právnické fakulty Geum Na-ra. In-ho však měla poměr s obětí a byla viděna, že se s ní hádala den před vraždou. Když Ja-hye vyšetřuje případ doktora Younga, detektiva s temnou minulostí mladistvého zločince, uvědomí si, že případ není jednoduchá vražda, ale zrodil se z korupce a temných tajemství mezi In-ho a jeho přáteli.
Obsazení
Hlavní
- Jdi Hyun-jung /Park Jin-hee jako Choi Ja-hye[5]
- Právník, který je nyní hostitelem televizní show s legální tematikou Vrátit se. Pomáhá Na-Ra vyřešit soud In-ho. Ukázalo se, že je strůjcem případu vraždy Mi-junga a dalších sabotáží proti socialitům a detektivovi Dokgo.
- Lee Jin-wook jako Dokgo Young
- Žhavý detektiv. Má ostrou analytiku, aby sledoval stopu případu vraždy. Skrz série, se mu podaří vyřešit případy vraždy, ale není schopen zachytit socialites v průběhu let za jejich provinění.
- Shin Sung-rok jako Oh Tae-seok
- Klidný a úspěšný generální ředitel IT společnosti, ale při pokusu zakrýt chybu, kterou on nebo Hak-Beom udělá, se změní ve stinném chování. V současné době je obviněn z vraždy Ahn Hak-soo, bývalého policisty, který vlastní karaoke bar.[6] Poté, co je odhaleno tajemství Tae Seoka a Haka Buma, plánuje umlčet každého, kdo se mu postaví do cesty, zejména právníka Choi.
- Bong Tae-gyu jako Kim Hak-Beom
- Profesor teologie studuje na Myungsung Foundation. Ukázalo se, že je impulzivní a urážlivý, který se uchyluje k násilí, aniž by přemýšlel o jeho následcích. Když se věci nevyvíjejí jeho způsoby, má tendenci přemisťovat svůj hněv na jiné postavy nebo je podplácet penězi v show.
- Park Ki-woong jako Kang In-ho
- Hlavní ředitel společnosti Taeha Corporation. Během jejich mladších dob byl ve vztahu s Mi-jungem. Poté, co se oženil s Na-ra, měl po dobu jednoho roku cizoložný poměr s Mi-jungem a stal se spoluzakladatelem Mi-jungovy vinárny. Když byl Mi-jung nalezen zavražděný, byl obviněn a uvězněn. Přesto, že je podplatil jeho manželka Na-ra, jejich manželství se stalo podivnějším a jeho pokusy o záchranu manželství se staly marnými kvůli objevu jeho manželky s aférkou s Mi-jungem. Skrz série, on byl ten, koho srazil malou holčičku, když byl na střední škole. Bohužel neochotně následoval návrh Mi-junga a ostatních přátel, aby hodil dívku do moře.
- Jung Eun-chae jako Geum Na-ra[7]
- Manželka In-ho a bývalý právník, který složil advokátní zkoušku. Mi-jung ji popisuje jako nevinnou, oddanou a krásnou manželku In-ho. Poté, co byl Mi-jung zavražděn, objevila In-ho záležitost. V současné době má odcizený vztah s In-ho.
- Yoon Jong-hoon jako Seo Jun-hee
- Ji Min-Hyuk jako mladý Jun-hee
- Lékař a spolupracovník s Tae-Seok, Hak-Beom a In-Ho. Kvůli lítosti a vině, kterými prošel, podlehl lékům drogové závislosti, aby zapomněl na incident i na stresy na pracovišti. Když byl svědkem Mi-jungovy smrti a stal se komplicem svých přátel, rozhodl se obrátit na policii. Tae-Seok a Hak-Beom ho však téměř zavraždili. Navzdory útěku před svými chybami a svými přáteli se Na Ra podařilo přesvědčit ho, aby se obrátil na policii, spolu s důkazy, které měl v USB.
Vedlejší
- Ach, Dae-hwane jako Kim Jung-soo
- Lékař v nemocnici Daemyung.
- Kim Hee-jung jako Kang Young-eun
- Advokát Choi je pomocný právník. Je velmi pozorná a klidná postava. Pomáhá Choi i Na Ra najít Joon Hee v nemocnici v Taein.
- Kim Dong-young jako Kim Dong-bae
- Detektiv pracuje s Dokgo Youngem. Zachránil Jun-hee před autonehodou. Ukázalo se, že má spojenectví s Ja-hye, aby odhalil Taek So a zbytek korupce socialitů.
- Seo Hye-rin jako Ko Seok-brzy
- Syn Jong-hak jako Hak-soo
- Poškozená policie, která bývala nadřízeným detektiva Younga. Byl policií odpovědnou za topící se případ Sung Jung Mi v roce 1999.
- Yoon Joo-hee jako Park Jin-joo
- Shin Rin-ah jako Kang Dal-rae
- Tichá a introvertní dcera In-ho a Na Ra.
Zvláštní vzhled
- Han Eun-jung jako Yeom Mi-jung / Rachel Yeom (Ep. 1-2)
- Oběť případu In-ho. Vlastnila vinárnu sponzorovanou In Ho. Měla s ním poměr rok. Poté, co potratila jeho dítě, plánovala zničit rodinu In Ho tím, že se přiblížila k Na Ra.
- Park Jun-gyu jako Park Byung-ho
- Shin Yoo-ram jako obchodník s drogami
- Jung Han-hun jako otec Seo Joon-hee
- Kim Hyung-mok jako Kim Byung-ki
- Prodejce automobilů, kterého zavraždil Tae Seok
- Kang Nam-Gil jako soudce
- Jo Seung-yeon jako státní zástupce
- Hong Ji-yoon jako Bang Seon-yeong
Výroba
První čtení scénáře obsazení se konalo 15. listopadu 2017.[8][9]
Kontroverze
7. února 2018 bylo oznámeno, že došlo k velkému sporu o sérii série 5., mezi hlavní herečkou Jdi Hyun-jung a režisér seriálu Joo Dong-min.[10] Následující den Goova agentura oficiálně oznámila, že herečka z týmu odejde kvůli nesmiřitelným rozdílům s režijním týmem ohledně výrobního procesu.[11][12][13][14] Agentura rovněž popřela první zprávy, že její náhlý odchod byl způsoben jejím fyzicky napadajícím ředitelem Joem; konstatování, že „skutečně došlo ke slovnímu konfliktu, ale zprávy o fyzickém útoku byly nesmyslné“.[15][16] Mezitím diváci seriálu zaplavili web SBS komentáři, kteří obviňovali producenta ze „zneužití jeho moci“ a vyzvali místo něj režiséra Joa.[17][18]
Herečka Park Jin-hee později nahradil Go Hyun-junga pro roli Choi Ja-hye. Začala natáčet 13. února a poprvé se objevila v šestnácté epizodě.[5]
Originální Soundtrack
Část 1
Ne. | Titul | Umělec | Délka |
---|---|---|---|
1. | "Vrátit se" (리턴) | Ronny Chu | 3:45 |
Část 2
Ne. | Titul | Umělec | Délka |
---|---|---|---|
2. | "Znovu" | Jang Jae-in | 3:20 |
Část 3
Ne. | Titul | Umělec | Délka |
---|---|---|---|
2. | "Černé slunce" (검은 해) | Se So Neon | 3:30 |
Hodnocení
- V následující tabulce modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.
Ep. | Původní datum vysílání | Průměrný podíl publika | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS[19] | AGB Nielsen[20] | ||||
Celostátní | Soul | Celostátní | Soul | ||
1 | 17. ledna 2018 | 6.6% (19.) | 7.4% | 6.7% (19.) | 7.5% (11.) |
2 | 7.8% (15.) | 9.3% | 8.5% (9.) | 9.0% (6.) | |
3 | 18. ledna 2018 | 7.0% (20.) | 7.7% | 7.8% (14.) | 8.5% (9.) |
4 | 7.9% (15.) | 8.6% | 9.0% (8.) | 9.7% (5.) | |
5 | 24. ledna 2018 | 9.1% (14.) | 10.2% | 11.0% (8.) | 12.0% (5.) |
6 | 10.5% (9.) | 12.4% | 14.1% (4.) | 16.0% (3.) | |
7 | 25. ledna 2018 | 9.8% (11.) | 10.9% | 12.7% (6.) | 13.6% (5.) |
8 | 11.5% (8.) | 12.7% | 15.2% (3.) | 16.4% (3.) | |
9 | 31. ledna 2018 | 9.6% (11.) | 10.9% | 12.7% (5.) | 14.0% (4.) |
10 | 11.2% (8.) | 12.8% | 15.1% (3.) | 16.7% (3.) | |
11 | 1. února 2018 | 11.2% (10.) | 12.8% | 14.2% (4.) | 15.8% (4.) |
12 | 12.7% (8.) | 14.4% | 16.0% (3.) | 17.7% (2.) | |
13 | 7. února 2018 | 10.4% (11.) | 12.2% | 14.4% (5.) | 16.2% (3.) |
14 | 12.6% (8.) | 14.8% | 17.4% (2.) | 19.6% (1.) | |
15 | 14. února 2018[C] | 11.5% (5.) | 12.7% | 12.8% (4.) | 14.0% (4.) |
16 | 15.7% (2.) | 16.9% | 17.0% (2.) | 18.2% (1.) | |
17 | 22. února 2018[d] | 11.3% (9.) | 12.5% | 12.2% (5.) | 13.6% (4.) |
18 | 13.8% (3.) | 15.4% | 16.5% (1.) | 18.2% (1.) | |
19 | 28. února 2018 | 10.7% (9.) | 11.2% | 11.5% (5.) | 12.0% (5.) |
20 | 13.5% (4.) | 14.3% | 15.2% (3.) | 16.0% (2.) | |
21 | 1. března 2018 | 11.8% (8.) | 13.0% | 13.6% (5.) | 14.8% (3.) |
22 | 14.1% (4.) | 15.5% | 16.3% (2.) | 17.7% (2.) | |
23 | 7. března 2018 | 11.6% (7.) | 12.8% | 13.7% (5.) | 14.9% (4.) |
24 | 14.0% (4.) | 15.7% | 16.2% (3.) | 17.9% (2.) | |
25 | 8. března 2018 | 11.8% (8.) | 13.5% | 13.4% (5.) | 15.1% (3.) |
26 | 13.7% (6.) | 14.9% | 16.2% (2.) | 17.4% (2.) | |
27 | 14. března 2018 | 10.4% (5.) | 12.0% | 12.1% (5.) | 13.7% (4.) |
28 | 12.2% (4.) | 14.3% | 14.7% (3.) | 16.7% (2.) | |
29 | 15. března 2018 | 11.2% (8.) | 12.8% | 13.0% (5.) | 14.6% (3.) |
30 | 12.6% (6.) | 14.5% | 15.2% (2.) | 17.1% (2.) | |
31 | 21. března 2018 | 10.0% (14.) | 11.6% | 13.3% (5.) | 14.9% (3.) |
32 | 11.8% (6.) | 13.5% | 16.1% (2.) | 17.8% (2.) | |
33 | 22. března 2018 | 12.7% (7.) | 14.8% | 14.6% (4.) | 16.4% (3.) |
34 | 13.8% (5.) | 15.6% | 16.7% (2.) | 18.4% (1.) | |
Průměrný | 11.4% | 12.8% | 13.7% | 15.1% |
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
2018 | 54. ocenění Baeksang Arts Awards | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Bong Tae-gyu | Nominace | [22] |
2. místo Soul Awards | Nominace | [23] | |||
Drama Awards SBS | Cena nejvyšší excelence, herec v činohře od středy do čtvrtka | Lee Jin-wook | Nominace | [24] | |
Cena nejvyšší excelence, herečka v činohře od středy do čtvrtka | Park Jin-hee | Nominace | |||
Cena nejvyšší excelence, herec v činohře od středy do čtvrtka | Park Ki-woong | Nominace | |||
Bong Tae-gyu | Nominace | ||||
Cena Excellence Award, herečka ve dramatu středa-čtvrtek | Jung Eun-chae | Nominace | |||
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Ach, Dae-hwane | Nominace | |||
Nejlepší nový herec | Yoon Jong-hoon | Nominace | |||
Nejlepší postava | Vyhrál | ||||
Shin Sung-rok | Vyhrál | ||||
Park Ki-woong | Vyhrál | ||||
Bong Tae-gyu | Vyhrál |
Poznámky
- ^ Původně naplánovaný k vysílání pro 32 epizod, série byla prodloužena o dvě epizody namísto tří preempts.
- ^ A b Aby se obešly korejské zákony, které brání komerčním přestávkám uprostřed epizody, to, co by dříve bylo vysíláno jako jediné 70minutové epizody, se nyní přebaluje jako dvě 35minutové epizody, přičemž dvě epizody se každou noc zobrazují s komerční přestávkou mezi dva.[2]
- ^ Epizody 15 a 16 byly pozastaveny kvůli výrobní incident a SBS místo toho vysílala program na Zimní olympijské hry Pchjongčchang 2018.[15][21]
- ^ Žádné epizody byly vysílány 21. února také kvůli Olympiáda.
Reference
- ^ „Vražedně-záhadný thriller„ Návrat “si klade za cíl ukázat nové„ žánrové drama “'". Yonhap News. Yonhap News Agency. Citováno 15. ledna 2018.
- ^ Park, Jin-hai (16. května 2017). „Diváci dramatu se zlobí kvůli reklamním přestávkám“. Korea Times. Stiskněte čtečku. Citováno 17. dubna 2020.
- ^ Podložka, Min-hyun. „신성록, SBS„ 리턴 “주연급 출연 확정…“ 고현정 과 호흡 „[공식]“. Naver (v korejštině). Můj denní. Citováno 19. prosince 2017.
- ^ „Ko Hyun-jung, Lee Jin-wook hrál v televizním seriálu New Crime“. Chosun Ilbo. Chosun Media. 4. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
- ^ A b „Park Jin-hee nahradí Go Hyun-junga ve SBS„ problémové sérii “Return'". Yonhap News. Yonhap News Agency. Citováno 13. února 2018.
- ^ „Shin Sung-rok bude hrát ve filmu„ Return “jako padouch. Hancinema. Hvězda dnes. Citováno 19. prosince 2017.
- ^ „Jung Eun-chae hrát“ Návrat"". Hancinema. Můj denní. Citováno 19. prosince 2017.
- ^ Kim, Jin-seok. [단독] 고현정 부터 이진욱 까지 '리턴' 확정 "오늘 리딩". Naver (v korejštině). Ilgan Sports. Citováno 19. prosince 2017.
- ^ Lee, mladý. 고현정 · 이진욱 안방 복귀작 '리턴', 대본 리딩 현장 공개. Naver (v korejštině). Xports News. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ „Přejít Hyun-jung k odchodu ze SBS '' Návrat 'uprostřed konfliktu s produkčním týmem“. Yonhap News. Yonhap News Agency. Citováno 8. února 2018.
- ^ Kim, Bo-ra. „[공식 입장] SBS 측“ '리턴' 고현정 하차 한다 .. 주연 배우 교체 검토"". Naver (v korejštině). OSEN. Citováno 8. února 2018.
- ^ Jeong, vyhrál. [공식 입장 전문] 고현정 측 "'리턴' 하차 한다 ... 연출진 과 거듭된 의견 차이". Naver (v korejštině). Xports News. Citováno 8. února 2018.
- ^ „Ko Hyun-jung odchází“ Návrat"". HanCinema. Nate. Citováno 10. února 2018.
- ^ Im, Eun-byel. „SBS kapky Go Hyun-jung z 'Návratu'". Kpop Herald. Herald Corporation. Citováno 11. února 2018.
- ^ A b Shin, Dong-heun. „Televizní seriál pozastaven po producentovi útoků na hvězdy“. Chosun Ilbo. Chosun Media. Citováno 8. února 2018.
- ^ Prohlášení:
- Kim, Jin-seok. [단독] 고현정 측 "밀치며 언쟁" 폭행 간접 인정. Naver (v korejštině). Ilgan Sports. Citováno 8. února 2018.
- Kim, Hyo-won. „[단독] 고현정 측“ PD 폭행 은 없었다. 분량 아닌 캐릭터 문제"". Naver (v korejštině). Sportovní Soul. Citováno 8. února 2018.
- Kim, Sang-Hyuk. 고현정 소속사 "'리턴' 에서 하차 ... 제작진 과 동료 들께 사과" (공식 입장). Naver (v korejštině). Busan Ilbo. Citováno 8. února 2018.
- ^ Shin, Dong-heun. „Ko Hyun-jung skončil s hitem televizního seriálu s producentem“. Chosun Ilbo. Chosun Media. Citováno 10. února 2018.
- ^ „Problémový televizní seriál„ Návrat “se pokouší vrátit zpět na správnou cestu“. Kpop Herald. Herald Corporation. Citováno 11. února 2018.
- ^ „TNMS Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozevírací nabídky“. Hodnocení TNMS (v korejštině). Citováno 13. ledna 2018.
- ^ „AGB Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozbalovací nabídky“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál dne 17. března 2017. Citováno 13. ledna 2018.
- ^ Park, Jin-young. 고현정 하차 '리턴', 오늘 결방 ... 총체적 난국 어쩌나. Nate (v korejštině). OSEN. Citováno 8. února 2018.
- ^ „제 54 회 백상 예술 대상, TV · 영화 각 부문 별 수상 후보자 공개“. JTBC (v korejštině). 6. dubna 2018.
- ^ „제 2 회 더 서울 어워즈“ 10 월 27 일 개최, 드라마 - 영화 각 부문 별 후보 공개. iMBC (v korejštině). 28. září 2018.
- ^ Jeong, Hee-yeon (1. ledna 2019). [제 56 회 대종상] '기생충' 작품상 포함 5 관왕 달성… 이병헌 · 정유미 주연상 (종합) [[Komplexní] „Cena SBS Drama Awards“ Gam Woo-sung-Kim Sun-ah, cena za nejlepší pár následovaná „Společnou Grand Prix“]. Sportovní Donga (v korejštině). Archivováno od originálu 11. června 2020. Citováno 11. června 2020 - přes Naver.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Vrátit se na HanCinema
- Vrátit se na IMDb