Rakouská republika v. Altmann - Republic of Austria v. Altmann - Wikipedia

Rakouská republika v. Altmann
Pečeť Nejvyššího soudu Spojených států
Argumentováno 24. února 2004
Rozhodnuto 7. června 2004
Celý název případuRakouská republika a kol. v. Altmann
Citace541 NÁS. 677 (více )
124 S. Ct. 2240; 159 Vedený. 2d 1; 2004 USA LEXIS 4030
Historie případu
Prior
  • Návrh na zamítnutí zamítnut, Altmann v. Rakouská republika, 142 F. Supp. 2d 1187 (CD. CAL. 2001);
  • Potvrzeno a vzato, 317 F.3d 954 (9. Cir. 2002);
  • Zkouška en banc zamítnuto, stanovisko změněno, 327 F.3d 1246 (9. cir. 2003);
  • Zůstaňte povoleni, Rakouská republika v. Altmann, 538 NÁS. 1029 (2003);
  • Cert. udělen, 539 NÁS. 987 (2003).
Následující
  • Vzato, Altmann v. Rakouská republika, 377 F.3d 1105 (9. cir. 2004);
  • Návrh na zamítnutí zamítnut, 335 F. Supp. 2d 1066 (C.D. Cal. 2004).
Podíl
The Zákon o zahraničních svrchovaných imunitách platí zpětně.
Členství v soudu
Hlavní soudce
William Rehnquist
Přidružení soudci
John P. Stevens  · Sandra Day O'Connor
Antonin Scalia  · Anthony Kennedy
David Souter  · Clarence Thomas
Ruth Bader Ginsburg  · Stephen Breyer
Názory na případy
VětšinaStevens, ke kterému se připojili O'Connor, Scalia, Souter, Ginsburg, Breyer
SouběhScalia
SouběhBreyer, doplněn Souterem
NesouhlasitKennedy, doplněn Rehnquistem, Thomasem

Rakouská republika v. Altmann, 541 US 677 (2004), byl případ, ve kterém Nejvyšší soud Spojených států rozhodl, že Zákon o zahraničních svrchovaných imunitách, nebo FSIA, platí se zpětnou platností.[1] Jedná se o jeden z posledních případů, který se zabývá „doktrínou anti-retroaktivity“, což je doktrína, podle které by soudy neměly vykládat zákon, který by se měl použít zpětně (platí pro situace, které vznikly před jeho přijetím), pokud neexistuje jasný zákonný záměr, aby tak učinil. To znamená, že pokud jde o soudní spory podané po jeho přijetí, normy FSIA z suverénní imunita a jeho výjimky se vztahují i ​​na jednání, k nimž došlo před rokem 1976. Vzhledem k tomu, že FSIA je pouze kodifikací stávajícího dobře ustáleného mezinárodního práva, nebylo Rakousko považováno za imunní vůči sporům.

Výsledek tohoto případu pro žalobce, Maria Altmann, bylo, že byla oprávněna zahájit občanskoprávní žalobu proti Rakousko v Federální okresní soud USA za získání pěti obrazů ukradených Nacisté od jejích příbuzných a poté umístěna v rakouském vládním muzeu. Jak uvedl Nejvyšší soud ve svém rozhodnutí, Altmann se již předtím pokusila žalovat muzeum v Rakousku, ale byla nucena dobrovolně zamítnout její případ z důvodu rakouského pravidla, že soudní výlohy jsou úměrné množství v kontroverzi (v tomto případě enormní peněžní hodnota obrazů). Podle rakouského práva se poplatek za podání takové žaloby stanoví jako procento ze zpětně získatelné částky. V té době se odhadovalo, že těchto pět obrazů má hodnotu přibližně 135 milionů USD, což činí přihlašovací poplatek přes 1,5 milionu USD. Ačkoli rakouské soudy později snížily tuto částku na 350 000 $, bylo to pro Altmanna stále příliš mnoho, a tak svůj případ upustila v rakouském soudním systému.

Vrchní soud vrátil případ k soudu u okresního soudu v Los Angeles. Zpět u okresního soudu se obě strany dohodly na nezávaznosti arbitráž v Rakousku v roce 2005, což 16. ledna 2006 rozhodlo ve prospěch společnosti Altmann.

Případ

Adele Bloch-Bauer, téma dvou obrazů, napsala ve své poslední vůli: „Meine 2 Porträts und 4 Landschaften von Gustav Klimt, bitte ich meinen Ehegatten nach seinem Tode der österr. Staats-Galerie in Wien zu hinterlassen "; tj. „Žádám svého manžela, aby po jeho smrti odkázal mé 2 portréty a 4 krajiny Gustava Klimta Rakouské státní galerii ve Vídni.“ Ferdinand Bloch-Bauer podepsal prohlášení potvrzující přání Adele v její poslední vůli. Jeden z obrazů také věnoval Galerie Belvedere ve Vídni v roce 1936.[2] Rakouský nejvyšší soud rozhodl, že Adele pravděpodobně nikdy nebyla zákonným vlastníkem obrazů. Spíše to považovalo za pravděpodobnější, že jejich zákonným vlastníkem byl Ferdinand Bloch-Bauer a že Altmann byl právoplatným dědicem Ferdinandova panství.

Plakát ve Vídni, rozloučení s obrazem Adele Bloch-Bauer.

Následky

Reakce a aukce

Rozhodnutí ve prospěch Maria Altmann bylo pro rakouskou veřejnost a vládu velkým šokem.[Citace je zapotřebí ] Ztráta obrazů byla v Rakousku považována za ztrátu národního pokladu.[3] V roce 1999 se pokusila dosáhnout nějaké vzájemné dohody; vláda však její návrhy opakovaně ignorovala.[3] Maria Altmann řekla vládě, že čas vypršel a z její strany už nebude žádná dohoda.[Citace je zapotřebí ] Rakouská vláda odmítla přijmout podmínku arbitráže, která by jí umožnila přednostně koupit obrazy za ověřenou tržní cenu.[Citace je zapotřebí ] Obrazy opustily Rakousko v březnu 2006 a byly vráceny společnosti Altmann.[3] V důsledku toho rakouská vláda obdržela od opozičních stran kritiku za to, že v předchozí fázi nezajistila dohodu s Altmann.[3] Město Vídeň rovněž tvrdilo, že převzetí obrazů bylo „morální povinností“.[3]

Jen několik měsíců poté, co jí rakouská vláda konečně vrátila dědictví paní Altmannové, poslala Klimty do aukční síně Christie, které mají být prodány jejím jménem. Portrét Adele Bloch-Bauera I. prodány za údajně 135 milionů $ v soukromém prodeji, ostatní v aukci, např. Portrét Adele Bloch-Bauera II za 88 milionů $, přičemž pět obrazů přineslo celkem přes 327 milionů $.[4]

Galerie Klimtů

Dokumenty

Příběh Marie Altmannové vyprávěli tři dokumentární filmy. Krást Klimta, které vyšlo v roce 2007, obsahovalo rozhovory s Altmannem a dalšími, kteří se příběhu úzce věnovali. Adelino přání[5] režiséra Terrence Turnera, který je manželem Altmannovy velké neteře, byl propuštěn v roce 2008 a zahrnuje rozhovory s Altmannem, jejím právníkem, E. Randol Schoenberg a přední odborníci z celého světa. Kus byl také uveden v dokumentu z roku 2006 Znásilnění Evropy, která se zabývala masivními krádežemi umění v Evropě nacistickou vládou během druhé světové války.

Dramatizace

Další informace: Žena ve zlatě (film)

Altmann je zobrazen Helen Mirren a Schoenberg podle Ryan Reynolds ve filmu Žena ve zlatě zaznamenávající téměř desetiletý boj Altmanna o obnovení Klimtových obrazů. Film byl propuštěn 3. dubna 2015.

Viz také

Reference

  1. ^ Rakouská republika v. Altmann, 541 NÁS. 677 (2004).
  2. ^ http://www.adele.at/Klage_von__Dr__Stefan_Gulner_m/Vorgelegte_Urkunden/Testament_vom_19_1_1923_von_Ad/testament_vom_19_1_1923_von_ad.html Archivováno 2011-05-31 na Wayback Machine (v němčině)
  3. ^ A b C d E "Muzeum ohroženo, sundává Klimtovy obrazy". Ynetnews.com. Evropský židovský tisk. 1. ledna 2006. Citováno 15. července 2016.
  4. ^ Christopher Michaud, prodej Christieho na pódiu, prodej umění, Reuter, 9. listopadu 2006. Přístup k 9. listopadu 2006.
  5. ^ Adelino přání

Zdroje

  • Černín, Hubertus (2006), Die Fälschung: Der Fall Bloch-Bauer und das Werk Gustav Klimts (v němčině), Vídeň: Czernin Verlag, ISBN  3-7076-0000-9.

externí odkazy