Vedoucí kanceláře (Hong Kong) - Registrar (Hong Kong)
Vedoucí kanceláře, konkrétněji vedoucí kanceláře Konečný odvolací soud, je jmenován Výkonný ředitel Hongkongu pomáhat při práci konečného odvolacího soudu. Registrátorovi může být rovněž povoleno vykonávat souběžnou soudní roli u soudů nižších stupňů, například být soudcem.[1]
Povinnosti registrátora
Vedoucí kanceláře posoudí, že každá žádost o dovolenou (která se týká předstoupení před konečným odvolacím soudem) má nějaké rozumné důvody pro odvolání. Pokud je odvolání považováno za diskutabilní, bude předloženo odvolací komisi, která poté učiní konečné rozhodnutí. Pokud vedoucí soudní kanceláře rozhodne, že není důvod pro odvolání, bude vydáno „předvolání podle pravidla 7“, ve kterém je žadatel vyzván, aby na papíře ukázal, proč by odvolací výbor měl jejich odvolání vyslechnout.
Registrátor rovněž pomáhá se zařazením případů a stykem s nestálými soudci z Hongkongu a jiných jurisdikcí obecného práva při projednávání odvolacích případů.
Seznam registrátorů
| Ne. | název | Funkční | Souběžná soudní role | Důvod konce funkčního období | Jmenován | Hedvábí | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pan Edward Timothy Starbuck Woolley | 1997 | 1999 | Žádný / plný úvazek registrátor | V důchodu | Tung Chee-hwa | |
| — | Pan Christopher Chan Cheuk, BBS (herectví) | 1999 | 2000 | Okresní soudce | Jmenovaný tajemník Vrchního soudu | Tung Chee-hwa | |
| — | Paní Betty Kwan Ka-ťing, BBS (herectví) | 2000 | 2002 | Zástupce vedoucího soudní kanceláře Nejvyššího soudu | V důchodu | Tung Chee-hwa | |
| — | Hon Madam Justice Queeny Au-yeung Kwai-yue (herectví) | 2002 | 2007 | Vedoucí soudní kanceláře okresního soudu (2002–2003) Okresní soudce (2003–2007) | Jmenovaný tajemník Vrchního soudu | Tung Chee-hwa | |
| — | Pan Simon Kwang Cheok-weung (herectví) | 2007 | 2014 | Okresní soudce Dočasný zástupce vedoucího kanceláře Nejvyššího soudu | Jmenován na plný úvazek vedoucí soudní kanceláře konečného odvolacího soudu | Donald Tsang | |
| 2 | Pan Simon Kwang Cheok-weung | 2014 | 2018 | Vrchní zástupce vedoucího kanceláře Nejvyššího soudu | Jmenovaný tajemník Vrchního soudu | Leung Chun-ying | |
| — | Jeho čestný soudce Wong King-wah (herectví) | 2018 | Okresní soudce | Carrie Lam | |||
Čj
- ^ „Registrátor“. Hongkongský soud pro konečné odvolání.