Referendum v Kanadě - Referendums in Canada

Národní referenda jsou zřídka používány v Kanada. První dva referenda viděl voliče Quebec a zbytek Kanada zaujmout dramaticky protichůdné postoje a třetí viděl, že většina voličů zaujala stanovisko dramaticky na rozdíl od postoje vládnoucích politiků.

Národní referenda

Hlasování o zákazu

Výsledky národního hlasování dne Zákaz (29. září 1898)

Jurisdikce	Pro zákaz	Procento pro	Proti prohibici	Procento proti
Alberta a Saskatchewan	6,238	68.8	2,824	31.2
Britská Kolumbie	5,731	54.6	4,756	45.4
Manitoba	12,419	80.7	2,978	19.3
Nový Brunswick	26,919	73.8	9,575	26.2
nové Skotsko	34,678	86.6	5,370	13.4
Ontario	154,498	57.3	115,284	42.7
Ostrov prince Edwarda	9,461	89.2	1,146	10.8
Quebec	28,582	18.9	122,614	81.1
Kanada	278,526	51.3	264,547	48.7

Většina ve prospěch prohibice byla tak mírná a dopadla tak nízko, že vláda nepovažovala za správné přijmout opatření.

Plebiscit na odvod

Otázka:

Jste pro osvobození vlády od jakýchkoli závazků vyplývajících z jakýchkoli minulých závazků omezujících způsoby výchovy mužů k vojenské službě?
francouzština: Consentez-vous à libérer le gouvernement de toute povinnost résultant d'engagements antérieurs restreignant les méthodes de mobilization pour le service militaire?

E  • d 

kanadský odvod plebiscit, 1942
Jurisdikce	Ano		Ne
	Hlasy	%	Hlasy	%
Alberta	186,624	71.1	75,880	28.9
Britská Kolumbie	253,844	80.4	62,033	19.6
Manitoba	218,093	80.3	53,651	19.7
Nový Brunswick	105,629	69.8	45,743	30.2
nové Skotsko	120,763	77.1	35,840	22.1
Ontario	1,202,953	84.0	229,847	16.0
Ostrov prince Edwarda	23,568	82.9	4,869	17.1
Quebec	375,650	27.9	971,925	72.1
Saskatchewan	183,617	73.1	67,654	26.9
Yukon	847	74.4	291	25.6
Celkový civilní hlas	2,670,088	63.3	1,547,724	36.7
Vojenské hlasování	251,118	80.5	60,885	19.5
Kanada	2,921,206	64.5	1,608,609	35.5

Na základě výsledku vláda přijala brannou povinnost, ale s lehkým dotykem přijala počáteční politiku, že ti, kteří jsou odvedeni, nebudou posláni do zámoří k aktivním bojům.

Referendum o dohodě Charlottetown

Otázka:

Souhlasíte s tím, že ústava Kanady by měla být obnovena na základě dohody dosažené 28. srpna 1992?
francouzština: Přijmete-li otázku ústavy v Kanadě, přijdete na základnu lententu a budete informováni 28. října 1992?

Výsledky národního referenda o EU Charlottetown Accord (26. října 1992)

Jurisdikce	Hlasovalo Ano	Procento Ano	Hlasoval ne	Procento č
Alberta	483,275	39.8	731,975	60.2
Britská Kolumbie	525,188	31.8	1,126,761	68.2
Manitoba	198,230	38.0	322,971	62.0
Nový Brunswick	230,010	61.7	145,096	38.3
Newfoundland	133,193	63.1	77,881	36.9
Severozápadní území	14,750	61.0	9,416	39.0
nové Skotsko	218,618	48.7	230,182	51.3
Ontario	2,410,119	50.1	2,397,665	49.9
Ostrov prince Edwarda	48,687	74.0	17,124	26.0
Quebec	1,710,117	43.4	2,232,280	56.6
Saskatchewan	203,361	44.6	252,459	55.4
Yukon	5,354	43.6	6,922	56.4
Kanada	6,185,902	45.0	7,550,732	55.0

Navrhovaná referenda

Během Federální volby 2004, NDP uvedl, že bude vyžadovat, aby federální vláda uspořádala národní referendum o volební reforma (konkrétně poměrné zastoupení ) pro podporu z NDP by měla Liberálové vyhrát a menšinová vláda. Liberálové získali menšinu a NDP oznámila, že budou usilovat o volební reformu prostřednictvím referenda. Možnost národního referenda o volební reformě byla pravděpodobnější díky EU Řeč o trůnu který otevřel parlament v říjnu 2004, ve kterém bývalý liberál premiér Paul Martin zahrnoval volební reformu do svého plánu pro příští parlament. Avšak poté, co konzervativní vůdce Stephen Harper se stal předsedou vlády v důsledku Federální volby 2006 nebyly podniknuty žádné kroky směrem k reformě volebního systému, dokud nebude liberální vůdce Justin Trudeau se stal předsedou vlády po Federální volby 2015, ve kterém Trudeau slíbil, že odstraní současný hlasovací systém plurality pro jednoho člena typu „první za druhou“. Zatímco Trudeau uvedl, že prosazuje systém, kde je rozdělení křesel více v souladu s lidovým hlasováním na úrovni celé Kanady, čehož by mělo být dosaženo novým typem hlasovací lístek, který umožňuje voličům řadit kandidáty v pořadí podle preferencí, jeho vláda v prosinci 2015 oznámil, že počátkem roku 2016 bude vytvořen parlamentní výbor všech stran, který bude zvažovat i další možnosti, jako jsou možnosti založené na poměrném zastoupení. Během diskuse o plánu Ministr demokratických institucí Maryam Monsef označil za „otevřený a důkladný proces konzultací“. Odmítla se však zavázat k požadavku konzervativní strany na veřejné referendum, které by umožnilo Kanaďanům hlasovat o jejich preferovaném volebním systému, což naznačuje, že nechce „ovlivnit výsledek tohoto konzultačního procesu“.

Proběhla diskuse ohledně národního referenda o otázce svatba mezi osobami stejného pohlaví, což byl v Kanadě velmi rozporuplný problém. Národní plebiscit navrhl Alberta Premiér Ralph Klein a nějaký Konzervativci a Liberální backbenchers. Liberální vláda Paula Martina však s podporou NDP a bloku Québécois prošla Zákon o občanském manželství, legalizace manželství osob stejného pohlaví prostřednictvím parlamentu v Červenec 2005 bez držení hlasování. V prosinci 2006 Stephen Harper Vláda zavedla a návrh na znovuotevření manželské debaty, který prohrál. Zejména členové všech stran, včetně některých členů konzervativní vlády, jej odmítli.

Provinční referenda

Alberta

Alberta během své historie uspořádala několik referend.

Tři se týkaly přijetí, zachování a upuštění od zákazu soukromého prodeje alkoholu (1915, 1920 a 1923).

Další se týkalo vládního převzetí systému výroby a distribuce elektřiny, v té době smíšeného systému komunálního a soukromého vlastnictví společností, a upřednostňovaného způsobu elektrifikace venkova - soukromé nebo provinční vlády.

(Jsou uvedeny na Wikipedii Alberta volby strana.)

Britská Kolumbie

v Britská Kolumbie, a Referendum o smlouvě se konalo První národy práva na smlouvu v roce 2002. Referendum navrhlo osm otázek, které měli voliči žádat, aby je buď podpořili, nebo proti. Kritici tvrdili, že fráze byla chybná nebo zaujatá směrem k předem stanovené odpovědi. Kritici, zejména První národy a náboženské skupiny, požadovali bojkot referenda a byla vrácena pouze zhruba jedna třetina hlasovacích lístků, což je podstatně méně než obvyklá volební účast v provinčních všeobecných volbách. Hlasovací lístky, které byly vráceny, vykazovaly nadšenou podporu, přičemž více než 80 procent zúčastněných voličů souhlasilo se všemi osmi navrhovanými zásadami.

A referendum o volební reformě dne 17. května 2005 se konalo ve spojení s provinční volby ten rok. Britští kolumbijští voliči byli požádáni, aby schválili nový volební systém založený na Jeden přenosný hlas volala BC STV. Prošel s podporou většiny voličů (57%), ale nesplnil požadovanou hranici „supermajority“ 60%. Premiér Gordon Campbell oznámeno kvůli velké podpoře volební reformy a druhé referendum bude držen v korespondenci s Všeobecné volby v Britské Kolumbii 2009. Toto referendum by rovněž vyžadovalo souhlas 60% hlasujících.

Druhé referendum se konalo 12. května 2009 v souvislosti s provinčními volbami. Výsledkem byla „nadpoloviční většina“ 60,92% hlasujících pro zachování současného volebního systému „první po funkci“ a 39,8% hlasování pro navrhovaný jednotný přenositelný hlas.

A referendum zasílané poštou se konalo od 13. června do 5. srpna 2011 o osudu harmonizované daně z obratu provincie. Vláda se zavázala, že daň zruší, pokud se více než 50% voličů rozhodne pro zrušení daně. Byl přijat, s 55% pro.

Provincie se držela další referendum o poměrném zastoupení na konci roku 2018. Při volební účasti 42% bylo poměrné zastoupení porazeno 61% hlasů.

Manitoba

Manitoba uspořádala referendum o prohibici v roce 1902. Většina hlasovala proti zákazu.^[1]

Newfoundland a Labrador

Ostrov Newfoundland, poté britská kolonie, se konala dvě referenda v roce 1948 určit jeho budoucnost. Počáteční referendum se konalo 3. června 1948, aby se rozhodlo mezi pokračováním ve jmenování Britů Komise vlády který vládl na ostrově od 30. let 20. století, se vraťte k panství stav s odpovědná vláda nebo se připojit Kanadská konfederace. Výsledek byl neprůkazný, přičemž 44,6% podpořilo obnovení stavu panství, 41,1% pro konfederaci s Kanadou a 14,3% pro pokračování vládní komise. O druhém referendu 22. července 1948, které žádalo Newfoundlanders, aby si vybrali mezi konfederací a statusem panství, bylo rozhodnuto poměrem hlasů 52% až 48% za konfederaci s Kanadou. Newfoundland se připojil ke Kanadě 31. března 1949.

Konalo se referendum Newfoundland a Labrador v roce 1995 to schválilo nahrazení systému provincie z farní školy s převážně veřejným školským systémem. V roce 1997 proběhlo druhé referendum o změně podmínek Unie, aby bylo možné rozpustit katolický a letniční školní systém a uvést jej do veřejného systému.

Nový Brunswick

14. května 2001 Nový Brunswick uspořádalo referendum o tom, zda v provincii nadále povolit provoz terminálů video loterie. 53,1% z těch, kteří hlasovali pro zachování terminálů.

nové Skotsko

V roce 2004 nové Skotsko uspořádal plebiscit o tom, zda povolit 'Nedělní nákupy '. Výsledkem bylo mírné vítězství strany No, ačkoli vláda pokračovala a legalizovala Sunday Shopping následující rok poté, co soudní rozhodnutí zrušilo zákon.

Ontario

10. října 2007 uspořádalo Ontario referendum o přijetí a smíšený člen proporcionální systém voleb. Navrhovaný systém selhal a 63% hlasovalo pro status quo ve prospěch First-Past-the-Post. Vidět Referendum o volební reformě v Ontariu v roce 2007 Pro více informací. Jednalo se o první referendum v této provincii od roku 1924, kdy a proběhlo referendum o zákazu.

Ostrov prince Edwarda

Malá provincie ostrova Prince Edwarda (méně než 150 000 lidí, a proto v měřítku spíše jako samospráva ) měl v minulosti několik referend, ačkoli správná terminologie v provincii je hlasování. 18. ledna 1988 se konalo provinční plebiscit, aby se zjistilo, zda Islanders podporují pevné spojení s pevninou. Prošlo 60% až 40%. To umožnilo provinčním a federálním vládám přilákat dodavatele k výstavbě toho, co je nyní Konfederační most. 28. listopadu 2005 byli Islanders požádáni, aby hlasovali hlasováním, ať chtějí nebo ne smíšené proporcionální zastoupení - částečně "seznam stran -na základě" - volební systém. Ostrované rozhodli, 64% až 36%, aby se zachoval současný stav first-past-the-post založené volební. Další plebiscit se konal v roce 2016 týkající se poměrného zastoupení smíšených členů s výsledkem, že 52% ostrovanů hlasovalo pro přijetí změn. Vláda s odvoláním na to, že v hlasování se ukázalo méně voličů (pod 40%), vláda odmítla provést reformy. Další hlasování PEI o volební reformě je naplánováno na rok 2019.

Quebec

Konala se tři referenda Quebec:

• 1919 - 10. dubna: Referendum o legalizaci prodeje alkoholu. Strana Ano zvítězila.
• 1980 - 20. května: Referendum o návrhu sdružení svrchovanosti. Žádná strana nevyhrála.
• 1995 - 30. října: Referendum o suverenitě s volitelnou nabídkou partnerství. No strana těsně zvítězila.

Oficiálně však byly čtyři, protože pankanadské referendum z roku 1992 uspořádalo DGEQ v Quebecu, zatímco volby Kanady ho uspořádaly ve zbytku Kanady.

Územní referenda

Yukon

Konala se dvě referenda Yukon.

• Zákaz z srpna 1916. Mokré zvítězil třemi hlasy.^[2]
• Únor 1920 Zákaz. Prohibicionisté měli těsně více hlasů než ti, kteří chtěli bary, a také těsně více hlasů než ti, kteří chtěli vládní obchody s lihovinami.^[3]

NWT

Konala se dvě referenda Severozápadní území.

• 1982 rozdělení území na dva regiony
• 1992 hranice mezi těmito dvěma regiony, čímž se vytváří území Nunavut v roce 1999.

Reference