Červená, bílá a tuňák - Red, White and Tuna

Červená, bílá a tuňák
NapsánoJaston Williams, Joe Sears a Ed Howard
Datum premiéry1998 (1998)
Původní jazykAngličtina
SérieVětší tuňák, Tuňákové Vánoce, a Tuna dělá Vegas
Žánrkomedie
NastaveníTuna, Texas
Oficiální stránka

Červená, bílá a tuňák je třetí ze série komediálních her (předchází Větší tuňák a Tuňákové Vánoce a následuje Tuna dělá Vegas ), každý soubor ve smyšleném městě Tuna, Texas, "třetí nejmenší" město ve státě. Hry napsal Jaston Williams, Joe Sears a Ed Howard. Tyto hry jsou najednou laskavým komentářem k městu, jižanskému životu a postojům, ale také chřadnoucí satirou. Tyto hry jsou pozoruhodné v tom, že dva muži hrají celé obsazení téměř dvaceti výstředních postav obou pohlaví a různého věku. První hra, Větší tuňák, debutoval v roce 1981 v Austin; Červená, bílá a tuňák debutovalo v roce 1998.

Williams a Sears pravidelně cestují po celé zemi, aby provedli všechny čtyři hry, přičemž Howard režíroval. Ze čtyř her, Červená, bílá a tuňák je pozoruhodný tím, že finální změna kostýmu Searse a Williamse (obvykle prováděná mimo scénu) se provádí v plném pohledu na publikum.

Červená, bílá a tuňák není aktuálně k dispozici na VHS nebo DVD.

Obsazení postav

(V pořadí podle příslušného vzhledu)

Účinkují Williams:

  • Amber Windchime - květinové dítě, bývalý obyvatel tuňáka
  • Arles Struvie - A diskžokej v rozhlasové stanici OKOK, nyní ve vztahu s Berthou Bumillerovou
  • Petey Fisk - zaměstnanec tuňáka většího Lidská společnost
  • Charlene Bumiller - dcera Berthy Bumillerové a bratra Stanleyho; nyní vojenská nevěsta
  • Stanley Bumiller - Preparátor zvířat, nyní pobývající v Albuquerque
  • Vera Carp - městský snob a vůdce Prayer Posse
  • Didi Snavely - vlastník použitých zbraní Didi („Pokud ji nemůžeme zabít, je nesmrtelná“)
  • Helen Bedd - spolumajitelka společnosti „Hot-to-Trot Catering“ společnosti Helen & Inita
  • Garland Poteet - automat na sodu a jeden z mnoha Heleniných milenců

Účinkují Sears:

  • Hvězda Birdfeather - Květinové dítě, bývalý obyvatel tuňáka
  • Thurston Wheelis - A diskžokej na rozhlasové stanici OKKK
  • Elmer Watkins - mluvčí Free White Texas
  • Bertha Bumiller - žena v domácnosti a matka Jody, Stanley a Charlene, nyní ve vztahu s Arles Struvie
  • Pearl Burras - teta Berthy, jejíž recept na bramborový salát je oceněný
  • Joe Bob Lipsey - režisér „nemanželského“ druhu divadla Tuna Little Theatre
  • R.R. Snavely - UFOlog a manžel Didi, nyní se vrátili k Tuně
  • Inita Goodwin - spolumajitelka společnosti „Helen & Inita's Hot-to-Trot Catering“
  • Leonard Childers - podnikatel a osobnost rádia na OKKK
  • Reverend Spikes - Nyní z vězení

Spiknutí

Jednat I.

Přehlídka začíná dvěma new-age hippie přátelé, Star Birdfeather (Sears) a Amber Windchime (Williams), kteří v noci jeli zpět do Texasu v Texasu. Vracejí se, aby se mohli setkat se starými přáteli kvůli 4.července Návrat domů a ohňostroj. Jsou nervózní, když vidí stav města, a jsou také nervózní z toho, zda si lidé budou pamatovat své „minulé životy“ z doby, kdy ještě žili ve svém rodném městě. Stávají se tak rozrušenými, že Amber nutí Hvězdu zastavit se, a bzučí, aby uklidnili svůj vnitřní mír (Dokud se Hvězda nepokusí Nancy Sinatra píseň, která hněvá Amber). S obavami jedou pod rouškou noci.

Následujícího rána se místní rozhlasová stanice OKKK přihlásí a DJ Arles Struvie (Williams) a Thurston Wheelis (Sears) začínají vydávat denní oznámení, která jsou zaměřena na oslavy 4. července. Žhavým tématem dne je vypadnutí Didi Snavely (Williams) a Pearl Burras (Sears) ze soutěže královny Reunion, která v zásadě zajistí, že zvítězí uvíznutý Vera Carp (Williams). Zmíněno je také několik otázek, které jsou během show řešeny, včetně snahy Prayer Posse (vedené Věrou) o cenzuře hymnů, pokusů členů Free White Texas vyhlásit město Tuna za svobodný, nezávislý bílý národ a svatba Arles a Berthy Bumiller (Sears) následujícího dne. Zprávy jsou najednou zasaženy novým horkým tématem gay ředitel divadla, Joe Bob Lipsey (Sears), vyrazil ze své letní produkce filmu * Red, White, and Fabulous! * kvůli tomu, že Věra řekla, že v suchém kraji nemůže zpívat píseň o alkoholu. Místní aktivista za práva zvířat, Petey Fisk (Williams), také vydal prohlášení, v němž odsuzuje, že všechna stvoření s více než čtyřmi nohama jsou škůdci.

Mezitím doma u Berthy dělá ranní úklid, když Petey zaklepe na dveře. Konverzují a Petey se věnuje tomu, jak Berthě zbývá jen šest psů (sedmý právě zemřel). Bertha má podezření, že jí přinesl dalšího psa, ale vysvětluje, jak je to vlastně kočka, která si myslí, že je to pes. Ona skončí s užíváním poté, co ukáže, jak dobře to odrazí pár Jehovovi svědci, které Bertha nemá ráda, protože „[nemůže] vystát křesťanku, která nemá ráda válku.“ Souhlasí, že si vezme kočku, a pošle Peteyho pryč.

Její extrémně těhotná dcera Charlene (Williams) sestoupí a má jedno ze svých obvyklých záchvatů nad svým vojenským manželem Rayfordem, který odešel do zámoří. Bertha se ji snaží rozmluvit, ale Charlene má nakonec záchvaty vzteku nad nedostatkem sladových mléčných kuliček a zamkne se ve svém pokoji. Její bratr Stanley (Williams) přijde dolů a zaslechne rozruch. Oba řeknou Berthě, že na Réunion nepůjdou z různých důvodů. Stanley odchází navštívit svou tetu Pearl. Bertha přijme hovor od své nejlepší kamarádky Věry, která milostivě nabídla, že bude svatbu pořádat ve svém domě. Jejich telefonát (zaměřený na to, jak si Vera myslí, že by Bertha zítra neměla nosit bílou barvu, protože „[si] si vezme rozvedeného muže“), je neustále přerušována Verinou hrozbou syna Virgila a jedné z jejích hispánských služebných. (všechny pojmenované Lupe pro snadnou vzpomínku) problémy s porozuměním Věrových pokynů k čištění. Bertha ukončí rozhovory a napíše Arlesovi poznámku, že když přijde, může ji najít v Didi's Used Weapon's Shop.

Stanley dorazí k Pearl's a on vyjadřuje své problémy s matkou a Arles, kteří mají sex v tak starém věku. Pearl ho uklidňuje a říká, že si sexuální život nezačala užívat, dokud nedosáhla 65 let. Stanley, znechucený, musí odejít. Do obchodu Didi's Used Weapons (motto „pokud ho nemůžeme zabít, je nesmrtelný!“) Dorazil Joe Bob s požadavkem na nákup sebevražedné zbraně. Říká mu, že to prostě nemůže, protože v průběhu let, kdy s tím souhlasila, ztratila příliš mnoho peněz, a on odchází. Pearl také přijde, a oni krátce diskutovat o tom, jak mohou zabránit Vera vyhrát, ale Didi senilní matka začíná mít fit zákulisí, a Pearl odejde jako Didi jde věnovat se jí.

Bertha přijde hledat Didi, ale nemůže ji najít. Přijde Arles a začnou se dohadovat o detailech svatby a jejich líbánkách. Arles vyvrcholí tím, že Arles říká, že svatba je pryč, a vybuchují. Bertha začne plakat, když Didi znovu vstoupí, a ona ji utěšuje tím, že si je jistá, že najde Berthu jako dobrou zbraň. Bertha odchází smutná a Didi přijme hovor od Pearl, která vymyslela zlý plán, jak se dostat zpět na Vera. Didi opouští svůj obchod, aby za ní šla, což jí najednou čelí tváří v tvář svému manželovi R.R. Snavelymu (Searsovi), UFOlogistovi, kterého už mnoho let neviděli. Je s ním naštvaná, protože za jediný den by byl prohlášen za legálně mrtvého. Začne mu nadávat a on ukazuje, že byl unesen mimozemšťany, když luská prsty, a ona nedokáže mluvit. Tiše na něj křičela, když šli ze zákulisí.

Zákon II

To odpoledne Pearl zjistila, že její auto není schopné nastartovat. Virgil Carp také ukradl matčino auto, takže Vera se nemá jak dostat ke svému korunovačnímu obřadu. Vidí se, říkají své tiché urážky a zdvořile se navzájem žádají o svezení. Věra navrhuje, že by si mohli půjčit Lupeův starý řadicí páka, jestli Pearl ví, jak to řídit. Pearl prozradí, že to nejen dokáže řídit, ale dokáže to i hot-wire a obejít nedostatek klíčů. Poté, co zahájili cestu, Pearl náhle rozbila auto, aby se vyhnula čelní srážce. Když začnou bojovat, Vera si uvědomí, že je čas na korunovaci. Zapnou rádio a Thurston odhalí, že vítězem se při sesuvu půdy stal Joe Bob Lipsey. Věra je zděšená tvrzením, že „to není ten typ královny, který jsme měli na mysli.“ Pearl se může jen smát a odhalit, že ona a Didi byli manažery kampaní Joe Boba. Rádio najednou předjíždí Arles, který vystěhoval Thurstona a zamkl se ve vysílací místnosti s tím, že neodejde, dokud ho Bertha nevezme zpět. Začne smyčku Roy Orbison píseň Jen osamělý ve snaze získat ji zpět. Veru bouře pryč.

Na náměstí shledání si ditzy Helen Bedd (Williams) a Inita Goodwin (Sears) zřídily svůj stánek s jídlem (Catering Hot-to-Trot společnosti Helen & Inita) a jsou nadšené z chlapců, kteří se vracejí na setkání. Helen se na jednu vydá a Inita si pamatuje, že si v autě nechala prášek na nohy pro soutěž tanců na náměstí. Vydá Pearlin oceněný bramborový salát a řekne jednomu ze svých mnoha hloupých milenců Garlandovi (Williamsovi), aby sledoval stánek. Stereotypní červený krk je téměř neschopný provozovat stánek s jídlem a je neustále rozptylován petardami Virgila Carpa poblíž budovy. Starosta Leonard Childers (Sears) bez dechu vyběhne ke stánku s jídlem. Je zběsilý nad svou ženou Helen, když si vzal členy rukojmí Free White Texas (subplot zahájený ve scéně II), Joe Bob vyhrál korunu královny shledání a Virgilův ohňostroj. Garland ho uklidní talířem Pearlova bramborového salátu, který rozruší Leonardův žaludek. Garland říká, že nezná problém s tím, protože je to „ostré, ale tak se mu to líbí“. Ukázalo se, že bramborový salát seděl v teple déle než dvě hodiny a zkazil ho. Garland vystupuje, aby našel Initu.

Objeví se Vera a ovládá svůj megafon. Zjistí, že se bramborový salát pokazil, a téměř se jich zbaví, než se rozhodne, že protože město poslouchalo Pearl, mohou všichni jíst její bramborový salát a „Bůh může vyřešit zbytek.“ Je překvapená, když se objeví Reverend Spikes (Sears) a zeptá se, jak dlouho je ve vězení. Začne odpovídat a poté, co uslyší sirénu, uteče, aniž by si uvědomil, že jde o zvuk sanitky, a ne policejního auta. Joe Bob prochází a zpívá svou dříve zakázanou píseň. Vera ho začne temně urážet, než si uvědomí, že se ho může snadno zbavit. Zdvořile mu zdarma nabídne misku žluklého bramborového salátu. Jí to a Vera rychle odejde. Uvědomuje si, co se stalo, a běží najít toaletu.

Helen znovu vstoupí a dostane telefonát od služebné, jejíž auto Vera ukradla. Říká, že na zadním sedadle našla Vera rtěnku, a Helen ji povzbuzuje, aby zavolala policii. R.R. přešel ke stánku s jídlem a řekl, že chce ochutnat jeden z Heleniných grilovaných sendvičů, než se vydá zpět do vesmíru. Helen zavolá jednu ze svých přítelkyň, aby vyprávěla pobuřující příběh, a uteče, aby více šířila pověst. Objeví se hvězda, která hledá jídlo, a je zděšena extrémním množstvím vařeného masa na stánku. Amber ji najde a řekla, že jen tak náhodou snědla lžičku guacamole se slaninou a ona jí to chutnala. Hvězda říká, že chce vidět ještě jednu osobu, pak mohou jít do Nového Mexika a nechat Amber očistit. Amber odejde a Star sleduje „mikrokosmicky militaristický“ ohňostroj, který Virgil stále střílí. Stanley kráčí vedle ní a on si uvědomí, že s ním chodili do školy. Dohodli se, že společně zamíří zpět do Nového Mexika, ale Stanley říká, že chce vidět svou tetu Pearl ještě jednou, než se vrátí. Odcházejí optimističtí.

Helen a Inita rychle slyší o otráveném bramborovém salátu, který jedl téměř každý člen texaského Tuna od chvíle, kdy opustili stánek, a rozhodli se, že musí odejít. Sbalí kufry a bramborový salát nadobro odnesou. Mezitím u Didi začnou spolu s R.R. znovu bojovat a ona vstoupí do svého obchodu, aby našla zbraň, pomocí které by ho zabila. Přijde Petey s několika zvířaty, která nepatří do pouští Texasu. Vysvětluje jim, že R.R. je vezme do vesmíru a mohou se po globálním oteplování vrátit, protože jediné, co přežijí, jsou „kojoti a švábi. Madonna to pravděpodobně také zvládne.“ R.R. je vezme a světla zmizí za zvuku UFO vzlétajícího do vesmíru.

Rozhlasové oznámení od Thurstona říká, že dveře, které Arles zamkl, byly otevřeny a on zmizel. Thurston říká, že Vera Carp byl zatčen za krádež automobilu a na Helenu a Initu je vydán zatykač, ale kromě toho měli všichni dobrý den. Světla se vracejí do Pearliny ložnice, kde ji Stanley prohlašuje, že prohlašuje, že je na smrtelné posteli kvůli aféře s bramborovým salátem a za ničení Lupina auta. Stanley se snaží a nedokáže ji přivést k optimismu, nakonec říká, že když zemře, její manžel Henry alespoň nebude dlouho hledat novou ženu. To vrací její ornivou palbu zpět a ona Stanleyho odstřílí, aby mohla najít svou noční košili se psy na přední straně, protože „strhává [Stanleyho] strýčka Henryho divoce“.

Arles a Bertha jeli do motelu Starlight a byli utekla. Dělají nepříjemné malé rozhovory, než Arles odhalí knihu, kterou mu dal jeho kazatelský bratranec Slim, která je o zdravých sexuálních vztazích. Když to Bertha čte, začíná být nepohodlná a skáče na pouhý Arlesův dotek. Uklidňuje ji tím, že musí za sebou minulost a přejít k lepším věcem. Bertha nakonec získá odvahu a začne hrát s Arles předehru, což vede k tomu, že si Arles sundal kalhoty a honil Berthu po pódiu. Utíkají a vracejí se pouze v noční košili a ženském šlehači. Opona se uzavírá na život v městečku Tuna v Texasu.

Vyznamenání pro Červená, bílá a tuňák

Joe Sears:

Jaston Williams:

externí odkazy