Reciproční záruka dvou národů - Reciprocal Guarantee of Two Nations

Originální rukopis Vzájemného slibu dvou národů

The Reciproční záruka dvou národů (polština: Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów;[1][2] taky Vzájemná záruka dvou národů[3] a Vzájemný závazek dvou národů[4][5][6]) byl dodatkem k polštině Ústava ze dne 3. května 1791, přijatý dne 20. října 1791 Velký Sejm, který stanovil prováděcí principy, které nebyly v ústavě vysvětleny. Dokument specifikoval povahu Polsko-litevská unie a potvrdil "jednotu a nedělitelnost" Koruna Polského království a Litevské velkovévodství v jednom státě.[7]

Podmínky

Dokument měl být nedílnou součástí pacta conventa a tím zavazuje Kinga Stanisław August Poniatowski a všichni následující panovníci polsko-litevského státu.

Dokument definoval federální charakter státu a prosazoval rovné zastoupení v orgánech státní správy jeho dvou voličů (dále jen "Úřad pro státní správu") Koruna Polského království a Litevské velkovévodství ).[8]

Dokument prohlásil, že Polsko-litevské společenství (nyní známý jako Rzeczpospolita Polska, Polská republika nebo Polské společenství) zůstala unií Koruna Polského království a Litevské velkovévodství. Upřesnilo, že sdílejí společnou vládu, armádu a státní pokladnu, ale litevské daňové příjmy měly být použity pouze v litevském velkovévodství.

Vojenské a pokladní komise měly mít stejný počet polských a litevských členů a střídavě jim měly předsedat polští a litevští úředníci. Členy policejní komise měly být dvě třetiny polské koruny a jedna třetina litevské.

Polsko a Litva měly mít stejný počet hlavní úředníci.

Podle názoru historiků Stanisław Kutrzeba, Oskar Halecki a Bogusław Leśnodorski, právní předpisy přijaté Čtyřletý Sejm, včetně Vzájemného slibu dvou národů, nahradilo někdejší unii Koruna Polského království a Litevské velkovévodství, který existoval od Unie v Lublinu (1569), s unitárním Polským společenstvím nebo Polskou republikou.[9]

Poznámky

  1. ^ Michał Rozbicki, Evropský a americký konstitucionalismus v osmnáctém století, Uniwersytet Warszawski Ośrodek Studiów Amerykańskich, 1990, s. 109-110
  2. ^ Kenneth W. Thompson, Rett R. Ludwikowski, White Burkett Miller, Konstitucionalismus a lidská práva: Amerika, Polsko a Francie, University of Virginia, 1991
  3. ^ Harry E. Dembkowski, Unie v Lublinu, polský federalismus ve zlatém věku1982, Columbia University Press, ISBN  0-88033-009-0, str.199
  4. ^ Zigmantas Kiaupa, Dějiny Litvy, 2005, s. 161.
  5. ^ Carin Laurin, Baltská ročenka mezinárodního práva, sv. 8, 2008, s. 349.
  6. ^ Jonathan Dewald, Evropa 1450 až 1789: Encyclopedia of the Early Modern World, sv. 6, s. 36.
  7. ^ „Abiejų Tautų tarpusavio įžadas“. vle.lt (v litevštině). Citováno 15. ledna 2020.
  8. ^ Jonathan Dewald, Evropa 1450 až 1789: Encyclopedia of the Early Modern World, Charles Scribner's Sons, 2004, ISBN  0-684-31203-4
  9. ^ Jiný pohled na historiky Juliusz Bardach nebo Jerzy Malec (Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów - w 220 rocznicę uchwalenia ).

Další čtení

  • Bardach, Juliusz (1992). „Ústava z třetího května a vzájemné ujištění obou národů“. Polský přehled. 36 (4): 407–420. JSTOR  25778593.

externí odkazy