Reşo Zîlan - Reşo Zîlan

Reşo Zîlan (1947) je současník švédský spisovatel, překladatel a lingvista kurdština původ. Narodil se v Doğubayazıt, krocan a emigroval do Švédsko v roce 1973. V současné době je prezidentem odboru jazyka a literatury Kurdský institut v Paříži.[1]

Knihy

  1. Překlad Arhuaco Sierra Nevada„Bengt Arne Runnerström, Kurdiska kulturförl., 54 s., Stockholm, 1985. ISBN  91-86146-16-5
  2. Şev baş Alfons Åberg, Překlad díla Gunilly Bergströmové, Kurdiska kulturförl., 24 s., Stockholm, 1985. ISBN  91-86146-17-3
  3. Bavo, byli nervózní, Překlad díla Ingera a Lasse Sandberga, Kurdiska kulturförl., 32 s., Stockholm, 1986. ISBN  91-86146-20-3
  4. Emîl, mîha nîvçe, Překlad díla Petry Szabo, Kurdiska kulturförl., 28 s., Stockholm, 1986. ISBN  91-86146-19-X
  5. Kundirê helez, Překlad díla Lennarta Hellsinga, Kurdiska kulturförl., 27 s., Stockholm, 1986. ISBN  91-86146-18-1
  6. Kela jînê, Překlad díla Veronica Leo, Kurdiska kulturförl., 32 s., Stockholm, 1986. ISBN  91-86146-22-X
  7. Sûmiya Zîrek ya hejmar 325, Překlad díla od Astrid Lindgren, Kurdiska kulturförl., 59 s., Stockholm, 1986. ISBN  91-86146-21-1
  8. Nebezê li Çiyayê Mazî, Překlad díla Jensa Ahlboma, Kurdiska kulturförl., 29 s., Stockholm, 1987. ISBN  91-86146-23-8
  9. Spî û Reş û hemûyên din, Překlad díla Inger och Lasse Sandberg, Kurdiska kulturförl., 29 s., Stockholm, 1987. ISBN  91-86146-24-6
  10. Akin di hembêza welatê nû de: zarokeke penaber vedigêrePřeklad díla Binnieho Kristal-Anderssona, Kurdiska kulturförl., 39 s., Stockholm, 1989. ISBN  91-86146-27-0 ; 91-86146-28-9
  11. Kino digot: Ka lingê min bicebirîne!, Překlad díla Ingera a Lasse Sandberga, Kurdiska kulturförl., 32 s., Stockholm, 1991. ISBN  91-86146-38-6

Slovníky

  1. Svensk-kurdiskt lexikon (nordkurdiska)(Švédsko-severní kurdský slovník), Statens institut för läromedel (SIL), 311 stran, Stockholm, 1989. ISBN  91-7688-164-4
  2. Svensk-sydkurdiskt lexikon (Švédsko-jižní kurdský slovník), Statens skolverk, 309 stran, Stockholm, 1992, ISBN  91-1-925332-X

Viz také

Reference

  1. ^ http://www.institutkurde.org/en/publications/bulletins/258.html

externí odkazy