Raymond Davies Hughes - Raymond Davies Hughes - Wikipedia

Raymond Davies Hughes (11. srpna 1923 - 4. dubna 1999), od Plíseň na sever Wales, byl velšský RAF letce, který pro Welsh dělal propagandistické vysílání ve velštině Němci v průběhu druhá světová válka.

Časný život

Hughes se přestěhoval do Moldu poté, co se jeho matka provdala za Johna Hughese, zedníka v ocelárnách John Summers Shotton. Hughes nejprve navštěvoval školu Mold Council School a poté v roce 1937 Alunská škola. Po dokončení ve věku 15 let pracoval pro obchod s obuví v Mold. V roce 2006 byl povýšen na vedoucího pobočky Bangor, ale byl náhle propuštěn, protože, jak později tvrdil, oblékl výlohy obchodu v rukávech košile.

Válečná služba

Hughes se připojil k Royal Air Force Volunteer Reserve v roce 1941 a byl vybrán pro letecké povinnosti jako letecký střelec. Byl vyslán do Letka č. 467 z Královské australské letectvo, a do pěti měsíců udělal tak příznivý dojem, že byl doporučen pro důstojnickou provizi.

Dne 17. srpna 1943 letěl Hughes na 21. misi jako střelec v Lancaster bombardér, který se účastnil náletu na Peenemünde. Posádka vyskočila poté, co byl letoun napaden a zapálen nepřátelským stíhačem, Hughes byl zajat a poslán do Dulag Luft (tranzitní tábor a vyšetřovací středisko pro zajatou posádku) poblíž Frankfurt.

Spolupráce

Hughes zpočátku souhlasil s rozdáním toho, o čem mu bylo řečeno Červený kříž formulářům pro své spoluvězně v domnění, že údaje měly být použity k usnadnění kontaktu s rodinami válečných zajatců. Ve skutečnosti šlo o formy, jejichž cílem bylo získat více osobních údajů než „jméno, hodnost a sériové číslo“, což bylo vše, co měli váleční zajatci (Prisoners of War) odhalit, a které by později byly použity při výslechech. Hughes se brzy stal pro Němce užitečným a místo přesunu do standardního zajateckého tábora zůstal v Dulag Luft. Jeho pomoc byla odměněna lepším ubytováním a většími privilegii než ostatním vězňům, včetně možnosti nosit civilní oblečení, a dokonce bylo oznámeno, že do listopadu 1943 měl na sobě německou uniformu.

Pomocí aliasu Johna Charlese Bakera souhlasil Hughes s propagandou a odešel do Berlína, kde mu byla poskytnuta podstatná míra svobody, přičemž si pronajal byt, zatímco byl zaměstnán jako hlasatel a scenárista v Rádio Metropole, za což mu bylo vyplaceno 600 RM měsíční. V období od ledna do března 1944 uskutečnil několik rozhlasových stanic Welština namířeno proti velšským jednotkám bojujícím v Italská kampaň. Důkazy shromáždil MI9, který udržoval tajné vazby se spojeneckými zajatci, později naznačil, že Hughes také psal protižidovský propaganda pro vysílání.

Někdy v roce 1944 byl Hughes zbaven privilegií a uvězněn v zajateckém táboře, kde byl nakonec osvobozen postupujícími sovětskými silami v dubnu 1945. Během čekání na transport do Británie byl zatčen a obviněn z dobrovolné pomoci nepříteli v době válečného zajatce.

Válečný soud

Hughes se objevil před a válečný soud se konala v RAF Uxbridge v srpnu 1945, kde se přiznal k nevině 11 obvinění z pomoci nepříteli, včetně obvinění z dávání peněz Britský svobodný sbor náboráři, an SS jednotka složená z britských a spojeneckých válečných zajatců. Byl zbaven šesti obvinění, ale byl shledán vinným ze zbývajících pěti, z nichž tři byli potrestáni potenciálním trestem smrti. Nakonec však byl odsouzen na pět let těžká práce, který byl následně snížen na dva roky po odvolání o milost.

Zemřel v Cheltenham, který se stal obchodníkem.

Populární kultura

Hughes příběh byl převyprávěl ve hře Rádio Cymru napsal Wiliam Owen Roberts a který produkovala divadelní společnost Dalier Sylw.[1]

Poznámky

  1. ^ „Příběh Hitlerova Velšana“. BBC novinky. 1. dubna 2000. Citováno 23. července 2008.

Reference