Raymond Carver bibliografie - Raymond Carver bibliography

Bibliografie Raymond Carver skládá se ze 72 povídek, 306 básní, románového fragmentu, divadelní hry, scénáře napsaného společně Tess Gallagher a 32 kusů literatury faktu (eseje, meditace, úvody a recenze knih). V roce 2009 bylo shromážděno 17 příběhů O čem mluvíme, když mluvíme o lásce byly publikovány v rukopisné podobě před rokem Gordon Lish rozsáhlá editace pod názvem Začátečníci.^[1]

Kompletní práce

Kompletní publikovaná díla Raymonda Carvera jsou shromážděna v následujících svazcích:

Shromážděné příběhy (Library of America, 2009) - zahrnuje kompletní beletrii (72 povídek, 1 nový fragment, 17 rukopisných verzí)¹
Všichní z nás (Vintage, 2000) - zahrnuje kompletní poezii (306 básní)
Call If You Need Me: The Uncollected Fiction and Other Prose (Vintage, 2001) - obsahuje úplnou literaturu faktu (5 esejů, 1 meditace, 8 komentářů k práci, 6 úvodů, 12 recenzí knih)²

¹Kniha obsahuje také 4 eseje

²Kniha obsahuje také 11 beletristických děl

Dva texty, které nejsou zahrnuty v žádné z výše uvedených sbírek, byly publikovány samostatně:

Dostojevskij (Capra, 1985) - scénář (spoluautorka s Tess Gallagher)
Karafiáty (Engdahl Typography, 1992) - jednoaktovka.

Knihy


Titul	Vydavatel	Obsah	Poznámky
Poblíž Klamath	Sacramento: Anglický klub Sacramento State College (1968)
Zimní nespavost	Santa Cruz: Kayak (1970)
V noci se losos pohybuje	Santa Barbara: Capra (1976)
Budete prosím klidní, prosím?	New York: McGraw-Hill (1976)	22 povídek
Furious Seasons and Other Stories	Santa Barbara: Capra (1977)	8 povídek
O čem mluvíme, když mluvíme o lásce	New York: Knopf (1981)	17 povídek
Požáry: Eseje, básně, příběhy	Santa Barbara: Capra (1983); New York: Vinobraní (1984); New York: Vintage Contemporaries (1989)	2 eseje, 50 básní, 7 povídek
Katedrála	New York: Knopf (1983); London: Collins (1984)	12 povídek
Dostojevskij	Santa Barbara: Capra (1985)	Scénář	Napsáno s Tess Gallagherovou
Kde se voda spojuje s jinou vodou	New York: Random House (1985)	80 básní
Ultramarín	New York: Random House (1986)	84 básní
Odkud volám: Nové a vybrané příběhy	New York: Atlantic Monthly (1988); Franklin Center, PA: Franklin Library (1988)	37 povídek
Nová cesta k vodopádu	New York: Atlantic Monthly (1989)	73 básní
Žádná hrdinství, prosím: Nevybrané spisy	London: Collins Harvill (1991); New York: Vintage Contemporaries (1992)	příběhy, 19 básní a recenze knih
Krátké střihy: Vybrané příběhy	New York: Vintage (1993)	9 povídek, 1 báseň	Propuštěn k doprovodu Krátké řezy film (1993)
Všichní z nás: Sebrané básně	New York: Vintage (2000)	306 básní
Zavolejte, pokud mě potřebujete: Nevybraná fikce a další próza	New York: Vintage (2001)	10 příběhů, 1 nový fragment, 32 kusů faktu
Shromážděné příběhy	New York: Library of America (2009)	90 příběhů, 4 eseje, 1 nový fragment

Britská vydání


Titul	Vydavatel	Obsah	Poznámky
Příběhy Raymonda Carvera	Londýn: Pikador (1985)	51 příběhů	Kompletní obsah Budete prosím klidní, prosím?, O čem mluvíme, když jsme Mluvte o lásce, a Katedrála
V mořském světle: Vybrané básně	London: Collins Harvill, (1987)
Slon a jiné příběhy	London: Collins Harvill (1988)	7 povídek	Zahrnuje 7 nových příběhů shromážděny v Odkud volám
Začátečníci	London: Chatto Bodley Head & Cape (2009)	17 příběhů	Rukopisná verze příběhů obsažených v O čem mluvíme, když mluvíme o lásce

Chapbooks and Limited Editions


Titul	Vydavatel	Obsah
Vžijte se do mých bot	Santa Barbara: Capra (1974)	1 povídka
Bažant	Worcester, MA: Metacom (1982)	1 povídka
Dvě básně	Salisbury, MD: Scarab (1982)	2 básně
Pokud vás to potěší	Northridge, CA: Lord John (1984)	1 povídka
Život mého otce	Derry, NH: Babcock & Koontz (1986)	Životopisná esej
Dvě básně	Concord, NH: Ewert (1986)	2 básně
Ty dny: Rané spisy Raymonda Carvera	Elmwood, CT: Raven (1987)	11 básní, 1 povídka

Povídky

Titul	Původně publikováno v	Shromážděno v:	Poznámky
"Tlustý"	Harperův bazar, Září 1971	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Sousedé "	Vážený pan, Červen 1971	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Idea"	Recenze na severozápad, 1971-72	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
„Nejsou to tvůj manžel“	Chicago Recenze, 1973	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Jsi doktor?"	Beletrie, 1973	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
"Otec"	Toyon, 1961	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
„Nikdo nic neřekl“	Seneca recenze, 1970	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Šedesát akrů"	Pojednání, 1969	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
„Co je na Aljašce?“	Iowa recenze, 1972	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Večerní škola"	Severoamerická recenze, 1971	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
"Sběratelé"	Vážený pan, Srpen 1975	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Co děláš v San Francisku?“	Colorado State Review, 1967	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Studentova manželka“	Carolina Quarterly, 1964	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Vžij se do mých bot“	Iowa recenze, 1972	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Jerry a Molly a Sam“	Perspektivní, 1972	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
"Proč zlato?"	Sou'wester, 1972	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Kachny"	Carolina Quarterly, 1963	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
„A co tohle?“	Western Humanities Review, 1970	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
„Jízdní kola, svaly, cigarety“	Kansas čtvrtletní, 1973	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Co je to?"	Vážený pan, 1972	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	S názvem „Jsou to skutečné míle?“ v Odkud volám (1988)
„Signály“	prosinec, 1970	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
„Budeš prosím klidný?“	prosinec, 1966	Budete prosím klidní, prosím? (1976); Shromážděné příběhy (2009)
"Pastorální"	Western Humanities Review, Zima 1963	Furious Seasons and Other Stories (1977); Shromážděné příběhy (2009)
"Furious Seasons"	Výběr, Zima 1960-1961	Furious Seasons and Other Stories (1977); Shromážděné příběhy (2009)
„Proč netancuješ?“	Čtvrtletní západ, 1978	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Hledáček"	Čtvrtletní západ, 1978	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„Mr. Coffee and Mr. Fixit“	TriQuarterly, 1980	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Altán"	Missouri recenze, 1980	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„Viděl jsem ty nejmenší věci“	Missouri recenze, 1980	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Pytle"	Perspektivní, 1974	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Koupel"	Columbia, 1981	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009). Publikováno jako „Malá, dobrá věc“ přepsáno a rozšířená forma v Katedrála.
„Řekni ženám, že jdeme“	Sou'wester, 1971	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„After the Denim“	New England Review, 1981	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„Tolik vody tak blízko domova“	Spektrum, 1975	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„Třetí věc, která zabila mého otce“	Pojednání, 1967	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Serious Talk"	Playgirl, 1980	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„Klid“	Iowa recenze, 1979	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Populární mechanika "	Playgirl, Březen 1978	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	S názvem "Malé věci" v Odkud volám (1988); rukopisná verze s názvem "Moje" se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
„Všechno se na něj nalepilo“	Chariton recenze, Podzim 1975 (jako „Vzdálenost“)	Furious Seasons and Other Stories (1977); Požáry (1983); O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	S názvem „Vzdálenost“ v Odkud volám (1988) Verze rukopisu s názvem „Vzdálenost“ se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"O čem mluvíme, když mluvíme o lásce "	Antaeus, 1981	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Ještě jedna věc"	Severoamerická recenze, 1979	O čem mluvíme, když mluvíme o lásce (1981); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)	Verze rukopisu se objeví v Začátečníci (2009) a Shromážděné příběhy (2009).
"Lež"	Sou'wester, 1971	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Kabina"	Western Humanities Review, 1963	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)
„Harryho smrt“	Recenze Eureka, 1975-76	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Bažant"	Západ, 1973	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Peří"	Atlantik měsíčně, Září 1982	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Kuchařův dům "	Newyorčan, 30. listopadu 1981	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Zachování"	Grand Street, 1983	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
„Přihrádka“	Granta, Červen 1983	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
„Malá, dobrá věc“	Columbia, 1981	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)	Původně publikováno jako "Koupel" v O čem mluvíme, když mluvíme Milovat v kratší formě.
"Vitamíny "	Granta, Březen 1981	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Opatrně"	Pařížská revize, 1983	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Odkud volám "	Newyorčan, 15. března 1982	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Vlak"	Antaeus, 1983	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Horečka"	Severoamerická recenze, 1983	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
„Uzda“	Newyorčan, 19. července 1982	Katedrála (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Katedrála "	Atlantik měsíčně, Září 1981	Katedrála (1983); Odkud volám (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Krabice"	Newyorčan, 24. února 1986	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Kdokoli používal tuto postel“	Newyorčan, 28. dubna 1986	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Intimita"	Vážený pan, Srpen 1986	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Menudo"	Granta, 1987	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Slon"	Newyorčan, 9. června 1986	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Blackbird Pie“	Newyorčan, 7. července 1986	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
„Pochůzka“	Newyorčan, 1. června 1987	Odkud volám (1988); Slon a jiné příběhy (1988); Shromážděné příběhy (2009)
"Vlasy"	Toyon, 1963	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
„Aficionados“	Toyon, 1963	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
"Poseidon a společnost"	Toyon, 1963	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
„Jasně červená jablka“	Časopis Gato, 1967	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
"Kindling"	Vážený pan, Červenec 1999	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
„Co byste chtěli vidět?“	Opatrovník, 24. června 2000	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
"Sny"	Vážený pan, Srpen 2000	„Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
"Vandalové"	Vážený pan, Říjen 1999	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)
„Call If You Need Me“	Granta, 1999	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000); Shromážděné příběhy (2009)

Poezie

V Carverovi je shromážděno 306 básní Všichní z nás (1996) poté, co se dříve objevily ve sbírkách: Poblíž Klamath (1968), Zimní nespavost (1970), V noci se losos pohnul (1976), Požáry (1983), Kde se voda spojuje s jinou vodou (1985),Tato voda (1985), Ultramarín (1986), Brzy pro tanec (1986), Tyto dny: Počáteční spisy Raymonda Carvera: Jedenáct básní a příběh (1987), In A Marine Light: Selected Poems (1987), Nová cesta k vodopádu (1989) a Žádná hrdinství, prosím (1991).

Pozoruhodné básně zahrnují „Fotografie mého otce v jeho dvacátém druhém roce“, který vyrostl z eseje „Život mého otce“, a „Gravy“, která vyšla v r. Newyorčan v srpnu 1988 po Carverově smrti. Na jeho náhrobku jsou napsány básně „Late Fragment“ a „Gravy“.

Básně

„Pití za řízení“
"Štěstí"
„Tísňový prodej“
„Váš pes umírá“
„Fotografie mého otce v jeho dvacátém druhém roce“
„Hamid Ramouz (1818–1906)“
"Bankrot"
"Pekař"
„Iowské léto“
"Alkohol"
„Pro Semru, s Martial Vigorem“
„Hledám práci 1“
"Na zdraví"
„Rogue River Jet-Boat Trip, Gold Beach, Oregon, 4. července 1977“
„Ty nevíš, co je to láska“
„Ráno, myslím na impérium“
„Modré kameny“
„Tel Aviv a život na Mississippi“
„Zprávy do Makedonie“
„Mešita v Jaffě“
„Nedaleko odtud“
"Náhlý déšť"
"Balzac"
„Country Matters“
"Tato místnost"
"Rhodos"
„Jaro, 480 př. N. L.“
„Blízko Klamathu“
"Podzim"
"Zimní nespavost"
„Prosser“
„V noci se losos pohnul“
„S teleskopickým prutem na Cowiche Creek“
„Báseň pro doktora Pratta, lady patologa“
„Wes Hardin: z fotografie“
"Manželství"
„Jiný život“
„Pošťák jako pacient s rakovinou“
“Báseň pro Hemingwaye a WC Williamse”
"Mučení"
"Bobber"
„Highway 99e from Chico“
„Puma“
„Aktuální“
"Lovec"
„Pokoušet se pozdě v sobotu ráno v listopadu
"Louise"
„Poem for Karl Wallenda, Aerialist Supreme“
"Deschutes River"
"Navždy"
„Woolworth’s, 1954“
"Rádiové vlny"
"Hnutí"
"Hominy a déšť"
"Cesta"
"Strach"
"Romantismus"
„Popelník“
„Stále se díváme na jedničku“
„Kde se voda spojuje s jinou vodou“
"Štěstí"
"Staré časy"
„Náš první dům v Sacramentu“
"Příští rok"
„K mé dceři“
"Anathema"
"Energie"
„Zamknete se a poté se pokusíte dostat zpět“
"Lék"
"Wenas Ridge"
"Čtení"
"Déšť"
"Peníze"
„Osiky“
"Alespoň"
„Grant“
"Moje loď"
„Báseň, kterou jsem nenapsal“
"Práce"
„V roce 2020“
„The Juggler at Heaven’s Gate“
„My Daughter and Apple Pie“
"Komerce"
„Rybářský prut utopeného muže“
"Procházka"
„My Dad’s Wallet“
"Zeptejte se ho"
"Další dveře"
„Kavkaz: románek“
„Kovárna a kosa“
„Potrubí“
"Naslouchání"
"Ve Švýcarsku
„Bouře“
"Moje vrána"
"Párty"
„Po deštivých dnech“
"Rozhovor"
"Krev"
"Zítra"
"Smutek"
„Harleyovy labutě“

„Elk Camp“
„Okna domů na letní dovolenou“
"Paměť 1"
"Pryč"
"Hudba"
"Plus"
"Celý život"
"Klobouk"
„Pozdní noc s mlhou a koňmi“
"Benátky"
„Předvečer bitvy“
„Extirpation“
"Úlovek"
"Má smrt"
"Začít s"
„Jeřáby“
"Účes"
„Štěstí v Cornwallu“
"Afghánistán"
„In a Marine Light Near Sequim, Washington“
"Orli"
"Včera, sníh"
„Čtení něčeho v restauraci“
„Báseň není proti zpěvným ptákům“
„Pozdě odpoledne, 8. dubna 1984“
"Moje práce"
"Kozlíček"
"Pro Tess"
"Dnes ráno"
„Co potřebujete k malování“
„Odpoledne“
"Oběh"
„Pavučina“
"Balsa Wood"
„Projektil“
"Pošta"
„Místnost pitvy“
„Kde žili“
"Paměť 2"
"Auto"
"Hloupý"
„Union Street: San Francisco, léto 1975“
„Bonnard's Nudes“
„Jean's TV“
„Mezopotámie“
"Džungle"
"Naděje"
„Dům za tímto“
„Limity“
"Citlivá dívka"
"Minuet"
"Výtok"
"Hláskovat"
„Z východu, světlo“
„Tall Order“
„Autor jejího neštěstí“
"Powder-Monkey"
"Earwigs"
"Nyquil"
„Možné“
"Shiftless"
„The Young Fire Eaters of Mexico City“
„Kam šly potraviny“
"Co mohu udělat"
„Malý pokoj“
"Sladké světlo"
"Zahrada"
"Syn"
„Kafkovy hodinky“
„Rychlost blesku minulosti“
"Bdění"
„V hale hotelu del Mayo“
„Bahia, Brazílie“
"Fenomén"
"Vítr"
„Migrace“
"Spící"
"Řeka"
„Nejlepší čas dne“
"Měřítko"
"Společnost"
"Včera"
"Schooldesk"
"Příbory"
"Pero"
"Cena"
"Účet"
"Louka"
"Loafing"
"Šlacha"
"Čekání"
"Debata"
"Jeho průběh"
"Září"
„Bílé pole“
"Střílení"
"Okno"
"Podpatky"
„Telefonní budka“
„Cadillaci a poezie“
"Jednoduchý"

„Scratch“
"Matka"
"Dítě"
"Pole"
„Po přečtení dvou měst v Provence“
"Večer"
"Zbytek"
"Bačkory"
"Asie"
"Dárek"
„Mokrý obrázek - Jaroslav Seifert“
"Thermopylae"
"Dva světy"
„Kouř a podvod - Anton Čechov“
„V řecké pravoslavné církvi poblíž Daphne“
"Pro záznam"
"Proměna"
"Ohrožení"
"Spiklenci"
„This Word Love“
„Do not Run - Anton Čechov“
„Žena koupající se“
„Jméno - Tomáš Transtromer“
„Looking for Work 2“
„Světový prodavač knih“
„Prsty na nohou“
„Měsíc, vlak“
„Dva vozy - Anton Čechov“
"Zázrak"
"Moje manželka"
"Víno"
„Po požáru - Anton Čechov“
„Z časopisu Southern Rivers - Charles Wright“
"Kuchyně"
„Písně v dálce - Anton Čechov“
"Podvazky"
„Co potřebujete vědět o rybaření - Stephen Oliver“
„Oyntment to Alure Fish to the Bait - James Chetham“
„Chirurg“
„Noční vlhkost - Anton Čechov“
„Another Mystery“
„Návrat do Krakova v roce 1880 - Czeslaw Milosz“
"Nedělní noc"
„Malíř a ryba“
„V poledne - Anton Čechov“
„Artaudv
"Pozor"
"Ještě jeden"
„Na ptačím trhu - Anton Čechov“
„Jeho kapsy na županu plněné poznámkami“
„Pochod do Ruska“
„Nějaká próza o poezii“
"Básně"
"Dopis"
"Mladé dívky"
„Z epilogu - Robert Lowell“
„Útočný úhoř“
"Sorrel - Anton Čechov"
„Podkroví“
"Margo"
„Na staré fotografii mého syna“
„Pět hodin ráno - Anton Čechov“
"Summer Fog"
"Kolibřík"
"Ven"
„Downstream - Anton Čechov“
"Síť"
"Téměř"
„Foreboding - Anton Čechov“
„Tiché noci“
„Vrabčí noci - Anton Čechov“
"Limonáda"
„Takové diamanty - Anton Čechov“
"Vzbudit"
„Co řekl doktor“
„Let’s Roar, Your Honor - Anton Čechov“
"Návrh"
"Milovat"
"Omáčka"
"Není třeba"
„Prostřednictvím větví“
"After-Glow"
„Pozdní fragment“
"Mosazný prsten"
"Začátky"
„V zákopech s Robertem Gravesem“
„Muž venku“
"Cizoložství"
„Za egyptské mince dnes, Ardene, děkuji“
"Semena"
"Zrada"
„Kontakt“
„Něco se děje“
„Léto v Sacramentu“
"Dosažení"
"Soda sušenky"
"Ty dny"
"Na pampy dnes večer"
„Báseň k mým narozeninám 2. července“
"Vrátit se"
„Sunbather, pro sebe“
„Žádná hrdinství, prosím“

Literatura faktu

Eseje

Titul	Původně publikováno v	Shromážděno v:	Poznámky
"Život mého otce"	Vážený pan, Září 1984	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)
„Při psaní“	Recenze knihy New York Times, 15. února 1981 (jako „Storyptller's Shoptalk“)	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)
"Požáry"	Antaeus, Podzim 1982	Požáry (1983); Shromážděné příběhy (2009)	Vyskytuje se v antologii Chvála toho, co přetrvává (1983)
"Na Odkud volám"	Odkud volám (1988) (jako „Zvláštní zpráva pro první vydání“)	Žádná hrdinství, prosím (1991); Zavolej, pokud mě potřebuješ (2001); Shromážděné příběhy (2009)
„John Gardner: Spisovatel jako učitel“	Gruzie Recenze, Léto 1983 (jako „John Gardner: spisovatel a učitel“)	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2001)	Přetištěno jako předmluva k Gardner je Stát se romanopiscem (1983)
"Přátelství"	Granta, Podzim 1988	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2001)
„Meditace na linii od Svaté Terezy“	Zahájení, 15. května 1988 bez názvu prohlášení	Zavolej, pokud mě potřebuješ (2001)

Příležitosti

Titul	Publikoval v:	Shromážděno v:
Na „sousedé“	Cutting Edges: Young American Fiction for the 70s, vyd. Jack Hicks (New York: Holt, Rinehart a Winston, 1973)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na téma „Pití za řízení“	Nové hlasy v americké poezii, vyd. David Allan Evans (Cambridge, Massachusetts: Winthrop Publishers, 1973)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Při přepisování	Poté do Požáry: Eseje, básně, příběhy, (Santa Barbara, Kalifornie: Capra Press, 1983)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na scénáři Dosotevského	Úvod do Dostojevskij: scénář (Santa Barbara, Kalifornie: Capra Press, 1985)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na "Bobber" a jiné básně	Generace 2000: Současní američtí básníci vyd. William Heyen (Princeton, New Jersey: Ontario Review Press, 1984)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na „Pro Tess“	Literární kavalkáda 39, č. 7 (Scholastic, Inc. New York, duben 1987)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na „pochůzce“	Nejlepší americké povídky 1988 (Boston: Houghton Mifflin, 1988)	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na Odkud volám	Předmluva k Odkud volám (New York: Atlantic Monthly, 1988);	Zavolej, pokud mě potřebuješ

Úvod

Tento seznam související s literaturou je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.

Titul	Úvod do:	Shromážděno v:
Řízení hvězdami	Syracuse básně a příběhy 1980 Syracuse University, 1980	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Všechny mé vztahy		Zavolej, pokud mě potřebuješ
Neznámý Čechov		Zavolej, pokud mě potřebuješ
Fikce o výskytu a následcích (s Tomem Jenksem)		Zavolej, pokud mě potřebuješ
O současné fikci		Zavolej, pokud mě potřebuješ
Na delší příběhy		Zavolej, pokud mě potřebuješ

Recenze knih

Tento seznam související s literaturou je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.

Titul	Knihy zkontrolovány	Publikoval v:	Shromážděno v:
Velké ryby, mýtické ryby	Můj Moby Dick podle William Humphrey	Svět knihy Tribune v Chicagu, 29. října 1978	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Barthelmeovy nelidské komedie	Velké dny podle Donald Barthelme	Svět knihy Tribune v Chicagu, 28. ledna 1978	Zavolej, pokud mě potřebuješ
Strhující příběhy			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Modrovous ráno, varování před bouří			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Nadaný romanopisec na vrcholu své hry			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Fikce, která vrhá světlo na temnotu			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Brautigan slouží vlkodlak bobule a kočičí meloun			Zavolej, pokud mě potřebuješ
McGuane jde po velké hře			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Richard Ford's Stark Vision of Loss, Healing			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Akrobat ve výslužbě spadá pod kouzlo dospívající dívky			Zavolej, pokud mě potřebuješ
„Sláva není dobrá, vezmi mi ji“			Zavolej, pokud mě potřebuješ
Coming of Age, Going to Pieces			Zavolej, pokud mě potřebuješ

Další díla

Na univerzitě

První publikace Carvera byla ve studentských novinách státu Chico, Divoká kočka, 31. října 1958. Jeho příspěvkem byl dopis redakci s názvem „Where Is Intellect?“, kde si stěžoval na apatii studentů na akademické půdě. V roce 1962 Carver napsal absurdní jednoaktovku nazvanou Karafiáty, který byl představen v areálu jeho univerzity 11. května a obdržel většinou negativní zpětnou vazbu. Hru vydal v roce 1992 Engdahl Typography.^{[Citace je zapotřebí ]}

Fragment Carverova nedokončeného románu Augustinovy zápisníky byla zveřejněna v Iowa recenze (Léto 1979), a později shromážděny v Zavolej, pokud mě potřebuješ (2000) a Shromážděné příběhy (2009). Navíc Carver přijal zálohu na nepsaný román z McGraw-Hill a plánoval napsat román, který si představoval jako „an Africká královna Něco takového “se odehrává v německé východní Africe poté první světová válka.^[2] Carver později připustil, že po dvou týdnech přestal na románu pracovat a zdá se, že nic z toho mimo publikovaný fragment neexistuje.^{[Citace je zapotřebí ]}

V roce 1982 oslovil Carver režisér Michael Cimino s myšlenkou přepracovat scénář k životu Fjodor Dostojevskij. Carver požádal Tess Gallagherovou, aby mu s projektem pomohla. Film nebyl nikdy vyroben, ale podle scénáře Dostojevskij, publikoval Capra (Santa Barbara, 1985).^{[Citace je zapotřebí ]}

Úpravy

Carver sloužil jako zakládající redaktor Stát Chico literární časopis Výběr v roce 1960 a UC Santa Cruz časopis Lom (později Quarry West) v roce 1971. On také editoval jaro 1963 vydání Toyon na Humboldtův stát. Carver také vybral obsah knihy Syracuse básně a příběhy 1980 (Syrakusy, N.Y .: Katedra angličtiny, Syrakuská univerzita, 1980). Spolu s Shannon Ravenel také vybral příběhy obsažené v Nejlepší americké povídky 1986 (Boston: Houghton Mifflin, 1986) a upravené Americká povídková mistrovská díla (New York: Delacorte Press, 1987) s Tomem Jenksem.

Reference

Všeobecné

Carol Sklenička, Raymond Carver: Život spisovatele, New York: Simon & Schuster, 2009, s. 495–500.

^ Carver, Raymonde. Shromážděné příběhy, New York: Library of America, 2009.
^ Rozhovor s Raymondem Carverem v Times Standard Eureka v Kalifornii, 24. července 1977.

[1] Carver, Raymonde. Shromážděné příběhy, New York: Library of America, 2009.

[2] Rozhovor s Raymondem Carverem v Times Standard Eureka v Kalifornii, 24. července 1977.

[1]

[2]