Raphael (křestní jméno) - Raphael (given name)

Raphael je jméno hebrejského původu od rāp̄ā (רָפָא "uzdravil se") a el (אֵל "Bůh"). V závislosti na jazyce (nejprve populárně používaném ve Francii, Německu, Španělsku, Itálii a Portugalsku) může být hláskován Raphael, Raphaël, Rafaeli, Raffael, Raffaello, Raffiel, Refoel, Raffaele nebo Refael.

Jméno je doloženo již v c. 1350 př. N. L., Uvedený v dopise Pabiho, knížete z Lachish, do Achnaton („Teď jsem ti poslal Rapha-el.“).^[1]

Překlady

Arabština: رافائيل (Rāfā'īl; objevuje se také jako Roufayel روفايل)
Arménština: Ռաֆայել (ayafayel)
Ázerbájdžánský: Rafael
Běloruština: Рафаэль (Rafaeĺ)
Bengálština: রাফায়েল (Rāphāẏēla)
Katalánština: Rafel
Cebuano: Rafael
Chamorro: Rafet
Zjednodušená čínština: 拉斐尔 (Lā fěi ěr)
Čínská tradiční: 拉斐爾 (Lā fěi ěr)
Česky: Rafael
Esperanto: Rafaelo
Finština: Rafael
Francouzsky: Raphaël
Němec: Raphael
Řecky: Ραφαήλ (Rafaīl)
Gujarati: રાફેલ (Rāphēla)
Hebrejština: רפאל (Rafa'el)
Hindština: रफएल (Rapha'ēla)
Ital: Raffaello, Raffaele
Japonština: ラファエル (Rafaeru)
Kannadština: ರಾಫೆಲ್ (Rāphel)
Korejština: 라파엘 (Lapael)
Latinsky: Raphael
Litevština: Rapolas
Makedonština: Рафаел (Rafael)
Malťan: Rafel
Černá Hora: Rafailo (Рафаило), Rafail (Рафаил)
Malabarština: റാഫേൽ (Rāfēl)
Mongolština: Рафаэль (Rafaeli)
Nepálština: रफाएल (Raphā'ēla)
Norština: Rafael
Peršan: رافائل (Rāfāīl)
Polština: Rafał
Portugalština: Rafael
Punjabi: ਰਾਫਾਈਲ (Rāphā'īla)
Rumunsky: Rafael
Rusky: Рафаэль (Rafael ')
Srbština: Рафаило (Rafailo)
Slovinština: Rafael
Španělsky: Rafael
Tagalog: Rafael, také přezdívka Paeng^[2]^[3]
Tamil: ரபேல் (Rapēl)
Telugština: రాఫెల్ (Rāphel)
Thai: รา ฟา เอ ล (Ra fā xel)
Ukrajinština: Рафаїл (Rafaīl)
Urdština: رافیل (Rāfīl)

Raphael

Raphael (archanděl), archanděl v judaismu, křesťanství a islámu, podle kterého jsou pojmenována všechna nebo většina ostatních použití

Mononym

Raphael, nebo Raffaello Sanzio (1483–1520), italský malíř a architekt ve vrcholné renesanci
Rafael (fotbalista, narozen 1990), brazilský fotbalista, který hraje za Lyon
Raphael (zpěvák) (narozený 1943), španělský zpěvák
Raphael (hudebník) (narozený 1948), americký hudebník
Raphael z Brooklynu (1860–1915), svatý v křesťanské pravoslavné tradici
Raphael z Lesbosu (zemřel 1463), východní pravoslavný světec, viz Svatí Raphael, Nicholas a Irene z Lesbosu
Konstantinopolský patriarcha Raphael I., Patriarcha od 1475 do 1476
Konstantinopolský patriarcha Raphael II, Patriarcha od roku 1603 do roku 1607
pseudonym Robert Cross Smith (1795–1832)

Křestní jméno

Raphael I. Bidawid (1922–2003), patriarcha chaldejské katolické církve v letech 1989–2003
Raphael Bob-Waksberg (narozený 1984), americký komik, spisovatel a tvůrce Jezdec BoJack
Raphael Botti (narozený 1982), brazilský fotbalista
Raphael Chukwu (narozený 1975), nigerijský fotbalista
Raphael Hayyim Isaac Carregal (1733—1777), putovní palestinský rabín a kazatel
Raphael Davis (narozený 1976), americký umělec smíšených bojových umění
Raphael Gray (* 1981), britský počítačový hacker
Raphael Gualazzi (* 1981), italský zpěvák a pianista
Raphael Holinshed (1529–1580), anglický kronikář
Raphael Holzdeppe (narozený 1989), německý skokan o tyči
Raphael Kalinowski (1835–1907), polský svatý v řádu bosých karmelitánů
Raphael Koster (narozený 1971), americký herní designér
Raphael Lemkin Přežil holocaust
Raphael Martelli (1811–1880), první katolický kněz v Toodyay v západní Austrálii
Raphael Matos (* 1981), brazilský automobilový závodník
Raphael Ohin (narozený 1995), ghanský fotbalista
Raphael M. Quaye (* 1975), liberijský basketbalový hráč
Raphael Saadiq (narozený 1966), americký zpěvák, skladatel, hudebník, kytarista a hudební producent
Raphael Schäfer (narozený 1979), německý fotbalista
Raphael Semmes (1809–1877), důstojník námořnictva Spojených států v letech 1826 až 1860 a námořnictvo států Konfederace v letech 1860 až 1865

Fiktivní postavy

Raphael, jedna ze čtyř želv Ninja
Raphael Kirsten, románová postava ve videohře Fire Emblem: Three Houses

Raphaël

Raphaël je francouzština mužský křestní jméno.

Raphaël Alibert (1887–1963), francouzský politik
Raphaël Astier (narozený 1976), francouzský moderní pětibojař
Raphaël Bohren (narozen 1984), švýcarský krasobruslař
Raphaël Bretton (1920–2011), francouzský dekoratér
Raphaël Chaume, Francouzský hráč rugby
Raphaël Domjan, Švýcarský průzkumník
Raphaël Enthoven, Francouzský filozof
Raphaël Garcia (narozený 1999), kanadský fotbalista
Raphaël Géminiani (narozen 1925), francouzský závodník na silničních kolech
Raphaël Haroche (* 1975), francouzský zpěvák, známý pod mononymem Raphaël
Raphaël Ibañez (narozený 1973), francouzský rugbyový fotbalista
Raphaël Jacquelin (narozen 1974), francouzský profesionální golfista
Raphaël Lakafia (narozený 1988), francouzský hráč rugby
Raphaël Lévy, obchodní karetní hra
Raphaël Martinetti, Švýcarský podnikatel a prezident Mezinárodní federace souvisejících stylů zápasů
Raphaël Nadé (narozený 1980), Pobřeží slonoviny / francouzský fotbalista
Raphaël Nadjari (narozený 1971), francouzsko-izraelský spisovatel a filmový a televizní režisér
Raphaël Piolanti (narozený 1967), francouzský kladivář
Raphaël Poirée (narozený 1974), francouzský biatlonista
Raphaël Poulain (* 1980), francouzský hráč rugby
Raphaël Pujazon (1918–2000), francouzský sportovec a olympionik
Raphaël Rouquier (narozený 1969), francouzský matematik
Raphaël Salem (1898–1963), řecko-sefardský matematik
Raphaël Schellenberger (narozený 1990), francouzský politik
Raphaël Varane (narozený 1993), francouzský fotbalista
Raphaël Wicky (narozený 1977), švýcarský fotbalista

Rafaeli

Rafael Arnáiz Barón, Španělský svatý
Rafael Caro Quintero, Mexický drogový magnát
Rafael Correa, prezident Ekvádoru
Rafael Edward Cruz, křestní jméno amerického politika Ted cruz
Rafael Eitan, Izraelský generál, bývalý náčelník štábu izraelských obranných sil a politik
Rafael Guizar Valencia, Mexický svatý
Rafael Trujillo, bývalý dominikánský prezident (diktátor)

Umění

Rafael Castillo, Mexicko-americký editor, autor, akademik
Rafael Arevalo, Mexicko-americký skladatel
Rafael Bittencourt, Brazilský skladatel power metalu a autor písní
Rafael Frühbeck de Burgos (1933-2014), španělský dirigent a skladatel
Raffaello da Urbino (1483–1520), známý jako italský malíř Raphael

Sportovní

Rafael Alarçón, Brazilský hráč na squash
Rafael Alkorta, Španělský bývalý fotbalista
Rafael Álvarez (baseball) (narozený 1977), hráč venezuelského baseballu
Rafael Álvarez (potápěč) (narozený 1971), španělský potápěč
Rafael Arevalo Salvadorský tenista
Rafael Benítez Španělský fotbalový manažer
Rafael Carbonell, Kubánský muší boxer
Rafael Márquez, Mexický fotbalista
Rafael Medina, Mexický fotbalista
Rafael Mea Vitali, Venezuelský fotbalový obránce
Rafael Montiel, Kolumbijský silniční cyklista
Rafał Moks, polský bojovník smíšených bojových umění
Rafael Nadal Španělský tenista
Rafael Nepomuceno, Filipínský nadhazovač
Rafael Palmeiro, Hráč baseballu Major League
Rafael Pascual Španělský volejbalový hráč
Rafael Ramos, Portorický boxer
Rafael Romero, Venezuelský atletický sportovec
Rafael van der Vaart, Holandský fotbalista
Rafael Zuñiga, Kolumbijský boxer

Brazilští fotbalisté

Rafael Araújo Silva (1988), v současné době hraje za Corinthians
Rafael Cabral Barbosa (1990), v současné době hraje za Napoli
Rafael Godoi Pereira (1985), v současné době hraje za FK Laktaši
Rafael Pires Vieira (1978), v současné době hraje za Mikkelin Kissat
Rafael Pereira da Silva (fotbalista, narozen 1980), bývalý bývalý fotbalista
Rafael Pereira da Silva (fotbalista, narozen 1990), v současné době hraje za Lyon
Rafael Schmitz (1980), v současné době hraje za Valenciennes
Rafael Silva Nascimento (1984), v současné době hraje za Vasco
Rafael Sóbis (1985), v současné době hraje za Internacional
Rafael Vágner Dias Silva (1983), v současné době hraje za Náutico

Fiktivní postavy

Rafael Barba, (Raúl Esparza ) se objeví na Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti
Rafael Cuevas, hlavní protagonista, se objevil v románu Benjamina Pascuala Lalaki sa Dilim (rozsvícený Muž ve tmě)
Rafael Solano, (Justin Baldoni ), hlavní postava na Jane Panna
Rafael, tukanská postava v animovaném filmu Rio (2011 film) - Rio (2011 film), kterou hraje George Lopez

Viz také

Reference

^ Robert William Rogers, ed., Klínové písmo Paralely se Starým zákonem (New York: Eaton & Mains; Cincinnati: Jennings & Graham, 1912), s. 268-278. Web: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp
^ „Senátore Jokere?. Zprávy GMA online. Citováno 20. listopadu 2017.
^ „Jména filipínských chlapců“. babynames.allparenting.com. Citováno 20. listopadu 2017.

Tato stránka nebo část obsahuje seznam lidí, kteří sdílejí stejné položky křestní jméno. Pokud interní odkaz dovedl vás sem, můžete tento odkaz změnit tak, aby odkazoval přímo na zamýšlený článek.

[1] Robert William Rogers, ed., Klínové písmo Paralely se Starým zákonem (New York: Eaton & Mains; Cincinnati: Jennings & Graham, 1912), s. 268-278. Web: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp

[2] „Senátore Jokere?. Zprávy GMA online. Citováno 20. listopadu 2017.

[3] „Jména filipínských chlapců“. babynames.allparenting.com. Citováno 20. listopadu 2017.

[1]

[2]

[3]