Ralph Goodale - Ralph Goodale
Ralph Goodale | |
---|---|
![]() | |
Zástupce vůdce Liberální strana Kanady | |
V kanceláři 7. září 2010 - 3. listopadu 2015[1] | |
Vůdce | Michael Ignatieff Bob Rae (prozatímní) Justin Trudeau |
Předcházet | Michael Ignatieff |
Ministr veřejné bezpečnosti a připravenosti na mimořádné události | |
V kanceláři 4. listopadu 2015 - 19. listopadu 2019 | |
premiér | Justin Trudeau |
Předcházet | Steven Blaney |
Uspěl | Bill Blair |
Ministr financí | |
V kanceláři 11. prosince 2003 - 6. února 2006 | |
premiér | Paul Martin |
Předcházet | John Manley |
Uspěl | Jim Flaherty |
Ministr veřejných prací a státních služeb | |
V kanceláři 26. května 2002 - 11. prosince 2003 | |
premiér | Jean Chrétien |
Předcházet | Don Boudria |
Uspěl | Stephen Owen |
Ministr přírodních zdrojů | |
V kanceláři 11. června 1997 - 14. ledna 2002 | |
premiér | Jean Chrétien |
Předcházet | Anne McLellan |
Uspěl | Bylina Dhaliwal |
Ministr zemědělství a zemědělsko-potravinářského průmyslu | |
V kanceláři 4. listopadu 1993 - 10. června 1997 | |
premiér | Jean Chrétien |
Předcházet | Charles Mayer |
Uspěl | Lyle Vanclief |
Člen Kanadský parlament pro Regina - Wascana | |
V kanceláři 19. října 2015 - 20. října 2019 | |
Předcházet | Jízda zavedena |
Uspěl | Michael Kram |
V kanceláři 25. října 1993 - 2. června 1997 | |
Předcházet | Larry Schneider |
Uspěl | Jízda se rozpustila |
Člen Kanadský parlament pro Wascana | |
V kanceláři 2. června 1997-18. Října 2015 | |
Předcházet | Jízda zavedena |
Uspěl | Jízda se rozpustila |
Člen zákonodárného sboru pro Assiniboia-Gravelbourg | |
V kanceláři 20. října 1986 - 1. ledna 1988 | |
Předcházet | Allen Engel |
Uspěl | Jack Wolfe |
Člen Kanadský parlament pro Assiniboia | |
V kanceláři 8. července 1974 - 22. května 1979 | |
Předcházet | Bill Knight |
Uspěl | Leonard Gustafson |
Osobní údaje | |
narozený | Ralph Edward Goodale 5. října 1949 Regina, Saskatchewan, Kanada |
Politická strana | Liberální |
Manžel (y) | Pam Goodale |
Alma mater | University of Regina University of Saskatchewan |
Ralph Edward Goodale, PC (narozen 5. října 1949) je kanadský politik. Člen Liberální strana, byl poprvé zvolen v roce 1974 jako Člen parlamentu (MP) pro Assiniboia. Poražený v roce 1979 se přestěhoval do provinční politiky Saskatchewan a byl vůdcem Liberální strana Saskatchewan od roku 1981 do roku 1988. Do federální politiky se vrátil v roce 1993 jako poslanec za Regina - Wascana (známý jednoduše jako Wascana od roku 1997 do roku 2015) a sloužil ministru vlády za předsedů vlád Jean Chrétien, Paul Martin a Justin Trudeau, v několika rolích včetně ministr financí a ministr veřejné bezpečnosti.
Časný život
Goodale se narodil v Regina, Saskatchewan a vyrostl na farmě poblíž Wilcox, Saskatchewan, syn Winnifred Claire (Myers) a Thomase Henry Goodale.[2][3] Byl členem Skauti Kanada a získal hodnost Queen's Scout.[4] Poprvé se zúčastnil University of Saskatchewan, Regina Campus a poté získal právnický titul z University of Saskatchewan v Saskatoon, kde mu byla udělena zlatá medaile za akademické výsledky.[Citace je zapotřebí ]
Federální politika, 1974–1979
Od mladého věku působící v politice byl poprvé zvolen do Parlament Kanady v 1974 voleb ve věku 24 let ze sídla Assiniboia. Sloužil jako vládní podporovatel až do 1979 voleb, když byl poražen.[Citace je zapotřebí ]
Provinční politika
V roce 1981 byl Goodale jmenován vůdcem Liberální strana Saskatchewan.
Vedl tuto stranu k velmi špatnému představení v Provinční volby 1982, ve kterém strana získala 4,51% lidového hlasování a nezískala žádná místa v EU provinční zákonodárce. Goodale byl však jediným liberálním kandidátem, který získal více než 1 000 hlasů.[5]
Strana získala v EU 9,99% hlasů Provinční volby 1986, ale do zákonodárného sboru byl zvolen pouze Goodale. Goodale běžel na platformě fiskální odpovědnosti v těchto volbách, argumentovat, že oba Progresivní konzervativní a Nový demokrat Strany (NDP) upřednostňovaly politiky nadměrných výdajů, což dokládají jejich návrhy na a Keynesiánský styl stimulace provinční ekonomiky prostřednictvím subvencovaných programů pro zdokonalování a renovace domů.[Citace je zapotřebí ]
Návrat k federální politice
Poražený v roce 1988 volby
Goodale rezignoval jako vůdce, který se ucházel o federální liberály v USA Volby v roce 1988 pro sídlo Regina - Wascana, ale byl těsně poražen bývalým starostou Reginy Larry Schneider, který později pokračoval krátce sloužit v Kim Campbell skříňka. Začátkem téhož roku a před jeho rezignací byl Goodaleovým výkonným asistentem Jason Kenney. Kenney by se stal Konzervativní strana Kanady MP v a Calgary na koni a později Premier Alberty.[Citace je zapotřebí ]
Goodale poté strávil pět let v soukromém sektoru a pracoval pro společnosti jako Pioneer Life Assurance Company, Pioneer Lifeco Inc. a Sovereign Life Insurance Co .; v rozhovorech uvedl, že má pocit, že jeho politická kariéra skončila.[Citace je zapotřebí ]
Ve vládě, 1993-2006

Goodale znovu napadl Reginu-Wascanu Federální volby 1993 a byl toho roku zvolen jako součást liberálního sesuvu půdy. Jako člen nového Chrétien skříň, Goodale byl jmenován Ministr zemědělství a zemědělsko-potravinářského průmyslu. Má celoživotní prenominální „Ctihodný“ a postnominální „PC“ díky tomu, že se stal členem Queen's Privy Council for Canada 4. listopadu 1993.[6] On byl znovu zvolen pro tuto jízdu, známý jako Wascana od roku 1997 do roku 2015, při každých volbách od té doby.
V roce 1997 se stal Ministr přírodních zdrojů. V květnu 2002 byl jmenován Ministr veřejných prací a státních služeb, několik týdnů po generálním auditorovi Sheila Fraser vydal zprávu obviňující oddělení z nevhodných smluvních praktik.[7] Tím začala expozice Sponzorský skandál.[Citace je zapotřebí ]
Blízký spojenec Paul Martin „Goodale byl jmenován do vyššího portfolia ministra financí, když se stal Martinem premiér 12. prosince 2003. V této funkci předložil dva po sobě jdoucí vyrovnané rozpočty a zahájil vládní agendu produktivity.[Citace je zapotřebí ]
28. prosince 2005 se vynořil dopis z Královská kanadská jízdní policie (RCMP) Komisař Giuliano Zaccardelli Potvrzením síly zahájilo trestní vyšetřování, zda z kanceláře ministra financí unikly podrobnosti týkající se vládní daňové politiky týkající se svěřeneckých fondů. Goodale řekl, že bude plně spolupracovat při jakémkoli vyšetřování, ale neustoupí stranou, zatímco RCMP pokračuje ve své sondě. Vyšetřování se týkalo pouze ministerstva financí, nikoli samotného ministra.[8] Dne 15. února 2007 RCMP oznámila uzavření vyšetřování důchodu důvěry a uložila obvinění z „porušení důvěry“ proti Serge Nadeauovi, úředníkovi ministerstva financí,[9] který v roce 2010 přiznal vinu.[10] Goodale byl zbaven veškerých provinění,[11] a obviňoval NDP Judy Wasylycia-Leis za sabotáž liberálů ve volbách v roce 2006.[12]
V opozici, 2006-2015
Goodale byl znovu zvolen do sněmovny ve všeobecných volbách dne 23. ledna 2006 ale liberální porážkou ztratil svou pozici v kabinetu. Byl jmenován Vůdce opozičního domu prozatímním vůdcem liberálů Bill Graham v roce 2006 a v této roli nadále sloužil pod vedením Stéphane Dion a Michael Ignatieff do září 2010, kdy byl povýšen na Zástupce vůdce.[Citace je zapotřebí ]
Volby vedení Liberální strany 2006
Po porážce liberálů a oznámení volební noci Paula Martina, že odstoupí z funkce vůdce strany, Goodale zpočátku naznačil, že nemá zájem o nástupce Martina v této funkci. „Nepředpokládám, že bych ten most musel někdy překročit,“ řekl. „Vylučuji to.“[13] Dne 13. Března 2006 se Toronto Star uvedl, že Goodale své rozhodnutí znovu zvažuje, a uvedl, že může vstoupit do EU Volby liberálního vedení po všem.[14] Nakonec to odmítl a jako klíčový důvod uvedl svou neschopnost mluvit francouzsky. Dne 28. listopadu 2006 podpořil Bob Rae být dalším vůdcem liberální strany.[15] Po třetím hlasování byl vyloučen Bob Rae, který skončil třetí. Goodale poté souhlasil Stéphane Dion, eventuální vítěz.
Goodale byl proti David Orchard kandidatura v doplňovacích volbách pro Desnethé - Missinippi - řeka Churchill.[16] Dion nominační soutěž ukončil a jmenoval Joan Beatty jako kandidát.
Navrhovaná koaliční vláda, 2008
Goodale byl znovu zvolen ještě jednou v podzim 2008. O měsíc později, v listopadu 2008, tři opoziční strany v Kanadský parlament naznačili svůj úmysl porazit Stephen Harper vláda v pohyb nedůvěry, a vyjádřili přání Guvernér Michaëlle Jean požádat člena opozice o sestavení nové vlády. I když původně existovaly určité spekulace, že Goodale se stane předsedou vlády Kanady jako vůdce navrhovaného koaliční vláda,[17] koaliční dohoda jednoduše udělala z „vůdce liberální strany“ předsedu vlády. Liberálové se krátce poté dohodli Stéphane Dion bude dočasně vést vládu, dokud nebude vybrán nový liberální vůdce.[18] Nakonec parlament byl prorogued Jean na žádost předsedy vlády před tím, než bylo možné dát domu důvěru. V době, kdy se parlament v lednu 2009 obnovil, Michael Ignatieff se stal prozatímním vůdcem strany. Nesnažil se svrhnout vládu a souhlasil s podporou Harperova rozpočtu pozměňovacími návrhy.[Citace je zapotřebí ]
Volby 2011
Goodale byl jedním z 34 liberálních poslanců, kteří byli vráceni do EU Federální volby 2011, nejhorší projev Liberální strany Kanady v historii.[Citace je zapotřebí ]
NDP předčil liberály v počtu křesel, stal se oficiální opozicí, což mělo za následek prioritu při výběru parlamentních kanceláří. Požádali, aby Goodale propadl jeho apartmá v prestižním Centrálním bloku. Liberálové to považovali za míru neúcty k Goodaleovi s tím, že měl senioritu jako bývalý ministr vlády a vedoucí domu, přestože to byla běžná praxe a že konzervativci nepožádali žádné liberály, aby se vzdali svých úřadů.[12]
Ve vládě, 2015-2019
Liberálové vyhráli většinovou vládu v Federální volby 2015 a Goodale byl znovu zvolen do devátého funkčního období ve sněmovně a opět zastupoval Regina - Wascana v důsledku přerozdělení. Byl jmenován Ministr veřejné bezpečnosti a připravenosti na mimořádné události předseda vlády Justin Trudeau.[19] Je jediným poslancem ve vládě u Pierra i Justina Trudeaua.[20] Goodale usiloval o znovuzvolení ve federálních volbách v roce 2019, ale ztratil nabídku kandidáta na konzervativní stranu.
An pořádek v radě 4. listopadu 2015,[21] umisťuje Goodale jako první v řadě, aby převzal pravomoci a povinnosti předsedy vlády jako úřadující předseda vlády, měl by předseda vlády Justin Trudeau stát se neschopným. Trudeau v té době nezvolil místopředsedu vlády.
Přestože Goodale reprezentoval jezdectví od roku 1993, byl ve federálních volbách 2019 poražen o více než 16 procentních bodů.[Citace je zapotřebí ]
Post politika
31. března 2020 předseda vlády Justin Trudeau oznámila jmenování Goodaleho zvláštním poradcem pro reakci kanadské vlády na Let Ukrajinských mezinárodních leteckých společností 752 pád.[22] Goodale "prozkoumá získané zkušenosti" z letu 752 společnosti Ukraine International Airlines, Let 302 společnosti Ethiopian Airlines, Air India Flight 182 a další letecké katastrofy a „vyvinout rámec, který bude vodítkem pro reakce Kanady na mezinárodní letecké katastrofy.“[23]
Volební záznam
Regina - Wascana
Kanadské federální volby 2019 : Regina - Wascana | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Konzervativní | Michael Kram | 22,418 | 49.43 | +19.16 | $74,982.33 | |||
Liberální | Ralph Goodale | 15,242 | 33.6 | -21.53 | $92,046.46 | |||
Nový demokratický | Hailey Clarková | 5,801 | 12.79 | +0.24 | žádný není uveden | |||
Zelený | Tamela Friesen | 1,316 | 2.9 | +0.84 | žádný není uveden | |||
Lidové | Mario Milanovski | 450 | 0.99 | - | žádný není uveden | |||
Nezávislý | Evangeline Godron | 128 | 0.28 | - | žádný není uveden | |||
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů | 45,355 | 100.0 | ||||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 344 | |||||||
Účast | 45,699 | 76.28 | ||||||
Způsobilí voliči | 59,907 | |||||||
Konzervativní získat z Liberální | Houpačka | +20.46 | ||||||
Zdroj: Volby Kanada[24][25][26] |
Kanadské federální volby 2015 : Regina - Wascana | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | Ralph Goodale | 23,552 | 55.13 | +13.37 | $96,786.47 | |||
Konzervativní | Michael Kram | 12,931 | 30.27 | -5.44 | $89,000.81 | |||
Nový demokratický | Dubna buržoazní | 5,362 | 12.55 | -7.53 | $21,735.49 | |||
Zelený | Frances Simonson | 878 | 2.06 | -0.4 | $4,601.01 | |||
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů | 42,723 | 100.0 | $193,043.93 | |||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 176 | – | – | |||||
Účast | 42,889 | 75.4 | – | |||||
Způsobilí voliči | 56,656 | |||||||
Zdroj: Volby Kanada[27][28][29] |
Kanadské federální volby 2011 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 15,823 | 40.8 | -5.2 | $65,366 | |||
Konzervativní | Ian Shields | 14,291 | 36.9 | +2.3 | $74,976 | |||
Nový demokratický | Marc Spooner | 7,681 | 19.8 | +5.1 | $25,821 | |||
Zelený | Bill Clary | 954 | 2.5 | -2.1 | $755 | |||
Celkový počet platných hlasů | 38,749 | 100.0 | – | |||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 106 | 0.3 | 0.0 | |||||
Účast | 38,855 | 68.1 | +3.9 | |||||
Způsobilí voliči | 57,034 | – | – |
Kanadské federální volby 2008 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 17,028 | 46.0 | -5.7 | $66,057 | |||
Konzervativní | Michelle Hunter | 12,798 | 34.6 | +4.4 | $66,686 | |||
Nový demokratický | Stephen Moore | 5,418 | 14.7 | +0.2 | $19,393 | |||
Zelený | George Wooldridge | 1,706 | 4.6 | +1.1 | $4,204 | |||
Celkový počet platných hlasů / limit výdajů | 36,950 | 100.0 | $77,030 | |||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 121 | 0.3 | +0.1 | |||||
Účast | 37,071 | 64.2 | -6 |
Kanadské federální volby 2006 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 20,666 | 51.8 | -5.4 | $66,648 | |||
Konzervativní | Brad Farquhar | 11,990 | 30.0 | +5.8 | $67,579 | |||
Nový demokratický | Helen Yum | 5,880 | 14.7 | -1.3 | $30,123 | |||
Zelený | Nigel Taylor | 1,378 | 3.5 | +0.9 | $1,653 | |||
Celkový počet platných hlasů | 39,914 | 100.0 | ||||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 94 | 0.2 | 0.0 | |||||
Účast | 40,008 | 70 | +7 |
Kanadské federální volby 2004 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 20,567 | 57.2 | +16.0 | $43,226 | |||
Konzervativní | Doug Cryer | 8,709 | 24.2 | -11.9 | $57,802 | |||
Nový demokratický | Erin M.K. Jez | 5,771 | 16.0 | -5.5 | $29,783 | |||
Zelený | Darcy Robilliard | 928 | 2.6 | |||||
Celkový počet platných hlasů | 35,975 | 100.0 | ||||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 80 | 0.2 | -0.1 | |||||
Účast | 36,055 | 63.1 | +0.9 |
Kanadské federální volby v roce 2000 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 14,244 | 41.2 | -0.7 | $56,685 | |||
Aliance | James Rybchuk | 12,492 | 36.1 | +7.2 | $59,667 | |||
Nový demokratický | Garth Ormiston | 7,446 | 21.5 | -6.8 | $58,098 | |||
Kanadská akce | Wayne Gilmer | 401 | 1.2 | +0.4 | $1,619 | |||
Celkový počet platných hlasů | 34,583 | 100.0 | ||||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 98 | 0.3 | -0.1 | |||||
Účast | 34,681 | 62.3 | -4.0 |
Kanadské federální volby v roce 1997 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Výdaje | |||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 14,077 | 41.9 | -2.4 | $54,021 | |||
Nový demokratický | John Burton | 9,530 | 28.4 | +7.2 | $37,942 | |||
Reforma | Glen Blager | 7,261 | 21.6 | +5.9 | $39,285 | |||
Progresivní konzervativní | Michael Morris | 2,477 | 7.4 | -8.4 | $18,266 | |||
Kanadská akce | Walter P. Sigda | 264 | 0.8 | – | $1,822 | |||
Celkový počet platných hlasů | 33,609 | 100.0 | ||||||
Celkový počet zamítnutých hlasovacích lístků | 136 | 0.4 | ||||||
Účast | 33,745 | 66.2 |
Kanadské federální volby v roce 1993 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | (x) Ralph Goodale | 19,555 | 44.3 | +11.5 | ||||
Nový demokratický | Donna Shire | 9,323 | 21.1 | -11.8 | ||||
Progresivní konzervativní | Larry Schneider | 6,943 | 15.7 | -18.3 | ||||
Reforma | Andrew Jackson | 6,935 | 15.7 | – | ||||
Národní | John Keen | 734 | 1.7 | – | ||||
Přírodní zákon | C. Angus Hunt | 228 | 0.5 | – | ||||
Křesťanské dědictví | Hugh Owens | 192 | 0.4 | – | ||||
Nezávislý | Barry James Farr | 185 | 0.4 | – | ||||
Kanada strana | Walter P. Sigda | 64 | 0.1 | – | ||||
Celkový počet platných hlasů | 44,159 | 100.0 |
Kanadské federální volby 1988 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | |||||
Progresivní konzervativní | (X) Larry Schneider | 15,339 | 34.0 | |||||
Nový demokratický | Dickson Bailey | 14,829 | 32.9 | |||||
Liberální | Ralph Goodale | 14,804 | 32.8 | |||||
Komunistický | Kimball Cariou | 76 | 0.2 | |||||
Liberálnost | Ian Christopher Madsen | 65 | 0.1 | |||||
Celkový počet platných hlasů | 45,113 | 100.0 |
Assiniboia-Gravelbourg
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Liberální | Ralph Edward Goodale | 3,246 | 41.01 | +8.66 | |
Nový demokratický | Allen Willard Engel | 2,395 | 30.26 | -3.43 | |
PC | Bill Fancourt | 2,273 | 28.72 | +0.14 | |
Celkový | 7,914 | 100.00 |
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Nový demokratický | Allen Willard Engel | 2,875 | 33.69 | -4.80 | |
Liberální | Ralph Edward Goodale | 2,760 | 32.34 | -0.43 | |
PC | René Archambault | 2,438 | 28.57 | -0.13 | |
Koncept západní Kanady | Hugh Clarke | 459 | 5.37 | - | |
Celkový | 8,532 |
Assiniboia
Kanadské federální volby 1980 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | ||||||
Progresivní konzervativní | Len Gustafson | 11,251 | ||||||
Liberální | Ralph Goodale | 10,167 | ||||||
Nový demokratický | Randy MacKenzie | 9,710 | ||||||
Sociální úvěr | Walton Eddy | 178 |
1979 kanadské federální volby | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | ||||||
Progresivní konzervativní | Len Gustafson | 12,365 | ||||||
Nový demokratický | Bill Knight | 11,183 | ||||||
Liberální | Ralph Goodale | 9,955 | ||||||
Sociální úvěr | Walton Eddy | 292 |
Kanadské federální volby 1974 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | ||||||
Liberální | Ralph Goodale | 9,986 | ||||||
Nový demokratický | Bill Knight | 9,441 | ||||||
Progresivní konzervativní | Tom Hart | 7,105 | ||||||
Sociální úvěr | Rod McRae | 246 |
Vyznamenání
Vyznamenání společenství
- Vyznamenání společenství
Země | datum | Jmenování | Post-nominální písmena |
---|---|---|---|
![]() | 4. listopadu 1993 - do současnosti | Člen královské rady záchoda pro Kanadu | PC |
![]() | 6. února 1977 - do současnosti | Stříbrná medaile jubilea královny Alžběty II | |
![]() | 7. května 1992 - do současnosti | 125. výročí medaile Konfederace Kanady | |
![]() | 6. února 2002 - do současnosti | Zlatá medaile jubilea královny Alžběty II | |
![]() | 6. února 2012 - do současnosti | Medaile jubilejního diamantu královny Alžběty II |
Reference
- ^ Knihovna parlamentu
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ [3] Archivováno 28. listopadu 2009, v Wayback Machine
- ^ [4] Archivováno 28. Září 2007, na Wayback Machine
- ^ Biodata Archivováno 12. srpna 2004 v Wayback Machine
- ^ Martin, Lawrence Železný muž, Toronto: Viking, 2003, strana 358
- ^ „RCMP vyšetřuje obvinění z úniku důvěry v příjmy“. CBC News. 2005-12-29. Citováno 2015-11-10.
- ^ „Závěr šetření RCMP“. News.gc.ca. 2011-04-20. Citováno 2011-12-17.
- ^ „Bývalý byrokrat finančního oddělení se přiznal k nelegálním obchodům s akciemi“. www.guelphmercury.com. Guelph Merkur. 7. května 2010. Citováno 5. března 2019.
- ^ „Goodale vymazán v případě důvěry“. Canada.com. 16. února 2007. Archivovány od originál dne 2012-02-14. Citováno 2011-12-17.
- ^ A b Taber, Jane (31. května 2011). „Nejprve šli jejich kolegové, nyní Gritové přicházejí o kancelářské prostory“. Zeměkoule a pošta. Toronto. Citováno 2015-11-10.
- ^ „Ralph Goodale vylučuje vedení liberálů | CBC News“. CBC News. 21. dubna 2006. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Gordon, Sean (13. března 2006). „Rae dnes hovoří a liberálové naslouchají; premiér Ex-NDP neočekával, že formálně vyhlásí nabídku vedení, ale adresa Winnipegu zvyšuje profil v přeplněném poli potenciálních soupeřů“. Toronto Star.
- ^ Whittington, Les (29. listopadu 2006). „Podpora společnosti Goodale zvyšuje nabídku Rae“. Toronto Star. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Delacourt, Susan (5. ledna 2008). „Dion obviněn z urážky Orcharda“. Toronto Star. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Whittington, Les; Tonda MacCharles; Bruce Campion-Smith (30. listopadu 2008). „Toryové při zúčtování blikají první“. Toronto Star. Citováno 14. prosince 2018.
Jedno prominentní jméno, o kterém se mluví, je bývalý liberální ministr financí Ralph Goodale.
- ^ „Liberálové, NDP, Bloc podepisují dohodu o navrhované koalici“. CBC News. 1. prosince 2008. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ „Saskatchewanský poslanec Ralph Goodale složil přísahu jako ministr veřejné bezpečnosti“. CBC News. 4. listopadu 2015. Citováno 5. listopadu 2015.
- ^ Cassidy, Tiffany (21. října 2015). "Ralph Goodale jediný poslanec, který sloužil pod oběma předsedy vlády Trudeau". CBC News. Citováno 5. listopadu 2015.
- ^ Office, rada vlády v Kanadě. „Objednávky v radě - vyhledávání“. www.pco-bcp.gc.ca. Citováno 2016-03-25.
- ^ „Ralph Goodale jmenován zvláštním poradcem federálů pro leteckou nehodu Íránu“. globalnews.ca. 31. března 2020. Archivováno z původního 31. března 2020.
- ^ „Předseda vlády oznamuje zvláštního poradce pro pokračující reakci Kanady na tragédii Ukrajinských mezinárodních aerolinií“ (Tisková zpráva). PMO. 31. března 2020. Archivováno z původního 31. března 2020.
- ^ „Seznam potvrzených kandidátů“. Volby Kanada. Citováno 4. října 2019.
- ^ "Výsledky volební noci". Volby Kanada. Citováno 8. listopadu 2019.
- ^ „Vrací se kandidátská kampaň“. Volby Kanada. Citováno 7. září 2020.
- ^ Volby Kanada - Potvrzení kandidáti na Reginu — Wascanu, 30. září 2015
- ^ Volby Kanada - Předběžné limity volebních výdajů pro kandidáty
- ^ [5]