Eugene Whelan - Eugene Whelan
![]() | The hlavní část tohoto článku možná bude třeba přepsat.únor 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Eugene Whelan PC, OC, CD, PAg, LLD (h.c.) | |
---|---|
![]() | |
Člen Kanadský parlament pro Essex na jih | |
V kanceláři 18. června 1962 - 24. června 1968 | |
Předcházet | Richard Thrasher |
Uspěl | Okres byl zrušen v roce 1966 |
Člen Kanadský parlament pro Essex (přejmenován na Essex - Windsor v roce 1972) | |
V kanceláři 25. června 1968 - 3. září 1984 | |
Předcházet | Okres byl vytvořen v roce 1966 |
Uspěl | Steven Langdon |
Ministr zemědělství | |
V kanceláři 27. listopadu 1972 - 3. června 1979 | |
premiér | Pierre Trudeau |
Předcházet | Bud Olson |
Uspěl | John Wise |
Ministr zemědělství | |
V kanceláři 3. března 1980 - 29. června 1984 | |
premiér | Pierre Trudeau |
Předcházet | John Wise |
Uspěl | Ralph Ferguson |
Senátor pro jihozápadní Ontario | |
V kanceláři 9. srpna 1996 - 11. července 1999 | |
Jmenován | Jean Chrétien |
Správce Okres Essex, Ontario | |
V kanceláři 1962–1963 | |
Osobní údaje | |
narozený | Eugene Francis Whelan 11. července 1924 Amherstburg, Ontario |
Zemřel | 19. února 2013 Amherstburg, Ontario | (ve věku 88)
Odpočívadlo | Hřbitov sv. Jana Křtitele, Amherstburg, Ontario 42 ° 6'35,52 ″ severní šířky 83 ° 5'00,43 "W / 42.1098667 ° N 83,0834528 ° W |
Národnost | kanadský |
Politická strana | Liberální |
Manžel (y) | Elizabeth Pollinger |
Děti | Theresa Whelan, Susan Whelan Cathy Whelan |
Rezidence | Amherstburg, Ontario |
Podpis | ![]() |
Eugene Francis "Gen" Whelan, PC, OC, CD, PAg (/ˈhwiːlən/; 11.07.1924 - 19. února 2013) byl a kanadský politik, sedící v sněmovna od roku 1962 do roku 1984 a v Senát od roku 1996 do roku 1999. Byl také Ministr zemědělství pod Pierre Trudeau v letech 1972 až 1984 se stal jedním z nejznámějších kanadských politiků.[1] Během své kariéry se setkal Královna Alžběta II Pomozte Kanadě porazit amerického prezidenta Richard Nixon k razantnímu „otevření“ Číny a hrát katalyzátorskou roli v EU pád železné opony a konec Studená válka.[2] V úvodníku bezprostředně po jeho smrti, Windsorská hvězda řekl:
- Byl lidový, okázalý a barevný. Byl farmářem v ikonickém zeleném Stetsonu. Na okrajích byl tupý a drsný. Občas byl protikladem všeho politicky korektní.
- A přestože to nikdo neřekl tolika slovy, byl také mužem, díky kterému vypadal jako ministr zemědělství téměř sexy. Možná je to proto, že být ve vládě Pierra Trudeaua bylo samo o sobě sexy. Bez ohledu na to je Whelan pravděpodobně jediným poslancem, který tento post zastával a díky němu si jeho jméno pamatovalo.[3]
Whelan byl vždy známý jako těžce zemřít Liberální. Rád se chlubil,
Konzervativci mají pravé křídlo, NDP levé křídlo. Liberálové mají dvě křídla, a proto můžeme létat.[4]
Když oznámil, že se uchází o Liberální vedení v roce 1984 řekl:
Nemyslím si, že existuje politik, který je na světě tak známý jako já.[5]
Raná léta
Eugene Whelan se narodil v Amherstburg, Ontario,[6] uprostřed devíti dětí narozených irsko-kanadským farmářům Charlesi B. Whelanovi a Frances L. Kelly.[4][7] Byl vzdělaný v Windsor a Walkerville. V 16 letech Whelan opustil školu a nějaký čas pracoval jako a svářeč a výrobce nástrojů a matric[4] před návratem do zemědělství.[8]
V roce 1960 se Whelan oženil s Elizabeth Pollingerovou a měli rodinu. Jedna dcera šla do politiky (viz Rodina níže). Jeho bratr Edward Charles Whelan udělal svůj život v Saskatchewan. On také šel do politiky, byl zvolen a sloužil v Zákonodárné shromáždění Saskatchewan.
Politická kariéra

Whelan vstoupil do komunální politiky ve věku 21 let[2] a překvapivě vyhrál volby do samostatná škola představenstvo Anderdon Township,[8] který spravoval katolické školy. Poté byl zvolen radním a nakonec rychtář rady městyse,[6] stává se správce z Okres Essex rada v roce 1962.[9] Neúspěšně se ucházel o místo v sestavě Ontario v roce 1959.
Během této doby se živil jako zemědělec a stal se aktivním v zemědělských otázkách a skupinách. Stal se ředitelem a prezidentem družstva Harrow Farmer, působil ve správních radách Jednotná družstva v Ontariu a Spolupracovníci pojišťovací společnost, a byl zakládajícím členem marketingové rady producentů pšenice v Ontariu a Ontario Federation of Agriculture.[10]
Whelan nejprve získal místo v sněmovna v Volby v roce 1962, představující jihozápad Ontario jízda na koni Essex, a držel to až do svého odchodu do důchodu v roce 1984.[6] Whelan běžel po Trudeauovi na místo Liberální konvence vedení z roku 1984, ale přišel poslední.[5] V roce 1996 byl Whelan jmenován do Senát podle Jean Chrétien, a sloužil v komoře, dokud nedosáhl povinného důchodového věku 75 let v roce 1999.[6]
Ministr zemědělství
V roce 1972 byl Whelan jmenován jako Ministr zemědělství v skříň z Pierre Trudeau, a zastával funkci až do Trudeauova odchodu do důchodu v roce 1984, s výjimkou období 1979-1980 Joe Clark vláda.[6]
Jednou si vzpomněl na dobu, kdy byla zpochybňována jeho kvalifikace na ministra:
Vzpomínám si, že když jsem byl na západě, někdo se mě zeptal, z čeho k čertu vím Ontario o tom, že jsem ministrem zemědělství, a řekl jsem, že toho vím stejně Allan Blakeney, premiér Saskatchewan kdo se narodil v nové Skotsko nebo Don Getty v Alberta kdo se narodil v Quebec nebo Bill Vander Zalm v PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM. kdo přišel Holandsko. Faktem je, že jsem přišel z nejrozmanitějšího zemědělského regionu v zemi a sami jsme byli rozmanitými zemědělci. Měli jsme všechno a já jsem byl ministr zemědělství, který měl opravdu praktické zkušenosti.[11]
Jako ministr Whelan podporoval rozšíření národních marketingové desky - poprvé implementováno vytvořením Kanadská mlékárenská komise v roce 1970 - na vejce v roce 1972, krůta v roce 1974 a kuře v roce 1978.[12] Ty byly umístěny pod dohledem Národní rada pro zemědělské produkty. U komodit, které nepodléhají řízení dodávek, bojoval za udržení rovných podmínek na světových trzích v době, kdy jiné země tyto produkty silně dotovaly. Podařilo se mu přimět kanadskou vládu, aby prostřednictvím dodatků k dohodě zvýšila svou podporu zemědělcům Zákon o stabilizaci zemědělství[13][14] a zavedení Zákon o stabilizaci západního zrna.[12][14][15] V roce 1977 Zákon o zálohách na plodiny byl předán,[16] která zaručovala půjčky producentům vyžadujícím zálohové platby za rychle se kazící plodiny. Otevřel trhy v Sovětský svaz pro kanadskou pšenici a zavedená legislativa na ochranu pěstitelů ovoce a zeleniny před bankroty zpracovatelů.[10] Rovněž omezil pravomoci Kanadská pšeničná rada, což umožňuje obchodování s krmivem v soukromém sektoru a mezikrajský pohyb krmiv.[12]
Whelanova angličtina byla drsná a jeho francouzština neexistovala. Otevřeně to uznal a zvolal:
Kanada má dva úřední jazyky a já nemluvím žádným z nich.[4]
Whelan byl jedním z nejlepších ústavních aktivistů Pierra Trudeaua. V roce 1976 však rozzlobení quebečtí chovatelé mléčných výrobků hodili na Whelan zředěné mléko poté, co kabinet odmítl schválit dotace na mléčné výrobky, aby odškodnil zemědělce na zhrouceném světovém trhu. Whelan uvedl, že toto odmítnutí přispělo k úspěchu Parti Québécois ve venkovských hřebenech ten pád.[17]
Jeho zelená Stetson klobouk se stal známým a Whelan byl považován za horlivého hlučného obhájce zemědělského sektoru se zvykem prostého mluvení (což ho občas dostalo do potíží).[18] V reakci na stížnosti na náklady na jídlo, když chtěl zdůraznit úzkou ziskovou marži průměrného zemědělce, řekl:
Náklady na auta, kožichy, bydlení, pití, cestování stoupají a kdo se nadchne? Nikdo, protože tyto věci nekupují každý den. Brambory vzrostou o pár centů a můj bože, všichni pláčou.[1]
Katalyzátor pro ruštinu perestrojka
Během svého posledního funkčního období ministra zemědělství se Whelan stal dobrým přítelem Aleksandr Jakovlev, poté velvyslanec SSSR v Kanadě, protože oba muži byli horliví zemědělci. Vztah se stal tak blízkým, že ho Pierre Trudeau povolal, aby získal ujištění, že Whelan neprozradil žádná národní tajemství, protože ministr byl členem výboru obrany kabinetu.[19] Když Michail Gorbačov, pak sovětský ministr zemědělství, přišel do Kanady v roce 1983, Jakovlev spojil Gorbačova s Whelanem, který uspořádal třítýdenní turné po Kanadě pro oba sovětské úředníky, doprovázené osobně Whelanem.
V roce 2013 Jean Chrétien připomněl Whelan, který představil Gorbačov kanadskému životu, když turné přišlo do Windsoru:
- "Přišel do Windsoru a představil mu život Kanaďana," řekla Chretien. „Byl ohromen zpracováním potravin v Kanadě, aby měl všechno jídlo tak rychle k dispozici. Později jeli a on se divil, že před každým domem vidí dvě auta. “
- Skupina se zastavila před jedním dělnickým domem.
- "Gorbačov řekl:" Znáš je? " A Gene řekl: „Neznám je, ale oni mě,“ vzpomněla si Chretien. „Takže zaklepali na dveře a vešli do domu. Na Gorbačova to velmi zapůsobilo. “[20]
Na konci tohoto turné uspořádali Whelanovi večer 19. května 1983 ve svém domově v Amherstburgu rozloučení s Gorbačovem. Whelan se zdržel příjezdem. Jak se od té doby nazývá „procházka, která změnila svět“, Jakovlev a Gorbačov kráčeli v nedalekém sadu, procházeli se mezi stromky a minulými poli kukuřice, sóji a pšenice, vedli vážnou diskusi a rozhodli se, že staré způsoby v SSSR musel skončit.[21][22]
Podle Jakovleva to bylo kde perestrojka se narodil, s 80% jeho funkcí diskutovaných při návštěvě Whelanovy farmy.[2][23][24]
V rozhovoru po letech si Jakovlev vzpomněl:
Nejprve jsme kolem sebe trochu čichali a naše rozhovory se nedotýkaly vážných problémů. A pak, popravdě, historie hraje triky na jednom, měli jsme spolu spoustu času jako hosté tehdejšího liberálního ministra zemědělství Eugena Whelana v Kanada který sám byl příliš pozdě na přijetí, protože někde uvízl s několika stávkujícími farmáři. Udělali jsme tedy dlouhou procházku na farmě toho ministra a jak se to často stává, oba [Jakovlev a Gorbačov] jsme najednou byli tak trochu zaplaveni a pustili jsme je. Nějak jsem z nějakého důvodu vrhl opatrnost na vítr a začal mu vyprávět o tom, co považuji za naprostou hloupost v oblasti zahraničních věcí, zejména o těch SS-20 rakety, které byly rozmístěny Evropa a spousta dalších věcí. A udělal to samé. Byli jsme úplně upřímní. Upřímně mluvil o problémech vnitřní situace v roce Rusko. Říkal, že za těchto podmínek, podmínek diktatury a absence svobody, země jednoduše zahyne. Takže právě v té době, během našeho tříhodinového rozhovoru, téměř jako by naše hlavy byly sraženy k sobě, jsme to všechno vylili a během toho tříhodinového rozhovoru jsme se vlastně shodli na všech našich hlavních bodech.[25]
Vysílání
Whelan byl kdysi hostitelem Zemědělská hodina na CFRA v Ottawě.[26]
Mezinárodní schůzky
Působil jako prezident OSN Světová rada pro výživu od roku 1983 do roku 1985.[1] Whelan byl jmenován Kanaďanem velvyslanec do OSN potravinářská a zemědělská organizace (FAO) v Řím. Progresivní konzervativní strana Kanady vůdce Brian Mulroney slíbil, že odvolá jmenování, pokud se stane premiér. Mulroney vyhrál 1984 voleb, a vzpomněl si na Whelana jako na jeden ze svých prvních úřadů.[1]
Whelan se také aktivně účastnil Agroenergetický kulatý stůl (AER), mezinárodní nevládní organizace, která navázala dialog mezi národy s přebytkem potravin a energií, jejich soukromým sektorem a mnohostrannými agenturami. Práce s americkým senátorem Jennings Randolph (D-WV) - známý humanitární a Lord Harry Walston Spojeného království a dalších Whelan pomohl AER získat Spojené národy uznání v roce 1985. Whelan se stal členem čestného výboru AER a stal se místopředsedou AER. Na konci 80. let proto předsedal řadě mezinárodních konferencí.
Vyznamenání
- V roce 1967 získal Kanadská medaile k stému výročí jako sedící poslanec.
- V roce 1977 získal kanadskou verzi Stříbrná medaile jubilea královny Alžběty II jako sedící poslanec.
- Dne 27. Listopadu 1972 složil Whelan přísahu jako člen Queen's Privy Council for Canada, což mu dává čestnou předponu "Ctihodný "a Odeslat jmenovité dopisy „PC“ na celý život.[27]
- V roce 1976 byl jmenován čestným plukovníkem 21. (Windsor) služebního praporu.[7]
- V roce 1983 obdržel čestný titul Doktor práv z University of Windsor.[28]
- V roce 1986 byla udělena cena Svobody od Windsor – Detroit International Freedom Festival.[7]
- V roce 1987 byl jmenován důstojníkem Řád Kanady, což mu Odeslat jmenovité dopisy „OC“ na celý život.[29]
- V roce 2001 byla uvedena do EU Kanadská zemědělská síň slávy.[10]
- V roce 2001 uvedení do Ontario Agricultural Hall of Fame.[30]
- Čestný doživotní člen zemědělského institutu v Kanadě a Ontario Institute of Agrologists.[7]
- V roce 2002 mu byla udělena kanadská verze Zlatá medaile jubilea královny Alžběty II.[31]
- V roce 2012 mu byla udělena kanadská verze Medaile jubilejního diamantu královny Alžběty II.[32]
- Byl oceněn Dekorace kanadských sil na 12 let služby v Kanadské síly jako Čestný plukovník z 21 (Windsor) Service Battalion. To mu dalo Odeslat jmenovité dopisy „CD“ na celý život.
- V roce 1984 byla rozvodna dřeva Woodslee z Zemědělství a zemědělsko-potravinářské výrobky v Kanadě Výzkumné středisko pro skleníky a zpracování plodin, umístěné v Woodslee, Ontario byl přejmenován na Ctihodnou experimentální farmu Eugena F. Whelana.[33]
- V roce 2008 byl domov předků Whelanu,[34] kde se Eugene narodil, byl přemístěn kvůli uchování do Kanadské muzeum dopravy a historická vesnice[35] v Essex, Ontario.[36]
Rodina
Whelan a jeho manželka Elizabeth měli tři dcery. Susan Whelan vstoupil do politiky a byl zvolen do sněmovny v roce 1993 ve starém jejím otci jezdectví. V roce 2001 byla v Chrétienově kabinetu jmenována ministryní mezinárodního obchodu. Když byla změněna správa, byla z kabinetu vyřazena Paul Martin se stal předsedou vlády.[37]
Smrt a pohřeb
Zemřel ve svém domě v Amherstburgu 19. února 2013 po komplikacích od srdeční choroba a rakovina tlustého střeva.[4][5] Jeho pohřeb se konal 23. února 2013 v baptistickém kostele sv. Jana v Amherstburgu a byl pohřben na církevním hřbitově. Jean Chrétien, Bylina šedá a Remo Mancini byli mezi lidmi, kteří velebili ve službě.[38]
Volební záznam
Essex na jih
Kanadské federální volby 1962 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | WHELAN, Eugene | 11,397 | 48.7% | +13.6% | ||||
Progresivní konzervativní | THRASHER, Richard D. | 10,409 | 44.4% | -16.8% | ||||
Nový demokratický | CERVIN, Val | 1,342 | 5.7% | +2.0% | ||||
Neznámý | BACKER, Jacku | 284 | 1.2% | +1.2% | ||||
Celkový počet platných hlasů | 23,432 | 100.0% | ||||||
Liberální získat | Houpačka | +15.4% |
Kanadské federální volby 1963 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | WHELAN, Eugene F. | 12,947 | 50.7% | +2.0% | ||||
Progresivní konzervativní | THRASHER, Richard Devere | 12,178 | 47.7% | +3.3% | ||||
Sociální úvěr | BACKER, Jacku | 419 | 1.6% | -4.1% | ||||
Celkový počet platných hlasů | 25,544 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | -0.6% |
Kanadské federální volby 1965 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | WHELAN, Eugene F. | 12,887 | 53.1% | +2.4% | ||||
Progresivní konzervativní | THRASHER, Richard D. | 10,072 | 41.5% | -6.2% | ||||
Nový demokratický | BERTRAND, Donald E. | 1,329 | 5.4% | +3.8% | ||||
Celkový počet platných hlasů | 24,288 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | +4.3% |
Essex
Kanadské federální volby 1968 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | Eugene Whelan | 14,707 | 49.7% | -3.4 | ||||
Nový demokratický | Ralph N. Wensley | 9,399 | 31.8% | +26.4 | ||||
Progresivní konzervativní | Tom Taylor | 5,485 | 18.5% | -23.0 | ||||
Celkový počet platných hlasů | 29,591 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | -12.7% |
Essex-Windsor
Kanadské federální volby 1972 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | Eugene Whelan | 19,793 | 48.0% | -1.7% | ||||
Nový demokratický | Ralph N. Wensley | 16,503 | 40.0% | +8.3% | ||||
Progresivní konzervativní | Edmund A. Michael | 4,929 | 12.0% | -6.6% | ||||
Celkový počet platných hlasů | 41,225 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | -5.0% |
Kanadské federální volby 1974 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | Eugene Whelan | 24,357 | 55.2% | +7.1% | ||||
Nový demokratický | Charles Brooks | 15,656 | 35.5% | -4.6% | ||||
Progresivní konzervativní | Dennis Herring | 4,148 | 9.4% | -2.6% | ||||
Celkový počet platných hlasů | 44,161 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | +5.8% |
1979 kanadské federální volby | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | Eugene Whelan | 20,373 | 44.3% | -10.9% | ||||
Nový demokratický | Steven Langdon | 18,603 | 40.4% | +5.0% | ||||
Progresivní konzervativní | Kathy Flood | 6,875 | 14.9% | 5.6% | ||||
Marxista – leninista | Pete Ewart | 144 | 0.3% | |||||
Celkový počet platných hlasů | 45,995 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | -7.9% |
Kanadské federální volby 1980 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
Liberální | Eugene Whelan | 24,651 | 51.3% | +7.0% | ||||
Nový demokratický | Steven Langdon | 19,123 | 39.8% | -0.7% | ||||
Progresivní konzervativní | Kathy Flood | 4,184 | 8.7% | -6.2% | ||||
Marxista – leninista | Peter Ewart | 103 | 0.2% | -0.1% | ||||
Celkový počet platných hlasů | 48,061 | 100.0% | ||||||
Liberální držet | Houpačka | +3.8% |
Archiv
Je tu Eugene F. Whelan fondů na Knihovna a archivy v Kanadě[39].
Reference
- ^ A b C d „Bývalý liberální ministr vlády Eugene Whelan zemřel ve věku 88 let“. Zeměkoule a pošta. 20. února 2013. Citováno 20. února 2013.
- ^ A b C Trevor Wilhelm (20. února 2013). "'Je to prostě skvělý Kanaďan. Rozhodně jeden z nejlepších'". Windsorská hvězda. Citováno 20. února 2013.
- ^ „Redakce: Eugene Whelan byl jedinečný politik“. Windsorská hvězda. 21. února 2013. Citováno 21. února 2013.
- ^ A b C d E Sandra Martin (2. března 2013). „Muž v zeleném Stetsonovi přinesl do Trudeauovy éry elán a sass do veřejného života“. Zeměkoule a pošta. Citováno 7. března 2013.
- ^ A b C „Bývalý ministr zemědělství Eugene Whelan zemřel ve věku 88 let“. CBC News. 20. února 2013. Citováno 20. února 2013.
- ^ A b C d E Eugene Whelan - životopis parlamentu Kanady
- ^ A b C d „Eugene WHELAN: Nekrolog“. Windsorská hvězda. Citováno 22. února 2013.
- ^ A b „Příspěvek Eugena Whelana pro Kanadu si pamatovali na pohřbu“. Toronto Star. 23. února 2013. Citováno 24. února 2013.
- ^ Johnson, J.K. (1968). Kanadský adresář parlamentu 1867-1967. Veřejné archivy Kanady.
- ^ A b C „Hon. Eugene F. Whelan“. Kanadská zemědělská síň slávy. Citováno 21. února 2013.
- ^ Lee Hart (20. února 2013). „Eugene Whelan byl IP v politické plodině“. Grainews. Archivovány od originál 5. března 2013. Citováno 23. února 2013.
- ^ A b C „Trudeauův ikonický ministr ag Eugene Whelan, 88 let“. Alberta Farmer Express. 20. února 2013. Citováno 21. února 2013.
- ^ Zákon o stabilizaci zemědělství, R.S.C. 1970, c. A-9, ve znění S.C.1974-75-76, c. 63
- ^ A b od té doby nahrazen Zákon o ochraně příjmů z farmy, SC 1991, c. 22
- ^ Zákon o stabilizaci západního zrnaS.C.1974-75-76, c. 87
- ^ Zákon o zálohách na plodiny, nyní R.S.C., 1985, c. C-49
- ^ „Sloužící zemědělství: kanadští ministři zemědělství, 1867-1997“. Internetový archiv. Citováno 21. února 2013.
- ^ „28 milionů shnilých vajec“. CBC. 1974. Citováno 2013-02-20.
- ^ Gord Henderson (20. února 2013). „Eugene Whelan: Patriot s vášní“. Windsorská hvězda. Citováno 21. února 2013.
- ^ „Chretien, Trudeau, Gray: Whelan byl zábavný, přímočarý“. Windsorská hvězda. 21. února 2013. Citováno 21. února 2013.
- ^ Brett Popplewell (28. března 2010). "Jak rostla glasnost v Ontariu". Toronto Star. Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ David Hoffman (2009). The Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and its Dangerous Legacy. New York: Random House. p. 184. ISBN 978-0-385-52437-7.
- ^ „Schůzka Whelana-Gorbačova dala Rusku cestu k demokracii“. Windsorská hvězda. 13. června 2008. Archivovány od originál 13. června 2014. Citováno 20. února 2013.
- ^ Christopher Shulgan (2008). Sovětský velvyslanec: Výroba radikálu za perestrojkou. Toronto: McClelland a Stewart. p. 267. ISBN 978-0-7710-7997-9.
- ^ „Formování ruské transformace: vůdce perestrojky se ohlíží zpět - rozhovor s Aleksandrem Jakovlevem“. Institut mezinárodních studií na Kalifornské univerzitě v Berkeley. 21. listopadu 1996. Citováno 21. února 2013.
- ^ Chris Holski (20. února 2013). „Bývalý ministr osobnosti CFRA Eugene Whelan zemřel. CFRA. Citováno 23. února 2013.
- ^ http://www.pco-bcp.gc.ca/index.asp?lang=eng&page=information&sub=council-conseil&doc=members-membres/hist-chronolog-eng.htm#a1971-1980
- ^ „Čestný titul svoláním“ (PDF). University of Windsor. Archivovány od originál (PDF) 20. února 2011. Citováno 20. února 2013.
- ^ „Order of Canada citation“. Citováno 20. února 2013.
- ^ „Hon. Eugene F. Whelan“. Síň slávy v Ontariu. Archivovány od originál 7. dubna 2013. Citováno 21. února 2013.
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ „Výzkumné centrum pro skleníky a zpracování plodin: 100 let excelence v oblasti zemědělského výzkumu“. Zemědělství a zemědělsko-potravinářské výrobky v Kanadě. Citováno 21. února 2013.
- ^ „Vesnický obrázek 10“. Ctmhv.com. Archivovány od originál dne 14. 4. 2015. Citováno 2013-06-14.
- ^ "ctmhv.com/". ctmhv.com/. 04.09.2011. Citováno 2013-06-14.
- ^ Jennifer Cranston (30. července 2008). "Nový přírůstek na CTMHV". Essex Free Press. Citováno 23. února 2013.
- ^ Susan Whelan - životopis parlamentu Kanady
- ^ Rebecca Wright (23. února 2013). „Chretien zesvětluje náladu na pohřbu Whelana“. Windsorská hvězda. Citováno 24. února 2013.
- ^ „Eugene F. Whelan fonds, Library and Archives Canada“.
Další čtení
- Eugene Whelan; Rick Archbold (1986). Whelan: Muž v zeleném Stetson. Toronto: Irwin Publishing. p.322. ISBN 0-7725-1621-9.
- „Fond Eugene F. Whelan“. Knihovna a archivy v Kanadě. Archivovány od originál 7. dubna 2013. Citováno 20. února 2013.
- „Fotografie: senátor Eugene Whelan“. Windsorská hvězda. 20. února 2013. Citováno 20. února 2013.
- „Photos: Eugene Whelan: The Early Years“. Windsorská hvězda. 20. února 2013. Citováno 21. února 2013.
- „Fotky: Stovky se rozloučily s Eugenem Whelanem“. Windsorská hvězda. 23. února 2013. Citováno 24. února 2013.