Rádio Sawa - Radio Sawa

Rádio Sawa
FrekvenceSekce přenosu
Programování
Jazyk (y)Zpravodajství a informační obsah v EU Literární arabština s malým obsahem v mluvené dialekty. Písně jsou v mluvených dialektech, anglicky a méně pravděpodobně španělsky.
Vlastnictví
MajitelStředovýchodní vysílací sítě
Alhurra
Dějiny
Datum prvního vysílání
23. března 2002 (2002-03-23)
Odkazy
webová stránkawww.radiosawa.com

Rádio Sawa (arabština: راديو سوا) Je blízkovýchodní rozhlasová stanice vysílající v Arabský svět. Stanice je službou Středovýchodní vysílací sítě, Inc., která rovněž působí Alhurra Televize a je veřejně financována Americká agentura pro globální média a americký Kongres.[1] Slovo „sawa“ (سوا, IPA:[ˈSæwæ, awasawa]) v mnoha znamená „společně“ Arabské dialekty.

Dosavadní postoje a souběžná realita názorů[je zapotřebí objasnění ] směrem k USA vedlo k vytvoření Radio Sawa. Snaží se efektivně komunikovat s mladou populací lidí mluvících arabsky na Středním východě. Cílem stanice je propagovat proamerické postoje mládí v arabském světě. První vysílání Radio Sawa bylo 23. března 2002. Jeho zpravodajství je vysíláno živě na vzduchu z jeho studií v Washington DC a Dubaj, Spojené Arabské Emiráty. Rádio Sawa má také zpravodajské kanceláře a reportéry na celém Středním východě.[Citace je zapotřebí ]

Dějiny

Rádio Sawa a jeho sesterská síť, Al Hurra TV, jsou součástí většího Americká veřejná diplomacie úsilí v střední východ. Jejich deklarovanou misí je „zlepšit obraz Ameriky na Středním východě a získat si srdce a mozky EU Arabové."[2]

Radio Sawa bylo poprvé spuštěno 23. března 2002,[2] původně v Jordán, západní banka, Kuvajt, Spojené arabské emiráty (Abu Dhabi ), Katar a Bahrajn a případně ve zbytku arabského světa (úplný seznam viz níže).[3]

Rádio Sawa vyměněno Hlas Ameriky Arabská služba, která nebyla úspěšná při získávání velkého publika. Iniciátorem Rádia Sawa je americký mediální magnát Norman Pattiz. Zjistil, že více než 60% arabské populace bylo ve věku do 30 let, a proto se rozhodl vyvinout programování zaměřené na mladší generaci.[4] Pattiz věřil, že nejlepší způsob, jak oslovit mladé lidi, byla hudba. To je důvod, proč většinu programů rádia tvoří americký a arabský jazyk pop music.[5]

Rádio Sawa je řízeno Rada guvernérů pro vysílání (BBG), federální agentura odpovědná za veškeré mezinárodní civilní vysílání v USA. BBG založila Middle East Broadcasting Networks (MBN), neziskovou zpravodajskou a informační organizaci, která provozuje Radio Sawa a Al Hurra TV.[6]

Financování

Radio Sawa je snaha o public relations financovaná Kongresem Spojených států.

Programování

Na rozdíl od Hlas Ameriky rozhlasové vysílání v regionu, který nahradil, Radio Sawa kombinuje zprávy se současnou hudbou, uměním a životním stylem a dalšími světelnými programy.[7] Programování rádia Sawa se skládá ze zhruba 20–25% zpráv a 75–80% popových skladeb.

Zprávy

Kromě písní je většina dalšího obsahu prezentována v rubrice „The World Now“, která zahrnuje zprávy, rozhovory, sport atd.

Písně

Seznam skladeb stanice obsahuje populární arabština (Střední východ), Angličtina (většinou americké hity) a španělština (většinou latinskoamerické) písně, aby přilákaly arabského posluchače.

Speciální programování

Tam jsou také příležitostné speciality.[8]

Recepce

Rádio Sawa bylo předmětem kritiky různých pozorovatelů, kteří zpochybňují jeho účinnost při předávání amerického poselství arabskému světu. Rádio Sawa je běžně vnímáno jako podmínky řešení krize public relations v době jejího zahájení jako forma veřejné diplomacie, „což implicitně naznačuje, že snahy amerických médií mají moc transformovat názor, pokud jsou implementovány pouze v jiné formě“ .[9]

Arabský svět

Studie publikovaná v roce 2006, která zkoumala studenty vysokých škol na univerzitách v pěti arabských zemích, zjistila, že postoje studentů k zahraniční politice USA se ve skutečnosti zhoršily, protože začaly poslouchat Radio Sawa a sledovat Al Hurra TV[10]

Radio Sawa bylo rovněž kritizováno za špatnou kontrolu kvality a za odolnost vůči jakékoli vnější kontrole svého programování.[11]

Spojené státy

Návrh zprávy z roku 2004 vypracovaný Ministerstvo zahraničí je inspektor byl velmi kritický vůči stanici. Odborníci citovaní ve zprávě dospěli k závěru, že „Radio Sawa nedokázalo představit Ameriku svým divákům“.[12]

Důraz stanice na populární hudbu vedl kritiky k otázce, zda hudba sama o sobě stačí k předání amerického poselství. Někteří kritici poukazují na to, že důležité není „jen to, kolik lidí se naladí, ale kolik lidí je ovlivněno obsahem vysílání.“[13]

Přenos

Rádio Sawa je vysíláno zdarma po celém regionu pomocí kombinace:

Vedle hlavního vysílání Rádia Sawa existují různé regionální toky zaměřené na konkrétní regiony / země, které jsou také k dispozici online:

  • Rádio Sawa Egypt
  • Rádio Sawa Gulf
  • Rádio Sawa Irák
  • Rádio Sawa Jordan
  • Rádio Sawa Libanon
  • Rádio Sawa Libye
  • Rádio Sawa Maroko
  • Rádio Sawa Súdán

FM přenosy

Názvy měst vedle nich vysílací frekvence FM v MHz.

  • Abú Dhabí - 98.7
  • Agadir - 101.0
  • Akkar, Severní Libanon - 98,7
  • Ammán / Západní břeh - 98.1
  • Amara - 91.6
  • Bagdád - 100.5
  • Basra - 107,0
  • Bejrút - 87.7
  • Údolí Bekaa / západní - 98.7
  • Betlém / Ramalláh - 94.2
  • Casablanca - 101,5
  • Džibuti - 100.8
  • Dauhá - 92.6
  • Dubaj - 90.5
  • Erbil - 106.6
  • Fes - 97,9
  • Hebron / Gaza - 100,2
  • Hilla - 90,4
  • Jenin - 93.5
  • Chartúm - 97,5
  • Kirkúk - 98,8
  • Kuvajt - 95,7
  • Manáma - 89,2
  • Marrákeš - 101.7
  • Meknes - 91,9
  • Mosul - 106.6
  • Najaf - 105.8
  • Nasiriya - 103.6
  • Severní Jordán - 107.4
  • Rabat - 101.0
  • Ramadi 97.6
  • Samawa - 95.6
  • Sidon, Libanon - 87.7
  • Sulimaniyah - 88.0
  • Tanger - 101.8
  • Tikrit - 97.1
  • Tripolis, Libanon - 87.7
  • Zahle - 87,7[14]

AM přenosy

  • Rádio Sawa na střední vlně Egypt a Levant - 990 kHz
  • Irák a Perský záliv - 1548 kHz
  • Irák - 1593 kHz
  • Súdán a Jemen - 1431 kHz[14]

Viz také

Reference

  1. ^ „Radio Sawa“. O nás. Rádio Sawa. Citováno 26. října 2016.
  2. ^ A b el Nawawy, Mohammed (2006). „Americká veřejná diplomacie v arabském světě: důvěryhodnost zpráv Radio Sawa a Television Alhurra v pěti zemích“. Globální média a komunikace. 2 (2): 184.
  3. ^ „Filtrování propagandy“. Al-Ahram každý týden. 16. – 22. Května 2002.
  4. ^ Hilmy, Sam (2007). „Radio Sawa: Nové americké dobrodružství v rozhlasovém vysílání“ (PDF). Arabská média a společnost: 2.
  5. ^ Gedda, George (2002). „Radio Sawa: Music as a tool“. Deník zahraničních služeb.
  6. ^ Hilmy, Sam (2007). „Radio Sawa: Nové americké dobrodružství v rozhlasovém vysílání“ (PDF). Arabská média a společnost: 1–2.
  7. ^ Anthony York (21. dubna 2003). „Propaganda nebo žurnalistika?“. salon.com. Archivovány od originál 10. února 2007.
  8. ^ Hilmy, Sam (2007). „Radio Sawa: Nové americké dobrodružství v rozhlasovém vysílání“ (PDF). Arabská média a společnost: 3.
  9. ^ Turner, Michael. „Rádio Sawa v Jordánsku: různé vnímání, společně?“. University of North Carolina at Chapel Hill. Citováno 3. května 2011.
  10. ^ el-Nawawy, Mohammed (2006). „Americká veřejná diplomacie v arabském světě: důvěryhodnost zpráv Radio Sawa a Television Alhurra v pěti zemích“. Globální média a komunikace. 2 (2). doi:10.1177/1742766506066228. S2CID  144364541.
  11. ^ Hilmy, Sam (2007). „Radio Sawa: Nové americké dobrodružství v rozhlasovém vysílání“ (PDF). Arabská média a společnost: 13.[mrtvý odkaz ]
  12. ^ Kessler, Glenn (2004-10-13). „Úloha rádia Sawa na Středním východě zpochybňována“. The Washington Post. Citováno 2011-04-24.
  13. ^ Hunt, Kasie (16. července 2005). „Slyšeli jste americké arabské programy?“. National Journal: 2300.
  14. ^ A b „Frekvence vysílání“. Rádio Sawa. Citováno 2016-10-26. (v arabštině)

externí odkazy