Projekt REDress - REDress Project

Projekt REDress na Acadia University v roce 2015.

The Projekt REDress podle Jaime Black je veřejná umělecká instalace, která byla vytvořena v reakci na pohřešované a zavražděné domorodé ženy (MMIW) epidemie v Kanada a Spojené státy. Pokračující projekt byl zahájen v roce 2010 a připomíná pohřešované a zavražděné domorodé ženy z První národy, Inuit, Métis (FNIM ), a Rodilý Američan komunity pověšením prázdných červených šatů v různých prostředích.[1] Projekt také inspiroval další umělce, aby pomocí červené barvy upozornili na problém MMIW, a podnítil vznik Dne červených šatů.

Pozadí

Hlavní článek: Nezvěstné a zavražděné domorodé ženy

Jaime Black je Métis, etnická skupina pocházející z částí Kanady a Spojených států amerických, která sleduje jejich původ jak k původním severoameričanům, tak k západoevropským osadníkům. Black pracoval v galerii současného domorodého umění Urban Shaman v Winnipeg když se zúčastnila konference v Německu. Slyšela Jo-Ann Episkenew hovoří o stovkách pohřešovaných a zavražděných žen v Kanadě.[2][3]

Black navrhl zahrnout ukázku červených šatů do semináře na Institutu pro studia žen a pohlaví University of Winnipeg. Black říká, že obraz prázdných červených šatů visících venku k ní přišel při poslechu Episkenew mluvit, ale od té doby identifikoval vliv od obálky knihy autorky Métis Maria Campbell román Kniha Jessica.[3] Univerzita souhlasila s Blackovým návrhem a pomohla jí získat šaty.[2]

K dnešnímu dni více než 400 šatů věnovaly ženy po celé Kanadě.[4] Rodiny pohřešovaných nebo zavražděných žen přispěly šaty a zúčastnily se některých výstav.[3]

Symbolismus

Umělecká instalace inspirovaná umělcem Métis Jaime Black na Seaforth Peace Park, Vancouver, Kanada k národnímu dni bdění za pohřešované a zavražděné domorodé ženy 2016.

Černá si vybrala červenou barvu po rozhovorech s domorodým přítelem, který jí řekl, že červená je jediná barva, kterou duchové vidí. „Takže (červená) je ve skutečnosti odvoláním duchů těchto žen a umožňuje jim šanci být mezi námi a nechat slyšet jejich hlasy prostřednictvím jejich rodinných příslušníků a komunity“.[5] Černá také navrhla, aby červená „souvisí s naší krví a spojením mezi námi všemi“,[4] a že symbolizuje jak vitalitu, tak násilí.[6]

Šaty jsou prázdné, aby evokovaly chybějící ženy, které by je měly nosit. Black řekl: „Lidé si všimnou, že je přítomna i v nepřítomnosti.“[4][6][7]

Zatímco některé instalace šatů byly v interiéru, preferovaný prostor pro instalaci je venku. Když jsou venku, šaty interagují s přírodou, přitahují oko kolemjdoucích a prostřednictvím informačních panelů je seznamují s problematikou MMIW.[4] Někteří kritici se domnívají, že instalace je v přírodním prostředí výkonnější,[6] jiní však zdůraznili dopad v městském prostředí, když zdůraznili, že nejde o čistě venkovský problém.[7]

Instalace

Instalace byla vystavena na více než 30 místech po celé Kanadě a liší se podle umístění.[3] V roce 2019 měla první výstavu ve Spojených státech amerických. Pozoruhodné instalace zahrnují:

Vliv na ostatní

Maxida Märak a Buffy Sainte-Marie na Riddu Riđđu 2019

V roce 2017 sedmnáctiletý Cree znělka Tia Wood zeptali se ostatní tanečníci v Shromáždění národů Powwow kde sloužila Vedoucí tanečnice mladé dámy nosit červenou barvu jako součást speciálního jinglového tance ve starém stylu, což je druh léčivého tance, z úcty k pohřešovaným a zavražděným domorodým ženám[4] a zvýšit povědomí o epidemii.[12] Red Jingle Special, kterou organizovala, se od té doby nadále prezentuje na pow-wows.[13]

A Mi'kmaq žena jménem Sasha Doucette fotografuje kousky červeného oblečení ve svém rodném městě Eskasoni.[4][14] Původně umístila červené šaty pro ženy a košile s červenou stužkou pro muže na místa, kde byly zavražděny, ale začala to samé dělat i pro lidi, kteří nezemřeli násilím, ale jejichž smrti by bylo možné jinak zabránit .[14]

Buffy Sainte-Marie byla inspirována projektem zavěsit na pódium na svých koncertech jediné červené šaty.[15] V červenci 2019, Buffy Sainte-Marie, Tanya Tagaq, a Maxida Märak když společně vystupovali na pódiu, viditelně viděli na pódiu jedny červené šaty Riddu Riđđu.[16]

Přidružené kampaně

Reference

  1. ^
    • Heitkamp, ​​Heidi. „Chybějící a zavražděné domorodé ženy: zdroje a informace“. Citováno 31. října 2017. V roce 2016 bylo v Severní Dakotě hlášeno 125 případů chybějících domorodých žen Národnímu kriminálnímu informačnímu centru (NCIC), ve srovnání s 5 712 případy domorodých žen hlášených ve Spojených státech. Skutečný počet je však pravděpodobně mnohem vyšší, protože případy chybějících domorodých žen jsou často nedostatečně hlášeny a údaje nebyly nikdy oficiálně shromažďovány. Heidi Heitkamp Senátor Severní Dakoty
    • „Výstava REDress zdůrazňuje epidemii pohřešovaných a zavražděných domorodých žen“. Opatrovník. 7. března 2019.
    • „Rep. Haaland hovoří v Kongresu o epidemii pohřešovaných a ohrožených domorodých žen“. KRQE Media. 14. března 2019.
    • Hopkins, Ruth (11. září 2018). „Když krize pohřešovaných a zavražděných domorodých žen zasáhne domov“. Teen Vogue. Problémy týkající se jurisdikce a špatná komunikace mezi rodinami a místními, státními, kmenovými a federálními orgány přispívají k epidemii pohřešovaných a zavražděných domorodých žen.
  2. ^ A b C Ault, Alicia. „Tyto strašidelné červené šaty si připomínají zavražděné a chybějící domorodé ženy“. Smithsonian.org. Citováno 23. července 2019.
  3. ^ A b C d Tam, Ruth (23. března 2019). „Může umění mluvit pravdu o násilí na domorodých ženách?“. The Washington Post. Citováno 30. července 2019.
  4. ^ A b C d E F Bolen, Anne (jaro 2019). „Místo pro převzaté: Projekt REDress dává hlas chybějícím domorodým ženám“. Národní muzeum indiána. 20 (1). Citováno 29. července 2019.
  5. ^ A b Suen, Fan-Yee (3. října 2015). „Červené šaty se snaží upozornit na pohřešované, zavražděné domorodé ženy“. Zprávy CTV. Citováno 23. července 2019.
  6. ^ A b C Jenkins, Mark (15. března 2019). „V galeriích: Visící oděvy symbolizují násilí na domorodých ženách“. The Washington Post. Citováno 30. července 2019.
  7. ^ A b C Rieger, Sarah (30. září 2015). „Červené šaty upozorňují na pohřešované a zavražděné domorodé ženy v Kanadě“. Huffington Post (Kanada). Citováno 30. července 2019.
  8. ^ "Výstavy". Projekt REDress. Citováno 30. července 2019.
  9. ^ Sharon Blady (16. května 2011). „REDress Project“ (PDF). Parlamentní rozpravy (Hansard). Kanada: Zákonodárné shromáždění Manitoby. 2000–2001.
  10. ^
  11. ^
  12. ^
  13. ^ „Speciální jingle červené šaty - 63. výroční Nizhoni Days UNM KIVA Powwow“. Yahoo! Zprávy. 1. května 2018. Citováno 28. září 2019.
  14. ^ A b Mustain, Jeane (12. října 2016). „Místní projekt REDress vyznamenání chybí, zavražděni novověkští“. Signál. Citováno 29. července 2019.
  15. ^
  16. ^ Utsi, Johan Ante; Gaup, Berit Solveig (13. července 2019). „- Mirakel na det er fred i verden“ [- Zázrak, že ve světě existuje mír]. NRK Sápmi (v norštině). Citováno 13. října 2019.

externí odkazy