Régis Boyer - Régis Boyer

Régis Boyer (25. června 1932 - 16. června 2017) byl francouzský literární vědec, historik a překladatel, specializující se na severskou literaturu a Vikingský věk.

Životopis

Régis Boyer se narodil v Remeš dne 25. června 1932. Ve věku 20 let získal diplom z literatury u Nancy University, kde se během kurzu Maurice Graviera začal zajímat o skandinávskou kulturu.[1] Sloužil v Alžírská válka po dobu 15 měsíců před pokračováním ve studiu.[2] Vzal si agrese v moderní literatuře v roce 1959, poté odešel z Francie, aby zde učil francouzskou literaturu Univerzita v Lodži (1959–1961), Univerzita v Reykjavíku (1961–1963), Lund University (1963–1964) a Univerzita v Uppsale (1964–1970).[1] V roce 1970 se vrátil do Francie, aby získal doktorát a učil na Paris-Sorbonne University, kde se stal profesorem skandinávských jazyků, literatury a civilizace a působil jako ředitel Institutu skandinávských studií až do svého odchodu do důchodu v roce 2001.[3] Byl znám jako specialista na Vikingský věk.[4]

Mezi jeho překlady do francouzštiny patří mnoho starých norštiny ságy a Poetická Edda a moderní díla severských spisovatelů, jako např Knut Hamsun, Pär Lagerkvist, Halldór Laxness, Henrik Ibsen, Hans Christian Andersen a August Strindberg.[5]

Zemřel na srdeční zástavu ve svém domě v La Varenne-Saint-Hilaire dne 16. června 2017.[6]

Reference

  1. ^ A b „Régis Boyer“. leshommessansepaules.com (francouzsky). Citováno 1. května 2010.
  2. ^ Vermeren, Pierre (27. června 2017). „L'humanisme passera-t-il ce siècle?“. FigaroVox (francouzsky). Citováno 1. května 2020.
  3. ^ Vincent, Frédéric. „Régis Boyer“. fafnir.fr (francouzsky). Citováno 1. května 2020.
  4. ^ „Hommage à un grand spécialiste des Vikings, Régis Boyer“. historia.fr (francouzsky). Citováno 1. května 2020.
  5. ^ „Boyer, Régis (1932-2017): Fonctions du premier auteur choisi: Traducteur“. BnF Catalog général (francouzsky). Bibliothèque nationale de France. Citováno 1. května 2020.
  6. ^ Catinchi, Philippe-Jean (21. června 2017). „L'historien Régis Boyer, spécialiste du monde scandinave, est mort“. Le Monde (francouzsky). Citováno 1. května 2020.

Další čtení