Quintain (turnaj) - Quintain (jousting)

Naklápění na koni v replice kvintainu na Offham Green, Kent 1976

The kvintain (z latiny „fifth“), také známý jako pavo (Latinsky "páv"), může zahrnovat řadu kopí hry, často používaný jako trénink pro turnaj, kde by se soutěžící pokusil zasáhnout předmět svým kopí, meč, nebo jiná zbraň mêlée. Společným předmětem byl štít nebo prkno na tyči (obvykle matoucím způsobem označované jako „kvintain“), ačkoli manekýn byl někdy používán. Nebylo neznámé, že jako terč působil sedící obrněný rytíř.

Tato hra byla otevřena všem, oblíbená u mladých mužů všech tříd. Zatímco používání koní napomáhalo při tréninku na klání, hru bylo možné hrát pěšky, pomocí dřevěného koně nebo na lodích (populární v Londýně 12. století).[1]

Až v 18. století přežilo běh v quintainu v anglických venkovských okresech. V jedné variantě zábavy byl kvintain a káď naplněný vodou, která, pokud byl úder špatný, byla vyprázdněna nad útočníkem. Pozdější formou byl sloupek s příčným dílem, na kterém byl zavěšen prsten, který se jezdec snažil v plné rychlosti prorazit kopím. Tento sport, zvaný „naklánění na prstenu“, byl v 17. století velmi populární v Anglii a na evropském kontinentu a dodnes se praktikuje jako součást vojenského a jezdeckého sportu.[2]

Moderní pohled na kvintain: Golden Gate Renaissance Fair, San Francisco, California (2008)

Forma kvintainu známá jako štehvanje praktikuje Slovinci v údolí Gail (Němec: Gailtal) v rakouském Korutany a byl také představen vesnicím v Sava Údolí severně od Lublaně ve 30. letech.[3][4][5]

Etymologie

Slovo kvintain pochází z Střední angličtina quintaine, vzáno z Stará francouzština, odvozený od latinský quīntāna„pátý“, ve vztahu k ulici mezi pátým a šestým maniples římského tábora, kde probíhala bojová cvičení.[2][6]

Offham Quintain

Ilustrace Hasted of Quintain na Offham Green, Kent 1798

Nejznámější historický rys vesnice Offham v Kent je Quintain, umístěný na Zelené, údajně římský vynález, který byl populární v alžbětinských dobách jako prostředek k testování hbitosti jezdců.

Psaní v roce 1782 v jeho Historie Kenta,[7]Hasted říká:

Na greenu Offham stojí Quintain, což je věc, se kterou se málokdy setkáváme, protože byl strojem, který v minulosti často používal mládí, stejně jako vyzkoušet svou vlastní činnost jako rychlost jejich koní při běhu. Její křížový kus je na jednom konci široký a propíchnutý plný děr; a pytel s pískem je zavěšen na druhém a houpá se dokola, při pohybu jakoukoli ranou. Zábava spočívala v tom, aby na ni mládež na koni běžela co nejrychleji a zasáhla velkou část své kariéry velkou silou. Ten, kdo to náhodou vůbec nezasáhl, byl ošetřen hlasitými posměšky; a ten, kdo to zasáhl, co nejlépe využil svou rychlost, přinejmenším by měl mít na krku zvukovou ránu z pytle s pískem, který se okamžitě otočil z druhého konce kvintainu. Skvělým designem tohoto sportu bylo vyzkoušet hbitost koně i člověka a rozbít prkno, ať už to udělal kdokoli, byl považován za hlavního sportu dne.[8]

Quintain na Offham Green s krokusy 2006

Během Druhá světová válka, kvintain byl odstraněn, aby se zabránilo sloužit jako orientační bod pro invazní armádu, byl obnoven na své současné místo na Zelené s velkou ceremonií za přítomnosti Lord Cornwallis, Lord Lieutenant of Kent dne 11. srpna 1945.[8]

Kámen a deska vysvětlující historii Quintainu byla odhalena v sobotu 15. září 1951 za přítomnosti generála sira E. Thomase Humphreyse (předsedy farní rady), paní Emily Cosgraveové a plukovníka AM Wilkinsona v rámci Festivalu Británie oslavy.[9] Replika quintain byla použita v 80. letech k naklápění na koni během každoročních oslav 1. května, ale toto bylo z bezpečnostních důvodů omezeno. Odpovědnost za údržbu a údržbu Quintainu nyní nese farní rada.

Offham Quintain je památkově chráněný stupeň II a další podrobnosti jsou uvedeny na Obrazy Anglie.[10]

Reference

  1. ^ Barker (1986), str. 149–51.
  2. ^ A b Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Quintain ". Encyklopedie Britannica. 22 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 760.
  3. ^ Židov, Nena. 2008. „Kdor ne štehva, ni Posavc!“ Štehvanje v Savljah, Klečah v na Ježici v Ljubljani (Nová kvintainská tradice: Štehvanje v údolí Sávy). In: Ingrid Slavec Gradišnik & Helene Ložar-Podlogar (eds.), Čar izročila: zapuščina Nika Kureta (1906–1995), str. 335–352. Lublaň: ZRC.
  4. ^ Markovič Kocen, Blanka. 2014. 60 let štehvanja v Posavju / 60 Years of Quintain Competitions in Posavje. Rodna gruda (31. července).
  5. ^ Turek Niskač, Barbara, Simona Klaus a Saša Starec. 2010. Městský život vedle farem a venkovský život vedle výškových budov? Nalezení jasné hranice mezi městem a venkovem. Urbani izziv 21 (1): 106–116, s. 111 a násl.
  6. ^ „Quintain“. The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th ed. Společnost Houghton Mifflin. 2000.
  7. ^ Spěchal, E. Historie a topografický průzkum hrabství Kent, Sv. 4, s. 224. 1798.
  8. ^ A b Rowe, Mike (srpen 2005). „Počátky Offhamova kvintainu“. Rada farnosti Kent. Citováno 19. dubna 2013.
  9. ^ Jihovýchodní věstník 18. září 1951
  10. ^ Historická Anglie. „Podrobnosti z uvedené databáze budov (1264802)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 22. dubna 2015.

externí odkazy

  • Barker, Julie (1986) Turnaj v Anglii: 1100–1400, Velká Británie: Boydell Press ISBN  0-85115-450-6