Žargon Quinqui - Quinqui jargon - Wikipedia
Quinqui | |
---|---|
Rodilý k | Španělsko |
Kraj | okraje měst |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | quq |
Glottolog | quin1236 [1] |
Quinqui žargon Je spojená s quincalleros (drotáři ), polokočovná skupina, která žije hlavně v severní polovině roku Španělsko. Raději jsou voláni mercheros. Jsou sníženy v počtu a možná zmizí jako samostatná skupina.
Jazyk je stará forma kastilštiny, Germanía, s prvky Caló, dialekt španělštiny Romové. Termín pochází od slova quincallería (železářství), z železáři kdo to vytvořil převýšení jako součást jejich obchodu. Protože muži byli v moderní vině často obviňováni španělština slovo je spojeno s odkazy na delikvent, drobný zloděj nebo chuligán. Mercherové se identifikují jako samostatná skupina oddělená od Romů gitanos.
Vědci mají mnoho teorií o sociálním původu mercheros, shrnuto takto:
- Potomci strojních dělníků, kteří do Španělska přijeli ze střední Evropy v 16. století;
- Potomci rolníků, kteří přišli o půdu v 16. století;
- Potomci sňatku mezi romskou a neromskou populací;
- Potomci muslimů kteří se po vyhnání v 15. století stali nomády, aby unikli pronásledování; a / nebo
- Směs výše uvedeného.
Pozoruhodné mercheros
- Eleuterio Sánchez, a.k.a. El Lute. Drobný zloděj v raném životě byl usvědčen z ozbrojené loupeže a vraždy; po útěku z vězení byl španělskou policií uveden jako „Nejhledanější“. Později získal právnický titul a napsal pět knih. Ve věku 39 let byl omilostněn.
Viz také
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Quinqui". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
Tento španělština související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |