Qui facit per alium facit per se - Qui facit per alium facit per se

Qui facit per alium facit per se je Latinsky legální výraz, který znamená: „Ten, kdo jedná prostřednictvím jiného, ​​koná sám.“ Je to zásadní právní zásada z zákon o zastupování.^[1] Je to maxima často uváděná při diskusi o odpovědnosti zaměstnavatele za jednání zaměstnance, pokud jde o zprostředkovanou odpovědnost. ““^[2]

Podle této zásady platí, že pokud je povahou věcí, že je velitel povinen vykonávat povinnosti zaměstnáváním zaměstnanců, odpovídá za jejich jednání stejně, jako za své vlastní činy.^[3]

Maxim je zkrácená forma plnější formulace z 18. století: qui facit per alium, est perinde ac si facit per se ipsum: „kdo jedná prostřednictvím jiného, ​​jedná, jako by to dělal sám.“

Nepřímo je zásada v akci nebo je přítomna v povinnosti, kterou zastupoval zástupce, takže vykonaná povinnost bude považována za výkon samotného agenta. Cokoli může ředitel pro sebe udělat, může to udělat prostřednictvím agenta. Výjimkou z této zásady by byly činy osobní povahy.

Jiná použití

Tato sekce případně obsahuje původní výzkum. Prosím vylepši to podle ověřování vznesené nároky a přidání vložené citace. Výroky sestávající pouze z původního výzkumu by měly být odstraněny. (Červenec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Výraz je také mottem Škola Perse, Cambridge, Spojené království, kde je to poněkud poeticky vykládáno jako „Kdo dělá dobro druhému, dělá dobře sám sobě.“^[4]

Reference