Québecský zákon - Quebec law - Wikipedia
tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Květen 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Queberský zákon je jedinečný v Kanada protože Quebec je jedinou provincií v Kanadě, která má právní právní systém (vztahující se k výkonu spravedlnosti), podle kterého jsou občanské záležitosti regulovány francouzským dědictvím občanské právo. Veřejné právo, trestní právo a další federální zákony fungují podle kanadských předpisů zvykové právo.
Historický vývoj
Quebec legální systém byla založena, když Nová Francie byla založena v roce 1663. V roce 1664 Louis XIV nařízeno v listině zakládající Francouzská východoindická společnost že francouzské koloniální právo by bylo primárně založeno na Zvyk Paříže, což byla varianta občanské právo v platnosti v pařížském regionu.[1][2] Spravedlnost byla spravována podle „zákoníku Louis“, který se skládá z nařízení z roku 1667 o občanskoprávním řízení a 1670 vyhláška o trestním řízení. Zkoušky byly prováděny pod inkviziční systém. Francouzský obchodník s právními předpisy platil v souladu s obchodním zákonem z roku 1673 „Code Savary“.
V roce 1763, na konci Sedmiletá válka Francie postoupila suverenitu nad Quebecem Británii v Pařížská smlouva. Britská vláda poté uzákonila Královské prohlášení z roku 1763[3] který stanovil zásady pro britskou vládu kolonie. Královská proklamace zejména stanovila, že všechny soudy v Québecu mají rozhodnout „... všechny kauzy, stejně jako trestní i občanské, podle práva a spravedlnosti a tak blízko, jak jen to lze souhlasit s anglickými zákony.“ Toto ustanovení vytlačilo pařížské zvykové právo pro všechny věci občanské a trestní. V roce 1774 však britský parlament prošel Quebecský zákon,[4] která obnovila právní systém občanského práva pro soukromé právo obecně a zejména pro majetkové právo.
Klíčové ustanovení Quebecský zákon byl s. VIII, který stanovil, že o všech sporech týkajících se „vlastnictví a občanských práv“ bude rozhodovat bývalý zákon z Quebecu. Tato fráze byla přenesena jako s. 92 (13) ze dne Britský zákon o Severní Americe, 1867.[5] Tato část udělila všem provinciím, včetně Quebeku, výlučnou pravomoc vydávat právní předpisy týkající se soukromoprávních záležitostí. Zatímco ostatní provincie operují pod zvykové právo, Quebec nadále platí občanské právo k záležitostem občanského a soukromého práva. V oblastech práva podléhajících federální jurisdikci však Quebec podléhá, stejně jako ostatní kanadské provincie a teritoria, obecnému právu. Quebec má tedy a bijuridický legální systém.
Občanské právo a obecné právo se občas překrývají nebo si odporují. Například podle § 91 odst. 26 zákona Britský zákon o Severní Americe, 1867, manželství a rozvod spadají pod federální jurisdikci. Manželské obřady se však slavnostně uzavírají podle občanského zákoníku v Quebecu, zatímco v rozvodovém řízení se mohou použít federální zákony a předpisy a koncepty obecného práva, jako in loco parentis který nemá obdobu podle občanského práva, podle níž se uznávají pouze biologické nebo právně adoptivní vztahy s potomky.
Trestní právo je však založeno na systému obecného práva a je uplatňováno na federální úrovni. Vidět Zákon Kanady.
Občanské zákoníky
Občanský zákoník Dolní Kanady
V roce 1866 se parlament Provincie Kanady uzákonil Občanský zákoník Dolní Kanady.[6] Tento občanský zákoník platil pouze v Dolní Kanadě, která se o rok později stala provincií Quebec. Kodex byl komplexní a zahrnoval všechny oblasti soukromého občanského práva. Kodex byl z velké části založen na a inspirován Napoleonský zákoník z roku 1804.
The Občanský zákoník Dolní Kanady se skládala ze čtyř knih:
- Osoby;
- Vlastnictví a jeho různé modifikace;
- Prostředky nabytí a vlastnictví majetku;
- Obchodní právo.
Občanský zákoník v Quebecu (1980)
V roce 1980 přijala provincie Quebec nový Občanský zákoník v Quebecu,[7] zabývající se pouze rodinným právem. Jednalo se o přechodnou fázi vývoje zcela nového občanského zákoníku. Zákonodárný sbor se rozhodl uzákonit tento nový zákoník z důvodu nutnosti okamžitých reforem rodinného práva v Quebecu.[8]
Občanský zákoník v Quebecu
Současný občanský zákoník Quebecu Občanský zákoník v Quebecu,[9] byl výsledkem zdlouhavého přezkumu občanského práva, počínaje založením Revizní kancelář občanského zákoníku v roce 1955. Nový Občanský zákoník v Quebecu byl přijat v roce 1991 a vstoupil v platnost v roce 1994. Tento zákoník zrušil jak Občanský zákoník Dolní Kanady a Občanský zákoník v Quebecu z roku 1980.
Aktuální kodex se skládá z deseti knih:
- Osoby
- Rodina
- Dědictví
- Vlastnictví
- Povinnosti
- Předchozí reklamace a hypotéky
- Důkaz
- Předpis
- Zveřejnění práv
- Mezinárodní právo soukromé
Právníci v Quebecu
Na rozdíl od ostatních kanadských provincií má Quebec dva odlišné typy právníků. V Quebecu jsou právníci také obhájci nebo notáři. Zákon ve skutečnosti zakazuje advokátovi vykonávat dvojí praxi, tj. Advokát nemůže vykonávat advokátní a notářskou činnost současně.[10]
Advokáti jsou si podobní, ale nejsou totožní s univerzálními právníky zvykové právo systému, protože obhájci Quebeku se omezují na soudní spory a jakékoli jiné sporné legální záležitosti (např. delikty, trestné činy, soutěže, rozvody atd.). Advokáti musí mít bakalářský titul v občanském právu, absolvovat stáž, absolvovat profesionální barový kurz a být povolán do Quebec bar než bude moci cvičit. V současné době nabízí 5 univerzit v Quebecu a jedna univerzita v Ontariu vysokoškolské vzdělání v oboru občanského práva pod různými názvy: McGill University granty a Bakalář občanského práva stupně University of Ottawa granty a Licence en droit (LL.L.) zatímco ostatní univerzity, jako např Université Laval, udělit titul Bachelor of Laws (LL.B.).
Notáři v Quebecu, stejně jako v jiných zemích s právními systémy založenými na občanském právu, jsou kancelářští právníci, kteří jsou omezeni na nesporné právní podnikání, jako je nemovitost, dědické právo, nesporové rodinné právo, a firemní zákon. Aby mohli kandidáti vykonávat notářskou praxi, musí mít kromě právnického titulu také 1letý magisterský titul v oboru notářského práva a být členem quebecké notářské společnosti (Chambre des notaires du Québec).
Viz také
externí odkazy
Reference
- ^ Édit royal de mai 1664, Édits et Ordonnances (edice de 1854), svazek 1, s. 40; citováno v Le Droit Privé au Canada - Porovnávací studie / Soukromé právo v Kanadě - srovnávací studie„Ottawa: University of Ottawa Press, 1975, sv. Já, odst. 1.
- ^ Zákon respektující kodifikaci zákonů Dolní Kanady týkajících se občanských a procesních věcí, S.Prov.Can. 1857, „Preambule“.
- ^ Royal Proclamation, 1763, R.S.C. 1985, App. II, č. 1.
- ^ Zákon z Quebeku, 1774, 14 George III, c. 83 (UK).
- ^ Ústavní zákon, 1867 Archivováno 31. května 2012 v Wayback Machine, 30 a 31 Victoria, c. 3 (Velká Británie), R.S.C. 1985, App. II, č. 11.
- ^ Zákon respektující občanský zákoník Dolní Kanady, S.Prov.Can. 1865, c. 41.
- ^ Občanský zákoník v Quebecu, SC 1980, c. 39, s. 1.
- ^ „Krátká historie reformy občanského zákoníku.“ Archivováno 2005-12-18 na Wayback Machine
- ^ Občanský zákoník v Québecu, S.Q. 1991, c. 64.
- ^ Viz článek 55, Etický kodex notářů, CQLR c N-3, r 2.