Putovní divadlo v Portoriku - Puerto Rican Traveling Theater

The Putovní divadlo v Portoriku je divadelní společnost se sídlem v 47. pouliční divadlo v New York City. Bylo založeno jako El Nuevo Círculo Dramatico (The New Drama Circuit) od Míriam Colón a Roberto Rodríguez.

Byla to jedna z prvních portorikánských divadelních společností, která měla být založena, a je připočítána s nastartováním hispánské a portorické divadelní scény v New Yorku. První výroba společnosti byla La Carreta (Oxcart) v roce 1953, napsal René Marqués a režíroval zakladatel Roberto Rodríguez. Ačkoli úspěch El Nuevo Círculo Dramatico byl krátký, duch společnosti žil dál, když Colón založil Puerto Rican Traveling Theatre Company.

El Nuevo Círculo Dramatico

Putovní divadlo v Portoriku v divadle na 47. ulici

Ve 40. a 50. letech hispánské divadlo sláblo a přežilo pouze ve společnostech vzájemné pomoci, sálech kostelů a chatách pro menší publikum. V roce 1940 portorikánský dramatik René Marqués začal rozvíjet povědomí o portorikánských zkušenostech ve Spojených státech při studiu dramaturgie v New Yorku. Po návratu do San Juan napsal hru La Carreta.[1] Příběh o La Carreta zdramatizoval rodinu přemístěnou ze své farmy a přesídlení do chudinské čtvrti v San Juan a poté do New Yorku. Rezonovalo to s mnoha rodinami přistěhovalců, kteří měli pocit, že jejich historie, jazyk a kultura dělnické třídy jsou zastoupeny ve vážné dramatické podobě.[2] Hra byla poprvé vyrobena v roce 1953 v režii Roberta Rodrígueze a v hlavní roli s mladou herečkou Miriam Colón. Úspěch hry umožnil Rodríguezovi a Colónovi vytvořit první stálou hispánskou divadelní skupinu, která měla svůj vlastní prostor, Teatro Arena,[2] nachází se na Manhattanu na Sixth Avenue mezi 43. a 44. ulicí. Skupina byla na začátku velmi úspěšná, umožnila mnoha důležitým latino / a osobnostem zahájit svou kariéru a dala Rodríguezovi titul jako otec moderního portorikánského dramatu ve Spojených státech. Budovu však hasiči v 60. letech zavřeli a společnost nemohla přežít po pátém roce své existence.[3] I přes svůj krátký život měl stále obrovský dopad na portorikánskou divadelní scénu. Mnoho nových skupin se začalo formovat, inspirovaných úspěchem El Nuevo Círculo Dramatico a další skupina, La Farándula Panamericana. Některé z těchto skupin zahrnují: El Nuevo Teatro Pobre de las Américas, Teatro Orilla, Teatro Guazabara, Teatro Jurutungoa především Teatro Cuatro, který existuje dodnes.[2]

Portorická putovní divadelní společnost

Ačkoli El Nuevo Círculo Dramatico nemohl pokračovat, založil Colón v roce 1967 společnost Puerto Rican Traveling Theatre poté, co hrál v off-Broadwayské produkci Oxcart (anglická překladová verze La Carreta) v roce 1966. Portorická společnost Traveling Theatre (nebo PRTT) vystupovala v angličtině i španělštině a cestovala po městských částech New Yorku[4] se zaměřením na přinášení divadla těm, kteří to zoufale potřebovali. Colón, podporovaný společným sponzorstvím z programu letních pracovních skupin starosty Lindsaye a oddělení parků, zahájil turné produkcí Oxcart prostřednictvím různých čtvrtí,[5] často divákům, kteří divadlo nikdy předtím neviděli. Prohlídky byly nesmírně populární a přitahovaly davy lidí.[6] Letní turné pokračovala roky po svém zahájení a poskytovala bezplatné dvojjazyčné divadlo do různých čtvrtí v New Yorku. Po pěti letech získala společnost trvalé sídlo v Chelsea čtvrti na Manhattanu, dokud Colón nedokázal zajistit bývalou hasičskou budovu v srdci města Divadelní čtvrť, kde společnost působí dodnes.[5]

Divadlo Pregones

V listopadu 2013 založila společnost Bronx Divadlo Pregones, založil a režíroval Rosalba Rolón a Portorická společnost pro cestování v divadle oznámila plány na sloučení.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ Nelson, Emmanuel S. (17. února 2015). Etnická americká literatura: Encyklopedie pro studenty. ABC-CLIO. p. 415.
  2. ^ A b C Kanellos, Nicolás (2003). Hispánská literatura Spojených států: Komplexní odkaz. Greenwood Publishing Group. p.273.
  3. ^ Vásquez, Eva Cristina (23. června 2014). Divadlo Pregones: Divadlo pro sociální změny v jižním Bronxu. Routledge. p. 26.
  4. ^ Nelson, Emmanuel S. (17. února 2015). Etnická americká literatura: Encyklopedie pro studenty. ABC-CLIO. p. 416.
  5. ^ A b De la Roche, Elisa (1995). Teatro Hispano!. Taylor & Francis. str. 59–60.
  6. ^ Bosworth, Patricia (12. září 1971). „Podívej, pojďme mít spravedlnost tady“. New York Times. New York Times.
  7. ^ Lee, Felicia R. (30. října 2013). „Spojení dvou latino divadel v New Yorku“. ArtsBeat. NY Times. Citováno 8. prosince 2017.

Další čtení

Viz také

externí odkazy