Princezna nemoc - Princess sickness

Princezna nemoc, alternativně známý jako syndrom princezny nebo nemoc princezny (vietnamština: bệnh công chúa; čínština : 公主 病; pchin-jin : gōng zhǔ bìng; Kantonský Yale : gūng jyú behng; korejština: 공주병; Revidovaná romanizace: gong ju byeong}), je neologismus používal hovorově ve východní Asii k popisu stavu narcismus, egocentrismus a materialismus u žen nebo chování „princezny“.[1][2] Naopak, ale méně často, muže s podobným výhledem lze popsat jako „princovu“ nemoc.[3]

Spekuluje se, že tento termín vznikl s nástupem Čtyři asijští tygři napříč Asií, kde rychlý ekonomický růst mohl přispět k odpovídajícímu nárůstu konzumních resp materialistický postoje a vyšší třídy, které silně investují do svých dětí, které by si následně mohly zvyknout na materiální bohatství a pomoc v domácnosti.[3][4]

Příčiny

v Pevninská Čína, Hongkong, a Macao, Tchaj-wan nízká porodnost[5] znamenají, že rodiny často mají pouze děti to je jediné zaměření energie jejich rodičů. V Číně je výsledný jev, často přisuzovaný tomu prvnímu politika jednoho dítěte, je znám jakoSyndrom malého císaře '. Kombinace rodičovství vrtulníků a přítomnost domácí pracovníci, umožňující rodičům ze střední třídy pracovat, může přispět k tomu, že jejich děti budou rozmazlený.[6] Zvyšující se rozdíl v příjmech v Hongkongu, spolu s obavami o demokracii a sociální nerovnost, také odráží vnímané postoje „elitních“ tříd.[7][8]

Sociální mobilita ve východní Asii je navíc primárně založena na osobních a akademických úspěších.[9] Z tohoto důvodu mohou rodiče vyvíjet velký akademický tlak na děti i na jejich učitele a mikro-řídit akademickou kariéru svého dítěte, aby dosáhli vyšších ročníků.[10][11] Někteří naznačují, že to vede k závislosti nebo nedostatku odpovědnosti.

V populární kultuře

Hudba

  • „Syndrom princezny“ (Gōng Zhǔ Bìng 公主 病) - píseň tchajwanského zpěváka Jay Chou v albu Vykřičník.[12]
  • „Disease Princess“ - píseň japonského hudebníka Masa.
  • „Princess Disease“ - píseň britské skupiny Power Electronics Bílý dům na jejich albu "Cruise"
  • „World is Mine“ - píseň softwarové hlasové banky Hatsune Miku

Viz také

Reference

  1. ^ „HK princezny rachotí místní hikikomori“. South China Morning Post. Citováno 2016-05-04.
  2. ^ myhongkonghusband, Lina (12. října 2013). „公主 病 - o syndromu princezny a těžkých vztazích. Můj hongkongský manžel. Citováno 4. května 2016.
  3. ^ A b „SYNDRÓM PRINCESS: NOVÉ ZMĚNY V ČÍNSKÉ SPOLEČNOSTI« USI - Blog “. usiblog.in. Citováno 2016-05-04.
  4. ^ Empirismus a analytické nástroje pro aplikovanou lingvistiku 21. století: vybrané příspěvky z XXIX Mezinárodní konference Španělské asociace aplikované lingvistiky (AESLA). Ediciones Universidad de Salamanca. 2012. s. 451. ISBN  9788490121542.
  5. ^ Speed, Barbara (30. září 2014). „Nízká porodnost v Hongkongu byla způsobena sexuálními problémy žen"". CityMetric Horizons. CityMetric. Citováno 3. října 2014.
  6. ^ Wong, Bille. „Rodiče příšer / vrtulníků a nezávislost jejich dětí“. Citováno 29. března 2013.
  7. ^ Carroll, Toby (28. července 2014). „Hongkongské prodemokratické hnutí je o nerovnosti. Elita to ví“. opatrovník. theguardian.com. Citováno 3. října 2014.
  8. ^ Hu, Fox; Yun, Michelle (30. září 2013). „Linka chudoby v Hongkongu vykazuje propast v bohatství u jednoho z pěti chudých“. Bloomberg. Bloomberg. Citováno 3. října 2014.
  9. ^ „Politická adresa Hongkongu 2009–2010“. Hongkongská vláda SAR. Citováno 29. března 2013.
  10. ^ Tomohiro, Osaki (27. ledna 2011). „Podrážděný učitel přebírá japonské monstrózní rodiče'". Cestování CNN. Citováno 29. března 2013.
  11. ^ Chua, Amy (01.01.2011). „Proč jsou čínské matky nadřazené“. Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Citováno 2016-05-04.
  12. ^ „Představení hudebního alba Jay Chou“. Citováno 29. března 2013.