Priashevshchina - Priashevshchina

Priashevshchina tiráž

Priashevshchina (Пряшевщина) byl a ruský jazyk noviny vydané od Prešov od 18. března 1945 do srpna 1951.[1][2][3] Byl to orgán Ukrajinské lidové rady Prešovského kraje, prosovětská struktura, která se objevila v pozdní fázi roku druhá světová válka.[2][3][4] Priashevshchina zpočátku se objevil polotýden, později se stal týdeníkem.[2] Priashevshchina byly první noviny pro rusínské / ukrajinské obyvatelstvo v oblasti, které se objevily po osvobození Prešovského kraje.[5][6] Hlavními redaktory novin byli Ivan P'eščak a Fedor Lazoryk.[2][7] P'eščak, bývalý poslanec za První Československá republika , který požadoval po Rusínské národní autonomii v Prešovském kraji Mnichovská dohoda, dříve vydával noviny Priashevskaya Rus.[8]

Kromě politických otázek Priashevshchina také propagoval místní literaturu a měl pozitivní dopad na šíření rusínské literatury.[9]

Publikaci řídil Rusofili, a byl vytištěn hlavně ve standardním literárním ruském jazyce.[2][10][11][9][12] Avšak zejména v posledních dvou letech existence nesl v prešovské mateřštině drobné kousky.[2][12] Noviny byly v tomto redakčním tónu z velké části prosovětské a obsahovaly zprávy o životě v Sovětském svazu.[13] Zatímco však publikace vyšla v ruštině, zabývala se politickými otázkami z ukrajinského nebo alespoň lokalizovaného úhlu pohledu.[14]

Pokud jde o „ukrajinismus“, odrážející linii Ukrajinské lidové rady, Priashevshchina tvrdil, že „[a] ne a tentýž národ žije na území Zakarpatská Ukrajina a Prešovský kraj. Není pochyb o tom, že tento národ je součástí malého rusko-ukrajinského národa. Protože celý malý ruský národ přijal jméno „ukrajinský“, přijímáme v Prešovském kraji také název ukrajinský, abychom ukázali naši jednotu s velkým ukrajinským národem. Jakmile jsme stejný národ jako národ Zakarpatské Ukrajiny, západní Ukrajiny a sovětské Ukrajiny, nemůžeme si říkat nic jiného než naši bratři. “[9] Použití výrazu „ukrajinský“ se snažilo potlačit předchozí značky totožnosti, jako například „Lemko ', 'Rusyn ' a 'Rusnak '.[4] V průběhu let se toho slovenské orgány začaly stále více obávat Priashevshchina a Ukrajinská lidová rada vyjádřily separatistické ambice pro připojení Prešovského kraje k Sovětskému svazu (podobně jako Zakarpatská Ukrajina).[15] 1. dubna 1945 Priashevshchina vyzval k vytvoření ozbrojených milicí v regionu.[15]

Priashevshchina přestal vycházet 16. srpna 1951 na základě usnesení Ukrajinské lidové rady v reakci na vytvoření nové organizace pro rusínsko-ukrajinskou menšinu ( Kulturní unie ukrajinských pracujících v ČSSR ).[16][17] Ukrajinská lidová rada byla nakonec uzavřena v prosinci 1952 v rámci snahy československých úřadů nahradit jazyk Rusínů z ruštiny do ukrajinštiny.[17][18]

Reference

  1. ^ Культурний союз українських трудящих ЧССР (1985). Наукові записки. Центр. ком-т Культурного союзу укр. трудящих в ЧССР. p. 67.
  2. ^ A b C d E F Volodymyr Kubiĭovych; Danylo Husar Struk (1993). Encyklopedie Ukrajiny. University of Toronto Press. p. 216. ISBN  978-0-8020-3009-2.
  3. ^ A b Paul Robert Magocsi (30. listopadu 2015). Se zády k horám: Historie Karpatské Rusi? a karpatští Rusíni. Středoevropský univerzitní tisk. 327, 538. ISBN  978-615-5053-46-7.
  4. ^ A b Annals of UVAN. Ukrajinská akademie umění a věd v USA 1985. s. 307.
  5. ^ Otázky žurnalistiky. Matica slovenská. 1989. str. 15.
  6. ^ Michel Mathien; Danusa Serafinová (3. dubna 2013). Expression médiatique de la diversité culturelle en Europe centrale et orientale. Bruylant. p. 88. ISBN  978-2-8027-3936-4.
  7. ^ teraz.sk. Obec Becherov údajně dostala jméno podle sluhu
  8. ^ Karpatskorusínský Američan. Karpatskorusínské výzkumné středisko. 1994. s. 15.
  9. ^ A b C Ĭosyf Sirka (1978). Vývoj ukrajinské literatury v Československu 1945-1975: Přehled sociálních, kulturních a historických aspektů. Lang. p. 23, 31. ISBN  978-3-261-02479-4.
  10. ^ 東 呉 社會 學報.東吳 大學. 2006. s. 58.
  11. ^ Paul R. Magocsi (1993). Perzistence regionálních kultur: Rusíni a Ukrajinci v jejich karpatské vlasti i v zahraničí. Východoevropské monografie. p. 58.
  12. ^ A b Marián Potaš (1999). Dar lásky: spomienky na biskupa Pavla Gojdiča, OSBM. Rád sv. Bazila Veľkého. p. 137. ISBN  978-80-88717-36-2.
  13. ^ Ivan Bajcura (1967). Ukrajinská otázka v ČSSR. Východoslovenské vydavatelství. p. 90.
  14. ^ Příležitostný papír. 1970. s. 34.
  15. ^ A b PhDr. Michal Šmigeľ, PhD. RUSÍNI NA SLOVENSKU PO II. SVETOVEJ VOJNE. Rusíni história, súčasnosť a perspektívy. Spoločenskovedný seminár Prešov, 29. - 30. júna 2006. p. 28-29
  16. ^ Historica Carpatica. Východoslovenské múzeum. 1978. str. 90.
  17. ^ A b Institut für Sorbische Volksforschung v Budyšíně (1964). Letopis Instituta za serbski ludospyt: Rjad B: stawizny. Domowina. p. 175.
  18. ^ Tamara Archleb Gály (2006). Encyklopedie Slovenska a Slováků: Stručná encyklopedie. Encyklopedický ústav Slovenské akademie věd. p. 570. ISBN  978-80-224-0925-4.