Zákon o sbírce atentátů na prezidenta Johna F. Kennedyho z roku 1992 - President John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992

Zákon o sbírce atentátů na prezidenta Johna F. Kennedyho z roku 1992
Velká pečeť Spojených států
Další krátké titulyZákon o záznamech JFK
Dlouhý názevZákon, který má zajistit rychlé zveřejnění záznamů týkajících se atentátu na prezidenta Johna F. Kennedyho.
PřezdívkyKennedy Assassination (Open Files) Bill
Přijatothe 102. kongres Spojených států
Efektivní26. října 1992; Před 28 lety (1992-10-26)
Citace
Veřejné právo102-526
Stanovy na svobodě106 Stat.  3443
Kodifikace
Názvy pozměněny44 U.S.C .: Veřejný tisk a dokumenty
USA oddíly pozměněny44 U.S.C. ch. 21 § 2107
Legislativní historie
Hlavní změny
Pub.L.  103–345, 108 Stat.  3128, přijatý 6. října 1994

The Zákon o sbírce atentátů na prezidenta Johna F. Kennedyho z roku 1992, nebo Zákon o záznamech JFK, je veřejnoprávní zákon, který přijal Kongres Spojených států, s platností od 26. října 1992.[1] Řídilo to Správa národních archivů a záznamů (NARA) založit sbírku záznamů známou jako Sbírka záznamů o atentátu na prezidenta Johna F. Kennedyho. Uvedla, že sbírka bude sestávat z kopií všech vládních záznamů USA týkajících se roku 1963 atentát na prezidenta Johna F. Kennedyho, a že mají být umístěny v budově NARA Archives II v College Park, Maryland. Sbírka také zahrnovala veškeré materiály vytvořené nebo zpřístupněné k použití jakýmkoli státním nebo místním úřadem činným v trestním řízení, které poskytly podporu nebo pomoc nebo provedly práci v souvislosti s federálním vyšetřováním atentátu, které získaly nebo jinak získaly.

Pozadí

Závěrečná zpráva zákona Revizní komise záznamů o atentátu (ARRB) částečně připsal závěry v Oliver Stone film z roku 1991 JFK s přijetím zákona.[2] ARRB uvedla, že film „popularizoval a verze atentátu na prezidenta Kennedyho který představoval americké vládní agenty z Federální úřad pro vyšetřování (FBI) Ústřední zpravodajská služba (CIA) a armáda jako spiklenci. “[3]

Požadavky a postup

Zákon vyžaduje, aby každý záznam o atentátu byl veřejně zveřejněn v plném rozsahu a byl zpřístupněn ve sbírce nejpozději do data, které je 25 let po datu přijetí zákona (což bylo 26. října 2017), pokud Prezident Spojených států potvrzuje, že: (1) je nutné neustále odkládat zjistitelné poškození vojenské obrany, zpravodajských operací, vymáhání práva nebo vedení zahraničních vztahů; a (2) identifikovatelná újma je natolik závažná, že převažuje nad veřejným zájmem na zveřejnění.

Definice „záznamu o atentátu“ byla zákonem ponechána široká a v praxi stanovena ARRB; konečná definice byla zveřejněna v Federální registr 28. června 1995.[4] Základní definice byla:

Záznam o atentátu zahrnuje mimo jiné všechny záznamy, veřejné i soukromé, bez ohledu na to, jak jsou označeny nebo identifikovány, které dokumentují, popisují, podávají o nich zprávy, analyzují nebo interpretují činnosti, osoby nebo události přiměřeně související s atentátem na prezidenta John F. Kennedy a vyšetřování nebo vyšetřování atentátu.

To bylo doplněno pokrytím všech vládních záznamů týkajících se vyšetřování atentátu (včetně těch, které jsou uvedeny v § 3 odst. 2 zákona), jakož i doplňkových záznamů potřebných k objasnění významů dalších dokumentů (například použitých kódových jmen).[4]

ARRB určila, že agentury nemohou vznést námitky proti zveřejnění „pouze z důvodu nerelevantnosti“, přičemž uvedla, že ARRB je odpovědná za přijímání rozhodnutí, která určují relevanci.[4]

Revizní komise záznamů o atentátu

Zákon zřídil jako nezávislou agenturu Assassination Records Review Board (ARRB), aby zvážila a učinila rozhodnutí, když se americký vládní úřad pokusil odložit zveřejnění záznamů o atentátu. Představenstvo zasedalo čtyři roky, od 1. října 1994 do 30. září 1998. Když byl zákon přijat v roce 1992, 98 procent všech Warrenova komise dokumenty byly zveřejněny. Než se rada rozpadla, všechny dokumenty Warrenovy komise, kromě přiznání k dani z příjmu, byl propuštěn pro veřejnost, pouze s menšími redakce.[5]

ARRB shromažďovala důkazy počínaje rokem 1992, poté vypracovala závěrečnou zprávu v roce 1998.[4] ARRB nebyl přijat, aby určil, proč nebo kým byla vražda spáchána, ale aby shromáždil a uchoval důkazy pro veřejnou kontrolu. Po přijetí federálního zákona, který vytvořil ARRB, představenstvo shromáždilo velké množství dokumentů a vydalo svědectví těch, kteří měli relevantní informace o událostech.[6] Výbor dokončil svou práci v roce 1998 a ve své závěrečné zprávě ARRB nastínil problémy, které vládní tajemství vyvolalo ohledně vraždy prezidenta Kennedyho.[7]

Některé informace byly shromážděny na základě svědectví od svědků, kteří měli o událostech svědky. Výbor například pohovoril s lékaři, kteří ošetřovali prezidentovu masivní ránu na hlavě Nemocnice Parkland v Dallasu.[8] Jednalo se o vysoce vyškolený tým lékařů pohotovostní péče, z nichž někteří před tajnými výpovědi svědčili Warrenova komise. Tyto přepisy byly nyní také zveřejněny.[9] Další informace se skládají z velkého počtu dokumentů z FBI a CIA které byly povinny spolupracovat s obratem příslušných záznamů tajných těmito agenturami.

Zpráva zaměstnance revizní komise pro atentáty tvrdila, že fotografie mozku v záznamech Kennedyho nejsou z mozku Kennedyho a vykazují mnohem menší poškození, než Kennedy utrpěl. J. Thornton Boswell, který spolu s Jamesem Humesem provedli sekundární vyšetření Kennedyho mozku, tato tvrzení vyvrátili.[10] Správní rada rovněž zjistila, že v rozporu s fotografickými snímky, které žádnou takovou vadu nevykazovaly, řada svědků, a to jak v pitevní nemocnici, tak v nemocnici Parkland, viděla velkou ránu v zadní části hlavy prezidenta.[11] Člen představenstva a člen představenstva, Jeremy Gunn, také zdůraznili problémy s výpovědi svědků. Žádají lidi, aby zvážili všechny důkazy s náležitým zájmem o lidskou chybu, místo aby jednotlivé výroky považovali za „důkaz“ té či oné teorie.[12][13]

Postavení

Podle zákona ARRB (z roku 1998) měly být všechny existující dokumenty týkající se atentátu zveřejněny do října 2017.[14] Před říjnem 2017 stále nebylo plně k dispozici (částečně redigováno) více než 35 000 dokumentů pro veřejnost a mezi nimi bylo v té době veřejností neviděno 3 603 dokumentů.[15][16]

V roce 2013 bývalý předseda ARRB John R. Tunheim a bývalý zástupce ředitele Thomas Samoluk napsal v Boston Globe že poté, co ARRB odtajnila 5 milionů dokumentů, „Existuje řada dokumentů, které CIA stále chrání, které by měly být zveřejněny. Opírajíc se o nepřesná prohlášení CIA v polovině 90. let, revizní komise rozhodla, že záznamy související zemřelému agentovi CIA jménem George Joannides nebyly pro atentát relevantní. Následná práce výzkumníků s využitím dalších záznamů zveřejněných radou ukazuje, že tyto záznamy by měly být zveřejněny. “Tunheim a Samoluk poukázali na to, že CIA neřekla Warrenova komise že George Joannides byl vedoucím CIA pro spojení Agentury s anti-Castrovou skupinou, s nimiž Oswald veřejně bojoval v polovině roku 1963; ani to neřekli United States House Užší výbor pro atentáty (HSCA), jehož Joannides byl prostředníkem CIA.[17] Tunheim v samostatném rozhovoru uvedl: „Byl to opravdu příklad zrady ... Pokud nás [CIA] tím oklamala, mohli by nás oklamat i jinými věcmi.“[18]

Vydání 2017

24. července 2017 začal Národní archiv vydávat zbývající dokumenty, které byly dříve zadrženy.[19]

První vydání obsahovalo 441 záznamů FBI a CIA, které byly dříve zcela zadrženy. Tyto záznamy nikdy předtím nebyly zpřístupněny veřejnosti. Bylo rovněž vydáno dalších 3 369 záznamů, které byly dříve částečně zadrženy, což znamená, že byly dříve zveřejněny, ale části záznamů byly uchovány z důvodu bezpečnosti nebo soukromí.[19] Záznamy v prvním vydání obsahovaly 17 zvukových souborů rozhovorů s Jurij Nosenko, důstojník KGB, který tvrdil, že byl důstojníkem odpovědným za spis KGB o Lee Harvey Oswaldovi během Oswaldova pobytu v Sovětském svazu. Nosenko přeběhl do USA v lednu 1964 a byl rozsáhle informován po dobu několika let.[19]

21. října 2017 americký prezident Donald Trump uvedl na svém účtu na Twitteru, že povolí uvolnění zbývajících dokumentů. Tweetoval:[20] „S výhradou obdržení dalších informací umožním jako prezident otevřít dlouho blokované a klasifikované SOUBORY JFK.“ Jeho prohlášení ponechalo otevřenou možnost, že některé dokumenty mohou být podle zákona o záznamech JFK stále zadrženy, pokud by jejich vydání poškodilo vojenské operace, vymáhání práva nebo zahraniční vztahy.[21][22]

26. října podepsal Trump memorandum nařizující vydání všech záznamů shromážděných podle části 5 zákona JFK Records Act. Dal agenturám, které se chtěly odvolat, zveřejnění všech informací v těchto záznamech do 26. dubna 2018, aby tak učinily.[23][24][25]

Ve stejný den vydala NARA dalších 2891 záznamů. Většina záznamů v tomto druhém vydání byla dříve částečně zadržena.[26]

3. listopadu vydala NARA dalších 676 dokumentů. Většina z nich byla dříve zcela zadržena.[27] Podle Mary Ferrell Foundation, která obsahuje velkou databázi záznamů o atentátu, byla většina záznamů v tomto třetím vydání od CIA.[28] Tyto soubory stále obsahují řadu redakcí, které podléhají další kontrole na příkaz prezidenta Trumpa.

9. listopadu vydala NARA dalších 13 213 záznamů. Většina z nich byla dříve částečně zadržena.[29] Podle Nadace Mary Ferrellové byly záznamy v tomto čtvrtém vydání od CIA a NSA.[28] Některé z těchto záznamů byly částečně redigovány. Tyto úpravy zůstávají předmětem dalšího přezkumu na příkaz prezidenta Trumpa.

17. listopadu vydala NARA dalších 10 744 záznamů, z toho 144 dříve zcela zadržených a 10 600 dříve zadržených částečně. Všechny záznamy v tomto pátém vydání pocházely od FBI.[30] Některé z těchto záznamů byly částečně redigovány. Tyto úpravy zůstávají předmětem dalšího přezkumu na příkaz prezidenta Trumpa.

15. prosince NARA vydala dalších 3 539 dříve zadržených dokumentů, přičemž celkem 86 zůstalo utajeno v plném rozsahu.[31]

Vydání 2018

26. dubna vydala NARA v souladu s příkazem prezidenta Trumpa dalších 19 045 dokumentů.[32] Mezi tato vydání patří dokumenty FBI, CIA a další agenturní dokumenty (oba původně zadržované částečně a dříve zcela zadrženy) identifikované komisí Assassination Records Review Board jako záznamy o atentátu.[33] Ačkoli žádné další dokumenty, jejichž vydání podle odstavce 5 není nutné, zůstávají zcela zadrženy,[32] některé stále zůstávají částečně zadrženy a odtajněny budou až v roce 2021.[32]

Viz také

Reference

  1. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. „George Bush:“ Prohlášení o podpisu zákona o shromažďování záznamů o vraždě Johna F. Kennedyho z roku 1992, „26. října 1992“. Projekt amerického předsednictví. Kalifornská univerzita - Santa Barbara.
  2. ^ Revizní komise záznamů o atentátu (30. září 1998). "Shrnutí". Závěrečná zpráva revizní komise záznamů o atentátu (pdf). Washington, D.C .: Vládní tisková kancelář Spojených států. str. xxiii. Citováno 10. června 2015.
  3. ^ Revizní komise záznamů o atentátu (30. září 1998). „Kapitola 1: Problém utajení a zákon o JFK“. Závěrečná zpráva revizní komise záznamů o atentátu (pdf). Washington, D.C .: Vládní tisková kancelář Spojených států. str. 6. Citováno 10. června 2015.
  4. ^ A b C d Revizní komise záznamů o atentátu (30. září 1998). Závěrečná zpráva revizní komise záznamů o atentátu (pdf). Washington, D.C .: Vládní tisková kancelář Spojených států. Citováno 7. března 2012.
  5. ^ Závěrečná zpráva ARRB, str. 2. Redigovaný text zahrnuje názvy živých zpravodajských zdrojů, dnes používané metody sběru zpravodajských informací, které nejsou běžně známé, a čistě soukromé záležitosti. Kennedyho pitevní fotografie a rentgenové paprsky nikdy nebyly součástí záznamů Warrenovy komise a rodina Kennedyových byla v roce 1966 za omezených podmínek činěna samostatně v Národním archivu. Zákon o záznamech JFK tyto záznamy výslovně vylučoval.
  6. ^ „Svědectví revizní komise záznamů o atentátu“. Jfkassassination.net. Citováno 28. října 2017.
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 04.04.2015. Citováno 2015-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ „Parkland Doctors ARRB Svědectví“. Jfkassassination.net. Citováno 28. října 2017.
  9. ^ „Svědectví Dr. Roberta Nelsona Mcclellanda“. Jfkassassination.net. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2008. Citováno 28. října 2017.
  10. ^ „Washingtonpost.com: Zpráva o atentátu na JFK“. www.washingtonpost.com.
  11. ^ „Oliver Stone: Popírači spiknutí JFK popírají“. USA DNES.
  12. ^ „Atentát na JFK: Kennedyho zranění hlavy“. mcadams.posc.mu.edu.
  13. ^ „Vyjasnění federálního záznamu o filmu Zapruder a důkazech o lékařství a balistice“. Federace amerických vědců.
  14. ^ „Kapitola 5 Standardy pro přezkum: revizní komise“ Obecné právo"". Závěrečná zpráva revizní komise záznamů o atentátu. Září 1998. Citováno 2008-10-16.
  15. ^ „Výzva k akci“. 2017JFK.org. 2015.
  16. ^ „Proč by poslední ze souborů JFK mohl uvést CIA do rozpaků?“. Politicko. Květen 2015. Citováno 2015-11-25.
  17. ^ John R. Tunheim a Thomas E. Samoluk, Boston Globe, 21. listopadu 2013, Otázky atentátu zůstávají: S odhalenými věcmi se CIA stále drží
  18. ^ Bryan Bender, The Boston Globe, 25. listopadu 2013, Stovky spisů o atentátu na JFK zůstávají tajné
  19. ^ A b C (24. července 2017) Národní archiv začíná online vydávání záznamů o atentátu na JFK. Národní archiv
  20. ^ @realDonaldTrump (21. října 2017). „S výhradou obdržení dalších informací umožním jako prezident otevřít dlouho blokované a klasifikované SOUBORY JFK.“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  21. ^ „Atentát na JFK: Trump povolil uvolnění utajovaných dokumentů“. Zprávy CBS. Citováno 23. října 2017.
  22. ^ Shear, Michael D. (21. října 2017). „Trump říká, že vydá konečnou sadu dokumentů o atentátu na Kennedyho“. The New York Times. Citováno 23. října 2017.
  23. ^ Yuhas, Alan (27. října 2017). „Vláda zveřejnila utajované dokumenty o vraždě JFK - jak se to stalo“. Theguardian.com. Citováno 28. října 2017.
  24. ^ Shapira, Ian; Hendrix, Steve; Leonnig, Carol D. (27. října 2017). „Trump zpožďuje uvolňování některých dokumentů o atentátu na JFK a klaní se obavám o národní bezpečnost“. Washingtonpost.com. Citováno 28. října 2017.
  25. ^ „Trump umožňuje vydání většiny zbývajících Kennedyho atentátů. Nbcnews.com. Citováno 28. října 2017.
  26. ^ „Národní archiv vydává záznamy o atentátu na JFK“ (Tisková zpráva). Správa národních archivů a záznamů. 26. října 2017. Citováno 17. července 2019.
  27. ^ „Nikdy předtím nebyly zveřejněny záznamy o atentátu na JFK zpřístupněny veřejnosti“ (Tisková zpráva). Správa národních archivů a záznamů. 3. listopadu 2017. Citováno 17. července 2019.
  28. ^ A b „Vydání dokumentu 2017/2018“. Mary Ferrell Foundation. Citováno 17. července 2019.
  29. ^ „Poslední skupina záznamů o atentátu na JFK k dispozici veřejnosti“ (Tisková zpráva). Správa národních archivů a záznamů. 9. listopadu 2017. Citováno 17. července 2019.
  30. ^ „Nová skupina záznamů o atentátu na JFK k dispozici veřejnosti“ (Tisková zpráva). Správa národních archivů a záznamů. 17. listopadu 2017. Citováno 17. července 2019.
  31. ^ „Nová skupina záznamů o atentátu na JFK k dispozici veřejnosti“ (Tisková zpráva). Správa národních archivů a záznamů. 15. prosince 2017. Citováno 17. července 2019.
  32. ^ A b C „Nová skupina dokumentů o atentátu na JFK k dispozici veřejnosti“ (Tisková zpráva). Správa národních archivů a záznamů. 26. dubna 2018. Citováno 17. července 2019.
  33. ^ „Záznamy o atentátu na JFK - vydání dalších dokumentů 2018“. Správa národních archivů a záznamů. Citováno 17. července 2019.

externí odkazy