Válečný památník v Portsmouthu - Portsmouth War Memorial
Válečný památník města Portsmouth | |
---|---|
Spojené království | |
![]() | |
Pro vojáky z Portsmouthu zabiti v první světové válce | |
Odhaleno | 19. října 1921 |
Umístění | 50 ° 47'52,97 ″ severní šířky 1 ° 05'33,55 "W / 50,7980472 ° N 1,0926528 ° W Guildhall Square, Portsmouth, Hampshire, Anglie |
Navrhl |
|
Památkově chráněná budova - stupeň II * | |
Oficiální jméno | Válečný památník města Portsmouth |
Určeno | 25. září 1972 |
Referenční číslo | 1104318 |
The Válečný památník města Portsmouth, označovaný také jako Válečný památník náměstí Guildhall, je Památník první světové války na náměstí Guildhall v centru města Portsmouth, Hampshire, na jižním pobřeží Anglie. Portsmouth byl a zůstává přístavem a domovem velké námořní loděnice. Na počátku 20. století poskytovaly loděnice a ozbrojené síly velkou část zaměstnanosti v této oblasti. Jako takové město utrpělo v první světové válce značné ztráty. Plánování válečného památníku začalo krátce po skončení konfliktu a za tímto účelem byl zřízen výbor. Vybralo místo přiléhající k železničnímu náspu poblíž Radnice (přejmenován na Guildhall v roce 1926, kdy byl Portsmouthu udělen statut města) a vybral si architekty James Gibson a Walter Gordon, se sochařskými prvky od Charles Sargeant Jagger, z otevřené soutěže.
Památník se skládá z půlkruhového propadlého výklenku (exedra ) s obrazovkou, na které jsou bronzové panely uvádějící jména mrtvých. Oblouky ve zdi vedou z náměstí Guildhall směrem k Victoria Park a nádraží a balustrády odveďte zpět na náměstí Guildhall a zakončete sochami Jaggera vojáka a námořníka v životní velikosti se samopaly. Ve středu je a kenotaf převyšoval urnu a po stranách zdobil reliéfní řezby válečných scén. Princ Arthur představila památník 19. října 1921, před jeho dokončením.
Guildhall Square bylo přestavěno v 70. letech a památník byl mírně upraven a byla vytvořena další zeď přiléhající k místu. Jména obětí z Druhá světová válka a památník tohoto konfliktu byly přidány v 21. století. Památník první světové války je stupeň II * památkově chráněná budova.
Pozadí
V důsledku První světová válka a jeho bezprecedentní oběti byly po celé Británii postaveny tisíce válečných pomníků; téměř každé město postavilo nějaký památník. Portsmouth byl a zůstává přístavním městem a domovem hlavní námořní základna. Mnoho obyvatel města proto sloužilo v královské námořnictvo nebo se pustil do lodí bojovat v Britská armáda. Bezprostředně před válkou sloužilo v armádě nebo námořnictvu více než 25 procent mužské populace v Portsmouthu v produktivním věku a mnoho dalších bylo zaměstnáno v loděnici. Ve válce bylo zabito asi 6 000 obyvatel Portsmouthu.[1][2] V roce 1914 bylo v námořních loděnicích zaměstnáno 15 000 lidí, což je počet, který se od přelomu století v důsledku Anglo-německý námořní závod ve zbrojení.[3]
První místní oběti války pocházely z potopení HMSAmphion německý důl během několika hodin po vyhlášení války. Jedna z největších skupin obětí pocházela z Bitva o Jutsko v roce 1916 největší námořní střet konfliktu.[1][2][4] Šest lodí v Portsmouthu bylo potopeno v Jutsku se ztrátou 4 000 životů, z nichž mnohé byli místní muži.[3]
Portsmouth byl také významným posádkovým městem, kde byli vojáci rozmístěni jak na obranu jižního pobřeží, tak na cestě do dalších stanic v Britském impériu. V roce 1914 9. pěší brigáda byl zabarikádován v Portsmouthu a po vypuknutí války byl součástí Britské expediční síly zasláno do Francie. Portsmouth dále udržoval významného dobrovolníka na částečný úvazek Územní síla jednotka - jednotka Portsmouth z Hampshire Yeomanry, jehož důstojníci zahrnovali mnoho hodnostářů města. Se založením Kitchenerova armáda a výzva k dobrovolnictví vyvolala město a okolí další dva kamarádské prapory.[5][6] Podle místních odhadů bylo zabito více než třetina dobrovolníků.[7]
Charles Sargeant Jagger (1885–1935) byl sochař, který vstoupil do armády po vypuknutí první světové války. Byl několikrát zraněn a vyznamenán Vojenský kříž pro statečnost. Po válce si do značné míry vybudoval uměleckou pověst svými návrhy válečných pomníků. Jeho první pamětní komisí byla Hoylake a válečný památník West Kirby. Expresivní postavy, které pro tento památník vytesal, byly velmi chváleny a byly vystaveny na výstavě Královská akademie v roce 1921, což vedlo k provizím za válečné pomníky po celé Anglii a několik pomníků na bojištích v zahraničí. Ačkoli pamětní slavnost první světové války byla do značné míry hájemství architektů, Jagger se těšil většímu úspěchu jako návrhář válečných památníků než kterýkoli jiný britský sochař a získal několik významných zakázek.[8][9][10] Po Portsmouthu pokračoval v navrhování Válečný památník Velké západní železnice a velmi oslavovaný Royal Artillery Memorial v Londýně. Všechny mají Jaggerovu charakteristiku “Tommy “, voják v akci, spíše než duchovní postava.[11][12][13]
Uvedení do provozu

Diskuse o připomínce Portsmouthových mrtvých začala téměř okamžitě po skončení války. Starosta John Timpson zahájil odvolání dopisem pro místní noviny, Hampshire Telegraph and Postze dne 27. prosince 1918 požadující dary i návrhy týkající se podoby památníku. K označení podpisu Versailleská smlouva, který oficiálně ukončil nepřátelské akce v červnu 1919, vypálilo Královské námořnictvo u pobřeží Portsmouthu pozdrav 101 dělem. Několik místních kostelů pokračovalo ve svých vlastních vzpomínkových akcích a každá farnost si uchovávala svůj vlastní čestný svátek a byl zřízen válečný pamětní výbor, který organizoval občanské vzpomínky města. Výbor se rozhodl postavit památník na místě poblíž Radnice (přejmenován na Guildhall v roce 1926, kdy byl Portsmouthu udělen status města), přiléhající k nábřeží nesoucí železnici z Železniční stanice Portsmouth a Southsea. Místo bylo vybráno jako prominentní umístění v centru města, v blízkosti radnice a Victoria Park.[1][11][14]
Výbor zadal zakázku na návrh pomníku soutěže. Bylo předloženo padesát návrhů a návrh londýnské architektonické firmy James Gibson a Walter Gordon byl vybrán hodnotitelem z Královský institut britských architektů počátkem roku 1919. Gibson a Gordon vytvořili design zahrnující několik sochařských prvků, pro které angažovali Jaggera. Zakázku na stavební práce získala místní firma, ale nabídka necelých 20 000 GBP (přibližně ekvivalent 881 000 GBP v roce 2016) překročila dostupný rozpočet a architekti dostali pokyn, aby svůj design zmenšili. V důsledku toho odstranili několik designových prvků, včetně oblouku spojujícího památník s vlakovým nádražím, několika soch, fontány a kovových konstrukcí. Konečné náklady byly 15 808 GBP.[1][15]
Design
Památník je postaven z Portlandský kámen. Skládá se z půlkruhového propadlého výklenku, známého jako exedra, s 20 stopou (6 metrů) vysokou stěnou obrazovky, vytváří samostatný okrsek. Ke zdi jsou připevněny bronzové panely uvádějící jména 4500 mrtvých, z nichž 500 bylo z Jutska. Jména jsou organizována podle odvětví služby, s těmi z armády na severní straně, s těmi z námořnictva na jižní straně a menší částí uprostřed pro rodící se královské letectvo. Ve zdi jsou dva klenuté vchody s bránami z tepaného železa. Jeden ze severní strany vede pod železnicí a do parku Victoria; druhá na jižní straně vede z náměstí Guildhall. Nad panely je nápis „JEJICH JMÉNO ŽIJE NAVŽDY ".[1][16]

Zeď končí v rustikovaný pilíře, z nichž každá obsahovala prohlubeň se sedlem nesoucím urnovou barvu v bronzu. Nad výklenky je reliéfní řezba trofeje a štítu s hromadou zbraní vzadu, zdobená zepředu a po stranách dubem, vavřínem a Acanthus; celá řezba je zakončena korunou. Prodloužení ze sloupů je zakřivené balustrády které končí v kamenných podstavcích. Na nich jsou umístěny dvě sochy lemující vchod do památníku. Socha na jižní straně je námořník s Lewisova zbraň, představující námořnictvo, a to na severní straně je voják operující a Kulomet Vickers, zastupující armádu.[1][17][18][19]
Středobodem památníku je a kenotaf na základě tří kroků. Po jeho stranách jsou mělké reliéfní řezby válečných scén. Přední reliéf tvoří dvě válečné lodě zapojené do bitvy na moři a zadní část zobrazuje více válečných lodí, které zabírají ponorku. Na levé straně (při pohledu zepředu) je námořní střelecká posádka, která nabírá granát, a na pravé straně skupina pochodujících vojáků. Nad reliéfy je velký řecký styl římsa a struktura vrcholí a gadrooned sarkofágová urna.[1][20][21]
Ve středu stěny obrazovky je kovová deska, která nese věnování:
Tento památník postavili obyvatelé Portsmouthu v hrdé a láskyplné vzpomínce na ty, kteří ve slavném ránu svých dnů kvůli Anglii ztratili kromě Anglie chvály. Může na ně trvale svítit světlo.
Další pamětní desky připomínají jeho odhalení a označují, že byl placen z veřejného předplatného. V roce 2003 byl přidán kamenný sokl s věnováním: „UDĚLAT ÚVĚR VŠEM, KTEŘÍ ZEMŘELI V SLUŽBÁCH SVÉ ZEMI V RÁMCI MÍRU NEBO KONFLIKTU. ".[1]
Alan Borg, historik umění a kurátor muzea, popsal Jaggerovy vyřezávané postavy střežit vchod do památníku jako „zajímavou a efektivní verzi vojáka v akci“.[22] Další historik umění, Geoff Archer, napsal, že památník je „obzvláště působivým příkladem“ svatyně nebo okrsku s velkou zdí používanou pro seznamy jmen, ačkoli popsal Jaggerovy doprovodné sochy jako „výrazně své nejméně úspěšné“ ve srovnání s jeho stacionárnějšími postavy na dalších památnících, zejména na jeho památkách královského dělostřelectva a Velké západní železnice.[23] Historická Anglie popsal památník jako „výmluvný pocta opravářům a ženám v Portsmouthu a obětem, které přinesli během první světové války“, a oceňuje jeho „význačný design“ a architektonický zájem spojit více „vysoce kvalitních prvků v harmonickém celku , vytvoření památníku neobvyklé důstojnosti a moci “. Chválí také Jaggerovo sochařské dílo, které popisuje jako „dokonalou a animovanou plastiku“ a všímá si realismu, kterým se Jagger proslavil, a jeho „schopnosti vyvolat fyzickou realitu války“. Historická Anglie také zaznamenává svoji skupinovou hodnotu u dalších historických budov v oblasti, včetně Guildhall, University of Portsmouth budovy a socha Královna Viktorie, stejně jako Victoria Park, který je registrovaný historický park.[1]


Dějiny

Základní kámen památníku byl položen 25. května 1921 a památník byl odhalen 19. října 1921, než byl zcela dokončen. Slavnostního ceremoniálu, kterému předsedal, se zúčastnilo 30 000 lidí Princ Arthur, vévoda z Connaught a Strathearn.[1][11][24]
Kromě kenotafu byly finanční prostředky získané válečným památkovým výborem věnovány Royal Portsmouth Hospital. Většina z nich byla použita ke zlepšení služeb nabízených nemocnicí, ale část byla použita na vybudování pamětní brány jako vylepšený vchod z centra města. Bránu otevřel Princezna Helena Victoria v květnu 1922. Byl zbořen spolu se samotnou nemocnicí a oblast byla přestavěna na konci 20. století.[11][25]
V 70. letech bylo náměstí Guildhall přestavěno a válečný památník byl mírně zmenšen z oválného tvaru na kulatý a některé prvky byly upraveny tak, aby se vešly. V rámci přestavby byla na východ od památníku vytvořena zeď. V roce 2005 byl na místo před zdí přidán samostatný památník obětem druhé světové války ve stylu kenotafu. Obdélníkový kenotaph obsahuje řezby odznaků ozbrojených sil a na přední straně, v horní části, je městský znak. Bylo odhaleno Princezna Alexandra v roce 2005.[26][27] V roce 2012 byla po místní fundraisingové kampani přidána zeď obsahující 610 jmen.[1][28] Konečná jména byla přidána v roce 2013 poté, co městská rada v Portsmouthu poskytla dotaci ve výši 27 000 £.[29]
V 21. století v Portsmouthu nadále dominuje Royal Navy a loděnice, i když se zmenšuje, stále hraje důležitou roli v městském životě. Památník zůstává ústředním bodem ročenky Vzpomínka na neděli služby ve městě, které jsou hojně navštěvovány, mimo jiné i zástupci ozbrojených sil.[30]
Památník byl vyhlášen II památkově chráněná budova v roce 1972 a v roce 2016 povýšen na stupeň II * u příležitosti stého výročí bitvy u Jutska.[1][17][31] Uvedený stav budovy nabízí zákonnou ochranu před demolicí nebo úpravami; stupeň II * je vyhrazen pro „obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“ a vztahuje se na přibližně 5,5% výpisů.[32]
Viz také
- Námořní památník v Portsmouthu Památník komise pro válečné hroby společenství na Southsea Common
- Grade II * chráněné budovy v Portsmouthu
- Grade II * vypsané válečné památníky v Anglii
Reference
Bibliografie
- Abousnnouga, Gill; Machin, David (2013). Jazyk válečných památek. London: Bloomsbury Academic. ISBN 9781623563332.
- Archer, Geoff (2009). The Glorious Dead: Figurativní socha britských památníků první světové války. Kirstead, Norfolk: Frontier Publishing. ISBN 9781872914381.
- Boorman, Derek (2005). Století vzpomínky: Sto vynikajících britských válečných pomníků. Barnsley: Pen and Sword Military. ISBN 9781844153169.
- Borg, Alan (1991). Válečné památníky: Od starověku po současnost. Londýn: Leo Cooper. ISBN 9780850523638.
- Compton, Ann, ed. (1985). Charles Sargeant Jagger: Socha války a míru. London: Imperial War Museum. ISBN 9780901627315.
- Corke, Jim (2005). Válečné památníky v Británii. Princes Risborough, Buckinghamshire: Shire Publications. ISBN 9780747806264.
- O'Brien, Charles; Bailey, Bruce; Lloyd, David W .; Pevsner, Nikolaus (2018). Hampshire: Jih. Budovy Anglie. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 9780300225037.
- Křepelka, Sarah (2014). Portsmouth ve Velké válce. Barnsley: Pero a meč. ISBN 9781783462766.
- Sadden, John (2012). Portsmouth a Gosport ve válce. Stroud, Gloucestershire: Amberley. ISBN 9781848681484.
Citace
- ^ A b C d E F G h i j k l Historická Anglie. „Válečný památník města Portsmouth (1104318)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 27. října 2020.
- ^ A b Sadden, str. 43.
- ^ A b Křepelka, str. 15–19.
- ^ Křepelka, str. 33.
- ^ Sadden, str. 63–65.
- ^ Křepelka, str. 28–29.
- ^ Sadden, str. 183.
- ^ Compton (ed.), Str. 26.
- ^ Abousnnouga & Machin, str. 92–93.
- ^ Corke, str. 43–44.
- ^ A b C d Boorman, str. 38.
- ^ Compton, Ann. „Jagger, Charles Sargeant“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 34146. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- ^ Compton (ed.), S. 19–21.
- ^ Křepelka, str. 177–180.
- ^ Borg, str. 76.
- ^ Archer, str. 242.
- ^ A b "Památníky bitvy o Jutsko vypsány". Historická Anglie. 26. května 2016. Citováno 31. října 2020.
- ^ Corke, str. 53.
- ^ Archer, str. 47.
- ^ O'Brien a kol., Str. 479.
- ^ Archer, str. 49–50.
- ^ Borg, str. 113–114.
- ^ Archer, s. 242, 296–297.
- ^ Sadden, str. 182.
- ^ „Město Portsmouth“. Registr válečných pomníků. Císařská válečná muzea. Citováno 28. října 2020.
- ^ „Výsledek prezentace: Portsmouth (druhá světová válka)“. Důvěra válečných pomníků. Citováno 26. listopadu 2020.
- ^ „Portsmouth 2. sv. V.“. Válečné památníky online. Citováno 26. listopadu 2020.
- ^ "Odhalen památník druhé světové války v Portsmouthu". BBC novinky. 5. listopadu 2012. Citováno 26. listopadu 2020.
- ^ „Bude dokončen padlý památník druhé světové války v Portsmouthu“. BBC novinky. 1. listopadu 2013. Citováno 26. listopadu 2020.
- ^ Křepelka, str. 12.
- ^ Meikle, James (26. května 2016). „Hrobu„ hrdiny chlapce “v bitvě u Jutska bylo uděleno nové chráněné postavení u příležitosti stého výročí“. Opatrovník. Citováno 31. října 2020.
- ^ „Výpis a hodnocení válečných pomníků“. Historická Anglie. Července 2015. str. 2. Citováno 28. října 2020.