Pluhové pondělí - Plough Monday - Wikipedia

Pluhové pondělí od George Walkera Kostýmy Yorkshire, 1814.

Pluhové pondělí je tradičním začátkem anglického zemědělského roku. Zatímco místní postupy se mohou lišit, Plough Monday je obvykle první pondělí po Dvanáctý den (Zjevení Páně), 6. ledna.[1][2] Odkazy na Plough Monday pocházejí z konce 15. století.[2] Den před Plow Monday se někdy označuje jako Pluhová neděle.

Dějiny

Ulicí táhne pluh Whittlesey jako součást Festival slaměných medvědů Whittlesey průvod. Pluhy byly tradičně používány pluhy v pondělí a molly tanečníky v některých částech východní Anglie a na některých místech byly používány jako hrozba: pokud by obyvatelé odmítli darovat účastníkům, jejich přední cesta by byla zorána.[3]
The Dvanáctá noc shromažďování Harrison Ainsworth je Mervyn Clitheroe (1858), ilustrovaný Phiz, zobrazující tanec severního Fool Plough.

V den tradičně došlo v některých oblastech k obnovení práce po období Vánoc, zejména v severní Anglii a východní Anglii.[4] Zvyky dodržované na Plough Monday se lišily podle regionů, ale společným rysem v menší či větší míře byl a pluh být tažen z domu do domu v průvodu a vybírat peníze. Často je doprovázeli hudebníci, stará žena nebo chlapec oblečený jako stará žena, zvaná „Bessy“, a muž v roli „blázen „„ Pluhový pudink “je vařený luštěninový pudink obsahující maso a cibuli. Je z Norfolku a je konzumován v Plough Monday.[1]

William Hone využil Postřehy k oblíbeným starožitnostem Velké Británie: včetně celé řady starožitných vulgarů pana Bournea (1777) starožitníkem John Brand. Práce značky (s dodatky od Henry Ellis ) zmiňuje zvyk severního anglického Plough Monday, který byl pozorován také na začátku roku Půjčil. Evidentně tanec pluhu zobrazil Phiz ve svých ilustracích pro Harrison Ainsworth román z roku 1858 Mervyn Clitheroea popis Ainswortha je založen na tomto nebo podobném účtu:[5]

FOOL PLOW pokračuje: průvod skládající se z několika tanečníci meče táhnoucí pluh, s hudbou; jeden, někdy dva, ve velmi zvláštním oděvu; Bessy, ve groteskním zvyku staré ženy, a Blázen, téměř pokrytý kůží, s chlupatou čepicí a ocasem nějakého zvířete visícího z jeho zad. Úřadem jedné z těchto postav, ve které je velmi vytrvalý, má být, aby mezi diváky tance chrastila krabička, ve které dostává jejich malé dary.[6]

V Ostrovy Scilly, místní by cross-šaty a pak navštívit své sousedy, aby vtipkovali o místních událostech. Tam by byl maskovací tanec (lidově-etymologicky vykresleno jako „husí tanec“ buď autory nebo těmi, které pozorovali) a značné pití a veselí.[7]

Moderní zachovávání

Whittlesey slaměný medvěd

Celní pluhové pondělí v 19. století upadalo, ale v některých městech bylo ve 20. letech oživeno.[8] Nyní jsou spojeny hlavně s Molly tančí a dobrý příklad lze vidět každý rok na adrese Maldon v Essexu.

Festival slámy Whittlesey

Místo tažení zdobeného pluhu se v průběhu 19. století muži nebo chlapci oblékali do vrstvy slámy a byli známí jako Sláma medvědi, kteří prosili od dveří ke dveřím o peníze. Tradice se každoročně udržuje v lednu v roce Whittlesey, blízko Peterborough, kde předchozí sobotu „slaměný medvěd je veden ulicemi Whittlesey“.[9]

V jiných zemích

V některých regionech Belgie se nazývá pondělí po Zjevení Páně Verloren Maandag (doslovně ztracené pondělí, označující den bez práce, a tedy bez platu) s typickým jídlem.[10][nespolehlivý zdroj ]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Hone, William (1826). Každodenní kniha. Londýn: Hunt a Clarke. str. 71.
  2. ^ A b „Pluhové pondělí“. Oxford English Dictionary (online vydání, vyžaduje se předplatné). Citováno 1. prosince 2006.
  3. ^ Jo Draper (leden 2010). „Pluhové pondělí v Dorchesteru“. Dorset Life Magazine. Citováno 27. ledna 2014.
  4. ^ Millington, Peter (1979). „Plow Monday Customs in England“. Atlas lidové hry Velké Británie a Irska. Mistři Mummers. Citováno 10. dubna 2016.
  5. ^ „Kniha Hone's Every-Day Book“. Materiál je z Pluhové pondělí položka v revidovaném vydání značky z roku 1905. [1]
  6. ^ John Brand, Pozorování populárních starožitností (1777). Loc. v novém vydání s dodatky sira Henryho Ellise (Chatto a Windus, Londýn 1900), s. 273-274.
  7. ^ „Pluhové pondělí“, Kniha pro každý den a kniha pro stůl; nebo Věčný kalendář populárních zábav, sportu, zábav, obřadů, zvyků, zvyků a událostí, každý ze tří set šedesáti pěti dnů, v minulých i současných dobách; Tvoří úplnou historii roku, měsíců a ročních období a trvalý klíč k almanachu, včetně zpráv o počasí, pravidel pro zdraví a chování, pozoruhodných a důležitých anekdot, faktů a oznámení v chronologii, starožitnostech, topografii, Biografie, přírodní historie, umění, věda a obecná literatura; Odvozeno od nejautentičtějších zdrojů a hodnotné originální komunikace s básnickými vysvětleními pro každodenní použití a odklon. Sv. III., vyd. William Hone, (London: 1838), str. 81. Citováno dne 6. června 2008
  8. ^ „Anglická tradice pluhového pondělí“. churchmousec.wordpress.com. Citováno 12. listopadu 2018.
  9. ^ Projekt Británie
  10. ^ nl: Verloren maandag

externí odkazy