Peter Williamson (pamětník) - Peter Williamson (memoirist) - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: Pamětník „Peter Williamson“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Leden 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

„Indián Peter“ oblečený jako indián z Delaware

Peter Williamson (1730 - 19. ledna 1799), také známý jako „Indický Peter", byl skotský memoár, který byl částečným showmanem, částečným podnikatelem a vynálezcem. Narodil se v políčko v Aberdeenshire byl v raném věku násilně převezen do Severní Ameriky, ale podařilo se mu vrátit se do Skotska, kde se v 18. století nakonec stal známou postavou Edinburgh. Kvůli času strávenému s ním přijal pseudonym „Indian Peter“ Domorodí Američané a jeho sebevyužití v autobiografii a cestováním po Skotsku a Anglii v přestrojení za „červeného indiána“.

Časný život

Williamson se narodil jako syn Jamese Williamsona v políčko v Hirnlay poblíž Aboyne. Popsal své rodiče jako „renomované, i když ne bohaté“ a v raném věku byl poslán k životu u dívčí tety Aberdeen.^[1]

Ačkoli se to v historii málo uznávalo, v té době existoval prosperující obchod s ukradenými dětmi a dalšími. Ti, kdo se zabývali únosem, se nazývali „duchové“ a mnoho z těch, kteří byli temperamentní, bylo odvezeno do Severní Ameriky.^[2][3] V lednu 1743 se Williamson stal obětí obchodu, když byl unesen při hraní na nábřeží v Aberdeenu.^[4] Jeho autobiografie udává jeho věk v té době osm. Někteří z Aberdeenu bailies byli podezřelí z tajné dohody s obchodníky; odhadem 600 dětí zmizelo z přístavu, když obchod byl na vrcholu mezi 1740 a 1746.^[1]

Plantáž

Williamson byl převezen do Philadelphie a prodal se za 16 liber^[1] jako indenturovaný sluha po dobu sedmi let kolegovi Skotovi Hughu Wilsonovi. Sám Wilson byl jako chlapec unesen a prodán do indenturního otroctví, ale stejně jako mnoho indenturovaných služebníků si vysloužil svobodu. Možná proto sympatizoval s Petrovou situací.

Williamson řekl, že se k němu Wilson choval laskavě, a když ten zemřel v roce 1750, těsně před koncem indentury, odkázal chlapci 120 liber plus jeho nejlepšího koně a sedlo a všechno jeho oblečení.^[1] To pomohlo přinést změnu Petrova majetku.

Pokračování života v Americe

Ve věku 24 let se Williamson oženil s dcerou bohatého vlastníka plantáže a dostal věno o rozloze 200 akrů půdy poblíž hranice Pensylvánie, kde se usadil a žil jako zemědělec.

V noci ze dne 2. října 1754 byla jeho farma napadena Čerokee Indové a on byl zajat. Dům byl vypleněn a vypálen do tla. Williamson vyprávěl, že byl nucen pochodovat mnoho kilometrů, aby fungoval jako mezka pro Cherokees, a že když byl s nimi, byl svědkem mnoha vražd a skalpování.

Po několika měsících uprchl a vrátil se zpět do domu svého tchána, kde se dozvěděl, že jeho manželka zemřela v jeho nepřítomnosti.

Byl povolán před státní shromáždění v roce Philadelphie předat veškeré informace, které získal během svého zajetí. Zatímco tam byl, nastoupil do armádního pluku povyšovaného k boji v Francouzská a indická válka. V následujících dvou letech se dostal do hodnosti poručíka.

Třetí zajetí / návrat do Skotska

Titulní stránka Francouzská a indická krutost

V nyní se opakujícím vzoru byl zajat francouzskými jednotkami a pochodoval k Quebec. Poté mu byl udělen status „výměnného vězně“ a poslán na loď do Plymouth v Anglii kam dorazil v listopadu 1756. Měl poškozenou levou ruku před zraněním, byl z armády propuštěn jako nezpůsobilý a dostal malou spropitné šesti šilinků, aby mu pomohli.

Vyrazil pěšky z Plymouthu zpět do Aberdeenu (téměř přesně 1000 km). Přijíždějící bez peněz York jeho příběhy vzbudily zájem některých „čestných a vlivných mužů“, kteří ho povzbuzovali, aby psal o svých činech. S jejich podporou zveřejnil svůj účet pod názvem Francouzská a indická krutost, ilustrovaný životem a různými obětmi štěstí Petera Williamsona, který byl v dětství odnesen z Aberdeenu a prodán jako otrok v Pensylvánii.

Bylo prodáno tisíc výtisků knihy, což Williamsonovi přineslo zisk 30 £, což mu umožnilo pokračovat ve srovnávací cestě do Skotska.

Vraťte se do Skotska

Když cestoval na sever, Williamson se oblékl jako „Indián „a předvádění indického života, např. předvádění válečných výkřiků a tance, aby pomohl prodat další výtisky své knihy, kterou nosil s sebou. V červnu 1758 se konečně vrátil do Aberdeenu, asi 15 let po jeho únosu.

Zatímco prodával výtisky své knihy v Aberdeenu, úřady obvinily Williamsona urážka na cti v souvislosti s jeho obviněním z účasti na jeho původním únosu. Vzhledem k tomu, že ho soudili stejní soudci, z nichž obviňoval, byl pravděpodobně nevyhnutelný rozsudek o vině. Přebytečné kopie jeho knihy byly zabaveny a veřejně spáleny v kříž Mercat obyčejným katem. Williamson byl přinucen podepsat prohlášení, že jeho tvrzení jsou nepravdivá, pokutován pěti šilinkami a vykázán z Aberdeenu jako tulák.

Edinburgh

Williamson pak zamířil k Edinburgh kde se usadil na zbytek svého života. Tady otevřel pod sebou kavárnu Budova parlamentu která se stala oblíbeným letoviskem edinburských právníků a jejich klientů.

Robert Fergusson věnoval verš své básně Vzestup zasedání do tohoto populárního zařízení:

Po přečtení jeho knihy ho někteří právníci vyzvali, aby žaloval aberdeenské soudce. Případ byl slyšen v Nejvyšší soud v Edinburghu a soudci shledali jednomyslně ve prospěch Williamsona. The Probošt Aberdeenu čtyři bailies a Děkan cechu byli nuceni zaplatit mu odškodnění 100 GBP.

Williamson, kterého tento úspěch povzbudil, se rozhodl dále žalovat Bailieho Williama Fordyceho a další, o nichž se domníval, že jsou osobně zodpovědní za jeho únos. Případ proběhl před arbitrem Jamesem Forbesem, šerifem-náhradníkem z Aberdeenshire. Zdá se, že obžalovaní Forbes velkoryse připravovali a večeřeli před jeho posledním jednáním a on osvobozen jim. Následující den byl dekret přečten na kříži Mercat.

Případ však byl postoupen Nejvyššímu soudu v Edinburghu a poté, co Williamson předložil přesvědčivé důkazy o účasti obžalovaných, zrušil soud rozhodnutí šerifa-náhradníka v prosinci 1763. Williamsonovi byla přiznána náhrada škody 200 liber plus 100 Guineje právní náklady.

Sláva a bohatství

Williamsonovo nově nalezené bohatství mu umožnilo otevřít hospodu Parlament zavřený nesoucí znak ve znění, Peter Williamson, vinař z druhého světa, v narážce na jeho čas v Severní Americe. Jeho dřevěná postava Delaware Indický kostým stál v čele závěru a propagoval jeho umístění.

V roce 1769 Williamson otevřel tiskárnu v Luckenbooths mezi St Giles High Kirk a severní strana Royal Mile. Naučil se řemeslu tisku pomocí přenosného lisu zakoupeného v Londýně. Poté vynalezl svůj vlastní přenosný tiskařský lis a cestoval na výstavy a veletrhy, aby propagoval svůj nový produkt. Vynalezl také vodotěsný inkoust pro ražení prádla, který vydržel vroucí i bělící prostředek.

V roce 1773 Williamson sestavil první edinburghský adresář ve spojení s jeho myšlenkou zřídit ve městě pravidelnou poštovní službu. To zahrnovalo seznam ulic a uzavírá se s adresami právníků, obchodníků, úředníků a dalších významných pánů. Byly také zahrnuty adresy obchodů a taveren, což nejenže výrazně pomohlo navigaci ve městě, ale vytvořilo dnes velmi cenný historický pramen. Directory stál jeden šilink a byl pravidelně vydáván s příslušnými aktualizacemi až do roku 1796.

V roce 1776 spustil týdeník Skotský špión nebo Kritický pozorovatel ale toto běželo jen od 8. března do 30. srpna 1776. Vydáváno bylo každý pátek a obsahovalo články a místní drby. Pokusil se to oživit v roce 1777 pod názvem Nový skotský špión ale tento druhý podnik probíhal pouze od 29. srpna do 14. listopadu 1777.^[6]

V roce 1777 se oženil s Jean, dcerou Johna Wilsona, knihkupce v Edinburghu. Rozvedli se v roce 1788.

The Národní galerie portrétů v Londýně má tisk, který se objevil v Velký časopis v červnu 1759 ukazující Williamsona v celých „delawarských indiánských“ šatech s tomahawkem a skalpovacím nožem. Karikaturista John Kay nakreslil ho v indickém kostýmu někdy kolem roku 1768 a tato kresba se objevila v předmluvě pozdějších vydání Williamsonovy autobiografie. Také se objevuje jako portrét č. 128 v Kayových „Originálních portrétech“, sbírce kreseb edinburských postav té doby.

Poštovní služby

1774 celý obal zveřejněn v poštovní službě Petera Williamsona s kulatým razítkem „E. Penny Post Not Paid“ černým inkoustem na zadní straně

The Mercat Cross, Edinburgh (rekonstruovaný 1885)

Nějaký čas před rokem 1774 představil Williamson poštovní služby v Edinburghu. Svědčí o tom jeho edinburghský katalog toho roku, kde upozorňuje veřejnost na skutečnost, že „vydavatel“ (tj. On sám) je ochoten zasílat dopisy a balíčky o hmotnosti do 3 liber na jakékoli místo v okruhu jedné míle od město kříž Mercat, jakož i nemovitosti na severu a jihu Leith. Služba byla provozována z jeho prostor v Luckenboothech každou hodinu a hodinu a stála jeden cent.

Sedmnáct místních obchodníků rozmístěných po celém městě dostalo výplatu za přijímání dopisů, čímž účinně vytvořili první „pošty“. K doručování z Luckenboothů do obchodů byli zaměstnáni čtyři uniformovaní pošťáci. Jejich klobouky byly zdobeny slovy „Penny Post“ a byly očíslovány čísly 1, 4, 8 a 16 (což budilo dojem, že podnik je větší, než byl).

Tato služba byla první pravidelnou a nepřetržitou poštovní službou ve Skotsku a běžela pod Williamsonovou kontrolou po dobu 30 let. V roce 1793 byla začleněna do Hlavní pošta a Williamson dostal 25 GBP za dobrou vůli podniku a důchod 25 šilinků ročně.

Básník Robert Fergusson se znovu zmínil o Williamsonovi Kodex k poslední vůli Roberta Fergussona:

Smrt

tento článek obsahuje lasičková slova: vágní fráze, které často doprovázejí předpojatý nebo neověřitelné informace. Taková prohlášení by měla být vyjasněno nebo odstraněno. (Srpna 2017)

V posledních letech se Williamson vrátil k provozování hospody, tentokrát v Trávník, kde se zdá, že se stal alkoholikem. Zemřel v lednu 1799, pravděpodobně z nemoc jater.

Byl pohřben v Staré pohřebiště v Caltonu v Edinburghu, 15 metrů severovýchodně od Pomník politických mučedníků. Zatímco hrob není označen, dnes je alespoň připomínán průvodci. Jeho nekrolog vSkotský časopis „objevil se brzy poté a chválil Williamsona a jeho různé osudy, dobré i špatné.^[7]

Jeho adresář ulice převzal v roce 1800 Thomas Aitchison, který měl tiskárna na Fleshmarket Close in staré Město.^[8]

Pravdivost indického příběhu o zajetí

Pravdivost příběhu o zajetí Williamsona byla zpochybněna téměř hned po prvním tisku a práce byla mezi profesionálními historiky vždy považována za podezřelou. V článku z roku 1964 pro čtvrtletník Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies, J. Bennett Nolan kvalifikoval Williamsona jako „jednoho z největších lhářů, který kdy žil.“^[9]

Zatímco Bennettovo prohlášení může být mírně drsné, nedávné stipendium naznačuje, že velká část Williamsonova vyprávění je ve skutečnosti výmysl; včetně možná jeho manželství, jeho věku v době jeho prvního únosu z Aberdeenu a nejvýznamnějšího jeho zajetí domorodými Američany.

Zatímco Williamsonův příběh „nemá být důvěryhodný jako zpráva o indickém zajetí“, je zajímavým příkladem žánru populární literatury, který Timothy J. Shannon nazval „vyprávěním nešťastníků“. Je to také dobrý příklad protifrancouzské propagandy během EU Sedmiletá válka a jako Defoe Robinson Crusoe, osvětluje koloniální stavbu a zastoupení původních obyvatel.^[10]

Funguje

Napsal Peter Williamson

• Francouzská a indická krutost, ilustrovaný životem a různými obětmi štěstí Petera Williamsona, který byl v dětství odnesen z Aberdeenu a prodán jako otrok v Pensylvánii (York, 1757)
• Některé úvahy o současném stavu věcí, v nichž je poukázán na bezbranný stát Velké Británie (York, 1758)
• Stručný popis války v Severní Americe (Edinburgh, 1760)
• Cesty Petera Williamsona mezi různými národy a kmeny divokých indiánů v Americe (Edinburgh, 1768) (dotisk 1786)
• Nominální encomium ve městě Edinburgh (Edinburgh, 1769)
• Celkový pohled na celý svět (Edinburgh, c. 1770)
• Zvědavá sbírka morálních maxim a moudrých výroků (Edinburgh, c. 1772)
• The Royal Abdication of Peter Williamson, King of the Mohawks (Edinburgh c. 1775)
• Návrhy na zřízení penny postu (Edinburgh c. 1773)

Vytištěno Peterem Williamsonem

• Žalmy v metru (Edinburgh, 1779)
• Básně Sir David Lindsay (Edinburgh, 1776)
• William Meston je Mob Contra Mob nebo Rabblers Rabbled
• Přesný pohled (Edinburgh 1783) [rozsáhlá publikace uvádějící ulice, wyndy a závěry Edinburghu]

Reference

Další čtení

• Anon. „Peter Williamson a Edinburgh Penny Post“. Filatelistický deník Velké Británie. (Listopad 1938).
• Linnell, Rosemary. Pomsta indického Petra: Neuvěřitelný příběh Petera Williamsona. Lewes, Sussex: Book Guild, 2006 ISBN  1-857769-49-X
• McDonnell, Frances. Dobrodružství Petera Williamsona. St. Andrews: F. McDonnell, 1994 ISBN  1-8995680-0-X
• Skelton, Douglas. Indian Peter: The Extraordinary Life and Adventures of Peter Williamson. Edinburgh: Mainstream Publishing, 2005 ISBN  978-1-845960-32-2

externí odkazy

• Edinburgh Directory pro rok 1773-4, Skotská národní knihovna
• Čtyři z Williamsonových adresářů