Kaligrafie výkonu - Performance calligraphy

Čtyři japonské studentky středních škol v hakamě píšou kaligrafii na velký list papíru připevněný k podlaze. List je široký asi pět metrů a vysoký tři metry.
Japonští studenti předvádějí kaligrafický tanec Misawa Air Base, Japonsko, v dubnu 2012.

Kaligrafie výkonu (書 道 パ フ ォ ー マ ン ス) je druh Japonská kaligrafie kombinující tradiční kaligrafii s J-pop hudba a tanec.[1] Jedná se o týmovou aktivitu prováděnou na velkých plátnech.[2] Performance kaligrafie získává na popularitě mezi mladými Japonci, zejména studenty středních škol.[2] Několik středních škol v Japonsku nabízí výkonnostní kaligrafii jako činnost klubu.[2]

Obrys

Ve výkonnostní kaligrafii se používá celá řada různých štětců, některé téměř 130 cm dlouhé.[2] Provádí se na velkých plátnech, někdy až deset metrů dlouhých a pět metrů širokých.[2] V naprosté většině případů ji provádějí ženy,[3] a umělci obvykle nosí tradiční japonštinu hakama.[4] Výkonová kaligrafie vyžaduje sílu a vytrvalost a její trénink může být tvrdý. Na Matsuyama Girls High School v Prefektura Saitama, studenti cvičí každý den čtyři hodiny a pro začátečníky je běžné, že mají bolesti svalů.[2]

Dějiny

Výkonovou kaligrafii vymyslel Kenji Kiyohara, poradce kaligrafického klubu Seihō High School v Buzen, Prefektura Fukuoka.[4] Klub poprvé předvedl nový styl kaligrafie v roce 1993 na hotelové funkci oslavující vítězství národního titulu na turnaji Mezinárodní výstava Shodō pro střední školy.[2] V té době bylo představení provedeno bez hudby. Poprvé kaligrafický klub spojil hudbu s jejich vystoupením v roce 1998, kdy se objevili na TV Asahi program Velká cena Zenkoku Kōkōsei Bunka Matsuri, s choreografií jejich vystoupení Da Pump debutová píseň Feelin 'Good (It's Paradise).[4] Tehdy to studenti nazvali karaoke shodó (karaoke kaligrafie); to jen stalo se známé jako představení shodō (výkonová kaligrafie) později.[4] Výkon TV Asahi vyústil v celonárodní zájem o kaligrafii výkonu.[2]

Shodō Performance Kōshien

V Japonsku se koná národní turnaj zaměřený na výkonnostní kaligrafii s názvem Shodō Performance Kōshien. Navrhl to Kazutaka Hattori, tehdejší poradce klubu kaligrafie v Střední škola Mishima, v Shikokuchūo, Prefektura Ehime Turnaj se poprvé konal v Šikokučuo v roce 2008, účastnily se jej tři střední školy a publikum 300 lidí. Čtvrtého představení Shodō Kōshien v červenci 2011 se zúčastnilo patnáct škol a publikum 3500 lidí.[2]

Televize Nippon Program „Přiblížit !! Super“ představoval 27. srpna 2009 9minutový segment této soutěže. Tento segment získal i přes krátkou dobu vysílání úctyhodnou sledovanost 10 procent. Kvůli této show, filmu z roku 2010 Shodo dívky byl vyroben s použitím předmětu Shodō Performance Kōshien.[5]

Recepce

Podle Asahi Shimbun noviny, výkonnostní kaligrafie byla kritizována jako „ne kaligrafie“.[4] Noviny citují nejmenovaného odborníka: „V kaligrafii existuje tradice psaní na veřejnosti, takže není neobvyklé vytvářet kaligrafii před lidmi. V současných představeních je však vliv věcí mimo kaligrafii příliš silný. "[4][6] Na druhé straně noviny také uvádějí, že mnoho odborníků zastává názor, že zkušenost s hraním může studentům kaligrafie pomoci při jejich tradičnější práci.[4]

Výkonová kaligrafie byla uvedena v japonských populárních médiích. To bylo předmětem manga série Tomehane! Suzuri Kōkō Shodōbu, který byl upraven do televizního dramatu.[7] To bylo také vystupoval ve filmu z roku 2010 Shodo dívky.[8]

Reference

  1. ^ Andrews, William (7. června 2010). „Dívky s kaligrafií s výkonem shodo dělají tradici v pohodě“. CScout Japonsko. Archivovány od originál 12. května 2012. Citováno 2. května 2012.
  2. ^ A b C d E F G h i Inagaki, Naoto (29. ledna 2012). „Performance kaligrafie se dotýká podstaty umělecké formy“. Asahi Shimbun. Japonsko. Archivovány od originál 3. prosince 2013. Citováno 1.května, 2012.
  3. ^ „書 道 パ フ ォ ー マ ン ス と は“. Yomiuri online. 4. ledna 2012. Archivovány od originál dne 18. února 2013. Citováno 1.května, 2012.
  4. ^ A b C d E F G "書 道 パ フ ォ ー マ ン ス な ぜ 流行". Asahi Shimbun. Japonsko. 5. září 2009.
  5. ^ „成 海 璃 子 が 高校 生 の 書 道 ガ ー ル に！「 書 道 ガ ー ル ズ 甲子 園 」が 映 画 化 決定！“. Kino dnes (v japonštině). 24. prosince 2009. Citováno 1.května, 2012.
  6. ^ Původní japonská citace: „書 道 で は 席上 揮毫 と い う 伝 統 が あ る の で 、 人 前 で 書 く こ と 珍 し く な い。 だ が 、 今 の パ フ ォ ー マ ン 意外 意外 意外 意外 意外 意外 意外 書 書 書 書 書 書
  7. ^ „福山 の 高校 生 合同 練習 挑 め 書 道 パ フ ォ ー マ ン ス“. Yomiuri Shimbun. Japonsko. 26. května 2010. Citováno 1.května, 2012.
  8. ^ „書 道 ガ ー ル ズ !! - わ た し た ち の 甲子 園 - (2010)“. allkinema (v japonštině). Citováno 1.května, 2012.

externí odkazy