Pere Calders - Pere Calders - Wikipedia

Pere Calders
Pere Calders usdesitjabonesfestes.jpg
narozený(1912-09-29)29. září 1912
Barcelona, Španělsko
Zemřel21. července 1994(1994-07-21) (ve věku 81)
Barcelona, Španělsko
obsazeníSpisovatel, novinář, karikaturista
Národnostšpanělština
ŽánrKatalánská literatura, Magický realismus
Pozoruhodné prácePrvní harlekýn, Sláva doktora Laréna, Kroniky skryté pravdy, Lidé z Vysokého údolí

Pere Calders i Rossinyol (Výslovnost katalánština:[ˈPeɾə kəlˈdes]; 29. září 1912 - 21. července 1994) byl a Katalánština spisovatel a karikaturista.[1]

Životopis

Začátkem 30. let se stal známým svými kresbami, články a příběhy, které byly publikovány v novinách a časopisech. Ve dvaceti čtyřech letech vydal své první knihy: sbírku příběhů El primer arlequí (První harlekýn) a krátký román La glòria del doctor Larén (Sláva doktora Larena). Vyhoštěn dovnitř Mexiko dvacet tři let,[2] spolu se svým švagrem (spisovatel Avelendlí Artís Gener „Tísner“), složil svá kriticky nejlépe přijímaná díla, zejména povídky Cròniques de la veritat oculta (Kroniky skryté pravdy, 1955) a Gent de l'alta vall (Lidé ve vysokém údolí, 1957) a román Ronda námořní sota la boira (Raval kolo pod mlhou, 1966). Vrátil se do Katalánsko v roce 1962. Vedle publikační činnosti a publicistické spolupráce napsal L'ombra de l'atzavara (Stín agávy, 1964), s nímž vyhrál Premi Sant Jordi de novel·la. S příchodem demokracie se stal populárním v důsledku úspěchu divadelního shromáždění Antaviana, vytvořená společností Dagoll Dagom, založený na některých Pereových povídkách. Od té doby byla většina jeho knih znovu vydána. Obdržel Premiéra Honor de les Lletres Catalanes (1986) a krátce před jeho smrtí byl vyznamenán Národní cena za žurnalistiku (1993).[3]

Byl členem Sdružení spisovatelů v katalánském jazyce.[3]

Hlavní práce

Vydání v angličtině

  • Štětec; přeložila Louise Lewis; fotografie od Carme Solé Vendrell. London: Blackie, 1982. ISBN  0216913322
  • Štětec; přeloženo Marguerite Feitlowitz; fotografie od Carme Solé Vendrell. Brooklyn, NY: Kane / Miller, 1986. ISBN  9780916291167
  • Panna železnice a další příběhy; přeložila Amanda Bath. Warminster: Aris & Phillips, 1991. ISBN  0856685461
  • "Subtilní invaze" a "Katalánci o světě" v Katalánsko, autoportrét; editoval a překládal Josep Miquel Sobrer. Bloomington: Indiana University Press, 1992. ISBN  978-0253288837
  • "Poušť", povídka v Kniha španělské fantazie Dedalus; upravil a přeložil Margaret Jull Costa a Annella McDermott. Sawtry: Dedalus; 1999. ISBN  9781873982181 ISBN  1873982186

Sebrané spisy

  • El primer arlequí (První harlekýn) (1936)
  • Unitats de xoc (Kousky konfliktu) (1938)
  • Zvláštní poznámky (Zvláštní vzpomínky) (1942)
  • Cròniques de la veritat oculta (Kroniky skryté pravdy) (1955)
  • Gent de l'alta vall (Lidé z Vysokého údolí ) (1957)
  • Demà a les tres de la matinada (Zítra ve tři ráno) (1959)
  • Invasió subtil i altres contes (Subtle Invasion a další příběhy) (1978)
  • Antaviana (Antaviana) (1979), s Dagoll Dagom
  • Tot s'aprofita (1983)
  • El sabeu, aquell? (1983)
  • De teves a meves: trenta-dos contes que acaben més o menys bé (From Your to Mine: Třicet tři příběhů, které končí víceméně dobře) (1984)
  • Els nens voladors (Létající děti) (1984)
  • Tres per cinc, quinze (Třikrát pět, patnáct) (1984)
  • La cabra i altresions narracions (Koza a jiné příběhy) (1984)
  • El desordre públic (Veřejná porucha) (1984)
  • Un estrany al jardí (Cizinec v zahradě) (1985)
  • Pevnost El Barret i Altres Inèdits (Buřinka a další nepublikovaná díla) (1987)
  • Raspall (Štětec) (1987)
  • Kalders i Tísner, dibuixos de guerra a L'Esquella de la Torratxa (1991)
  • L'honor a la deriva (Honor Adrift) (1992)
  • Měření, alarmy i zázraky (1994)
  • La lluna a casa i altres contes (Měsíc doma a jiné příběhy) (1995)
  • Cartes d'amor (Milostné dopisy) (1996)
  • Tots els contes (Všechny příběhy) (2008)

Romány

  • La glòria del doctor Larén (Sláva doktora Laréna) (1936)
  • L'ombra de l'atzavara (Stín rostliny agáve) (1964)
  • Ronda námořní sota la boira (Námořní hlídka mlhou) (1966)
  • Aquí descansa Nevares (Tady odpočívá Nevares) (1967)
  • Gaeli i l'home Déu (1984)
  • La ciutat canada (Unavené město) (2008) (nedokončený)
  • Sense anar tant lluny (Aniž bychom zacházeli příliš daleko) (2009) (nedokončený)
  • La marxa cap al mar (Procházka k moři) (2009) (nedokončený)
  • L'amor de Joan (Juanova láska) (2009) (nedokončený)

Reference

  1. ^ Universitat Oberta de Catalunya. „Pere Calders - katalánská literatura online“. LletrA.
  2. ^ „Pere Calders“. Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 13. listopadu 2020.
  3. ^ A b "English | Associació d'Escriptors en Llengua Catalana". www.escriptors.cat. Citováno 8. prosince 2019.

externí odkazy