Paul Temple (TV seriál) - Paul Temple (TV series)

Paul Temple
Žánr	Kriminální drama
Vytvořil	Francis Durbridge (romány)
V hlavních rolích	Francis Matthews Ros pitná voda George Sewell
Ne. série	4
Ne. epizod	52
Výroba
Producenti	Derrick Sherwin Peter Bryant Alan Bromly (Pouze 1. sezóna)
Provozní doba	50 minut
Uvolnění
Původní síť	BBC1 ZDF
Původní vydání	23. listopadu 1969 (1969-11-23) – 1. září 1971 (1971-09-01)

Paul Temple je britský -Němec televizní seriál který původně vysílal BBC1 v letech 1969 až 1971.^[1] Během čtyř ročních období bylo natočeno 52 epizod, přičemž každá epizoda měla provozní dobu kolem 50 minut.

Přehled

Paul Temple funkce Francis Matthews (1927–2014) jako Paul Temple, fiktivní detektiv vytvořil Francis Durbridge, který řeší zločiny za pomoci své manželky Steve (Ros pitná voda ). Sezóna 1 Paul Temple televizní seriál byl produkován výhradně BBC se všemi 13 epizodami ve Velké Británii. První epizoda byla vysílána v listopadu 1969 a stala se jednou z prvních barevných vysílání BBC1.

Počínaje sezónou 2, Paul Temple se stala koprodukcí BBC a Taurus Films of Mnichov, západní Německo, a bylo ukázáno na mezinárodní úrovni, přičemž mnoho epizod využívalo zámořské lokality v západním Německu, Francii, na Maltě a jinde. Během výroby druhé sezóny producent Peter Bryant úspěšně přesvědčil Derrick Sherwin, v krátké době, připojit se k němu Paul Temple ze seriálu BBC Doktor kdo, na kterých předtím společně pracovali. Mezi BBC a Taurusem došlo k určité neshodě ohledně obsazení Steva Templea (který byl hrán v rozhlasovém seriálu Paul Temple od roku 1945 do roku 1968 Marjorie Westbury ): BBC si přála vypustit Ros Drinkwater z role, ale Taurus upřednostňoval její udržení.

Podle Francise Matthewse se Paul i Steve Temple stali takovými módními ikonami, které vytvořily styl, který měl být napodoben v ITV Persuaders!,^[2] zatímco v Americe byla role Rosa Drinkwatera údajně emulována Susan Saint James v McMillan a manželka a Stefanie Powers v Hart Hartovi.^[3] Podle Matthewse si Drinkwater vybrala svůj vlastní „velmi drahý“ návrhář oblečení pro část.^[4]

Série měla běžet pět let, ale navzdory své popularitě, zejména v západním Německu, se BBC po dvou předčasně stáhla. Huw Wheldon, výkonný ředitel BBC pro televizi, Matthewsovi později vysvětlil, že to bylo opravdu „Lew Grade území “a uvedl preferenci BBC pro taková historická dramata jako Šest manželek Jindřicha VIII a Elizabeth R..^[5] Sérii bylo umožněno odcházet, závěrečné epizody přinejmenším minulé sezóny, vše se sídlem ve Velké Británii.

Archiv

BBC se nikdy neopakovala Paul Temple. Seriál trpěl v BBC špatně očištění archivu 70. let. Z 52 epizod Paul Temple které byly vyrobeny, dnes v archivech BBC zůstává pouze 16. 11 z přeživších 16 epizod je k dispozici barevně a byly znovu spuštěny UK zlato v jeho formativních letech v 90. letech. Dalších pět epizod přežilo pouze jako černobílé televizní záznamy. Čistky na „Paul Temple“ byly takové, že z prvních dvou sezón existuje pouze jedna epizoda („Games People Play“, 19. dubna 1970). Tato epizoda byla natočena kompletně na film, a proto byla archivována ve filmové knihovně BBC. Zbývajících 25 epizod z prvních dvou sezón bylo vymazáno, takže pásky (v té době drahé) mohly být znovu použity. Jediné známé televizní záznamy jsou posledních pět epizod sezóny 4, které jsou černobílé.

Vizuály některých z 36 chybějících epizod přežily v německých televizních archivech ZDF. Ty pocházejí z období 2 až 4, které byly v koprodukci BBC-ZDF; mají však pouze dabované německé soundtracky. Veškeré kopie chybějících epizod na BBC s chybějícími původními anglickými soundtracky jsou považovány za dávno pryč z archivu ZDF, až na jednu výjimku (viz níže).

V roce 2016 vyšlo v Německu DVD obsahující většinu epizod ze čtvrté a poslední sezóny s německým dabingem. Posledních pět epizod bylo zahrnuto barevně a obsahovalo jak dabované německé, tak původní anglické soundtracky. I když ne každá epizoda vydání obsahuje původní soundtrack v anglickém jazyce, jedna z nich „A Family Affair“ ano.^[6] Nezdá se, že by „Family Affair“ byla vrácena do archivu BBC, protože nebyla uvedena na vydáních DVD Acorn ve Velké Británii.

Vydání DVD

V červenci 2009 vydala společnost Acorn Media na DVD 11 stávajících barevných epizod (dosud pořádaných v archivech BBC). Ty byly schváleny na BBFC dne 17. března 2009.^[7] V dubnu 2012 vydala společnost Acorn Media DVD posledních pěti epizod. Přestože bylo těchto pět epizod vysíláno barevně, bylo vydáno černobíle, protože archiv BBC měl přístup pouze k černobílým kopiím těchto epizod. Barevné kopie posledních pěti epizod existují v německém archivu a byly vydány na DVD v Německu v roce 2016. Acorn Media však tyto nahrávky pro vydání DVD z roku 2012 ve Velké Británii nepoužila, místo toho se spoléhala na černobílé kopie BBC . V srpnu 2013 vydala společnost Acorn Media všech 16 svých dříve vydaných epizod (11 barevných, pět černobílých) na DVD ve verzi s názvem Paul Temple: The Complete Collection.

V květnu 2016 se série začala objevovat v německy mluvících zemích a vydala ji německá DVD společnost Fernsehjuwelen (název znamená „televizní klenoty“). Tato vydání DVD pokrývají všechny epizody období 2 a 3 a většinu epizod ze sezóny 4 ve třech různých krabicových sadách. Mnoho epizod z období 2–4, které jsou ztraceny z vlastního archivu BBC, stále přežívá v německých archivech a mnoho z těchto epizod je poprvé komerčně dostupné na těchto DVD boxových sadách, i když pouze s dabovaným německým zvukem.

Hlavní obsazení

• Francis Matthews ... Paul Temple
• Ros pitná voda ... Steve Temple
• Června Ellis ... Kate Balfour
• George Sewell ... Sammy Carson
• Blake Butler ... Eric
• Derek Martin ... Paddy

Epizody

Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Květen 2020)

Sezóna 1

Série 2

Sezóna 3

Sezóna 4

^[8]

Reference

http://www.mediagems.de/01filmtv/temple_engl.html

externí odkazy

• Paul Temple na IMDb
• Domovská stránka Francise Durbridgea: Televizní seriál Paul Temple (Němec)
• Anglické titulky pro německé epizody Paul Temple