Paul S.N. Russell-Gebbett - Paul S. N. Russell-Gebbett

Prof. Paul Russell-Gebbett
narozený18. prosince 1926
Bentley, Suffolk
Zemřel1992 (ve věku 65)
Colchester
Národnostbritský
Akademické pozadí
Alma materCambridge University
Akademická práce
DisciplínaRománská lingvistika
InstituceNottingham, Essex, Trinidad, Manchester, Queen's Belfast
Hlavní zájmyPyrenejská lingvistika, zejména katalánština; také rumunský

Paul Stanley Nigel Russell-Gebbett (Bentley, Suffolk, 18. prosince 1926 - Colchester, 1992[1]) byl anglický lingvista. Četl Románské jazyky na Cambridge University. Po absolutoriu studoval Katalánština v Barceloně.[2] Přednášel na univerzitách v Nottingham (1949),[3] Essex, Trinidad, Manchester a Belfast, kde od roku 1973 působil jako profesor a vedoucí španělského oddělení.[2]

Jeho nejslavnějším dílem je antologie Středověké katalánské jazykové texty (Oxford 1965) a byl zakládajícím členem Anglo-Catalan Society,[4] do roku 1974 byl pokladníkem.

Později ve své kariéře studoval rumunština v Rumunsku,[2] kde se setkal s Ioanou Boroianu, s níž se oženil v roce 1978. Jsou tu dva synové manželství. Ioana přeložil básně rumunského básníka Marin Sorescu,[5] příležitostně spolupracuje s Ted Hughes[6] a Seamus Heaney.[7]

Publikace

  • Středověké katalánské jazykové texty (Oxford 1965)
  • La expresión de las condiciones de realización nemožný en el Catalán středověku v Actes du XIIIe Congrès International de linguistique et philologie romanes (1976)
  • Mossen Pere Pujol Documents en vulgar dels segles XI, XII a XIII ... (Barcelona, ​​1913): částečný přepis a komentář v Studium středověké literatury a jazyků; na památku Fredericka Whiteheada (Manchester, University Press, 1973)
  • Středověká katalánská literatura A Španělsko. Společník španělských studií (1973)

Bibliografie

Odkazy a poznámky

  1. ^ Zemřel během druhého čtvrtletí roku
  2. ^ A b C Nekrolog Geoffrey Connell v Bulletin hispánských studií (Liverpool) (svazek 70,3, červenec 1993, s. 353). Vyvolány 13 February je 2018.
  3. ^ Článek Joan Triadú v Journal of Catalan Studies (v katalánštině). Citováno 11. února 2018.
  4. ^ Anglo-katalánská společnost - Dějiny. Vyvolány 13 February je 2018.
  5. ^ Celá poezie: je mi to líto. Vyvolány 13 February je 2018.
  6. ^ Celá poezie: Dům. Vyvolány 13 February je 2018.
  7. ^ Jasné a jednoznačné oko: Fontány v moři. Vyvolány 18 February je 2018.