Pardon pro Morant, Handcock a Witton - Pardons for Morant, Handcock and Witton
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Breaker_Morant.jpg/170px-Breaker_Morant.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Peter_Joseph_Handcock_%28Studio_photograph%2C_c.1900%29.jpeg/170px-Peter_Joseph_Handcock_%28Studio_photograph%2C_c.1900%29.jpeg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/George_Ramsdale_Witton-%281901%29.jpeg/220px-George_Ramsdale_Witton-%281901%29.jpeg)
Pardon pro Morant, Handcock a Witton, tři australští vojáci, byli hledáni z jejich přesvědčení za válečné zločiny - vražda několika búrských válečných zajatců - během Druhá búrská válka.
Následující čtyři válečné soudy počátkem roku 1902, poručíci Peter Joseph Handcock a Harry „Breaker“ Morant, z Bushveldt Carbineers (BVC) Britská armáda, byli popraveni popravčí četou Cameron Highlanders, v Pretoria, Jižní Afrika, 27. února 1902, 18 hodin poté, co byli odsouzeni. Navzdory tomu, že soud v obou případech doporučil milosrdenství, Lord Kitchener potvrdili své rozsudky smrti. Kitchener osobně podepsal jejich rozsudky smrti.
Poté, co soud také v jeho případě doporučil milost, rozsudek třetího bratrského důstojníka, poručíka George Ramsdale Witton, byl lord Kitchener změněn na doživotí. Po tlaku veřejnosti byl Witton propuštěn 11. srpna 1904, ale nikdy nebyl omilostněn.
Australský vojenský právník, Velitel James William Unkles z Královská australská námořní rezerva, poslal oběma žádosti o milost pro všechny tři muže Královna Alžběta II a Petičnímu výboru Australská sněmovna reprezentantů v roce 2009, ale obě vlády je odmítly na základě nedostatečných důkazů.
Wittonova petice
V roce 1904 byla vytištěna petice Král Edward VII bylo rozesláno v Austrálii k podpisu zúčastněnými stranami požadujícími milost v podobě (a) milosti pro George Wittona a (b) okamžitého propuštění Wittona z jeho uvěznění. Nejméně jedna kopie petice podepsaná třiceti sedmi jednotlivci z města Colebrook v Tasmánii existuje.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1907 vyšlo v Austrálii Wittonova kniha Obětní beránky Říše oživená debata o přesvědčeních.[Citace je zapotřebí ]
Petice Unkles
V říjnu 2009 australský vojenský právník Velitel James William Unkles z Královská australská námořní rezerva, poslal oběma žádosti o milost pro Morant, Handcocka a Wittona Královna Alžběta II a Petičnímu výboru Australská sněmovna reprezentantů.
První petici zvažovala britská vláda jménem královny - „Petice argumentovala, že odsouzení jsou nebezpečná a že jejich proces je nespravedlivý, protože mužům bylo odepřeno právo na komunikaci s australskou vládou, odmítli příležitost připravit se jejich případy a zablokováno v podání odvolání. “[1]—A v listopadu 2010 vydalo ministerstvo obrany Spojeného království prohlášení, že odvolání bylo zamítnuto:
„Po podrobném historickém a právním uvážení dospěl ministr k závěru, že se neobjevily žádné nové primární důkazy, které by podporovaly návrh na zrušení původních vojenských verdiktů a rozsudků.“[1]
Druhá petice byla projednána petičním výborem Sněmovny reprezentantů na veřejném slyšení v pondělí 15. března 2010. Před výborem předstoupili Unkles spolu s dalšími, včetně historika Craiga Wilcoxe. V pondělí 27. února 2012 v projevu předneseném Sněmovně reprezentantů k 110. výročí odsouzení tří mužů, Alex Hawke, M.P. popsal případ prominutí jako „silný a přesvědčivý“.[2]
Roxonovo odmítnutí
V květnu 2012 generální prokurátor Nicola Roxon informoval Unkles, že australská vláda nebude žádat o prominutí pro Moranta od britské vlády z důvodu, že Morant, Handcock a Witton ve skutečnosti zabíjeli neozbrojené búrské vězně a další.[3] Roxonův dopis adresovaný Unklesovi uvedl, že v Austrálii „bude odpuštění za trestný čin Commonwealthu obecně uděleno pouze tehdy, pokud je pachatel trestného činu morálně i technicky nevinný“.[4] Její dopis navíc uvedl, že „Navzdory době, která uplynula ... považuji žádost o milost ... by mohla být právem vnímána jako glosování velmi závažných trestných činů“.[5]
Viz také
Reference
- ^ A b Malkin, B (29. srpna 2013). „Británie odmítá milost za popraveného vojáka Breakera Moranta“. The Telegraph.
- ^ „Sněmovna reprezentantů: Prohlášení o volebním obvodu: Alex Hawke: Projev: poručíci Morant, Handcock a Witton“. Hansard. 27. února 2012.
- ^ Welch, D (10. května 2012). „Roxon odmítá nabídku Pardon pro Breaker Morant“. Sydney Morning Herald.
- ^ Griffiths, Meredith (10. května 2012). „Roxon odmítá prosbu o prominutí Morant“. ABC News. Citováno 12. května 2012.
- ^ Nicholson, Brendan (10. května 2012). „Pardon vyloučil Harryho‚ Breakera 'Moranta “. Australan. Citováno 12. května 2012.
Další čtení
- Anon, „Poprava důstojníků: důležité prohlášení pana Bartona“, Bathurst Free Press and Mining Journal, (Čtvrtek 3. dubna 1902), s. 2.
- Anon, „Expedice od lorda Kitchenera: Morant, Handcock a Witton: Obviněn z dvaceti vražd“, Bathurst Free Press and Mining Journal, (Pondělí 7. dubna 1902), s. 3.
- „Náš londýnský korespondent“, „Popravení: prohlášení válečného úřadu“, Australský městský a venkovský deník, (Sobota 12. dubna 1902), s. 13.
- Popravení: Podrobné zprávy o soudu: Pět hlavních poplatků, Brisbane Courier, (Sobota 24. května 1902), s. 6
- „L.“, „Australian Military Legislation“, The Sydney Morning Herald, (Středa 1. července 1903), s. 5
- Petice za milost, milost a okamžité propuštění George Ramsdale Wittona z vězení, adresovaná králi Edwardu VII. A podepsaná 37 občany Colebrook v Tasmánii, c.1904.
- Witton, GR, Obětní beránky Říše, Angus & Robertson, (Sydney), 1907.
- Copeland, H., „Tragická vzpomínka na búrskou válku: Když byli dva australští důstojníci zastřeleni rozkazy lorda Kitchenera“, Víkendový časopis Argus, (Sobota 11. června 1938), s. 6
- Paterson, A.B. („Banjo“), „Execution and a Royal Pardon“, The Sydney Morning Herald, (Sobota 25. února 1939), s. 21.
- Burke, A., „Melodrama of Boer War“, The Sydney Morning Herald, (Sobota 7. srpna 1954), s. 14.
- „Bartle Frere“, „Harry Morant“, Townsville Daily Bulletin, (Pátek 10. prosince 1954), s. 9
- "Move to Bring Morant Home", Canberra Times, (Pátek 26. září 1980), s. 3.
- Stálý petiční výbor, „Petice týkající se odsouzení Moranta, Handcocka a Wittona“, Sněmovna reprezentantů (Canberra), 15. března 2010.
- Wald, T., „Britové odmítli královskou milost pro Harryho‚ Breakera 'Moranta “, Herald Sun, 12. listopadu 2010.
- Unkles, J., „Spravedlnost byla příliš dlouho upírána Breakeru“, The Sydney Morning Herald, Sobota 17. prosince 2010.
- Jean, D., "Boj o pokračování Pardonu za Breaker", Inzerent v Adelaide, (Pátek 11. května 2012), s. 39.
- Berkovic, N., „McClelland vzdoruje A-G na Morantovi“, Australan, (Pátek 11. května 2012), s. 3.
- Unkles, Jamesi, Připraveno, cíl, oheň: Major James Francis Thomas, čtvrtá oběť při popravě poručíka Harry „Breaker“ Morant, Sid Harta Publishers, (Glen Waverley), 2018. ISBN 978-1-9252-3050-5
- Stížnostní rozprava Sněmovny reprezentantů: Harry ‚Breaker‘ Morant (řečník Alex Hawle, poslanec), pondělí 15. března 2010.
- Stálý petiční výbor, „Petice týkající se odsouzení Moranta, Handcocka a Wittona“, Sněmovna reprezentantů (Canberra), 15. března 2010.
- National Boer War Memorial Association: Petice za odpuštění pro poručíky Morant, Handcock a Witton.
- Australians at War: Boer War: Major Thomas Defended Breaker Morant.
- Osobní historie: Búrská válka a 1. světová válka: James Francis Thomas - Muž, který bránil Breaker Morant.
- NAA: A1336, 227: Žádost o autorská práva od George Ramsdale Whittona pro Obětní beránky Říšeze dne 7. srpna 1907, Národní archiv Austrálie, (obsahuje fotografie každé z 240 stran knihy).