Paran Jai Jaliya Re - Paran Jai Jaliya Re
| Paran Jai Jaliya Re | |
|---|---|
 Plakát Paran Jai Jaliya Re | |
| Režie: | Rabi Kinagi |
| Produkovaný | Srikant Mohta |
| Napsáno | N.K. Salil |
| Na základě | Namastey London |
| V hlavních rolích | Dev Subhashree Ganguly |
| Hudba od | Jeet Gannguli |
| Kinematografie | Kumud Verma |
| Upraveno uživatelem | Rabi Ranjan Maitra |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Filmy Shree Venkatesh |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 135 minut |
| Země | Indie |
| Jazyk | bengálský |
Paran Jai Jaliya Re (Moje srdce je zapálené) je rok 2009 Bengálský film režie Ravi Kinnagi. Tento film hraje Dev a Subhashree Ganguly.[1] Jedná se o remake hindského filmu z roku 2007 Namastey London. Režisér originálu Vipul Shah podal žalobu na výrobce Paran Jai Jaliya Re a dali trest Rs. 75 lakh.[2] V tomto filmu Dev a Subhashree Ganguly jednat společně podruhé po filmu, Výzva.
Spiknutí
Anna (Subhashree Ganguly ) je NRI dívka žijící v Londýně, jejíž otec (Biswajit Chakraborty ) chce, aby se provdala za indického chlapce. Anna je však hluboce zapojena do platonického vztahu s napůl britským chlapcem Harrym. Annin bratr Sid (Tota Roy Choudhury ) je ve vztahu s britskou dívkou a chce si ji vzít. Jeho otec však odmítá, aby si ji vzal, a proto se Sid rozhodl opustit domov svých rodičů. Mezitím se otci Anny podaří přivést svou ženu a dceru do Indie, kde pro svou dceru najde vhodného ženicha. Setkají se s Rajem, typickým okouzlujícím bengálský chlapec, který se zamiluje do Anny a jejich manželství je dokončeno, protože Rajův otec je starý přítel Annina otce. Ačkoli Anna má ráda Raje, vymyslí plán, jak oddálit a nakonec anulovat zásnuby tím, že uskuteční plán svého bratra přivést Raja do Londýna a ‚rozejít se s ním v zahraničí. Nyní v cizí zemi Raj bojuje s nepřízní osudu před sebou, aby Annu získal a konečně si ji vzal.
Obsazení
- Dev jako Raj
- Subhashree Ganguly jako Anna
- Rahul Banerjee jako Vivek (hostování)
- Tota Roy Chowdhury jako Siddhártha „Sid“ Banerjee
- Maryam jako Liza, Siddhárthova manželka
- Biswajit Chakraborty jako Ranjit Bannerjee, Annin otec
- Labony Sarkar jako Maya Banerjee, Annina matka
- Aritra Dutta Banik jako Rajův bratranec
- Bodhisttva Majumdar jako Bijay, Rajův otec
- Mousumi Saha jako Rajova matka
- Locket Chatterjee jako Seema, Rajova teta
- Rajat Ganguly jako Randžítův přítel
- Mita Ganguly jako Rajova babička
- Shaan jako Harry
Soundtrack
| Paran Jai Jaliya Re | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack album podle | ||||
| Uvolněno | 2009 | |||
| Nahráno | 2008 | |||
| Studio | Filmy Shree Venkatesh | |||
| Žánr | Soundtrack k celovečernímu filmu | |||
| Označení | Filmy Shree Venkatesh | |||
| Výrobce | Filmy Shree Venkatesh | |||
| Jeet Gannguli chronologie | ||||
| ||||
| Nezadaní z Paran Jai Jaliya Re | ||||
| ||||
Největší hit byl „Chokher Jole (চোখের জলে)“[Citace je zapotřebí ] zpíval Zubeen Garg.
Všechny texty píše Gautam Sushmit, Priyo Chattopadhyay; veškerou hudbu tvoří Jeet Gannguli.
| Ne. | Titul | Text | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „Chokher Jole (চোখের জলে)“ | Priyo Chattopadhyay | Zubeen Garg | 5:10 |
| 2. | „Swapno Nil (স্বপ্ন নীল)“ | Gautam Susmit | Jeet Gannguli | 4:08 |
| 3. | „Mon Jane (মন জানে)“ | Gautam Sushmit | Shaan, Června Banerjee | 4:17 |
| 4. | "Dhaker Taley" | Priyo Chattopadhyay | Abhijeet Bhattacharya, Parinita, Sudipto & Chorus | 4:51 |
| 5. | „Titanová skladba Poran Jai Jolia Re“ | Gautam Sushmit | Jeet Gannguli | 4:57 |
| 6. | „Paran Jai Jaliya Re (Remix)“ | Gautam Sushmit | Jeet Gannguli |
Kontroverze
Producenti filmu byli žalováni za plagiátorství krátce po uvedení filmu Vipul Shah kdo produkoval Namastey London který tvrdil, že děj byl jeho filmem. Film byl zakázán dvakrát promítat, jednou nižším soudem a později Kalkata Nejvyšší soud. Po rozhodnutí Nejvyššího soudu přišli producenti k urovnání poté, co společnost Shree Venkatesh Films souhlasila se zaplacením pokuty ve výši sedmdesáti pěti rupií lakhů (7,5 milionu). Toto mimosoudní urovnání lze považovat za statné, protože natáčení filmu trvalo asi 2 milionů rupií (20 milionů) rupií. Vypořádání navíc vyžadovalo, aby film zobrazil titulní kartu s nápisem „Na základě Namastey London, film od Vipul Amrutlal Shah '.[2]
Reference
- ^ „Poran Jay Joliya Re (2009) bengálský film“. calcutatube.com. 27. června 2009. Citováno 8. května 2018.
- ^ A b „Copycat platí Rs 75 lakh za hraní hry Poran Jai - Poran Jai Joliya Re uzavře mimosoudní dohodu s Namastey London“. The Telegraph. 5. září 2009. Citováno 8. května 2018.