Papyrus Oxyrhynchus 91 - Papyrus Oxyrhynchus 91

Papyrus Oxyrhynchus 91 (P. Oxy. 91) je potvrzení o mzdě pro mokré ošetřování, napsáno v řecký. Rukopis byl napsán dne papyrus ve formě listu. Bylo objeveno v Oxyrhynchus. Dokument byl napsán 13. října 187. V současné době je umístěn v knihovně Royal Holloway College v Egham.[1]

Popis

Dokument byl adresován Tanenteris, dceři Thonis. Napsal to Chosion, syn Sarapiona. Je to potvrzení 400 drachmy, zaplaceno prostřednictvím banky v Serapeum. Měření fragmentu jsou 205 x 87 mm.[2]

Objevil jej Grenfell a Lov v roce 1897 v Oxyrhynchus. Text publikovali Grenfell a Hunt v roce 1898.[2] Fragment byl zkoumán pomocí Campbell Cowan Edgar (1932), M. M. Masciadri (1984),[3] a Jane Rowlandson (1998).[4]

Text

Překlad tohoto dokumentu od Grenfella a Hunta probíhá následovně:

Chosion, syn Sarapion, syn Harpocration, jeho matka byla Sarapias, z Oxyrhynchus, Tanenteris, dcera Thonis, syn Thonis, její matka je Zoilous, ze stejného města, se svým opatrovníkem Demetrius, syn Horion a Arsinoe, stejného města, pozdrav. Potvrzuji, že jste od Heliodora a jeho přidružených dozorců banky v Serapeu poblíž města Oxyrhynchus, za které Epimachus slíbil platbu, obdržel čtyři sta drachmae v imperiální minci na mzdy, ropu, oblečení a všechny další výdaje během dvou let, kdy můj otrok Sarapias ošetřoval vaši dceru Helenu, známou jako dítě jejího otce; kdo, když jste ji vzali zpět, byl odstaven a dostalo se mu veškeré pozornosti; a beru na vědomí, že proti vám ani nemám, ani nebudu mít žádné stížnosti ani poplatky, a to ani v souvislosti s touto transakcí, ani s jakoukoli jinou záležitostí, a to až do současnosti. Toto potvrzení je platné.[2]

Viz také

Reference

  1. ^ P. Oxy. 91 na Oxyrhynchus Online
  2. ^ A b C Grenfell, B. P.; Hunt, A. S. (1898). Oxyrhynchus Papyri I. London: Egypt Exploration Fund. str. 153–154.
  3. ^ P. Oxy. 1 91 LDAB
  4. ^ Jane Rowlandson, Ženy a společnost v řeckém a římském Egyptě: pramen, Cambridge University Press (1998), s. 214.

externí odkazy

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: B. P. Grenfell; A. S. Hunt (1898). Oxyrhynchus Papyri I. London: Egypt Exploration Fund.