Panamerické hry - Pan American Games

Panamerické hry
Oficiální logo her
Hry
1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023

olympijské hry
Hlavní témata
Nabídky Bojkoty Obřady Charta Hostitelská města IF MOV Medaile Medaile tabulky Medailisté NOV Medaile Pierra de Coubertina Skandály a diskuse Sportovní Symboly Televize Relé hořáku Místa konání Účast žen
Hry
Léto Zima Mládí Afričan americký asijský evropský Pacifik Starověký Vložený

The Panamerické hry (také známý hovorově jako Hry Pan Am) je hlavní sportovní událostí v Amerika představovat letní sporty, kterých se tisíce sportovců účastní a různé soutěže. Soutěž se koná mezi sportovci z národů Ameriky, každé čtyři roky před rokem Letní olympijské hry. Jediný Zimní panamerické hry se konaly v roce 1990. V roce 2021 bude Juniorské panamerické hry pro mladé sportovce.^[1][2][3][4] The Panamerická sportovní organizace (PASO) je řídícím orgánem hnutí Panamerické hry, jehož strukturu a akce definuje Olympijská charta.^[5]

The XVIII Panamerické hry byli zadrženi Lima od 26. července do 11. srpna 2019; the XIX Panamerické hry se bude konat v Santiago mezi 20. říjnem a 5. listopadem 2023. Od XV Panamerické hry v roce 2007, hostitelská města mají uzavřenou smlouvu na správu jak panamerického, tak evropského regionu Americké hry Parapan,^[5] ve kterém sportovci s tělesným postižením navzájem soutěží. The Americké hry Parapan se konají bezprostředně po Panamerických hrách.

Hnutí Panamerické hry se skládá z mezinárodní sportovní federace (IFs), Národní olympijské výbory (NOC), které uznává PASO, a organizační výbory pro každou konkrétní panamerickou hru. Jako rozhodovací orgán je PASO odpovědné za výběr hostitelského města pro každé Panamerické hry. Hostitelské město odpovídá za organizaci a financování oslav her v souladu s Olympijská charta (protože PASO je přidružen k MOV, olympijské chartě) a pravidla. Program Panamerické hry, který se skládá z sportovní být napaden na hrách, určuje PASO. Oslava her zahrnuje mnoho rituálů a symbolů, jako je vlajka a pochodeň a zahajovací a závěrečný ceremoniál. Více než 5 000 sportovců soutěží na Panamerických hrách v 36 sportech a téměř 400 akcích. První, druhé a třetí místo v každé soutěži dostávají zlaté, stříbrné a bronzové medaile.^[6]

Dějiny

Brzy hry

Myšlenka pořádat panamerické hry byla poprvé vznesena na Letní olympijské hry 1932 v Los Angeles, kde latinskoameričtí zástupci Mezinárodního olympijského výboru (MOV) navrhli, aby byla vytvořena soutěž mezi všemi americkými zeměmi.^[7] První událost s názvem Panamerické hry se konala v roce Dallas v roce 1937 jako součást Větší Texas a panamerická expozice, ale přitahovalo tak malou pozornost, že se to nikdy nezapočítávalo do záznamů soutěže.^[8][9]

Na prvním Panamerickém sportovním kongresu, který se konal v Buenos Aires v roce 1940 se účastníci rozhodli, že první hry by se měly konat v Buenos Aires v roce 1942. Plány musely být odloženy kvůli druhé světové válce. Druhý panamerický sportovní kongres, který se konal v Londýně během Letní olympijské hry 1948 znovu potvrdilo Buenos Aires jako volbu hostitelského města pro zahajovací hry, které byly se konala v roce 1951. Tyto hry nabídly 18 sportů.^[7] Země, které byly součástí Společenství národů například Kanada na prvních panamerických hrách nekonkurovala.^[10] Druhé hry se konaly Mexico City, Mexiko. Soutěže začaly 12. března a zahrnovalo 2 583 sportovců z 22 zemí, kteří soutěžili v 17 sportech.^[11] Panamerické hry se konají následně každé čtyři roky.^[11]

Nedávné hry

Uvítací centrum ve vesnici sportovců na Panamerických hrách 2015.

Zatímco zahajovací hry roku 1951 hostily 2 513 účastníků zastupujících 14 národů, nejnovější 2015 Panamerické hry zapojilo 6 132 konkurentů ze 41 zemí.^[7] Během her je většina sportovců a funkcionářů umístěna v Panamerické vesnice. Tato vesnice má být samostatným domovem pro všechny účastníky. Je vybaven jídelnami, zdravotnickými klinikami a místy pro náboženský projev.^[12]

PASO umožňuje národům soutěžit, které nesplňují přísné požadavky na politickou suverenitu, které vyžadují jiné mezinárodní organizace. Výsledkem je, že koloniím a závislostem je povoleno zřizovat vlastní národní olympijské výbory. Mezi příklady patří území jako Portoriko a Bermudy které soutěží jako samostatné národy, přestože jsou legálně pod jurisdikcí jiné mocnosti.^[13]

Zimní panamerické hry

Las Leñas, Argentina, hostil jediné panamerické zimní hry.

Během historie her se objevily pokusy o pořádání zimních panamerických her, ale ty měly malý úspěch.^[14] Počáteční pokus o pořádání zimních akcí byl učiněn organizátory Panamerických her z roku 1951 v Buenos Aires, kteří plánovali pořádat zimní akce později v tomto roce, ale kvůli nedostatku zájmu tuto myšlenku upustili.^[15]Spolehlivý zimní sníh v Severní a Jižní Americe je omezen na dvě země, USA a Kanadu. Andské zimní počasí je často nestálé a oblastem s vyšší nadmořskou výškou v Jižní Americe s každoročním sněhem často chybí infrastruktura pro pořádání významných sportovních akcí. Dalším problémem je, že Severní a Jižní Amerika pokrývá dvě hemisféry, což vytváří problémy s plánováním související s obrácenými obdobími.

Lake Placid, New York pokusil se uspořádat zimní hry v roce 1959, ale opět nedostatek zemí projevil zájem. Plány byly nakonec zrušeny.^[14]

V roce 1988 členové PASO hlasovali pro pořádání prvních panamerických zimních her na Las Leñas, Argentina v září 1989. Dále bylo dohodnuto, že zimní hry se budou konat každé čtyři roky. Nedostatek sněhu si však vynutil odložení her až do 16. – 22. Září 1990^[14] když pouze osm zemí vyslalo 97 sportovců do Las Leñas. Z toho celkem bylo 76 jen ze tří zemí: Argentiny, Kanady a Spojených států. Počasí bylo nepřiměřeně teplé a opět bylo málo sněhu, takže byly představeny pouze tři závody v alpském lyžování - slalom, obrovský slalom a super G. USA a Kanada získaly všech 18 medailí.

PASO udělila druhé panamerické zimní hry Santiago, Chile pro rok 1993. USA varovaly, že se nezúčastní, pokud nebude uspořádán úplný plán akcí. Organizační výbor v Santiagu se po plánování her nakonec vzdal Olympijský výbor Spojených států odmítl účastnit se a od té doby se myšlenka neobnovila.^[14]

Juniorské panamerické hry

16. ledna 2019 PASO oznámilo vytvoření Junior Pan American Games. Tato událost, inspirovaná Olympijské hry mládeže, je exkluzivní pro sportovce mladší 21 let, s menšími požadavky na infrastrukturu a náklady.^[4][2][1]

Pro první vydání her Společnost Panam Sports přijala kandidátská města do 31. ledna. Cali, Kolumbie, Santa Ana, Salvador a Monterrey, Mexiko byla přijata jako kandidátská města.^[16] Cali, Kolumbie byla vybrána jako hostitelské město na výkonném výboru v roce San José, Kostarika 27. března 2019.^[17]

Panamerická sportovní organizace

Hnutí Panamerické hry zahrnuje řadu národních a mezinárodních sportovních organizací a federací, uznávané mediální partnery, sportovce, úředníky, soudce a všechny ostatní osoby a instituce, které souhlasí s dodržováním pravidel Olympijská charta (což je stejné jako u charty PASO).^[18] Jako zastřešující organizace Olympijské hnutí „PASO odpovídá za výběr hostitelského města, dohled nad plánováním panamerických her, aktualizaci a schválení sportovního programu a vyjednávání o sponzorských a vysílacích právech.^[6]

Hnutí Panamerické hry se skládá ze tří hlavních prvků:

• Mezinárodní federace (IF) jsou řídící orgány kteří dohlížejí na sport na mezinárodní úrovni. Například Mezinárodní federace fotbalového svazu (FIFA ) je IF pro fotbal) a Mezinárodní volejbalová federace (FIVB) je mezinárodní řídící orgán pro volejbal. V Panamerických hrách her je v současné době 36 IF, které představují každý ze sportů Panamerických her.^[19]
• Národní olympijské výbory (NOC) zastupují a regulují pohyb Panamerických her v každé zemi. Například Olympijský výbor Spojených států (USOC) je NOC Spojených států. V současné době PASO uznává 41 NOC.
• Organizační výbory pro Panamerické hry (PAOG) tvoří dočasné výbory odpovědné za organizaci konkrétních oslav Panamerických her. PAOGy jsou rozpuštěny po každé hře, jakmile je závěrečná zpráva doručena PASO.

Španělština a angličtina jsou úředními jazyky Panamerického herního hnutí. Druhým jazykem používaným na jednotlivých Panamerických hrách je jazyk hostitelské země. Například: na 2007 Panamerické hry kdo byl zadržen Brazílie, první jazyk byl Brazilská portugalština. Každé prohlášení (například oznámení každé země během přehlídky národů při zahajovacím ceremoniálu) se mluví v těchto třech jazycích nebo v hlavních dvou jazycích podle toho, zda je hostitelská země anglicky nebo španělsky mluvící zemí.^[6]

Symboly

Zapálená pochodeň Panamerických her Teotihuacán.

	Hymna PASO Přijato v roce 2008
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Panamerické hnutí her používá symboly k vyjádření ideálů ztělesněných v Charta Panamerických her. Vlajka Panamerické sportovní organizace zobrazuje logo PASO na bílém pozadí. Chcete-li zdůraznit úzkou souvislost mezi Mezinárodní olympijský výbor a hry Pan Am, byly k vlajce přidány olympijské kruhy v roce 1988. Vlajka byla vztyčena při každé oslavě her.^[20] Vlajka byla vztyčena, zatímco olympijská hymna se hrála až do Hry z roku 2007. V roce 2011 Games, nová hymna byla hrána poprvé. Samotná hymna byla složena v roce 2008.

Podobně jako u olympijský oheň, plamen Panamerických her se rozsvítí ještě před zahájením her. Plamen byl zapálen pro první hry v Olympia, Řecko. U následujících her byla pochodeň rozsvícena aztécký lidé ve starověkých chrámech, nejprve v Cerro de la Estrella a později v Pyramida slunce na Teotihuacán Pyramidy.^[21] Jedinou výjimkou byla Sao Paulo hry v roce 1963, kdy byla zapálena pochodeň Brasília domorodými Guaraní lidé. Aztécký potom rozsvítí pochodeň prvního nositele štafety, čímž zahájí štafetu pochodně Panamerických her, která přenese plamen na hlavní stadion hostitelského města, kde hraje důležitou roli při zahajovacím ceremoniálu.^[6] Od roku 2011 se plamen musí držet během her na stadionu, který bude hostit atletika soutěž. Pokud se zahajovací ceremoniál a atletická soutěž budou konat na různých stadionech, bude se plamen muset pohybovat z jednoho stadionu na druhý. Výjimky nastaly v 1987, 1999 a Hry z roku 2007, z nichž každý měl pouze jeden kotel.^[6]

Panamerické hry maskot, zvířecí nebo lidská postava představující kulturní dědictví hostitelské země, byla představena v roce 2006 1979 v San Juan, Portoriko.^[22] Hraje důležitou roli v identitě a propagaci her. Maskot nejnovějších panamerických her v Lima, byl Milco, socha Inků.

Seznam maskotů her:^[23]

• San Juan 1979: Coqui (žába)
• Caracas 1983: Santiaguito (lev)
• Indianapolis 1987: Amigo (zelený papoušek)
• Havana 1991: Tocopan (pták)
• Mar del Plata 1995: Lobi (lachtan)
• Winnipeg 1999: Duck and Lorita (kachny)
• Santo Domingo 2003: Tito (kapustňák)
• Rio de Janeiro 2007: Cauê (slunce)
• Guadalajara 2011: Huichi (jelen), Gavo (rostlina agáve) a Lev (lev)
• Toronto 2015: Pachi (dikobraz)
• Lima 2019: Milco (socha)^[24]

Obřady

Otevírací

Jak nařizuje Olympijská charta, zahajovací ceremoniál Panamerických her rámují různé prvky.^[25] Ceremonie obvykle začíná zvednutím vlajky hostitelské země a představením její národní hymny.^[25] Hostitelský národ poté představí umělecké ukázky hudby, zpěvu, tance a divadelního představitele své kultury a historie.^[25] Umělecké prezentace rostly v rozsahu a složitosti, protože po sobě jdoucí hostitelé se pokoušejí uspořádat obřad, který z hlediska zapamatovatelnosti přečká svého předchůdce. Zahajovací ceremoniál her v Guadalajaře údajně stál 20 milionů dolarů, přičemž velká část nákladů vznikla v uměleckém segmentu.^[26]

Po umělecké části obřadu přešli sportovci na stadion seskupený podle národa. Argentina je tradičně prvním národem, který vstoupil, aby si uctil původ Panamerických her, podobně jako Řecko vstupuje jako první v olympijské hry jako původce. Národy pak obvykle vstupují na stadion abecedně podle španělština. Během 1995 Panamerické hry, který byl hostován v Mar del Plata, Argentina, argentinská vlajka vstoupila na stadion jako první, zatímco delegace země vstoupila jako poslední (podobně jako tomu bylo s Řeckem v Letní olympijské hry 2004 ). Jsou předneseny projevy, které formálně otevírají hry. Nakonec je na stadion přivedena pochodeň Panamerických her a předává se, dokud nedosáhne nosiče poslední pochodně - často známého a úspěšného sportovce z hostitelské země - který zapálí plamen Panamerických her v kotli stadionu.^[6]

Zavírání

Sportovci se shromažďují na stadionu během závěrečného ceremoniálu 2007 Panamerické hry.

Závěrečný ceremoniál Panamerických her se koná po skončení všech sportovních akcí. Na stadion vstupují nositelé vlajek z každé zúčastněné země, následovaní sportovci, kteří vstupují společně, bez jakéhokoli národního rozdílu.

Spolu s vlajkou PASO jsou vztyčeny dvě národní vlajky, zatímco se hrají odpovídající národní hymny: vlajka aktuální hostitelské země a vlajka země, která hostí příští Panamerické hry.^[6] Předseda organizačního výboru a prezident PASO přednese své závěrečné projevy, hry jsou oficiálně uzavřeny a rodina Panamerických her je pozvána k účasti na příštích hrách. Panamerický plamen je poté uhasen.^[6] V rámci tzv. Antverpského ceremoniálu předává starosta města, které hry organizovalo, speciální vlajku Panamerických her prezidentovi PASO, který ji poté předá starostovi města, kde se konají další hry.^[6] Po těchto povinných prvcích se příští hostitelská země krátce představí s uměleckými ukázkami tanečního a divadelního představitele své kultury. Závěrečný ceremoniál zahrnuje patnáctiminutovou prezentaci z dalšího hostitelského města.^[6]

Medaile

Slavnostní vyhlášení medailí během 1987 Panamerické hry v Indianapolis.

Na závěr každé akce jsou medaile slavnostně rozdány závodníkům na prvním, druhém a třetím místě. Účastníci při přijímání svých medailí stojí na třístupňovém pódiu.^[27] Poté, co medaile rozdá člen MOV nebo PASO, jsou vztyčeny národní vlajky tří medailistů, zatímco národní hymna her zlatých medailistů v zemi.^[28] Dobrovolní občané hostitelské země vystupují jako hostitelé při slavnostech udělování medailí, protože pomáhají úředníkům, kteří medaile předávají, a působí jako nositelé vlajek.^[29] U každé události Panamerických her se příslušná medailová ceremonie koná nejvýše jeden den po finále akce. Když byla atletika naplánována na poslední dny, maratón mužů se koná v poslední den her a slavnostní předávání cen se koná před závěrečnými ceremoniály nebo během nich.

Sportovní

Atletika se konala na všech sedmnácti vydáních Panamerických her. Na obrázku je událost pro muže na 10 000 metrech na vydání v roce 2015 v Torontu

Vítězové a medailisté

Plavec Thiago Pereira Brazílie má rekordních 23 panamerických medailí.^[30] Tady drží zlatou medaili během Vydání 2007.

Sportovci nebo týmy, které se umisťují na prvním, druhém nebo třetím místě v každé soutěži, dostávají medaile. Vítězové získávají zlaté medaile, zatímco finalisté stříbrné medaile a sportovcům na třetím místě bronzové medaile. V událostech napadených a single-eliminační turnaj (nejvíce pozoruhodně box), třetí místo nemusí být stanoveno a oba poražení semifinále dostávají bronzové medaile. PASO nevede statistiku získaných medailí, ale národní olympijské výbory a média zaznamenávají statistiku medailí jako měřítko úspěchu.

Prvních deset národů všech dob na Panamerických hrách (minus medailí získaných na Zimních panamerických hrách):^[31]

Letní panamerické hry

Hodnost	Národ	Zlato	stříbrný	Bronz	Celkový
1	Spojené státy	2064	1542	1107	4713
2	Kuba	908	620	596	2124
3	Kanada	491	721	855	2067
4	Brazílie	384	402	590	1376
5	Argentina	326	366	468	1160
6	Mexiko	258	324	565	1147
7	Kolumbie	136	170	262	568
8	Venezuela	102	220	296	618
9	Chile	57	110	169	336
10	Dominikánská republika	39	76	129	244
Celkem (10 národů)		4765	4551	5037	14353

Zimní panamerické hry

Hodnost	Národ	Zlato	stříbrný	Bronz	Celkový
1	Spojené státy	4	2	5	11
2	Kanada	2	4	1	7
Celkem (2 národy)		6	6	6	18

• Záznam
  Letní panamerické hry 1995  USA, 424 medailí

Seznam panamerických her

Mapa umístění Panamerických her (hostitelská města v červených tečkách). Země, které hostily jednu Pan Am Games, jsou označeny zeleně, zatímco země, které hostily dvě nebo více her, jsou označeny modře.

Hostitelské město pro panamerické hry je obvykle vybráno šest let před jejich oslavou. Proces výběru probíhá ve dvou fázích, které pokrývají dvouleté období. Budoucí hostitelské město se přihlásí k olympijskému výboru své země; pokud více než jedno město ze stejné země předloží návrh svému NOC, národní výbor obvykle pořádá interní výběr, protože Panamerické sportovní organizaci lze za úplatu předložit pouze jedno město za NOC. Jakmile je dosaženo lhůty pro předložení návrhů NOC, začíná první fáze (Žádost) tím, že žadatelská města budou požádána o vyplnění dotazníku týkajícího se několika klíčových kritérií souvisejících s organizací Panamerických her.^[6] V této podobě musí žadatelé ujistit, že budou dodržovat olympijskou chartu a veškeré další předpisy stanovené výkonným výborem PASO.^[6] Vyhodnocení vyplněných dotazníků specializovanou skupinou poskytuje PASO přehled o projektu každého žadatele a jeho potenciálu hostit Hry. Na základě tohoto technického hodnocení vybere výkonná rada PASO uchazeče, kteří postoupí do kandidaturní fáze.^[6]

Jakmile budou vybrána kandidátská města, musí v rámci kandidatury předložit PASO větší a podrobnější prezentaci svého projektu. Každé město je důkladně analyzováno hodnotící komisí. Tato komise navštíví kandidátská města, provede pohovory s místními úředníky a zkontroluje místa potenciálního místa konání a předloží zprávu o svých zjištěních jeden měsíc před konečným rozhodnutím PASO. Během procesu pohovoru musí kandidátské město zaručit, že bude schopné financovat hry.^[6] Po práci hodnotící komise je seznam kandidátů předložen generálnímu zasedání PASO, které je sestaveno v zemi, která nesmí mít kandidující město v provozu. Členové PASO shromáždění na zasedání mají konečné hlasování o hostitelském městě. Jakmile je zvolen, nabídkový výbor hostitelského města (společně s NOC příslušné země) podepíše smlouvu s hostitelským městem s PASO, čímž se oficiálně stane hostitelským národem a hostitelským městem Panamerických her.^[6]

Panamerické hry pořádalo 16 měst v 11 zemích. Mexiko a Kanada hostily po třech panamerických hrách, více než kterýkoli jiný národ. Pouze mezi městy Winnipeg a Mexico City hostili Panamerické hry vícekrát, každý dvakrát.

1951

1955,1975

1959

1963

1967,1999

1971

1979

1983

1987

1991

1995

2003

2007

2011

2015

2019

2023

Hostitelská města Panamerických her

Edice	Rok	Hostující město	Hostitelský národ	Otevřel	Datum začátku	Datum ukončení	Národy	Konkurenti	Sportovní	Události	Nejlépe umístěný tým
Já	1951	Buenos Aires	Argentina	Prezident Juan Domingo Perón	25. února	9. března	21	2,513	18	140	Argentina  (ARG)
II	1955	Mexico City	Mexiko	Prezident Adolfo Ruiz Cortines	12. března	26. března	22	2,583	17	146	Spojené státy  (USA)
III	1959	Chicago	Spojené státy	Milton S.Eisenhower	27. srpna	7. září	25	2,263	15	166	Spojené státy (USA)
IV	1963	Sao Paulo	Brazílie	Adhemar de Barros	20. dubna	5. května	22	1,665	19	160	Spojené státy  (USA)
PROTI	1967	Winnipeg	Kanada	Princ Philip	23. července	6. srpna	29	2,361	19	169	Spojené státy  (USA)
VI	1971	Cali	Kolumbie	Prezident Misael Pastrana Borrero	30. července	13. srpna	32	2,935	17	164	Spojené státy  (USA)
VII	1975	Mexico City	Mexiko	Prezident Luis Echeverría	12. října	26. října	33	3,146	19	190	Spojené státy  (USA)
VIII	1979	San Juan	Portoriko	Carlos Romero Barceló	1. července	15. července	34	3,700	21	249	Spojené státy  (USA)
IX	1983	Caracas	Venezuela	Prezident Luis Herrera Campins	14. srpna	29. srpna	36	3,426	22	249	Spojené státy  (USA)
X	1987	Indianapolis	Spojené státy	Víceprezident George H. W. Bush	7. srpna	23. srpna	38	4,360	27	296	Spojené státy  (USA)
XI	1991	Havana	Kuba	Prezident Fidel Castro	2. srpna	18. srpna	39	4,519	28	331	Kuba  (MLÁDĚ)
XII	1995	Mar del Plata	Argentina	Prezident Carlos Menem	12. března	26. března	42	5,144	34	408	Spojené státy  (USA)
XIII	1999	Winnipeg	Kanada	Guvernér Roméo LeBlanc	23. července	8. srpna	42	5,083	34	330	Spojené státy  (USA)
XIV	2003	Santo Domingo	Dominikánská republika	Prezident Hipólito Mejía	1. srpna	17. srpna	42	5,223	34	338	Spojené státy  (USA)
XV	2007	Rio de Janeiro	Brazílie	Carlos Arthur Nuzman	13. července	29. července	42	5,633	33	331	Spojené státy  (USA)
XVI	2011	Guadalajara	Mexiko	Prezident Felipe Calderón	14. října	30. října	42	5,996	36	361	Spojené státy  (USA)
XVII	2015	Toronto	Kanada	Guvernér David Johnston	10. července	26. července	41	6,132	36	364	Spojené státy  (USA)
XVIII	2019	Lima	Peru	Prezident Martín Vizcarra	26. července	11. srpna	41	6,668	39	419	Spojené státy  (USA)
XIX	2023	Santiago	Chile		20. října	5. listopadu	Bude upřesněno	Bude upřesněno	Bude upřesněno	Bude upřesněno	Bude upřesněno

Zúčastněné národy

Všech 41 zemí, jejichž Národní olympijský výbor je uznána Panamerickou sportovní organizací soutěžit na Panamerických hrách.^[32]

Viz také

• olympijské hry
• Americké hry Parapan
• Světové hry
• Hry společenství
• Středoamerické a karibské hry
• Středoamerické hry

Reference

externí odkazy

• Plakátové plakáty z Panamerických her od roku 1951 do roku 1999
• Hry z Guadalajary 2011
• Hry Toronto 2015
• Historie panamerických her na ISHOF Webové stránky, 2013.
• Panamerické hry na ESPN Deportes