Rozhovory Palin – Couric - Palin–Couric interviews

Katie Couric provedla několikadílný rozhovor se Sarah Palinovou v září 2008

The Sarah Palin Rozhovory s Katie Couric byla série rozhovorů s USA z roku 2008 Republikán viceprezident kandidát Sarah Palinová provádí Večerní zprávy CBS Kotva Katie Couric. Byly zaznamenány a vysílány v televizi v několika programech před Americké prezidentské volby 2008. Couric obdržel Cena Alfreda I. duPont – Columbia University a cenu Waltera Cronkite za vynikající žurnalistiku za rozhovor.^[1][2][3]

Rozhovory byly obecně vnímány jako katastrofa pro Palinův obraz a pro McCain / Palinová kampaň, a byl mnohými citován jako příčina zvratu veřejného mínění proti ní.

Počátky

Couricovu rozhovoru předcházela intenzivní mediální kontrola ohledně údajné neochoty McCainovy ​​kampaně umožnit tisku přístup k Palinovi.

Palinův účet v ní paměti tvrdí, že Nicolle Wallace, vedoucí zaměstnanec McCaina, prosadil Courica a Večerní zprávy CBS. „Obecná strategie kampaně spočívala v tom, že vyšla síťová kotva, někdo, o kom se cítili, že se s Johnem dosud dobře chovali. Wall Street Journal. Opravdu jsem neměl slovo, s jakým tiskem budu mluvit, ale z nějakého důvodu se zdálo, že je Nicolle nucena dostat mě do rozjetého vlaku Katie, “napsal Palin.^[4]

„Katie tě opravdu má ráda,“ řekl Wallace podle Palina. „Je to pracující matka a obdivuje tě jako pracující matku. Má dospívající dcery, jako jsi ty. Prostě se k tobě vztahuje ... ... Věř mi, znám ji velmi dobře. Pracoval jsem s ní. ... Jen má tak nízkou sebeúctu ... prostě cítí, že nemůže nikomu věřit. chce, aby se jí líbilo. víš co? naplánujeme s ní segment, pokud to nebude dobře, pokud bude žádná chemie, nebudeme dělat žádné další. “^[4]

Wallace zpochybnil Palinův účet. „Celá představa, že tam byla konverzace, kde jsem se ji snažil přimět k rozhovoru s Katie [Couric], je fikce“.^[5] Wallace kanál dříve pochválil: „Neměli jsme žádný vliv na používání ... neměli jsme žádná základní pravidla pro rozhovor. Myslím, že je to zcela bezprecedentní. Mnoho lidí vyjednává o platformách. Nevyjednávali jsme platformy ani data vysílání.“^[6]

„Původně jsme s ní měli udělat rozhovor - v neděli si s ní sednout ve Filadelfii a v pondělí cestovat se senátorem McCainem a guvernérem Palinem,“ vzpomněl si Couric. „A pak kampaň cítila, že nechtějí, aby uběhl týden, aniž by slyšela cokoli od guvernéra Palina, protože rozhovory dělily velmi selektivně. Takže se rozhodli, když byla na návštěvě u některých světových lídrů OSN „že by to pro ni byla příležitost si ráno sednout a promluvit si se mnou a byla to pro nás velmi náhodná, protože jsme mohli - to otevřelo dveře mnoha zajímavým zahraničněpolitickým otázkám. A kromě toho také finanční krize během toho týdne se nějak opravdu zahřívalo, takže to byla další příležitost. Na další pondělí jsme pak naplánovali rozhovor, během kterého jsme si povídali o mnoha domácích a sociálních otázkách, takže nám poskytli úžasný přístup. “^[7]

Newsweek uvedl, že v době Couricova rozhovoru měla Palin pocit, že byla nadměrně spravována pro svůj první debut one-on-one se síťovou kotvou, Charlie Gibson ABC a „odmítla Wallaceovu pomoc s jejím Couric rozhovorem.“^[8] Poradci McCaina uvedli, že Palin „neměl čas ani soustředit se na přípravu na pohovor“.^[9] „Neřekla:‚ Nepřipravím se, '“řekl McCainův poradce. „Prostě neměla šířku pásma, aby provedla falešnou pohovorovou relaci tak, jak jsme ji připravili dříve.^[9]

Formát

Producenti CBS News rozdělili klíčové momenty z rozhovorů v průběhu několika dní a v různých formátech, včetně Brzy Show, Večerní zprávy a internet.^[6] The New York Observer konstatoval, že toto „prodloužilo významnost rozhovorů ve zpravodajském cyklu“, a Bill Kristol, a Fox News Channel komentátor, který byl prominentním zastáncem Palina, označil „zdánlivě nikdy nekončící splátky“ sítě jako „rozhovor s devíti tisíci částmi“.^[6]

Úvodní 40minutové zasedání bylo odvysíláno 24. a 25. září 2008. Diskutovaly Palin a Couric Rick Davis a ekonomika. Palin hájila své komentáře o tom, jak blízkost Aljašky k Rusku posílila její zahraniční zkušenosti:

COURIC: Jako součást svých zahraničněpolitických zkušeností jste uvedl blízkost Aljašky k Rusku. Co jsi tím myslel?

PALIN: Aljaška má velmi úzkou námořní hranici mezi cizí zemí, Ruskem a na naší druhé straně pevninou - hranicí, kterou máme - s Kanadou. Je to legrační, že takový komentář byl - jaksi vytvořený pro cari - nevím. Víš. Reportéři—

COURIC: Mocked?

PALIN: Jo, zesměšňován, myslím, že to je to slovo, jo.

COURIC: Vysvětlete mi, proč to zvyšuje vaše pověření zahraniční politiky.

PALIN: Určitě ano, protože naši - naši sousedé jsou cizí země. Jsou ve stavu, ve kterém jsem jednatelem. A tam v Rusku -

COURIC: Už jste někdy byli zapojeni do nějakých jednání, například s Rusy?

PALIN: Máme obchodní mise tam a zpět. My - děláme - je velmi důležité, když vezmete v úvahu dokonce i otázky národní bezpečnosti s Ruskem, když Putin zvedá hlavu a přichází do vzdušného prostoru Spojených států amerických, kam - kam jdou? Je to Aljaška. Je to přímo za hranicí. Právě - z Aljašky je vysíláme ven, abychom zajistili, že bude dohlíženo na tento velmi silný národ, Rusko, protože jsou právě tam. Jsou hned vedle - do našeho státu.

Couric požádal Palin o její názor na nouzovou ekonomickou záchranu, kterou Bushova administrativa navrhuje:

COURIC: Proč není lepší, guvernére Paline, utratit 700 miliard dolarů na pomoc rodinám ze střední třídy, které bojují se zdravotní péčí, bydlením, plynem a potravinami, jim umožnit utratit více a dát více peněz do ekonomiky místo pomoci těmto velké finanční instituce, které hrály roli při vytváření tohoto nepořádku?

PALIN: Proto říkám, že stejně jako každý Američan, s nímž mluvím, jsme nemocní z této pozice, do které jsme se dostali, kde se snaží zachránit daňoví poplatníci, ale nakonec to, co výpomoc dělá, je pomáhat těm, kteří se zajímají o reformu zdravotnictví, která je nutná k podpoře naší ekonomiky a její pomoci - musí to být také o vytváření pracovních míst, podpořit naši ekonomiku a vrátit ji na správnou cestu, takže reforma zdravotnictví a snížení daní a reining ve výdajích musí doprovázet snížení daní a daňové úlevy pro Američany. A obchod, musíme obchod vnímat jako příležitost, ne jako - konkurenceschopnou - děsivou věc, ale dnes se v obchodním sektoru vytváří jedno z pěti pracovních míst, musíme se na to dívat jako na další příležitost. Všechny ty věci pod záštitou vytváření pracovních míst. Tato výpomoc je toho součástí.

V jiném segmentu vysílaném 30. září se Couric zeptala Palin na její vkus v periodikách:

COURIC: A když přijde na upevnění vašeho pohledu na svět, byl jsem zvědavý, jaké noviny a časopisy jste pravidelně četli, než jste k tomu dostali - abyste byli informovaní a rozuměli světu?

PALIN: Většinu z nich jsem přečetl znovu s velkým oceněním pro tisk, pro média, přicházející f—

COURIC: Ale jako které konkrétně? Jsem zvědavý, že -

PALIN: Hm, všichni, kdokoli z nich, kteří, um, byli přede mnou po celá ta léta. Hm, mám va—

COURIC: Můžete jmenovat několik?

PALIN: Mám obrovské množství zdrojů, ze kterých dostáváme i naše novinky. Aljaška není cizí země, kde se to trochu navrhuje a vypadá to: ‚Páni, jak byste mohli zůstat v kontaktu s tím, co si možná myslí a dělá zbytek Washingtonu, D.C., když tam na Aljašce žijete? ' Věřte mi, Aljaška je jako americký mikrokosmos.^[10]

Vypadnout

Rozhovory vysílaly dál Večerní zprávy CBS ukázaly zvýšení hodnocení na obou nocích a klipy zveřejněné na YouTube sbíraly více než 10 milionů zhlédnutí.^[8] Národní recenze editor Rich Lowry označil výkon Palina v rozhovoru za „děsivý“.^[11] The New York Times televizní kritik Alessandra Stanley popsal rozhovor jako „nějakým způsobem ... nejhorší“ rozhovor, který Palin provedl. Výměna informací o Rusku byla „překvapující“, její odpověď „překvapivě vratká“. I když je „možná pochopitelné“, že Palin „cítil nervozitu“, „stále“ to nebyl uklidňující výkon. “^[12] Beliefnet je Rod Dreher napsal, že je pro Palina „v pořádku a skutečně v rozpacích“. Je to „dobrá žena, která by mohla být skvělým guvernérem Aljašky“, ale tohle byl „vrak vlaku“.^[13]

Rozhovory proběhly později parodován na Sobotní noční život, s Tina Fey jako Palin.^[14] Zatímco pomáhám Seth Meyers napiš náčrt, Fey se rozhodla využít Palinovu odpověď ohledně jejího názoru na bankovní výpomoc téměř doslovně. Fey později řekl na Pozdní show s Davidem Lettermanem že při odpovědi na tuto otázku se Palin „ztratil v kukuřičné bludiště „, znatelně se snaží najít odpověď a pohybuje se mezi několika zdánlivě nesouvisejícími tématy, jako je zdravotní péče, vytváření pracovních míst, snižování vládních výdajů, mezinárodní obchod a snižování daní, v konečném důsledku neuvádí jasnou pozici pro nebo proti.^[15]

Komentátor CNN Jack Cafferty byl obzvláště kritický vůči Palinově odpovědi na záchrannou otázku, když řekl, že pokud McCain vyhraje, bude Palin „srdcem jednoho 72letého člověka od prezidentství Spojených států, a pokud to z vás sakra nevystraší, mělo by „a to za všechny jeho roky politování“, to byl jeden z nejpatetičtějších kousků pásky, jaké jsem kdy viděl od někoho, kdo usiluje o jeden z nejvyšších úřadů v této zemi. “^[16] Vysílání rozhovorů Couric se časově shodovalo se zhroucením jejích hodnocení schválení a ztrátou McCainových zisků mezi bílými ženami.^[17]

Okamžitě po rozhovoru Palin vyjádřila podráždění, které měla při rozhovoru Couric:^[18]

Sarah Palin v těchto rozhovorech byla trochu naštvaná. Je to jako, kámo, bez ohledu na to, co říkáš, dostaneš se pod kůži. Pokud se rozhodnete odpovědět na otázku, budete z odpovědi naštvaní. Pokud se rozhodnete pokusit se otočit a přejít k dalšímu tématu, o kterém si myslíte, že o něm Američané chtějí slyšet, dostanete za to také hloupost. ... V těchto rozhovorech s Katie Couric jsem měl pocit, že jí chybí spousta věcí, pokud jde o příležitost zeptat se, co kandidáta na VP znamená, jaké hodnoty jsou v našem lístku zastoupeny.

Palin také kritizoval Couricovu otázku, jaké noviny a časopisy četla:^[18]

Moje odpověď na ni byla hádám nějak filtrovaná. Ale byl jsem trochu zaskočený, jako, návrh zněl, že jsi tam nahoře na vzdáleném místě na Aljašce. Víte, že ve zbytku světa existují publikace, které čtou mnozí. A byl jsem tím zaskočen, protože nevím, návrh, že to bylo trochu, možná nejsme v souladu se zbytkem světa.

Podle manažera kampaně Rick Davis, Palin si myslela, že otázky budou měkčí, než byly: „Měla dojem, že Couric bude jednodušší, než to bylo. Všichni byli na Couricově rozhovoru dole.“^[19] „Věděl jsem, že to první den nedopadlo dobře, a poté jsme jí dali pár dalších segmentů,“ řekl Palin v retrospektivě s konzervativním filmařem John Ziegler na Couric rozhovoru. „Moje otázka na kampaň byla, že poté, co první den nevyšla dobře, proč bychom se měli vracet pro další? Protože však funguje v tom horním sledu zprostředkování energie, v médiích a s mluvčími, bylo mi řečeno [y], jo, vrátíme se za více. A vrátit se za více nebylo také moudré rozhodnutí. “^[20]

Po volbách se Couric objevil na Pozdní show s Davidem Lettermanem a diskutovala o jejích rozhovorech s Palinem, zejména pokud jde o otázku, jaké noviny nebo časopisy četla, aby „zůstala informovaná a rozuměla světu“:^[7]

COURIC: Nejsem si jistý, zda se bála urazit určité lidi, tím by urazila konzervativce tím, že si přečetla New York Times.

LETTERMAN: Nebo lidé, kteří nečtou. Bála se urazit lidi, kteří nečtou. Možná to bylo ono.

KURIK: I v povolebních rozhovorech, Dave, že skončila, se jí nikdo opravdu nezeptal: „Proč jsi neodpověděl na tu otázku?“^[7]

Palin na tuto otázku přímo odpověděl v rozhovoru pro Zieglera,

Protože, Katie, nejsi středem vesmíru všech, možná proto si nemysleli, že by se na tuto otázku zeptali mezi tolika dalšími věcmi, které by se měly zeptat. Otázka pro mě byla spíše v duchu: Čteš? Co tam nahoře děláte? Co to čtete? A možná jsem byl ve své odpovědi zpět na ni příliš prostořeký ...^[20]

Ziegler označil udělování ceny Waltera Cronkiteho společnosti Couric za „pobouření“. „Tady se skutečně stalo, že Katie Couric ukázala guvernérovi Palinovi, že má agendu v otázce potratů,“ řekla Ziegler.

Stále se k tomu vracela znovu a znovu, očividně se snažila uvěznit guvernéra Palina, aby řekl něco hloupého nebo extrémního. Na všechno poté je třeba pohlížet v kontextu této epizody, protože guvernér Palin nikdy poté Katie Couric nedůvěřoval. Je velmi, velmi zřejmé, že Katie Couric měla agendu a že je odměněna za to, že se této agendy věnovala.^[21]

Na druhé straně bývalý kandidát na republikánský prezidentský úřad Mike Huckabee hájil Couric, „Teď musím říct, že jsem si nemyslel, že ... rozhovory Katie Couric byly nespravedlivé. Ve skutečnosti, pokud něco, byla Katie Couric mimořádně jemná, dokonce užitečná. [Palin] jen ... já nevím co se stalo. Nedokážu to vysvětlit. Nebyl to dobrý rozhovor. Jsem charitativní. “^[22]

Steve Schmidt „Hlavní stratég a poradce McCainovy ​​kampaně se později zamyslel nad rozhovorem, nejprve tím, že Couric obhajoval tím, že neexistují žádné„ gotcha otázky “nebo„ nespravedlivé otázky “, a poté dodal:„ Myslím, že to byl nejdůslednější rozhovor z negativního perspektiva, kterou kandidát na národní úřad prošel, od té doby ne Roger Mudd rozhovor Ted Kennedy na konci 70. let. “^[23] Tento rozhovor byl pozoruhodný Kennedyho vágní a nesouvislou odpovědí na otázku „[w] hy chceš být prezidentem?“ což podle některých vykolejilo Kennedyho prezidentské ambice.

Couric převzal cenu Waltera Cronkiteho za zvláštní úspěch v oblasti národního dopadu na kampaň v roce 2008, uvedl:

Věřím, že jedním z důvodů, proč byl rozhovor, který jsem vedl se Sarah Palinovou, tak působivý, je to, že se nedělal prostřednictvím žádného konkrétního ideologického hranolu. Byl jsem si tak velmi vědom svého osobního vlivu, protože jsem věděl, že každé naklonění hlavy, výraz a následná otázka budou pečlivě rozebrány pro jakýkoli důkaz zaujatosti. Mým cílem bylo jednoduše být prostředníkem, který jí umožní vyjádřit své názory a dát těm, kteří sledují, šanci dospět k vlastním závěrům.^[24]

Pozdější poznámky

V listopadu 2010 Palin vyloučil, že by někdy Couricovi poskytl další rozhovor.^[25] Palinová řekla, že by nebyla ochotná vést rozhovor „s reportérem, který již má takovou předpojatost proti čemukoli, že bych vyšel ven a řekl? Proč ztrácet čas? Ne ... Takže novinář, reportér, který je tak zaujatý a bezpochyby se bude točit a vyzařovat, ať už je to cokoli, co musím říct, abych vyvolal polemiku, přísahám, že s ní nebudu ztrácet čas. Nebo jemu. “^[25]

V dubnu 2012 Palin dočasně převzal Couricinu starou práci jako Dnes ukázat co-hostitel pro 3. dubna show, soutěžit s Couric týdenní běh jako hostitel Dobré ráno, Amerika.^[26]

V listopadu 2015 byla Palin požádána o odpověď na Couricovu otázku ohledně jejích zpravodajských zdrojů.^[27] Palin řekl:

Měl jsem mizernou odpověď. Ale byla to spravedlivá otázka. Nelíbilo se mi však to, jak mi ten rozhovor navždy v těch sedmi letech jakosi vtiskl na čelo „ona je idiotka“. Jen si myslím, že v kontextu celé voskové koule toho dne - nebo dvou dnů - rozhovoru a střihu to nebyla skutečná zábava.^[27]

Reference