Časná politická kariéra Sarah Palinové - Early political career of Sarah Palin

Sarah Palin portrait.jpgTento článek je součástí série
o
Sarah Palinová

Sarah palin signature.svg

Státní pečeť Aljašky.svg

Sarah Palinová byl členem městské rady v Wasilla, Aljaška v letech 1992 až 1996 a starosta města v letech 1996 až 2002. Wasilla se nachází 47 km severovýchodně od přístavu Kotviště, a je největším populačním centrem na Slovensku Údolí Mat-Su. Na konci Palinova působení ve funkci starosty v roce 2002 mělo město asi 6300 obyvatel,[1] a je nyní pátým největším městem ve státě.[2] Termínové limity zabránila Palinovi kandidovat na třetí funkční období jako starosta.[3]

Městská rada ve Wasille

Wasilla Radnice
Umístění Wasilla, Aljaška

Palin byl dvakrát zvolen do Městská rada z Wasilla, Aljaška, v letech 1992 a 1995. Městští radní ve Wasille slouží tříletému období.[4] Palin říká, že vstoupila do politiky, protože se obávala příjmu z nové Wasilly prodejní daň by nebylo vynaloženo moudře.[5]

Palinův první vpád do politiky byl v roce 1992, kdy tehdy 28letý muž kandidoval do městské rady ve Wasille proti Johnu Hartrickovi, pracovníkovi místní telefonní společnosti.[6][7] Získala 530 hlasů proti Hartrickovým 310. V radě se úspěšně postavila proti opatření ke zkrácení hodin ve Wasillově pruhy o dvě hodiny. To Hartricka překvapilo, protože byla tehdy členkou církve, která prosazovala abstinence od alkoholu.[6] Poté, co sloužila v městské radě po dobu tří let, se ucházela o znovuzvolení proti R'nitě Rogersové v roce 1995 a získala 413 hlasů pro Rogersovu 185.[8] Palin nedokončila své druhé funkční období v městské radě, protože se ucházela o starostu v roce 1996.

Poznámka ke knize z knihovny

Podle Laury Chase z Wasilly a bývalého starosty Wasilly Johna Steina se Palin v roce 1995 zmínila, že knihu viděla Daddy's Roommate ve veřejné knihovně a nemyslel si, že to tam patří.[9] Chase se později stal Palinovým vedoucím kampaně na starostu v roce 1996, kdy Palin porazil Johna Steina, ale Chase vypadl s Palinem a poté se stal hlasitým kritikem.[10]

Záznamy z Knihovny města Wasilla naznačují, že nikdy neexistovala žádost, aby knihovna knihu odstranila, a že žádné knihy nikdy nebyly cenzurovány nebo zakázány.[11] A New York Times článek v roce 2008 zmínil Daddy's Roommate epizoda, a naznačil, že tato epizoda je relevantní pro obvinění, že Palin může být nakloněn cenzuře.[9] The Časy článek byl následně kritizován Časy vlastní veřejný ochránce práv za předkládání „matoucích a neúplných“ anekdot o Palinovi.[12]

Kampaň McCain-Palin uvedla, že Palin se neobhajuje cenzura.[9] Knihovna Wasilla nakonec dotyčnou knihu odstranila, podle Kathy Martin-Albrightové, která se stala ředitelkou knihovny v roce 2005: „Knihy byly odstraněny jako součást probíhajícího vývoje sbírek, a ne kvůli obsahu uvedenému v knihách.“[13]

1996 kampaň pro Wasilla Mayor

Povinnosti starosty Wasilly[14] jsou omezenější než u mnoha jiných starostů ve Spojených státech. Na hasiče a školy dohlíží Čtvrť Matanuska-Susitna vláda a státní správa se stará o sociální služby a regulaci životního prostředí, jako je správa dešťové vody pro stavební projekty. Řekl Palin Mat-Su Valley Frontiersman že by mohla zvládnout práci primátora bez pomoci veteránských úředníků města: „To není raketová věda. Je to 6 milionů dolarů a 53 zaměstnanců.“[15]

V roce 1996 Palin sloužil v městské radě ve Wasille čtyři roky a rozhodl se kandidovat na starostu. Porazila tříletého úřadujícího Johna Steina, běžícího na platformě „čerstvých nápadů a energie“.[16]

V kampani se zavázala, že nahradí „zastaralé vedení“[16] a kritizoval Steina za nehospodárné výdaje a vysoké daně.[17] Do závodu také představila problémy s kampaní, jako jsou potraty, práva na zbraně a omezení termínů.[18] Ačkoli volby starosty byly nestranné, státní republikánská strana za ni prováděla reklamu.[18] Palin se během této kampaně nemínila svými náboženskými názory,[16] ale hrála svou církevní práci.[18] Místní program kabelové televize uváděl Palina jako prvního Wasillova „křesťanského starosty“, což vyvolalo námitku Steina, který poznamenal, že on a několik předchozích starostů Wasilly byli křesťané.[16]

První termín

Při nástupu do funkce v říjnu 1996 začala provádět personální změny. Eliminovala pozici ředitele muzea a požádala o aktualizované životopisy a rezignační dopisy od šéfa policie z Wasilly Irla Stambaugha, ředitele veřejných prací Jacka Feltona, finančního ředitele Duana Dvořáka a knihovnice Mary Ellen Emmonsové.[19] Než promluvila s novináři, dočasně požadovala od vedoucích oddělení, aby získali její souhlas, přičemž uvedla, že se nejprve musí lépe seznámit s její politikou. Jak slíbila během své kampaně, snížila vlastní plat o 10%, z 68 000 na 61 200 $;[20] také si snížila pracovní zátěž tím, že najala nového správce města.[18] Do roku 1999 městská rada zvýšila její plat zpět na 68 000 $.[20] V jejím prvním funkčním období ji začali státní vůdci republikánských stran připravovat na vyšší úřad.[16]

Její první měsíce ve funkci byly tak kamenné, že se hovořilo o pokusu o svolání v roce 1997, který zmařil.[15][21] Vzpomněla si na to, že „v mých prvních měsících jako starosta ohromně rostla“. Palin by si získal přízeň u Wasillanů. Na stole měla sklenici se jmény obyvatel Wasilly a jednou týdně z ní vytáhla jméno a zvedla telefon. Zeptala se: „Jak je na tom město?“[21]

Na policejním oddělení záleží

Stambaughovo propuštění

Palin dne 30. ledna 1997 podepsal podepsaný dopis policejnímu šéfovi Stambaughovi, ve kterém uvedl: „Nemám pocit, že mám vaši plnou podporu v mých snahách o správu města Wasilla. Proto mám v úmyslu ukončit váš pracovní poměr.“[22] Palin hovořil se Stambaughem nejméně třikrát o jeho další službě, ale nakonec byl podle plánu propuštěn.[21][23] Stambaugh podal žalobu na diskriminaci a jeho propuštění bylo politicky motivováno. Soudní proces byl později zamítnut soudem, který zjistil, že starosta má právo propouštět zaměstnance města i z politických důvodů nebo vůbec bez důvodu[24][25] a nařídil Stambaughovi zaplatit 22 000 $ z Palinových právních výdajů.[24]

Jako starosta Wasilly měl město na starosti Palin Policejní oddělení, skládající se z 25 důstojníků a policejního šéfa Charlie Fannona.[5] Zasloužila se o posílení policejního oddělení.[18] Později by se dostala do konfliktu s Fannonem, když se ucházel o politickou funkci pomocí reklamních kampaní obsahujících falešné potvrzení od Palina. Palin ve skutečnosti podporoval dalšího kandidáta Curta Menarda.[26]

HB 270

V roce 2000 se státní zákonodárci na Aljašce dozvěděli, že některé policejní agentury účtují poplatky znásilnění oběti nebo jejich pojišťovny na forenzní lékařské vyšetření nutné k získání důkazů, které mohou stát 500 až 1200 USD.[27][28] Byl předložen návrh zákona, který požaduje, aby policejní útvary kryly náklady na zkoušky a později v témže roce se stal zákonem.[15][29] Fannon reagoval na nový zákon tím, že vyjádřil znepokojení nad náklady na sady znásilnění,[30] uvedl: „V minulosti jsme účtovali náklady na zkoušky pojišťovně oběti, pokud to bylo možné. Jen nechci vidět, jak by na poplatníka bylo kladeno další břemeno ... Nakonec by to měl nést břemeno zločinec dodatečné náklady. “[30] Úřad starosty města Wasilla uvedl, že prohledává záznamy, které sahají „zpět na začátek fiskálního roku 2000“, a „nenalezly žádné záznamy o obětích sexuálního napadení účtovaných za forenzní zkoušky“.[31]

Noviny Wasilla, Hraničář, provedl e-mailový rozhovor s Palinem, který obsahoval čtrnáct otázek:

(Frontiersman) „6. Během vašeho působení ve funkci starosty v roce 2000 poté policejní šéf Charlie Fannon komentoval v článku Frontiersman z 23. května 2000 o legislativě guvernér Tony Knowles podepsal ochranu obětí sexuálního útoku před tím, než budou účtovány za sady znásilnění shromážděné policií jako část jejich vyšetřování. Fannon poté prozradil, že Knowlesovo rozhodnutí by stálo Wasillu 5 000 až 14 000 $ ročně, což naznačovalo, že politikou oddělení bylo fakturovat oběti za toto testování. Byly někdy za toto testování obviněny nějaké oběti sexuálního napadení, když jste byli starostou? “(Palin)„ Celá představa, že je oběť trestného činu nucena platit za cokoli, je šílená. Nevěřím ani Vždy jsem věřil, že oběti znásilnění by měly být povinny platit za test shromažďování důkazů. Jako guvernér jsem pracoval na různých způsobech řešení problému sexuálního napadení a znásilnění, včetně výroby kupolí násilí je prioritou mé správy. “[32]

Také v roce 2008 Palinova mluvčí zopakovala svoji odpověď a dodala: „Postoj guvernéra Palina nemůže být jasnější. Navrhovat opak je záměrné zkreslování jejího závazku podporovat oběti a postavit násilné zločince před soud.“[27]

Knihovní záležitosti

Podle knihovnice Mary Ellen Emmonsové spolu s Palinem diskutovali o otázce cenzury knihoven 28. října 1996.[33] Emmons připomíná Palinovou otázku, zda by Emmons měl námitky proti cenzuře, a zvýšení možnosti, aby lidé na protest obcházeli knihovnu, na což Emmons odpověděl, že Americká unie občanských svobod (ACLU) se zapojí. Na začátku prosince Palin veřejně hovořila o této otázce a použila ji jako příklad diskuse, kterou vedla se svými vedoucími oddělení, a uvedla, že „bylo projednáno mnoho otázek, rétorických i realistických.“[33] Anne Kilkenny, dlouholetá registrovaná demokratka a aktivistka[34] který byl na schůzi 28. října na Palinově prohlášení: „Neexistuje způsob, jak bych si myslel, že je to rétorické“.[35] Palin uvedla, že otázka cenzury „byla projednávána v souvislosti s odbornou otázkou kladenou v souvislosti s knihovnickou politikou“ a že neměla na mysli konkrétní seznam knih. „Toto se liší od běžného postupu výběru knihy nebo politiky knižních výzev,“ řekl Emmons. „Zeptala se mě, jak se s ní vyrovnám, když řekla, že kniha nemůže být v knihovně.“[33]

Emmons uvedla, že podporuje schopnost lidí zpochybnit výběr a dostupnost knihovního materiálu podle souboru postupů, které dříve zavedlo město Wasilla. Rovněž naznačila, že tato diskuse s Palinem vznikla v době, kdy se snažila pomoci, aby se procesní politika Wasilly více podobala těm, které zavedla sousední čtvrť Mat-Su, kterou Emmons popsal jako „dobrý proces a téměř všechny veřejné knihovny ji mají . “ Emmons dodala, že má podezření, že by Palin mohla povzbudit odklon od těchto postupů. Od roku 1986 do roku 2008 bylo několik knih získaných veřejnou knihovnou Wasilla zpochybněno různými občany jako špatný výběr, například výzva k Heather má dvě maminky v roce 1997. Žádná z napadených knih nebyla Palinem proti ani odstraněna.[33][36]

Palin dal podepsaný dopis Emmonsovi dne 30. ledna 1997, ve kterém bylo uvedeno: „Nemám pocit, že mám vaši plnou podporu v mém úsilí řídit město Wasilla. Proto mám v úmyslu ukončit váš pracovní poměr ..."[22] Bylo to ve stejný den, kdy Palin dal podobný dopis policejnímu šéfovi Stambaughovi; Emmons stejně jako Stambaugh veřejně podporovali Palinova poraženého soupeře starosty Johna Steina.[37] Palin druhý den po setkání s ní a po tom, co se stalo, odstřelil Emmons Anchorage Daily News s názvem „vlna veřejné podpory pro Emmons.“[37] Palin uvedla, že její obavy byly zmírněny a že Emmons souhlasila s podporou Palinova plánu sloučit městské knihovny a muzejní provozy.[22]

Daně a výdaje

Vzhledem k příjmu o 2% prodejní daň která byla přijata před jejím zvolením, mohla Palinová useknout daně z majetku o 75% a eliminovat daně z osobního majetku a obchodního inventáře.[16] Zajistila také financování na zlepšení silnic a kanalizace.[18] Snížila výdaje na městské muzeum a zabránila výstavbě nové knihovny a radnice, když zavedla cyklostezky, a dokázala získat finanční prostředky na úpravu dešťové vody za účelem ochrany mnoha jezer v regionu.[16]

Kampaň za znovuzvolení v roce 1999

Palin se ucházel o znovuzvolení proti Steinovi v roce 1999[38] a byl vrácen do úřadu s náskokem 909 až 292 hlasů.[39] Palin byl také zvolen prezidentem Aljašské konference starostů.[40]

Palin měl během návštěvy prezidentského kandidáta knoflík Buchanan Pat Buchanan v roce 1999, ale Palin byl spolupředsedou na aljašské kampani konkurenčního prezidentského kandidáta Steve Forbes v roce 2000. Krátce poté, co nosil knoflík Buchanan, Palin odpověděl na článek v novinách o tom: „Když prezidentské kandidáty navštíví naši komunitu, vždy se s nimi rád setkám. Když je podám jako zdvořilé gesto, zapnu si dokonce i jejich knoflík. úcty ... Tento článek mohl zanechat u vašich čtenářů dojem, že tohoto kandidáta podporuji, na rozdíl od přivítání jeho návštěvy ve Wasille. “[Citace je zapotřebí ]

Druhé období

Daně, půjčky a výdaje

Podle Dianne M. Kellerové, která pracovala v městské radě, když byla Palinová starostkou, a později sama sloužila jako starostka, se během Palinových podmínek starosty zvýšily rozpočty a daňové příjmy Wasilly, ale velká část tohoto zvýšení byla způsobena růstem města. Jen za poslední dva roky Palinova starostování vzrostl počet obyvatel Wasilly zhruba o 13%. Demokratická aktivistka Anne Kilkenny tvrdila, že během Palinových šesti let ve funkci starostky vzrostly výdaje vládních institucí o více než 33%, zatímco městské daně vzrostly o 38%.[41]

Sazba daně z nemovitosti klesla z 2 mil na 0,5 mil pod Palinem. Sazba daně z prodeje se zvýšila ze 2 procent na 2,5 procenta (a byla změněna tak, aby zahrnovala vše, dokonce i nákup potravin), a toto zvýšení bylo schváleno referendem voličů o splacení nového sportovního areálu města. Voliči také schválili emisi dluhopisů na zlepšení silnic.[41]Podle PolitiFactu, když Palin nastoupila do úřadu, zdědila dlouhodobý městský dluh jen něco málo přes milion dolarů a ten se v době, kdy opustila úřad, zvýšil na přibližně 25 milionů dolarů. Velké položky odpovědné za dluh byly: 14,7 milionu USD na nový víceúčelový sportovní komplex; 5,5 milionu $ na pouliční projekty; a 3 miliony dolarů na projekty na zlepšení vody. Kvůli ekonomickému růstu Keller předpokládá, že společnost Wasilla může přestat účtovat další 0,5% daň z obratu o dva roky dříve, než se očekávalo.[41]

Sportovní areál

Během druhého funkčního období starostky představila Palin a hlasovací lístek navrhující financování výstavby městského sportovního centra zvýšením daně z obratu o 0,5%.[42] 14,7 milionu dolarů Curtis D. Menard Memorial Sports Center byla postavena včas a pod rozpočtem, ale kvůli městu stála město dalších 1,3 milionu dolarů významná doména soudní spor způsobený nezískáním zákonného vlastnictví nemovitosti před zahájením výstavby.[42]

V roce 2001 rozhodl pro město soudce, který projednával původní majetkový spor, a městský právník doporučil městu, aby pokračovalo ve výstavbě; následně se soudce obrátil a rozhodl, že město nikdy nepodepsalo řádné dokumenty.[42][43]

Zprávy CBS získaly 86 stránek dokumentů městské rady, které ukazovaly, že Palin se snažil ospravedlnit zvýšení daně, aby financoval sportovní komplex částečně proto, že soukromý sektor nevstoupil, aby zaplnil tuto mezeru. Píše, že kluziště nabízí příležitost pro vláda zastavit sociální nemoci, jako je zneužívání drog a kriminalita mladistvých, než začnou.[44]

Federální financování

Během svého druhého funkčního období se Palin spojila s okolními komunitami a najala společnost Anchorage založenou firmou Robertson, Monagle & Eastaugh, aby lobovala za ušní značky pro Wasillu. Úsilí vedl Steven Silver, bývalý náčelník štábu senátora Ted Stevens,[45] a společnost zajistila téměř 27 milionů USD ve vyhrazených fondech pro veřejné a soukromé subjekty v EU Čtvrť Matanuska-Susitna, ale pouze 7,95 milionu $ z této částky šlo vládě města Wasilla.[46]Vyčleněné značky od společnosti zahrnovaly 500 000 dolarů na útulek pro mládež, 1,9 milionu dolarů na dopravní uzel, 900 000 dolarů na opravy kanalizace a 15 milionů dolarů na železniční projekt spojující Wasillu s komunitou lyžařských středisek Girdwood.[47] Žádosti o vyčlenění z této firmy byly senátorem Johnem McCainem kritizovány třikrát,[48] ale Palin se podílel pouze na jednom z těch tří.[46]

Starostská posloupnost

V roce 2002 termínové limity zabránila Palinovi kandidovat na třetí funkční období jako starosta.[3] Palinova pre-choice demokratická nevlastní matka-in-law, Faye Palin, kandidoval do kanceláře, ale prohrál s republikánkou Dianne Keller,[49] který obdržel Palinovo potvrzení.

Poststarostské roky

V roce 2002 se Palin ucházel o republikánskou nominaci na guvernér, přichází na druhém místě Loren Leman v pětistupňové republikánské primární.[50] Republikánská vstupenka amerického senátora Frank Murkowski a Leman vyhrál volby v listopadu 2002. Když Murkowski rezignoval na své dlouholeté Americký senát v prosinci 2002 se stal guvernérem, uvažoval o jmenování Palina, který by jej nahradil v Senátu, ale vybral si jeho dceru, Lisa Murkowski, který byl tehdy zástupcem aljašského státu.[51]

Guvernér Murkowski jmenoval Palina do Aljašská komise pro ochranu ropy a zemního plynu.[52] Od roku 2003 předsedala Komisi a pracovala jako etická inspektorka.[53] Palinová rezignovala v lednu 2004 na protest proti tomu, co nazvala „nedostatkem etiky“ ostatních republikánských členů.[52][54]

Po rezignaci Palin podal formální stížnost na komisaře pro ochranu ropy a zemního plynu Randyho Ruedricha, který je rovněž předsedou státní republikánské strany,[55] obvinil jej z práce pro stranu ve veřejný čas a z úzké spolupráce se společností, kterou měl regulovat. Také se spojila s demokratickým zákonodárcem Eric Croft[56] podat stížnost proti Gregg Renkes, bývalý aljašský Generální prokurátor,[57] obvinil jej z finančního střetu zájmů při vyjednávání obchodní dohody o vývozu uhlí,[58] zatímco Renkes byl předmětem vyšetřování a poté, co byly veřejnosti zveřejněny záznamy naznačující možný střet zájmů.[59] Ruedrich i Renkes rezignovali a Ruedrich zaplatil rekordní pokutu 12 000 $.[53][54] Od roku 2003 do června 2005 působil Palin jako jeden ze tří ředitelů společnosti „Ted Stevens Excellence in Public Service, Inc.“ 527 skupina navržen tak, aby poskytoval politické školení pro republikánské ženy na Aljašce.[60] V roce 2004 to Palin řekl Anchorage Daily News že se v tom roce rozhodla nekandidovat do Senátu USA proti úřadujícímu republikánovi, Lisa Murkowski, protože její dospívající syn se postavil proti. Palin řekl: „Jak bych mohl být týmovou matkou, kdybych byl americkým senátorem?“[61]

Viz také

Reference

  1. ^ „Tabulka 4: Roční odhady počtu obyvatel pro začleněná místa na Aljašce, seřazené podle abecedy: 1. dubna 2000 až 1. července 2007“. Odhady počtu obyvatel z roku 2007. Úřad pro sčítání lidu USA, divize populace. 21. června 2006. Archivovány od originál (CSV ) dne 12. září 2008. Citováno 5. září 2008.
  2. ^ Bennett, James (9. září 2008). „Sarah Palinová není koneckonců taková malá městečka“. The Daily Telegraph. Londýn. Archivovány od originál 9. září 2008. Čtyři větší města na Aljašce jsou Kotviště, Fairbanks, Juneau, a Sitka.
  3. ^ A b Associated Press (29. srpna 2008). „Časová osa života a kariéry guvernéra Palina“. ABC News. Archivovány od originál dne 15. září 2008.
  4. ^ Městský zákoník Wasilla oddíl 2.04.030
  5. ^ A b Yardley, William (29. srpna 2008). „Sarah Heath Palinová, outsiderka, která okouzlí“. The New York Times. Citováno 30. srpna 2008.
  6. ^ A b Levenson, Michael (3. září 2008). „Palinovo aljašské město je hrdé, opatrné“. Boston Globe.
  7. ^ „Výsledky hlasování z roku 1992“. Město Wasilla. Archivovány od originál 6. ledna 2009. Citováno 12. září 2008.
  8. ^ „Výsledky hlasování z roku 1995“. Město Wasilla. Archivovány od originál 6. ledna 2009. Citováno 12. září 2008.
  9. ^ A b C Becker, Jo (14. září 2008). „Jakmile byl Palin zvolen, najal si přátele a nepřátele“. New York Times. Citováno 28. září 2008.
  10. ^ Gargill, David. "Tajemství, Aljaška", The National (3. října 2008).
  11. ^ Keller, Dianne M. (18. listopadu 2010). „Žádosti o přehodnocení knihovních materiálů“. Úřad starosty, město Wasilla, www.cityofwasilla.com. Archivovány od originál 31. července 2013. Nemáme žádné záznamy o tom, že by nějaké knihy byly „zakázány nebo cenzurovány“ vůbec.
  12. ^ Hoyt, Clarku. "Udělejte to vzduchotěsně," New York Times (21. září 2008).
  13. ^ Odra, Normani. „LJ hovoří s ředitelem veřejné knihovny Wasilla KJ (Kathy) Martinem-Albrightem,“ Knihovní deník (13. října 2008).
  14. ^ Povinnosti starosty Wasilly Web města Wasilla, vyvoláno 19. 11. 2010.
  15. ^ A b C MacGillis, Alec (14. září 2008). „Jako starosta Wasilly Palin omezil své povinnosti, zanechal stopu špatné krve“. Washington Post. p. A1.
  16. ^ A b C d E F G Kizzia, Tom (23. října 2006). „Část 1:„ Čerstvá tvář “spuštěna Palin: Starosta Wasilly byl upravován od raného politického věku“. Anchorage Daily News. Archivovány od originál 9. srpna 2011. Citováno 14. února 2010.
  17. ^ Johnson, Kaylene (2008). Sarah: Jak hokejová maminka obrátila aljašské politické založení vzhůru nohama. Epicenter Press. ISBN  0-9790470-8-0. p. 45.
  18. ^ A b C d E F Yardley, William (2. září 2008). „Palinův začátek na Aljašce: Ne politika jako obvykle“. The New York Times. Citováno 2. září 2008.
  19. ^ „Nový starosta Wasilly žádá úředníky, aby skončili“. Denní hlídka Sitka. Sitka, AK. 28. října 1996.
  20. ^ A b Sargent, Greg (18. září 2008). „Opravdu se Palinová výplata jako starosta Wasilly skutečně snížila?“. Centrála voleb TPM. Archivovány od originál dne 19. září 2008. Citováno 18. září 2008.
  21. ^ A b C Armstrong, Ken; Bernton, Hal (7. září 2008). „Sarah Palinová měla první rok turbulentní jako starostka města Aljaška“. Seattle Times.
  22. ^ A b C Komarnitsky, S.J. (1. února 1997). „Wasilla udržuje knihovníka, ale policejní šéf je venku“. Anchorage Daily News. 1B. Archivovány od originál 2. září 2008. Citováno 31. srpna 2008.
  23. ^ Carlton, Jim; et al. (4. září 2008). „Fokus se změní na Palin Record“. Wall Street Journal.
  24. ^ A b Komarnitsky, S.J. (1. března 2000). „Odpálení šéfa soudce podporuje“. Anchorage Daily News. Citováno 1. září 2008.
  25. ^ Isikoff, Michael; Mark Hosenball (13. září 2008). „Policejní šéf, soudní spor a starosta malého města“. Newsweek.
  26. ^ White, Rindi (1. října 2006). „Palin v šoku, když se dozvěděla, že podporuje Fannona; PRIMÁTOR: Kandidát spojil staré prohlášení do nové reklamy.“. Anchorage Daily News.
  27. ^ A b Dilanian, Ken; Kelley, Matt (10. září 2008). „Palinovo město používalo oběti za sady znásilnění“. USA dnes.
  28. ^ Yellin, Jessica (21. září 2008). „Palinovo město obvinilo ženy ze zkoušek znásilnění“. CNN.com.
  29. ^ Bryson, George (11. září 2008). „Kritici: Pod Palinem obvinila Wasilla oběti znásilnění za zkoušku“. Společnost McClatchy. Archivovány od originál 13. září 2008. Citováno 13. září 2008.
  30. ^ A b Goode, Jo (22. května 2000). „Knowles podepisuje zákon o sexuálním útoku“. Hraničář. Archivovány od originál dne 19. září 2008. Citováno 10. září 2008.
  31. ^ Keller, Dianne M.„Re: Fakturace obětí sexuálního útoku na forenzní zkoušky“. Úřad starosty, město Wasilla. Citováno 2010-11-18.
  32. ^ „VÝHRADNÍ FRONTIERSMAN: Palin odpovídá na otázky“. Mat-Su Valley Frontiersman. 30. září 2008. Archivováno od originál 2. prosince 2008. Citováno 3. prosince 2008. Palin e-mailový rozhovor s Mat-Su Valley Frontiersman
  33. ^ A b C d Stuart, Paul (18. prosince 1996). „Palin: Otázky cenzury knihoven, Rétorika'". Mat-Su Valley Frontiersman. Archivovány od originál dne 19. září 2008. Citováno 6. září 2008.
  34. ^ E-mail přátelům z Wasilly se stal hitem internetu, Anchorage Daily News (mcclatchydc.com), 08.09.2008. Citováno 2010-11-18.
  35. ^ Palin nezakázal knihy ve Wasille jako starosta USA Today přístup 5. prosince 2008
  36. ^ Mooney, Brian. "Wasilla obležená vědci", Boston Globe (10. září 2008).
  37. ^ A b White, Rindi (4. září 2008). „Palin tlačil na knihovníka Wasilla“. Anchorage Daily News. p. 1B. Archivovány od originál 5. září 2008. Citováno 5. září 2008.
  38. ^ Johnson, Kaylene (2008). Sarah. p. 65
  39. ^ „Pravidelné volby 5. října 1999; oficiální výsledky“. cityofwasilla.com. Město Wasilla. 11. října 2005. Archivovány od originál (PDF) 23. prosince 2008. Citováno 1. září 2008.
  40. ^ „Od Wasillova basketbalového hřiště po národní scénu: časová osa Sarah Palinové“. Anchorage Daily News. 29. srpna 2008. Archivovány od originál 2. září 2008. Citováno 1. září 2008.
  41. ^ A b C „Čísla správná, chybí kontext“, Politifact.com od St. Petersburg Times a Kongresový čtvrtletník (31. srpna 2008).
  42. ^ A b C Phillips, Michael M. (6. září 2008). „Palinovo hokejové hřiště vede k právním problémům ve městě, které vedla“. Wall Street Journal. Citováno 8. září 2008.
  43. ^ Christiansen (26. července 2002). „Wasille bylo řečeno, aby pokračovala: Jacobus řekl radě, aby pokračovala v aréně“. Mat-Su Valley Frontiersman. Archivovány od originál dne 11. července 2011. Citováno 10. září 2008.
  44. ^ „Palin: Vláda může napravit sociální nemoci“, Zprávy CBS (9. září 2008)
  45. ^ Dilanian, Ken (1. září 2008). „Palin v roce 2006 podpořil„ most nikam ““. USA dnes. Citováno 2. září 2008.
  46. ^ A b Schwartz, Emma. „Palin's Record on Pork: Less Sizzle than Reported“. ABC News. Citováno 24. září 2008.
  47. ^ Krane, Paul (2. září 2008). „Palinovo malé aljašské město zajistilo velké federální fondy“. The Washington Post. Citováno 2. září 2008.
  48. ^ Hamburger, Tom; Richard Simon; Janet Hook (3. září 2008). „McCain kritizoval vyčlenění od Palina“. Los Angeles Times. Citováno 3. září 2008.: „Třikrát za poslední roky zahrnoval seznam arizonských senátorů„ nevhodných “výdajů na vepřové maso vyčlenění požadované jeho novým kamarádem ... Wasilla obdržela od roku 2000 do roku 2003 11,9 milionů dolarů.
  49. ^ "Výsledky voleb 2002". Archivovány od originál 2. září 2008.
  50. ^ „Státní volby na Aljašce - oficiální výsledky 27. srpna 2002“ (PDF). Aljašská divize voleb. 18. září 2002. Citováno 11. června 2011.
  51. ^ Gay, Joel (29. srpna 2008). „Sarah Palin, kterou jsem znal“. Nezávislé v Novém Mexiku. Archivovány od originál 3. prosince 2008. Citováno 30. srpna 2008.
  52. ^ A b Kizzia, Tom (24. října 2006). „Část 2: Stav rebelů podpořil úspěch frontmana“. Anchorage Daily News. Archivovány od originál 9. srpna 2011. Citováno 1. září 2008.
  53. ^ A b „Palin vysvětluje své činy v případě Ruedricha“. Anchorage Daily News. Archivovány od originál 29. září 2008. Citováno 30. srpna 2008.
  54. ^ A b Johnson, Kaylene (2008). Sarah. p. 80
  55. ^ Zaki, Taufen; Dennis, Stephen (14. března 2008). „Randy Ruedrich vzdorný, stále zaměstnán“. Zpráva o Aljašce. Citováno 3. září 2008.
  56. ^ „Nejoblíbenější guvernér“. Týdenní standard. 16. července 2007. Citováno 7. října 2008.
  57. ^ „Generální prokurátor Gregg Renkes rezignuje“. Příběhy ve zprávách. sitnews.us. 6. února 2005. Citováno 3. září 2008.
  58. ^ „Personální rada stížnost na Renkes. Juneau Daily News. 8. března 2005. Archivovány od originál dne 11. září 2008. Citováno 9. září 2008.
  59. ^ Dobbyn, Paula (5. prosince 2004). „Renkes Mixed Personal, State Business“. Anchorage Daily News. Archivovány od originál 6. ledna 2009. Citováno 9. září 2008.
  60. ^ Mosk, Matthew (1. září 2008). „Palin byl ředitelem skupiny 527 angažované senátora Stevense.“. Washington Post. Citováno 1. září 2008.
  61. ^ Abcarian, Robin (4. září 2008). „Je vítán‚ nový feminismus 'Sarah Palinové: Mimo kongresový sál se objevují otázky ohledně rodinných povinností pro-life pracující matky. Los Angeles Times.