Oriundo - Oriundo

Termín oriundo (výrazný[oˈrjundo]; Italské množné číslo oriundi) je italština, španělština, a portugalština podstatné jméno popisující přistěhovalec původního původu. Pochází z latinský sloveso oriri (orior), „být narozen“ a souvisí s Orient.^[1]

Tento termín byl používán zejména v Španělsko odkazovat se na řadu sportovců narozených v Latinská Amerika, jehož předky byli španělští emigranti. v Italská kultura, an oriundo je někdo, kdo žije v jiné zemi, než je země jeho původu (tj. má italský původ a bydlí mimo EU) Itálie ). Oriundi jsou obvykle cizinci do své země původu z právního hlediska.^[2] To, zda udržují kulturní a jazykové vazby se zemí původu, obvykle závisí na jejich výchově, rodinném zázemí a uchování kulturních hodnot.

Přehled

Nějaký oriundi hráli pro italština nebo španělština národní Fotbal týmy v mezinárodní soutěži; mezi nimi jsou někteří, kteří dříve reprezentovali svou rodnou zemi. FIFA vyžaduje, aby mezinárodní fotbalisté měli buď občanství země, nebo s ní úzké vazby na předky. Oriundi se mohou kvalifikovat pod druhou položkou; navíc mohou díky tomu získat občanství snadněji než přistěhovalci, kteří nejsou původem z EU jus sanguinis. Když italština a španělština ligy ukládaly kvóty nebo zákazy „zahraničním“ hráčům, oriundi byli z nich částečně nebo úplně osvobozeni.

Prohlídky evropských klubových stran v Latinské Americe byly běžné od 20. do 50. let; došlo také k prohlídkám v opačném směru. Evropští manažeři často rekrutovali Latinskoameričany, které viděli hrát na těchto turné. Nábor duálních internacionálů výrazně snížila FIFA, která v roce 1964 rozhodla, že hráč nemůže zastupovat více než jednu zemi.^[3] V šedesátých letech s incidenty jako Bitva u Santiaga v Světový pohár FIFA 1962 a několik finále Interkontinentální pohár, Jihoamerický fotbal byl považován za násilnější a defenzivnější, a proto bylo přijato méně hráčů.^[3]

Italský oriundi

Mauro Camoranesi se narodil v Argentině a kvůli svým předkům hrál za Itálii. V roce 2006 vyhrál s italským národním týmem světový pohár v Německu.

The Italští Američané kteří se "vrátili" do Itálie ve dvacátých a třicátých letech byli známí jako rimpatriati („repatriovaní lidé“). v Fašistická Itálie, automaticky měli dvojí občanství a nemusela podstoupit naturalizaci.^[4] Vittorio Pozzo, manažer italského národního týmu, vybral několik vítězných Světový pohár FIFA 1934 boční. Vyvrátil kritiky této politiky slovy: „pokud mohou zemřít pro Itálii, mohou hrát za Itálii“,^[5] odkaz na odvod. Enrique Guaita, Scopelli a Stagnaro se pokusili odejít Francie vyhnout se tomu, že budete povoláni do Habešská kampaň v roce 1936.^[6]

Oriundi jako termín v italském fotbalu pochází z počátku 50. let. Tato kategorie existovala odděleně od domácích a zahraničních hráčů v intervalech až do 70. let.^[7] Omar Sivori, Humberto Maschio a Antonio Valentín Angelillo, tři hvězdy Argentina národní tým který vyhrál 1957 Copa América byly podepsány italskými kluby a bylo jim uděleno občanství, čímž chybělo neuspokojivé představení Argentiny na ME Světový pohár FIFA 1958.^[8]

V roce 1966 nebyli do italské ligy přijati žádní noví cizinci. Jejich přítomnost byla obviňována z pokračující nedostatečné výkonnosti národní strany, která vyvrcholila ponižující porážkou Severní Korea na toho roku světový pohár.^[9] Zákaz byl zmírněn, když jeden cizinec na Série A tým byl povolen od roku 1980.^[10]

V posledních letech je nejznámějším italským oriundem bývalý Juventus ' Italská argentinská fotbalista Mauro Camoranesi, který měl nárok na Italské občanství přes praděda, který v roce 1873 emigroval z Potenza Picena v Itálii Marche regionu, do Argentiny.^[11] Camoranesi vyhrál Mistrovství světa ve fotbale 2006 s azzurri.

Seznam italských fotbalových oriundi

• – Ermanno Aebi - Inter - 1910–22
• - Valerio Alesi - Ascoli, Civitavecchia, Bolzano, Acri, Fermana, Maceratese, Santegidiese - 1985-1998
• - Daniel Alessi - Sasso Marconi - 2018-současnost
• - John Aloisi - Cremonese - 1995-97
• - Ross Aloisi - Alzano Virescit, Pro Sesto - 2000-03
• – José Altafini - Milán, Neapol, Juventus - 1958–76
• – Amauri Carvalho de Oliveira - Neapol, Piacenza, Chievo, Palermo, Juventus, Parma, Fiorentina, Turín - 2000–02, 2003–16
• – Michele Andreolo - Bologna, Lazio, Neapol - 1935–48
• – Antonio Angelillo - Inter, Roma, Milán, Lecco, Janov - 1957–69
• - Cristian Ansaldi - Janov, Internazionale, Torino - 2015-současnost
• – Emil Audero - Juventus, Venezia - 2016 – současnost
• - Felipe Avenatti - Ternana, Bologna - 2013-17, 2017-18
• – Emilio Badini - Bologna, Spal - 1913–22
• - Daniel Baldi - Treviso, Teramo - 2006, 2007
• - Amílcar Barbuy - Lazio - 1931-32
• - Walter Baseggio - Treviso - 2006
• - Josias Basso - Ravenna, Reggina - 2008–2010
• - Oscar Basso - Internazionale - 1949-50
• - Gabriel Omar Batistuta - Fiorentina, Roma, Inter - 1991-2003
• – Cristian Battocchio - Udinese- 2010–12
• - Fernando Belluschi - Janov - 2012
• - Gaetano Berardi - Brescia, Sampdoria - 2010-14
• - Edenilson Bergonsi - Varese - 2010
• - Sergio Berti - Parma - 1992-93
• - Daniel Bertoni - Fiorentina, Neapol, Udinese - 1981-87
• - Daniel Bessa - Inter, Vicenza, Bologna, Como, Verona, Janov - 2012-13, 2014-současnost
• - Patrick Bettoni - Vicenza, Ascoli, Reggiana - 1998-2002
• - Ludovico Bidoglio - Palermo - 1916-17
• - Lucas Biglia - Lazio, Milán - 2013-současnost
• - Mark Birighitti - Varese - 2015
• - Mario Bolatti - Fiorentina - 2010-11
• - Martino Borghese - 2006-2014, 2014-současnost
• - Claudio Borghi - Como - 1987
• - Mauro Boselli - Janov, Palermo - 2011, 2013
• - Andrés Bottiglieri - Genzano, Valle d’Aosta, Savona, Voghera, Vado Ligure - 2006–2014
• - Daniel Bravo - Parma - 1996-97
• - Mark Bresciano - Empoli, Parma, Palermo, Lazio - 1999-2011
• - Joshua Brillante - Fiorentina, Empoli, Como - 2014-16
• - Daniel Caligiuri - nikdy nehrál v Itálii, v roce 2015 byl povolán do italského národního týmu
• - Caetano Prósperi Calil - Siena, Crotone, Frosinone, Varese, Salernitana, Catania, Livorno, Siracusa - 2007–2018
• - Tiago Calvano - Perugia, Sambenedettese - 2002-03
• – Mauro Camoranesi - Verona, Juventus - 2000–10
• - Vincent Candela - Roma, Udinese, Siena, Messina - 1997-2005, 2005-07
• - Massimo Cannizzaro - Equipe Romagna - 2003-04
• - Mauro Cantoro - Ascoli - 2001
• — Elio Capradossi - Bari, Roma - 2017 – současnost
• - Wálter Casagrande - Ascoli, Torino - 1987-1993
• - Fabián Carini - Juventus, Internazionale, Cagliari - 2001-02, 2004-07
• - Diego Cavalieri - Cesena - 2010
• - Edinson Cavani - Palermo, Neapol - 2007-2013
• - Alessandro Celin - Juve Stabia - 2015-16
• - César Cervo de Luca - ChievoVerona, Catania, Padova, Juve Stabia, Cremonese, Virtus Entella, Marina Giulia - 2003-2015, 2018
• – Renato Cesarini - Juventus - 1929–35
• – Arturo Chini Ludueña - Romové - 1927–34
• - Davide Chiumiento - Juventus, Siena - 2004-07
• - Gabriel Cichero - Lecce - 2006
• - Enzo Concina - Ravenna, Cesena, Pavia, Piacenza, Monza, Nola, Forlì - 1982-1994
• - Igor Coronado - Trapani, Palermo - 2015-18
• - Nicolás Corvetto - Udinese, Triestina, Taranto, Südtirol - 2008, 2009-10, 2015-16
• - Hernán Crespo - Parma, Lazio, Internazionale, Milán, Janov - 1996-2003, 2004-05, 2006-2012
• - Felipe Curcio - Foggia, Lupa Roma, Martina Franca, Fidelis Andria, Brescia - 2013–14, 2015-současnost
• - Davis Curiale - Campobello di Mazara, Palermo, Sambenedettese, Vicenza, Ravenna, Cittadella, Crotone, Triestina, Grosseto, Frosinone, Trapani, Lecce, Catania - 2004-současnost
• – Dino da Costa - Roma, Fiorentina, Atalanta, Juventus - 1955–66
• - Caio De Cenco - Boca San Lazzaro, Bellaria, Cesena, Reggiana, Monza, Pavia, SPAL, Pontedera, Pordenone, Trapani, Padova, Pistoiese, Südtirol - 2007-současnost
• - Nicolas De Santis - Termoli - 1992-93
• - Yago Del Piero - San Marino, Cesena - 2013-15
• - João Paulo di Fabio - Cagliari, Como - 2002-05
• - Fabio Daprelà - Brescia, Palermo, Carpi, ChievoVerona, Bari - 2010-17
• – Alejandro Demaria - Lazio - 1931–34
• – Paolo Dellafiore - Treviso, Palermo, Turín, Parma, Cesena, Novara, Siena - 2005–13
• – Attilio Demaria - Inter, Novara, Legnano - 1932–36, 1938–46
• - Mattia Desole - Monza, Foligno - 2012-13
• – Alfredo Devincenzi - Inter - 1934–36
• - Daniele Dichio - Sampdoria, Lecce - 1997-98
• – Roberto Di Matteo - Lazio - 1993–1996
• - Tony Dorigo - Turín - 1997-98
• - Dunga Bledorn Verri - Pisa, Fiorentina, Pescara - 1987-1993
• – Éder Citadin Martins - Empoli, Brescia, Cesena, Sampdoria, pohřbít - 2006–07, 2010 – současnost
• - Rodrigo Ely - Milán, Reggina, Varese, Avellino - 2012-17
• - Antonio Esposito - Cagliari, Varese - 2001-02, 2004-05
• - Christian Esposito - Albinoleffe, Novara, Pro Vercelli, Catanzaro, Savona - 2009-2012, 2013-4
• – Ricardo Faccio - Inter - 1933–36
• - César Falletti - Ternana, Bologna, Palermo - 2013-současnost
• – Otávio Fantoni - Lazio - 1930–35
• - Frank Farina - Bari - 1991-1992
• - Federico Fazio - Roma - 2016-současnost
• - Adam Federici - Torres - 2003-04
• – Francisco Fedullo - Bologna - 1930–39
• - Michael Ferrante - Comprens Stabia, Benevento - 2001-04
• - Gabriel Ferrari - Perugia, Foggia, Ternana - 2008–2010
• - Matteo Ferrari - Janov, Lecce, Bari, Internazionale, Parma, Roma, Janov - 1997-2009
• - Gustavo Ferretti - Chioggia, Savona, Viterbese, Marsala, Venezia, Legnago, Marano, Padova, Imolese, Modena - 2004-současnost
• – Emanuele Figliola - Janov - 1935–1938
• – Edwin Ronald Firmani - Sampdoria, Inter, Janov - 1955–63
• – Enrique Flamini - Lazio - 1939–52, 1953–54
• – Fernando Forestieri - Janov, Siena, Vicenza, Udinese, Empoli, Bari - 2006–09, 2010-12
• - Bruno Fornaroli - Sampdoria - 2008-09, 2010-11, 2011-12
• – Jorginho - Sambonifacese, Verona, Napoli - 2010 – současnost
• - Armando Frigo - Vicenza, Fiorentina, Spezia - 1934-1943
• – Francesco Frione - Inter - 1932–35
• – Elisio Gabardo - Milán, Ligurie, Janov - 1935–1941
• - Giancarlo Gallifuoco - Rieti - 2018-současnost
• - Salvatore Gambino - Trapani, Gubbio, Grosseto - 2010-15
• - Gianluca Gaudino - ChievoVerona - 2017-18
• - Giuseppe Gemiti - Udinese, Janov, Modena, ChievoVerona, Piacenza, Novara, Livorno, Bari, Cremonese - 2002-2017
• – Alcides Ghiggia - Roma, Milan - 1953–62
• - Guillermo Giacomazzi - Lecce, Palermo, Empoli, Siena, Perugia - 2001–2015
• - Dez Giraldi - Empoli, Cuiopelli Cappiano - 2004-05
• – Guerino Gottardi - Lazio - 1995-05
• - Giulio Giuricich - Sassuolo, Montichiari, Castellana, Gallaratese - 2008–2012
• - Vincenzo Grella - Empoli, Ternana, Parma, Torino - 1998-2008
• - Vincenzo Grifo - nikdy nehrál v Itálii, v roce 2018 byl povolán do italského národního týmu
• - Simone Grippo - ChievoVerona, Piacenza, Lumezzane, Frosinone - 2008-2011
• – Enrique Guaita - Romové - 1933–35
• – Anfilogino Guarisi - Lazio - 1931–37
• - Nicola Guglielmelli - Hellas Verona, Prato, Mantova - 2017-současnost
• - Andrés Guglielminpietro - Milán, Internazionale, Bologna - 1998-2004
• - Dennis Iapichino - Siena, Livorno - 2016-současnost
• - Mauro Icardi - Sampdoria, Internazionale - 2012-současnost
• – Paolo Innocenti - Bologna, Neapol - 1924–37
• - Frankie Lagana - Empoli - 2003-05
• - Vincent Laurini - Fossombrone, Carpi, Empoli, Fiorentina - 2008-současnost
• – Cristian Ledesma - Lecce, Lazio, Pro Piacenza - 2001–15, 2018-současnost
• - Lucas Pezzini Leiva - Lazio - 2017-současnost
• – Julio Libonatti - Turín, Janov - 1926–36
• – Francisco Lojacono - Vicenza, Fiorentina, Roma, Sampdoria - 1956–65
• – Cesare Lovati - Milán - 1910-1922
• - Adrian Madaschi - Atalanta, Monza, Pistoiese, Grosseto, Portogruaro Summaga - 2000-03, 2005-2011
• - Mattia Maggio - Novara, Mantova - 2011-13, 2016
• - John Maisano - Atalanta - 1997-98
• - Thomas Mangani - ChievoVerona - 2014-15
• - Doni Marangon - Roma - 2005-2011
• - Luiz Felipe Ramos Marchi - Salernitana, Lazio - 2016-současnost
• - Massimo Margiotta - Pescara, Cosenza, Lecce, Reggiana, Udinese, Vicenza, Perugia, Piacenza, Frosinone, Barletta - 1994–2011
• – Leandro Martínez - Parma - 2007–08
• – Rinaldo Martino - Juventus - 1949–50
• – Ernesto Mascheroni - Inter - 1934–36
• – Humberto Maschio - Bologna, Atalanta, Inter, Fiorentina - 1957–66
• – José Mauri - Parma, Milán - 2013 – dosud
• - Miguel Mea Vitali - Poggibonsi, Lazio, Sora - 2003, 2004-05
• - Joe Montemurro - Treviso - 1991-1995
• - Paolo Montero - Atalanta, Juventus - 1992-2005
• – Luis Monti - Juventus - 1930–39
• – Miguel Montuori - Fiorentina - 1956–61
• - Davide Moscardelli - Maccarese, Guidonia Montecelio, Sangiovannese, Triestina, Rimini, Cesena, Piacenza, ChievoVerona, Bologna, Lecce, Arezzo, Pisa - 1997-dosud
• – Giovanni Moscardini - Lucchese, Pisa, Janov - 1919– ??
• – Thiago Motta - Janov, Inter - 2008–12
• - Norberto Murata Neto - Fiorentina, Juventus - 2011-17
• - Andrea Orlandi - Novara - 2017-18
• – Raimundo Orsi - Juventus - 1928–35
• – Pablo Daniel Osvaldo - Fiorentina, Bologna, Roma, Juventus, Inter - 2007–10, 2011–15
• – Gabriel Paletta - Parma, Milán, Atalanta - 2010–18
• – Emerson Palmieri - Romové - 2015–18
• - Vincenzo Palumbo - Fidelis Andria, Empoli, Pescara, Palermo, Torres, Pisa, Olbia, Virtus Casarano, Tavolara, Viterbese, Nuorese, Castelsardo, Calangianus, Albarossa, Golfo Aranci - 1995-dosud
• - Howard Passadoro - Janov - 1898-1903
• - Daniel Passarella - Fiorentina, Internazionale - 1982-88
• - Javier Pastore - Palermo, Roma - 2009-2011, 2018-současnost
• — Simone Perrotta - Reggina, Juventus, Bari, Chievo, Roma - 1995-2013
• – Bruno Pesaola - Řím, Novara, Neapol, Janov - 1947–62
• - Raoul Petretta - nikdy nehrál v Itálii, ale v roce 2018 se přihlásil do národního týmu do 21 let
• - Germán Pezzella - Fiorentina - 2017-současnost
• - Mauricio Pinilla - Internazionale, ChievoVerona, Grosseto, Palermo, Cagliari, Janov, Atalanta - 2003-04, 2009-2017
• - Reno Piscopo - Renate - 2017-současnost
• - Michel Platini - Juventus - 1982-87
• - Sandro Porchia - Ragusa, Savoia, Crotone, Rimini, Grosseto, Cosenza, Bassano, San Nicolò, Ribelle - 1996-2014
• – Roberto Porta - Inter - 1934–36
• - Jacob Poscoliero - Sandonà Jesolo, Bassano - 2010-13
• - Lucas Pratto - Janov - 2011-12
• – Ettore Puricelli - Bologna, Milán - 1938–49
• - Rafael Severo Refatti - Reggiana, Trento, Conegliano, Chioggia, Cervia - 2001-03, 2005-06, 2006-09
• - Gustavo Reggi - Reggina, Crotone - 1999-2001
• - Vincenzo Rennella - Cesena - 2011-12
• – Eduardo Ricagni - Juventus, Milán, Turín - 1953–1958
• - Nicholas Rizzo - Ternana, Ancona, Prato - 2000-04
• - Rômulo - Fiorentina, Verona„Juventus - 2011 – současnost
• – Humberto Rosa - Sampdoria, Padova, Juventus, Neapol - 1954–1964
• - Giuseppe Rossi - Parma, Fiorentina, Janov - 2007, 2013–2018
• - Hugo Daniel Rubini - Viterbese, Juventus, Tempio, Casale, Fiorenzuola, Ravenna, Ancona, Spezia, Forte dei Marmi, Carrarese - 1986-2008
• - Oscar Ruggeri - Ancona - 1992
• – Attila Sallustro - Neapol - 1925–37
• - Nicola Sansone - Crotone, Parma, Sassuolo - 2011-16
• – Raffaele Sansone - Bologna, Neapol - 1931–45
• – Fabiano Santacroce - Napoli, Parma - 2008–13, 2014-15
• - Giovanni Savarese - Perugia, Viterbese, Torres - 2000, 2003
• – Ezequiel Schelotto - Cesena, Catania, Atalanta, Inter, Sassuolo, Parma, Chievo - 2010–15
• – Juan Alberto Schiaffino - Milán, Roma - 1954–62
• - Enzo Scifo - Inter, Torino - 1987-88, 1991-93
• – Alejandro Scopelli - Romové - 1933–35
• – Pedro Sernagiotto - Juventus - 1932–34
• - Franco Signorelli - Empoli, Ternana, Spezia, Salernitana - 2010-současnost
• - Giovanni Simeone - Janov, Fiorentina - 2016-současnost
• – Omar Sívori - Juventus, Neapol - 1957–69
• - Simon Sluga - Spezia - 2015-16
• - Davide Somma - Pro Vasto, Olbia - 2005-08
• - Roberto Soriano - Empoli, Sampdoria, Torino - 2010-16, 2018-současnost
• – Angelo Sormani - Mantova, Roma, Sampdoria, Milán, Neapol, Fioentina, Vicenza - 1961–76
• — Gabriel Strefezza - SPAL, Juve Stabia - 2017-současnost
• - Christian Stuani - Reggina - 2008-09
• - Dario Tanda - Montegiorgio - 2017
• - Alex Nicolao Telles - Internazionale - 2015-16
• - Daniele Tiatto - Salernitana - 1996-97
• - Rômulo Eugênio Togni - Bellunoponte, Mandfredonia, Arezzo, Sorrento, Pescara, Avellino, SPAL, Maceratese, Cuneo, Mezzolara - 2002-2017
• - James Troisi - Atalanta - 2012-13
• – Ulisse Uslenghi - Livorno, Neapol - 1933–1938
• - Angelo Vaccaro - Sorrento - 11. 11. 2010
• - Carl Valeri - SPAL, Grosseto, Sassuolo, Ternana - 2004-2014
• – Franco Vázquez - Palermo - 2011–12, 2014–16
• - André Viapiana - Triestina, Reggiana, Riese - 2004-05, 2009-14, 2014-současnost
• - Massimiliano Vieri - Prato, Fano, Brescello, Ancona, Verona, Neapol, Ternana, Triestina, Arezzo, Novara, Lecco, Prato - 1997-2012
• – Giuseppe Wilson - Lazio - 1969–79
• - Antônio Carlos Zago - Roma - 1998-2002
• - Javier Zanetti - Inter - 1995-2014
• - Massimo Zappino - Catania, Acireale, Nocerina, Frosinone, ChievoVerona, Pro Sesto, Foggia, Lecco, Taranto, Como, Varese - 2000–2018

Italské ragby oriundi

Počet Argentinců hrajících ragby v Itálii se od tohoto sportu zvýšil přijal profesionalitu v roce 1995, zatímco systém argentinské ligy Zůstává amatér. (Profesionálové, včetně těch se sídlem v Evropě, jsou způsobilí hrát za Argentina národní tým a národní federace země vytvořil domácí profesionální hráčský fond pro národní tým; viz také Pampy XV a Jaguares (Super ragby).) Italské ragby také umožňuje naturalizované cizince. Omezení týkající se změny národnosti jsou v ragby méně přísná než ve fotbale a platí tříletý pobyt. Oriundi limitován Itálie národní tým zahrnout:

název	Původní země / země
Rodolfo Ambrosio	Argentina
Matías Agüero	Argentina
David Bortolussi	Francie
Gonzalo Canale	Argentina
Pablo Canavosio	Argentina
Martín Castrogiovanni	Argentina
Oscar Collodo	Švýcarsko
Carlo Del Fava	Jižní Afrika
Santiago Dellapè	Argentina
Diego Domínguez	Argentina
Mark Giacheri	Austrálie
Tito Lupini	Jižní Afrika
Ramiro Martínez	Argentina
Luke McLean	Austrálie
Alejandro Moreno	Argentina
Carlos Nieto	Argentina
Luciano Orquera	Argentina
Aaron Persico	Nový Zéland
Ramiro Pez	Argentina
Matt Pini	Austrálie
Federico Pucciariello	Argentina
Josh Sole[12]	Nový Zéland
Marko Stanojevic[13]	Anglie /  Srbsko
Laurent Travini	Francie
Nick Zisti	Austrálie
Dario Chistolini	Jižní Afrika

Seznam italských basketbalových oriundi

• - Pablo Albertinazzi - Rieti, San Severo, Catanzaro, Cagliari, Corato, Maddaloni, Capo d’Orlando - 3. 3. 2001, 11. 11. 2005
• - Patrick Baldassarre - Treviso, College Italia, Treviglio, Lago Maggiore, Sassari, Scafati, Fortitudo Bologna, Trapani, Reggio Calabria - 2002-dosud.
• - Pablo Bertone - Pesaro, Varese - 2017-současnost.
• - Anthony Binetti - Fortitudo Bologna, Castelletto Ticino, Cantù, Brindisi, Sassari, Veroli - 2006-07, 2008-13
• - Yann Bonato - Pesaro, Reggio Emilia - 1997-99
• - George Bucci - Siena, Fortitudo Bologna, Montecatini - 1977-1992
• - Ryan Bucci - Ozzano, Ragusa, Osimo, Soresina, Juvi Cremona, Barcellona Pozzo di Gotto, Ferentino, Ferrara, Agrigento - 2003-17
• - Sebastián Cacciola - Roseto, Montecatini, Sassari, Taranto, Neapol, Rimini - 2003-04, 2005, 2005-08, 2009
• - Dante Kalábrie - Livorno, Terst, Treviso, Cantù, Milano, Fortitudo, Soresina, Sant’Antimo - 1996-97, 2000-01, 2002-09, 2010.
• - Juan Marcos Casini - Jesi, Cantù, Pistoia, Scafati, Napoli, Ferentino, Casale, Reggio Calabria, Ravenna, Recanati, Rieti - 2003-08, 2009-současnost.
• - Óscar Chiaramello - San Severo, Osimo, Montegranaro, Pistoia, Recanati, Stamura - 1999-01, 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-13
• - Albano Chiarastella - Bernalda, Potenza, Massafra, Agrigento, Biella - 2006-současnost
• - David Chiotti - Casale, Milano, Brindisi - 2009-14
• - Matt Costello - Avellino - 2018-současnost
• - Mike D'Antoni - Milano jako hráč - 1977-90 - Milano, Treviso jako trenér - 1990-97, 2001-02
• - Enrico De Carli - Mazzini Bologna, Varese, Cantù - 1958-60, 1963-65
• - Samuel Deguara - Treviso, Caorle, Bari, Reggio Emilia - 2007-13
• - Carlos Delfino - Reggio Calabria, Fortitudo Bologna, Torino - 2000-04, 2018-současnost
• - Vinny Del Negro - Treviso, Fortitudo Bologna - 1990–92, 1999
• - Ross DeRogatis - Capo d'Orlando - 2007
• - Agustín Fabi - Patti, Treviglio, Reggio Calabria, Treviso - 2010-současnost.
• - Juan Manuel Fabi - Castellano Massafra, Capo d’Orlando, Imola - září 2003
• - Daniel Farabello - Varese, Ferrara - 2003-06, 2007-11.
• - Ariel Filloy - Sassari, Rimini, Milano, Soresina, Scafati, Pistoia, Terst, Reggio Emilia, Venezia, Avellino - 2003-současnost
• - Demián Filloy - Porto Torres, Rimini, Montegranaro, Reggio Emilia, Trapani, Roma - 2002-14, 2015-17, 2018-současnost.
• - Bruno Fitipaldo - Capo d’Orlando, Avellino - 2016, 2017-současnost
• - Toto Forray - Messina, Padova, Jesolo, Forlì, Trento - 2003-současnost.
• - Frédéric Forte - Avellino, Scafati - 2003-05
• - Roberto Gabini - Rimini, Roma, Napoli, Jesi - 2003-04, 2007-10
• - Anthony Gennari - Varese, Forlì, Pall. Milano, Venezia, Rieti - 1964-76
• - Mario Ghersetti - Porto Torres, Veroli, Vigevano, Brescia, Verona, Ferentino, Reggio Calabria, Bergamo, Orzinuovi - 2001-13, 2014-současnost.
• - Nicolás Gianella - Reggio Calabria, Scafati, Cantù - 2000-01, 2002-03, 2011-12
• - Mario Gigena - Livorno, Jesi, Varese, Milano, Rieti, Veroli, Ostuni, Fabriano, Recanati, Don Bosco Livorno, Piombino, Labronica Livorno, Cecina - 1995-2012, 2013-současnost.
• - Silvio Gigena - Livorno, Virtus Bologna, Milán, Pesaro, Udine, Scafati, Soresina, Fortitudo Bologna, Massafra, Ostuni, Bari, Libertas Livorno - 1995–2013
• - Manu Ginóbili - Reggio Calabria, Virtus Bologna - 1998-02
• - Anthony Giovacchini - Avellino, Roseto, Montecatini, Virtus Bologna, Reggio Calabria, Casale, Fabriano, Neapol, Milán, Cantù, Brindisi, Veroli - 2002-12
• - Guilherme Giovannoni - Rimini, Biella, Treviso, Virtus Bologna - 2002-04, 2005-06, 2005-09
• - Peter Guarasci - Pesaro, Roseto, Rimini, Reggio Emilia - 1996-99, 2000-01, 2002-08
• - Mike Iuzzolino - Verona, Roma, Milano, Pavia - 1995-01, 2002-03
• - Antonio Maestranzi - Reggio Calabria, Jesi, Montegranaro, Roma - 2006-2012
• - Nicolás Mazzarino - Reggio Calabria, Cantù - 2001-13
• - Phil Melillo - Lazio, Treviso, Rieti, Roma jako hráč - 1976-77, 1983-86 - Forlì, Verona, Siena, Roseto, Udine, Pesaro, Novara, Montecatini jako trenér - 1994-04, 2005-07, 2008- 09, 2012-13
• - Alex Mitola - Ceglie - 2016-17
• - Alejandro Montecchia - Reggio Calabria, Milano - 1999-03, 2006
• - Paulo César Motta - Roseto, Trapani, Brindisi, Ostuni, Corato, Ceglie - 2001, 2002-13, 2014
• - Alejandro Muro - Scafati, Palestrina, Novara, Montegranaro, Casale, Firenze, Brindisi, Latina, Fortitudo Bologna - 2001, 2001-10
• - Bernardo Musso - Pergamino, Licata, Alghero, Olbia, Fossombrone, Udine, Brescia, Perugia, Neapol, Forlì, Pesaro, Ferentino, Treviso - 2002–15, 2016-současnost.
• - Mike Nardi - Neapol, Montecatini, Avellino, Pesaro, Pavia, Milán, Forlì, Mantova, Latina - 2007-12, 2013-15
• - Ryan Pettinella - Montegranaro, Veroli, Recanati - 2008-09, 2013-14
• - Antonio Porta - Imola, Livorno, Biella, Avellino, Verona, Scafati, Udine - 2002-07, 2008-13, 2016
• - Anthony Raffa - Roma, Orzinuovi - 2016-17, 2017
• - Nicolás Richotti - Bari, Agropoli, Rovigo - 2005-08
• - Mason Rocca - Jesi, Neapol, Milán, Virtus Bologna - 2001-15
• - Joel Salvi - Jesi, Imola, Scafati, Ferrara, Vigevano, Reggio Emilia - 11. 11. 2004
• - Matt Santangelo - Cantù, Rieti, Treviso - 2000-01, 2005-06
• - Brian Scalabrine - Treviso - 2011
• - Germán Scarone - Treviso, Cervia, Rimini, Montecatini, Siena, Virtus Bologna, Pesaro, Reggio Calabria, Rimini, Piacenza, Monsummano, Bellaria - 1993-dosud.
• - Laurent Sciarra - Treviso - 1997-98
• - Hugo Sconochini - Reggio Calabria, Milano, Roma, Virtus Bologna, Piacentina, Segrate, Monticelli - 1990-96, 1997-01, 2002-12
• - Jonathan Tavernari - Biella, Pistoia, Scafati, Tortona, Agropoli, Siena, Sassari - 2011-13, 2014-současnost.
• - Joe Trapani - Casale, Forlì - 2011-12
• - Marc Trasolini - Pesaro, Avellino, Agropoli - 2013-16
• - Marko Verginella - Udine, Reggio Calabria, Fabriano, Rieti, Sassari - 2004-08
• - Jeff Viggiano - Pavia, Milano, Biella, Treviso, Brindisi, Siena, Venezia - 2008-17
• - Bruno Zanotti - Reggio Emilia, Jesi - 2006-07

španělština oriundos

Jen málo Jihoameričanů předtím hrálo ve Španělsku fotbal druhá světová válka.^[14] Španělsko pod Generál Franco povoleno pro dvojí občanství se zeměmi Latinské Ameriky od roku 1954.^[7] Hráči jako Alfredo Di Stéfano, José Santamaría a Héctor Rial rychle přeneseny a pomohly provést Real Madrid dominantní klub prvních let Evropský pohár. V roce 1962 zakázala španělská liga všem zahraničním hráčům, protože jejich přítomnost byla obviňována ze špatného výkonu národního týmu.^[9] Oriundi měli povolení, pokud nebyli omezeni svou rodnou zemí. Výsledkem bylo, že kluby toužily dokázat španělský původ pro případný dovoz, což mělo za následek některé pochybné případy. Někteří hráči získali padělané rodné listy, poskytující falešné španělské předky. To bylo snadné Paraguay během korupční diktatury Alfredo Stroessner.^[15] Následné skandály se objevily v různých dobách, včetně těch, které byly odhaleny FC Barcelona v roce 1973. V roce 1973 byly ke snížení motivace ke korupci použity až dvěoriundi cizinci byli povoleni na tým. Přesto nábor latinskoamerických hráčů pokračoval tak silně Argentinský FA v rámci přípravy na hostování Světový pohár FIFA 1978 zakázal své předběžné skupině 40 pohybovat se do zahraničí, aby nebyli „pytláctví“.^[16] Španělsko snížilo počet oriundi skandálu s paděláním v roce 1979.^[10] Od roku 1979 do roku 1982 nebyli do Argentiny povoleni žádní Argentinci a mnoho z nich mělo rád Mario Kempes navrácen domů.^[10]

Pozoruhodným příkladem je legenda Realu Madrid Alfredo Di Stéfano; se narodil v Argentině a hrál za národní tým Argentiny, ale později získal španělské občanství a reprezentoval Španělsko na Světový pohár FIFA 1962.

Viz také

• Grannygate
• Haigui
• Seznam naturalizovaných španělských mezinárodních fotbalových hráčů

externí odkazy

• Oriundi: Hry, cíle, kapitáni z Forza Azzurri fanouškovská stránka.

Reference

• Taylor, Matthew; Pierre Lanfranchi (01.06.2001). Moving With the Ball: migrace profesionálních fotbalistů. Oxford: Berg. ISBN  978-1-85973-307-3.