Orewa Speech - Orewa Speech

Don Brash, pak nově nainstalován jako Vůdce opozice, použil Orewa Speech k protahování tématu vztahů Māori-Pākehā.

The Orewa Speech byl mluvený projev přednesl tehdejší vůdce Novozélandská národní strana Don Brash do Orewo Rotační Klubu dne 27. ledna 2004. Zabýval se tématem rasové vztahy v Nový Zéland a zejména zvláštní status Māori lidé. Brash se přiblížil k-tabu předmět obhajováním „jednoho pravidla pro všechny“[1] a ukončit to, co viděl jako zvláštní privilegia Māori.

Obsah

Brash se ve svém projevu zabýval mnoha aspekty vztahů mezi Māori a Pākehou. Kritizoval politiku, o které se domníval separatista, například požadované úrovně iwi zastoupení v okresních zdravotnických radách a přidělení Māori voličská křesla v parlamentu - něco, co označil za „anachronismus“. V projevu byl zejména odkaz na Dělnická strana Postoj k Zákon o pevnině a mořském dně, s čím Brash nesouhlasil. Zpochybnil také používání maorských duchovních tradic v oficiálních událostech a otevřenou povahu proces vypořádání smlouvy.[2]

Reakce

Projev byl kritizován ani ne kvůli své podstatě, ale kvůli vnímanému politickému záměru, který za tím stojí. Široce se tvrdilo, že Brash „hraje na závodní karta ",[3] získává podporu své strany podporou rasistického sentimentu vůči Māoridomu.[Citace je zapotřebí ] Samotný projev byl formulován z hlediska rovnosti a pragmatismu a argumentoval pro upuštění od afirmativní akce programy a špatně pochopené odkazy v právních předpisech na zásady EU Smlouva z Waitangi a ukončení údajného „Smlouva o Waitangi stížnost průmyslu Jeho projev byl kritizován přednášejícím a politickým spisovatelem Jon Johansson: „Ať už to bylo zamýšleno nebo ne, projev Orewy posílil ignorantský a rasistický stereotyp, že Māori byli„ divochy “, než na ně byl navštěvován„ dar “evropské civilizace.“[4]

Projev vyústil v zásadní nárůst pro Národní stranu, který chradl z drtivé porážky u 2002 volby. Z 28% v anketách měsíc před projevem poskočila národní strana dva týdny po něm na 45%: deset bodů před Práce.[5]

Průzkumy veřejného mínění ukázaly, že mnozí Māori byli spokojeni s Brashovým projevem a Národní strana za to hodila svou podporu, ale Georgina te Heuheu byl po kritice odstraněn jako mluvčí Māori pro záležitosti National.[6] Pomohlo to vytvořit veřejný profil pro Don Brash, který se stal vůdcem strany teprve nedávno.

V návaznosti na projev byl Brashův chytlavý výkřik „nemusíš závodit“ převzat na druhou stranu politické propasti, vládnoucí Práce -Progresivní koalice. Byl zaveden audit vládních programů, aby se zjistilo, zda existují programy založené na rase, kde by programy založené na potřebách stačily.

Několik bývalých novozélandských premiérů kritizovalo projev v době od jeho přednesení. Jim Bolger uvedl v rozhovoru zveřejněném v roce 2017, že byl ve stejném „rámci“ jako Kampaň Donalda Trumpa 2016 „a že„ někteří lidé sledují absurdity “. Bývalý předseda vlády Helen Clarková (Labour) řekl o Brašových pohnutkách, že „k tomu by se věnoval mnoha průzkumům veřejného mínění a věděl, že to udeří do akordu“.[7]

Dědictví

Brash se vrátil do Orewy dne 25. ledna 2005 v naději, že využije úspěchu z předchozího roku, a přednesl projev o sociálním zabezpečení a o sociální závislost. Tato řeč, dabovaná Orewa 2, se nepodařilo vygenerovat publicitu originálu. Projev také způsobil odstranění národního mluvčího pro sociální zabezpečení Katherine Rich, protože to nedokázala podpořit. Brash se od té doby každoročně vrací k každoročním „Orewským projevům“ na širokou škálu témat.

Nicky Hager kniha z roku 2006 Duté muži tvrdí, že projev částečně napsal Michael Bassett, požadavek, který Bassett popřel.

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ Cumming, Geoff (4. února 2004). „Nemaorské říkají, že už toho mají dost“. The New Zealand Herald. Citováno 29. dubna 2011.
  2. ^ „NATIONHOOD - Don Brash Speech Orewa Rotary Club | Scoop News“. www.scoop.co.nz. Citováno 15. května 2018.
  3. ^ Armstrong, John (21. února 2004). „Don Brash říká: Proč jsem hrál závodní kartu“. The New Zealand Herald. Citováno 29. dubna 2011.
  4. ^ Johansson, Jon (prosinec 2004). „Orewa a rétorika iluze“. Politická věda. 56 (2).
  5. ^ „Hlasování zvýhodňuje národní před prací“. The New Zealand Herald. 15. února 2004. Citováno 29. dubna 2011.
  6. ^ Berry, Ruth (4. února 2004). „Žádná kapitulace slibuje Heuheu, když ztratí roli“. The New Zealand Herald. Citováno 29. dubna 2011.
  7. ^ Espiner, Guyon (2017). 9. patro. Wellington: Knihy Bridget Williamsové. 116, 199.

externí odkazy