Otevřete dveře, Richarde! - Open the Door, Richard!

„Otevři dveře, Richarde“
Otevřete hudební nahrávku Door Richard Cover.jpg
Notový obal
Singl podle Jack McVea a jeho All Stars
B-strana„Lonesome Blues“
Uvolněno1946 (1946)
Nahráno1946
Žánr
Délka2:58
OznačeníČerná bílá
Skladatel (é)
  • John Mason
  • Don Howell
Textař
  • Jack McVea
  • Frank Clarke

"Otevřete dveře, Richarde"je píseň, kterou poprvé nahrál saxofonista Jack McVea pro Black & White Records na návrh A&R muž Ralph Bass. V roce 1947 to byla píseň číslo jedna Plakátovací tabule „Honor Roll of Hits“ a stal se senzací uprchlého popu.[1]

Původ

„Otevři dveře, Richarde,“ začal jako černý varieté rutina. Vepřové maso Markham, jeden z několika, kteří tuto rutinu prováděli, ji připsal svému mentorovi Bobu Russellovi.[2] Rutinu proslavil Dusty Fletcher na pódiích, jako je Divadlo Apollo v New Yorku a v krátkém filmu.[3] Oblečený v hadrech, opilý a s žebříkem jako svou jedinou rekvizitou, Fletcher opakovaně trhl žebřík dolů do středu jeviště, pokusil se ho vyšplhat, aby zaklepal na pomyslné dveře, a poté po několika krocích při křiku napůl spadl na zem -spěv „Otevři dveře, Richarde“. Poté zamumlal komický monolog, zkusil znovu žebřík a zopakoval postup, zatímco si diváci představovali, co dělá Richard tak zaměstnán.[4]

Jack McVea byl zodpovědný za muzikál riff spojený s výrazem "Open the Door, Richard",[5] který se seznámil s posluchači rádia. Bylo vytvořeno čtrnáct různých nahrávek písně.

Složení

V písni doprovází a rytmická sekce a McVea je expresivní troubení tenora opilí, hluční členové kapely přicházejí domů pozdě v noci, protože věděli, že Richard má jediný klíč od domu. Klepání a opakované volání McVea a členů kapely, aby Richard otevřel dveře, nepřinesly žádný výsledek. Hudební refrén zahajuje unisono zpěv hudebníků:

Otevřete dveře, Richarde
Otevřete dveře a pusťte mě dovnitř
Otevřete dveře, Richarde
Richarde, proč neotevřeš ty dveře!

Mluvený dialog vtipně odkazuje na negativní aspekty města Afro-Američan život, včetně chudoby a policejní brutality. Vypravěč vysvětluje: „Vím, že je tam, protože jsem se oblékl.“ Také říká: „Byl jsem na úleva, ale nedostali pomoc a vy jste museli jít do centra, abyste si vyzvedli šeky, tak jsem to vzdal. "Později, když mu policista řekne, aby sestoupil z žebříku a začal si bít nohy, vypravěč protestuje:" Chováš se jako jedna z nich, policie, která ještě nikdy nikoho nezatkla. “I když jsou sousedé vyrušováni, McVea pokračuje v klepání, jak píseň mizí.[6]

Grafické verze

  • Jack McVea zaznamenal v říjnu 1946 původní „Open the Door, Richard“[5] a byl propuštěn Black & White Records.[7] To vstoupilo do Plakátovací tabule Tabulka bestsellerů 14. února 1947 a trvala tam dva týdny, přičemž vrcholila u čísla sedm.[8] Tento záznam je pozoruhodný tím, že je jedním z prvních, který končí a odeznít namísto „studeného“ nebo závěrečného tónu, který byl dříve použit v obchodních záznamech.[9]
  • Hrabě Basie Verze byla vydána uživatelem RCA Victor Records.[10] To vstoupilo do Plakátovací tabule Tabulka bestsellerů 7. února 1947 a trvala tam čtyři týdny, přičemž vrcholila na prvním místě.[8]
  • Dusty Fletcher zaznamenal pro Národní záznamy.[11] To vstoupilo do Plakátovací tabule Tabulka bestsellerů 31. ledna 1947 a trvala tam pět týdnů, přičemž vyvrcholila u čísla tři.[8]
  • Verze Three Flames byla vydána Columbia Records.[12] To vstoupilo do Plakátovací tabule Tabulka bestsellerů 14. února 1947 a trvala tam tři týdny a vrcholila u čísla čtyři.[8]
  • Louis Jordan zaznamenal pro Decca Records.[13] To vstoupilo do Plakátovací tabule Tabulka bestsellerů 7. března 1947 a trvala tam dva týdny, přičemž vrcholila u čísla sedm.[8]

Spor o autorská práva

Počátky díla v estrádě vedly k tomu, že zde bylo několik uchazečů o autorská práva. Russell už nežil, ale Mason i Fletcher vyšli s prohlášením, že to napsali; Fletcher dokonce tvrdil, že napsal melodii. Než se prach usadil, oficiální titulky zněly „Slova Dusty Fletchera a Johna Masona, hudba Dustyho Fletchera a Dona Howella“. Howell se jeví jako zcela smyšlená fronta, jejímž prostřednictvím se někomu podařilo na účet McVea utratit část licenčních poplatků.[14]

Poznámky

  1. ^ Shaw, Arnold (1978). Honkers a Shouters. New York: Macmillan. str.226–227. ISBN  0-02-061740-2.
  2. ^ Smith (2004). 78, 341n. Podle Markham, Russell napsal kus pro show s názvem Pane Rarebacku, ve kterém komik John Mason provedl (a pravděpodobně jej rozšířil v improvizaci). Mason, Russell a Markham byli všichni Afro-Američan komici; vše provedeno v Černá tvář.
  3. ^ [Archive.org]
  4. ^ Fox, Ted (1993). Showtime v Apollu (2. vyd.). New York City: Da Capo Press. p. 96. ISBN  0-306-80503-0.
  5. ^ A b Smith (2004). p. 76.
  6. ^ Dawson, Jim; Propes, Steve (1992). Jaký byl první rock'n'rollový rekord. Boston a Londýn: Faber a Faber. 21–25. ISBN  0-571-12939-0.
  7. ^ Black & White Records číslo 792
  8. ^ A b C d E Whitburn, Joel (1988). Nejlepší R & B Singles 1942–1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Výzkum záznamů. ISBN  0-89820-068-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  9. ^ "Catfish Blues" od Roberta Petwaye je považován za první komerční nahrávku, která používá techniku ​​vyblednutí na konci nahrávky. To bylo zaznamenáno 28. března 1941 v Chicagu a následně vydáno jako Bluebird B8838.
  10. ^ RCA Records číslo 20-2127
  11. ^ Národní záznamy číslo 4012
  12. ^ Columbia Records číslo 37268
  13. ^ Decca Records číslo 23841
  14. ^ Smith (2004). p. 81–82.

Reference

  • Smith, R. J. (2004). „Richard mluví! Pronásledování melodie z chitlinského okruhu do mormonského svatostánku“. str. 75–89 palců Weisbard, Eric (vyd.), Tohle je Pop Harvard University Press. ISBN  0-674-01321-2 (tkanina), ISBN  0-674-01344-1 (papír).