Na křídlech písně (román) - On Wings of Song (novel)

Na křídlech písně
OnWingsOfSong (1stEdUS) .jpg
Obálka prvního amerického vázaného vydání (Svatomartinský tisk, 1979)
AutorThomas M. Disch
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrSci-fi román
VydavatelVictor Gollancz Ltd.
Datum publikace
1979
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
Stránky315
ISBN0-575-02547-6
OCLC6437204

Na křídlech písně je 1979 sci-fi román amerického spisovatele Thomas M. Disch. Poprvé byl vydán jako seriál v Časopis fantasy a sci-fi ve třech splátkách v únoru až dubnu 1979. Jako Dischův předchozí román 334, je to hořké satira který zobrazuje blízkou budoucnost Amerika upadající do zhoršující se hospodářské a sociální krize. Přesto, že byl kriticky dobře přijat, šlo o komerční selhání.

Titul

"Na křídlech písně „je anglický název němčiny Romantický báseň "Auf Flügeln des Gesanges" od Heinrich Heine, kterou zhudebnil Felix Mendelssohn. Text říká o létání s milencem do mírového ráje v „polích Gangy“.

Shrnutí spiknutí

Román se odehrává na předměstí Iowo a v New Yorku, kolem poloviny 21. století. Jeho první část popisuje dětství a dospívání Daniela Weinreba, nápaditého chlapce, který se dokáže dobře přizpůsobit svému konzervativnímu prostředí, dokud ho ve věku 14 let nezasáhne drobný akt vzpoury. Díky Danielově zkušenosti tam dychtí opustit Středozápad. Poté, co se zamiluje do dcery mocného a reakčního místního magnáta, přesune se s ní do New Yorku, sní o tom, že se stane hudebníkem, a prozkoumá zakázané umění „létat“ - elektronicky astrální projekce. Tragédie a vykořisťování nechávají Danielův idealismus v troskách, ale přetrvává a stává se mezinárodně slavným a kontroverzním umělcem.

Kromě toho Bildungsroman Děj, román představuje podrobný portrét budoucích Spojených států zmítaných ekonomickými problémy a kulturní válka. Státy středozápadního zemědělského pásu jsou ovládány koalicí Křesťanské právo, známý jako „podhubí“ (odkaz na úspěšnou konzervativní kampaň s cílem přidat do slova „pod Bohem“) Slib věrnosti ); nominálně sekulární vláda je sociálně represivní a do extrému vstřícná k podnikání. Pobřežní státy se více podobají dnešní městské Americe s obecně tolerantními sociálními postoji a uměleckým kvašením, ale s velkou ekonomickou nerovností.

Vynález „létání“ (který se stal v určitém nespecifikovaném bodě před začátkem románu a nikdy není popsán v žádném technologickém detailu) tyto kulturní dělení prohlubuje. Pomocí zařízení, které se zdá být založeno na biofeedback, při zpěvu s určitou vervou (akce, která, jak naznačuje Disch, způsobuje jedinečnou integraci mozkové činnosti), může odborník oddělit mysl od těla a toulat se světem jako neviditelná „víla“, schopná cestovat téměř bez omezení a vnímat skryté věci. Podvodníci to považují za hříšnou a nebezpečnou praxi, natolik, že odrazují od jakéhokoli hudebního výkonu; ale v pobřežních městech je létání módou, tak populární, že se zpěváci bojí přiznat, že toho nebyli schopni dosáhnout. Mnoho Američanů jednoduše odmítá věřit, že je takový radikální útěk možný, a tvrdí, že létání je halucinace, přesto však přijímají preventivní opatření, aby nebyli sledováni „vílami“.

Literární význam

Harold Bloom uvedené Na křídlech písně v Západní kánon, stejně jako David Pringle v jeho Sci-fi: 100 nejlepších románů. John Clute napsal v Encyklopedie sci-fi že „tematicky shrnuje většinu přetrvávajících obav o kariéru TMD a představuje příkladný portrét potěšení a utrpení umění ve světě, který je barbarský kvůli hmotným nedostatkům a duchovní netečnosti; v konečném důsledku mu však chybí složitá, energetická hustota dřívější knihy. “ Autor William Gibson popsal jako „jedno z velkých opomíjených mistrovských děl sci-fi z konce 20. století“.[1] Michael Bishop v Snění pro pana Raye píše, že román „komentuje americkou situaci tím, že zveličuje její hlavní pachy ... nechává nás chodit po budoucnosti tohoto funhouse, jako by byla skutečná. [Jsme] opakovaně překvapeni živostí, s jakou Disch vykreslil naši současnost, dárek provincialismus, konformita, komerčnost, lehkomyslnost, nesnášenlivost a narcismus. Na křídlech písně je velkým úspěchem amerických dopisů. “

Ocenění a nominace

Na křídlech písně vyhrál Memorial Award Johna W. Campbella v roce 1980. Byl nominován na 1979 Cena Nebula pro Nejlepší román 1979 Cena BSFA pro Nejlepší román, 1980 Cena Hugo pro Nejlepší román, 1980 Locus Award pro Nejlepší román sci-fi, 1981 Balrog Award, 1982 Cena Prometheus, a byl runner-up pro rok 2004 Premio Ignotus za nejlepší zahraniční román za španělský překlad, En alas de la canción.

Reference

  1. ^ Hand, Elizabeth (2008). „Vzpomínka na Thomase M. Discha“. Salon. Archivovány od originál 2. srpna 2008. Citováno 16. října 2015.

Zdroje

  • Rossi, Umberto, „Na pozadí, katastrofické, příběh, ironické: ekologické povědomí a kapitalistická krátkozrakost ve filmu Thomase M. Discha Na křídlech písně", Nadace 31:85, léto 2002, 89-105.

externí odkazy