Přátelé starého města Norimberk - Old Town Friends Nuremberg

Norimberský císařský hrad

The Přátelé starého města Norimberk (Němec: Altstadtfreunde Nürnberg e. PROTI.) jsou sdružení, které podporuje zachování a obnovení stávajících historických staroměstských domů a dalších architektonických památek v Norimberk které stojí za zachování. Založeno 25. ledna 1950 pod názvem „Sdružení přátel Starého Města Norimberk“. [1] Přátelé Starého Města se rozrostli z malého sdružení se 135 členy na jejich současnou velikost s přibližně 6 000 členy (stav: 2002). To z nich dělá největší kulturně aktivní občanské sdružení v Norimberku. [2] Od června 2010 je předsedou Karl-Heinz Enderle.

Činnosti

Všeobecné

Čtyři středověký budovy na Unschlittplatz, které organizace zachránila před demolicí v roce 1973 a později obnovena.

Sdružení pracuje na zachování staré Město Norimberku, protože devastace trpěl v Druhá světová válka. Jeho cílem je zajistit nové budova jsou prováděny práce v souladu se starým městem. Staroměstští přátelé za tímto účelem také kupují staroměstské domy - někdy je získají zděděním nebo darováním - a renovují je. Sdružení se zavázalo k památkové ochraně. Mimo jiné se snaží poukázat na historii a význam norimberského starého města pro občany a turisty . To se děje na procházkách starým městem (do roku 2002 se jich zúčastnilo více než 250 000 lidí), skupinové zájezdy přes staré město, aktivní účast v den otevřeného památníku, měsíční přednášky a zejména prostřednictvím každoročního vydávání zpráv o starém městě v Norimberku. V letech 1972 až 1978 dosáhlo sdružení průkopnického úspěchu záchranou čtyř lidí středověký hrázděný domy na Unschlittplatz, které již byly propuštěny k demolici.

Do roku 2002 sdružení uskutečnilo 220 staveb, včetně 38 hrázděných budov, záchranu devíti domů nákupem a renovací a osm dalších prodejem. Od roku 1973 do roku 2002 vygenerovali Přátelé Starého Města prostřednictvím těchto opatření celkem více než 15 milionů eur.

Vliv sdružení na rozvoj města Norimberk se projevil ve snaze starých městských přátel navrhnout Augustinerhof v roce 1996. architektonický návrh této oblasti v centru starého města - v bezprostřední blízkosti hlavního trhu byl zamýšlen urbanisty Norimberku, aby dal centru města "moderní vkus. “Podle názoru přátel starého města byl projekt přirovnán k„ plátku klobása „to by se nehodilo do strukturálního kontextu starého města Norimberk a jeho střešní krajina. V referendu první v a Bavorský město, hlasovalo dne 14. ledna 1996 67 284 voličů proti novému projektu výstavby a pouze 30 637 za něj, což znemožnilo realizaci. V roce 2009 sdružení vyjádřilo svůj odpor proti nové výstavbě městské knihovny, která však nebyla úspěšná.

Projekty

Tři středověké řemeslné domy Kühnertsgasse (německy Handwerkerhäuser) po jejich restaurování staroměstskými přáteli v roce 2010.
Obnovený bývalý lázeňský dům, Irrerstraße 1, Norimberk.
Téměř dokončené nádvoří Pellerhof v červenci 2018.

V roce 2005 Old Town Friends zrekonstruovali tři středověké řemeslné domy (německy Handwerkerhäuser) z 15. století na Kühnertsgasse. Od podzimu 2011 provozují Staroměstští přátelé a muzeum v těchto budovách.

Přátelé Starého Města odvedli mnoho práce při restaurování domů, zejména na ulici Weißgerbergasse. Tato ulice má kolem dvaceti středověkých hrázděných domů[3] který přežil těžké nálety na Norimberk.[4] Odráží tedy kousek historického Norimberku, zejména starou řemeslnou čtvrť v oblasti hradu. V letech kolem roku 1970 byla hrázděná hmota ve Weißgerbergasse stále omítnutá. Staří přátelé pomohli renovovat domy Weißgerbergasse č. 23, 26, 30 a 35, aby odhalili jejich hrázděné domy fasády a střešní okna.[5] Na číslech domů 16 a 25 na ulici najdete dva norimberské domy „Chörlein“ nebo arkýřová okna, na fasádě domu, což uvolnilo přísný obraz norimberských fasád domu. Sloužili také k pozorování dění na ulici.[6] Hrázděné vykopávky, které staroměstští přátelé přinesli na ulici, mnozí tleskali, ale jiní to kritizovali a tvrdili, že ulice byla proměněna ve výkladní skříň a turistická atrakce.

V roce 1997 koupili Old Town Friends rohový dům Irrerstrasse 1, bývalý lázeňský dům z roku 1509. Dům tvoří vchod do Weißgerbergasse.[7] V letech 2004 - 2007 opravili Staroměstští přátelé bývalý lázeňský dům a obnovili střešní konstrukci podle historického modelu odstraněním nouzové situace poválečný střecha.[8]

Stejně tak Friends of Old Town koupili v roce 2000 historický bývalý koželužský dům na Weißgerbergasse 10 a zrekonstruovali jej jako „Erich-Mulzer-Haus“ s výdaji 1,5 milionu eur a poté tam zřídili kancelář.[9] Na konci roku 2006 mohli staroměstští přátelé umístit střešní pole na dům na Weißgerbergasse 8.[10]

Přátelé ze Starého Města zrekonstruovali starou stodolu v Zirkelschmiedsgasse a od roku 2002 ji využívají jako místo konání akcí.

Aktuální projekty

V roce 2018 sdružení provedlo rekonstrukci vnitřního nádvoří renesančního měšťanského domu The Pellerhaus. Nádvoří bylo dokončeno v roce 2018 získáním 5 milionů eur prostřednictvím darů a z vlastních prostředků. Organizace stále tlačí na rekonstrukci celé budovy a diskuse o tom stále probíhají.

Přátelé ze starého města se také zavázali k přesunu Neptune Fontána zpět na hlavní trh.[11]

Sdružení v současné době rekonstruuje bývalý koželužský dům ze 17. století s názvem Hintere Ledergasse 43. Dům za 2. světové války shořel a měl nouzovou poválečnou střechu. Bylo to téměř ke zhroucení a plánováno na demolici v roce 2002, ale staroměstští přátelé přišli jako investor a dům zachránili. V současné době rekonstruují velkou část domu a nádvoří podle původních návrhů ze 17. století, zejména horních pater a střechy. Očekává se, že bude dokončena na jaře 2021.[12][13][14]

Dívají se také na obnovení pozdně gotické Pilatushaus z roku 1489 na náměstí Tiergärtnertorplatz. Organizace jej považuje za nejvyšší prioritu, protože mu hrozí kolaps. I když dům vypadá zvenčí dobře, musí být vnitřní podepření všude podepřeno. Stojí na prominentním místě pod hradem a je jednou z nejdůležitějších architektonických památek města. Předseda staroměstských přátel věří, že renovace by stála asi pět milionů eur. Chtěl by provozovat gastronomii v Pilatushausu a uvnitř vytvořit tři apartmány. Očekává se, že jednání s městem proběhnou v březnu 2020.[15]

  • Fotografie budov spojených s organizací

  • Bývalý lázeňský dům na Irrerstrasse v Norimberku.

  • Weissgerbergasse 08, Norimberk.

  • Weissgerbergasse 10, Norimberk.

  • Weißgerbergasse, Norimberk.

  • Nedávno zrekonstruované nádvoří Pellerhof.

  • V bývalých koželuzích ze 17. století sídlí „Hintere Ledergasse 43“ před obnovou staroměstskými přáteli.

  • Obnovená stodola Zirkelschmiedsgasse 30, Norimberk.

  • Fasáda obnovené stodoly Zirkelschmiedsgasse 30, Norimberk.

Ocenění

  • Cena Nadace Dr. Lorenza Tuchera z roku 1992
  • Cena 2002 v soutěži o fasádu Sparkasse Nürnberg, druhá skupina cen (1 500 eur) za hrázděný dům Pfeifergasse 7
  • Cena kultury Bavorské státní nadace z roku 2002 (25 000 eur)
  • Uznání za rok 2003 (5 000 eur) za městský dům Pfeifergasse 7 jako součást ocenění za památku Hypo-Kulturstiftung
  • Cena 2003 v soutěži o fasádu Sparkasse Nürnberg: Druhé místo s 1 000 eur za třípodlažní dům se štítem v Mostgasse 9
  • Cena bavorského developera za městskou obnovu 2004 - zásadní vnitřní město: uznání pro Zirkelschmiedsgasse (Kulturscheune) a Pfeifergasse 7

Literatura

  • Erich Mulzer (2000), Michael Diefenbacher, Rudolf Endres (vyd.), Altstadtfreunde, Norimberk, městský lexikon (Stadtlexikon Nürnberg) (v němčině) (2. přepracované vydání), Norimberk: W. Tümmels Verlag, s. 66 f., ISBN  3-921590-69-8
  • Altstadtfreunde Nürnberg e.V. (Ed.): Altstadtmacher - 30 let Altstadtfreunde Nürnberg, editor: Inge Lauterbach, text: Peter Fleischmann, fotografie: Herbert Liedel, Bernd Telle, Günter Derleth. Norimberk: Tümmels, 2003, 144 stran, ISBN  3-921590-06-X
  • Norimberské staré zprávy. Výroční zpráva a eseje Old Town Friends Nuremberg, ed. z Altstadtfreunden Nürnberg e.V .; se objevuje každoročně, č. 1 (1976), Norimberk: Altstadtfreunde
  • Wiltrud Fischer Pache: Norimberské historické zprávy. Vyd. Von den Altstadtfreunden Nürnberg eV, č. 14 (1989), 88 stran, č. 15 (1990), 96 stran, č. 16 (1991), 96 stran, in: Mitteilungen des Verein für Geschichte der Stadt Nürnberg Volume 80, 1993, str. 273 - online
  • Altstadtfreunde Nürnberg e. V. (2010), Kühnertsgasse 18-20 - Cesta staletími (v němčině), NürnbergCS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)

Reference

  1. ^ „Dr. Hellmut Kunstmann“. Fränkische Schweiz - Society e.V. Archivováno od původního dne 2007-12-30. Citováno 2010-12-09.
  2. ^ Erich Mulzer se vzdává předsednictví po 30 letech. Staroměstští přátelé dostanou šéfku Inge Lauterbachovou na Wayback Machine (archivováno 2007-09-27), papír Nürnberger ze dne 8. dubna 2004
  3. ^ Erich Mulzer: Hrázděná budova v Norimberku. In: Komunikace Asociace pro historii města Norimberk (MVGN), pásmo 55 (1967/68), strana 300–331
  4. ^ Tisková a informační kancelář města Norimberk: Letecká válka a ničení v Norimberku na Wayback Machine (archivovány 2007-09-14)
  5. ^ Dokončené stavební projekty Norimberských přátel ze Starého Města - PDF[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ H. Hedayati: Chörlein. Procházka ve starém městě Norimberku.Archivováno 23.03.2018 na Wayback Machine Červenec 2004 (revidovaný 2011)
  7. ^ Haus Irrerstraße 1 - bývalý lázeňský dům pro Irrerbad na Wayback Machine (archivováno 2012-06-30)
  8. ^ "ziegler-architekt: lázně v Norimberku". ziegler-architekt.de/. Duben 2020.
  9. ^ Erich-Mulzer-Haus “plánováno. In: Nürnberger Nachrichten ze dne 19. ledna 2006 na Wayback Machine (archivováno 2007-12-30)
  10. ^ „stadtbild-deutschland.org/“. Duben 2020.
  11. ^ Horn, Judith (duben 2020). „Když byl Neptun stále na trůnu na hlavním trhu“. nordbayern.de/region/nuernberg.
  12. ^ „Rettung in Nürnberg: Uralte Gerberei vor dem Abriss bewahrt“. nordbayern.de (v němčině). Citováno 2020-11-27.
  13. ^ „Sanierung Hintere Ledergasse 43 - Stadterneuerung Altstadt“. www.nuernberg.de. Citováno 2020-11-27.
  14. ^ „Gerberhaus Hintere Ledergasse 43 podporováno prostřednictvím financování rozvoje měst“ (PDF). imperia: 1–31. 2020 - via altstadtfreunde Nürnberg.
  15. ^ „Nürnberger Altstadtfreunde retten seit 70 Jahren alte Häuser“. BR24 (v němčině). 2020-01-28. Citováno 2020-11-27.

externí odkazy