Old Coroners Court, The Rocks - Old Coroners Court, The Rocks - Wikipedia

Soud starého koronera, The Rocks
Budova soudu Old Coroner's Court, 102-104 George Street, The Rocks, NSW
Umístění	102-104 George Street, Kameny, Město Sydney, Nový Jížní Wales, Austrálie
Souřadnice	33 ° 51'31 ″ j. Š 151 ° 12'33 ″ východní délky / 33,8585 ° J 151,2093 ° V / -33.8585; 151.2093Souřadnice: 33 ° 51'31 ″ j. Š 151 ° 12'33 ″ východní délky / 33,8585 ° J 151,2093 ° V / -33.8585; 151.2093
Postavený	1906–1908
Architekt	Walter Liberty Vernon
Architektonický styl (y)	Volný styl federace
Majitel	Vlastnost NSW
Registr dědictví nového jižního Walesu
Oficiální jméno	Koronerův dvůr (bývalý) - Obchody a kanceláře; Coroners Court / City Morgue (vzadu; zbořen); obchody a kanceláře
Typ	státní dědictví (postaveno)
Určeno	10. května 2002
Referenční číslo	1541
Typ	Soudní dvůr
Kategorie	Vláda a správa
Umístění soudu Old Coroner's Court, The Rocks v Sydney

The Soud starého koronera, The Rocks jsou památkově chráněné obchody a pozemek bývalého The Rocks Visitors Center, bývalého márnice, bývalý Koronerův soud v Novém Jižním Walesu a kanceláře umístěné na 102-104 George Street ve vnitřním městě Sydney předměstí Kameny v Město Sydney oblast místní správy Nový Jížní Wales, Austrálie. Byl navržen uživatelem Walter Liberty Vernon a postaven v letech 1906 až 1908. Je také známý jako Koronerův dvůr (bývalý) - Obchody a kanceláře, Coroners Court / City Morgue (vzadu, zbořeny) a obchody a kanceláře. Majitel nemovitosti je Vlastnost NSW, an agentura z Vláda Nového Jižního Walesu. Byl přidán do Státní registr nového jižního Walesu dne 10. května 2002.^[1]

Dějiny

Když byl v roce 1797 loděnice kolonie přesunuta do oblasti, bylo to prominentní místo táhnoucí se přibližně od místa MCA do Campbell's Cove. Severní konec pozemku, včetně předmětného pozemku, byl vyčleněn pro rezidenci a zahradu stavitele hlavních lodí, Thomas Moore. Tato budova byla později přeměněna na námořní úřad, sídlo pro celní správu, dokud nebyla převedena do nové Celnice (nyní východní obchod Obchody Argyle ) v roce 1827. Námořní úřad byl zničen v roce 1833.^[1]

V roce 1832 byla země rozdělena na dvě části cestou sestupující k vodě, tato cesta byla velmi strmá a původně ji obyvatelé The Rocks označovali jako „Go Down“. Z případné ulice se stala ulice Bethel, pojmenovaná podle unie Bethel, zakladatelů Námořnický kostel.^[1]

V červnu 1853 třetí koroner pro Sydney, Ryan Brenan,^[2] navrhl koloniálnímu tajemníkovi, aby na blízké korunní zemi byl postaven Mrtvý dům nebo márnice Cadmanova chata. Zeptal se koloniální tajemník Edmund Blacket, Koloniální architekt připravit plány a odhady pro budovu. Blackett s umístěním nesouhlasil a navrhl, že by bylo lepší „umístit jej na nové místo přistání proti zdi Campbell's Wharf '. Koloniální sekretář o návrhu pochyboval, protože Campbellova rezidence byla poblíž a rodina může vznést námitky proti tomu, aby byla taková budova tak blízko.^[1]

Blackett rezignoval v roce 1854 pracovat na University of Sydney a není jisté, jestli on nebo jeho nástupce William Weaver připravili plány budovy. Zdá se, že budova byla pronásledována problémy. Weaverovi se podařilo vyléčit Guvernér nespokojenost s nesrovnalostmi vyplývajícími z dokončení Mrtvého domu. Ve snaze vyřešit problémy Weaver nařídil další práci, kterou je třeba provést, což kancelář koloniálního tajemníka odmítla zaplatit, což vedlo k jeho rezignaci. Pro budovu nezůstávají žádné plány, ale pro práci existuje specifikace. Měla to být zděná budova na kamenných základech a podlahách s břidlicovou střechou. V roce 1856 bylo požadováno, aby byla zasklená okna „zatemněna“, pravděpodobně proto, že umožňovala veřejnosti vidět morbidní obsah.^[1]

Problémy udržování takové budovy v hygienickém stavu v klimatu v Sydney se ukázaly jako obtížné. V roce 1856 bylo údajně ve stejném memorandu ve „špinavém stavu“ požadujícím zakrytí oken. Koroner v roce 1862 John S. Parker nahlásil koloniálnímu tajemníkovi, že ventilace není dostatečná, „na žádost třinácti vážených občanů, kteří složili porotu, která měla vidět tělo námořníka, který byl vyveden z přístavu v stav rozkladu a musel tam být udržován dva dny “. Byly přidány další tři ventilátory, což může být začátek tradice pořádání Koronerův soud řízení v Observer Hotel přes silnici. Přes své nedostatky se zdá, že budova byla nepřetržitě využívána jako márnice po více než padesát let. Do roku 1863 byla země vyhrazena pro novou márnici, která byla postavena až v letech 1906–07, důvod zpoždění zatím není znám.^[1]

Od roku 1865 se Korunní soud nacházel na Chancery Square poblíž Hyde Park kasárna. Zde se porota sešla na vyšetřování a svědci se objevili v soudní síni, která byla popsána jako „nevhodná pro téměř jakýkoli veřejný účel“. Kvůli tomu byly často odloženy dotazy a některé byly převezeny do nedalekého hotelu Riley. Oficiálně koronerův dvůr zůstal v areálu Hyde Park Barracks až do výstavby dvora a márnice ve skalách.^[1]

Márnice byla navržena a dokončena před soudem. Před jeho výstavbou muselo být na místě zbořeno několik staveb, mezi něž patřil starý Mrtvý dům, chata domovníků a schodiště. V letech 1907–08 následovala výstavba Koronerského soudu. V tomto procesu byla ulice Bethel snížena na úzký pruh vedoucí podél zdi kostela námořníků. Stavba obou budov zahrnovala také ztrátu velkého stromu, který dřívější fotografie ukazují vedle Námořníkova domu. Mohlo to také vést k zajímavému historickému objevu. V roce 1920 Charles Bertie zaznamenal, že „asi před 30 lety“ se dlažba objevená v Bethel Street stala náhrobkem námořníka na „Sírius "z První flotila. Památník byl Georgovi Grovesovi, lodnímu námořníkovi.^[1]

Márnice poskytla přijímací místnost pro těla, centrální márnici se sedmi stoly, místnost po smrti a laboratoř. Soud byl postaven ve vyšší části areálu a v zadní části budovy bylo schodiště spojující jej s márnicí níže. Z ulice George Street se do dvora vcházelo krytou arkádou, v přízemí se nacházela soudní síň, samostatná místnost pro svědky mužského a ženského pohlaví, kanceláře koronera a úředníci a místnost poroty. Nad kancelářemi byla rezidence.^[1]

Vládní architekt Vernon měl na starosti návrh jak projektů márnice, tak soudu koronera. Budova soudu dokazuje Vernonovo znepokojení a schopnost navrhovat pro konkrétní použití a klima. Exteriér má ve srovnání s autoritářským vzhledem dřívějších návrhů podobných budov podobný domácímu vzhledu, interiér si však zachoval přednost postavení koronerů. V roce 1911 proběhlo několik změn, včetně přidání toalety, a veranda v zadní části byla uzavřena, aby poskytovala více ubytování.^[1]

V roce 1935 byl Koronerův dvůr dějištěm vyšetřování bizarní smrti, která se proslavila po celé Austrálii. Týkala se údajné vraždy Jamese Smitha a stala se známou jako „ Vražda žraločí paže ". Dne 17. Dubna 1935 chytil rybář velkého žraloka, kterého odnesl do akvária, které se tehdy nacházelo v Coogee. O několik dní později žralok onemocněl a znovu zvracel velké množství nestrávené hmoty, včetně lidské paže s tetováním připojeným k délce lana. Paže byla podle tetování identifikována jako součást Jamese Smitha. Vyšetřování jeho smrti koronerem bylo zpochybněno v nejvyšší soud argumentem, že paže nepředstavuje tělo. To vedlo k výzvám ke změně Koronerova zákona.^[1]

V roce 1936 byla učiněna prohlášení, že márnice byla špatně umístěna. V prosinci kapitán P&O; Strathaird si všiml, že cestující jasně viděli do postmortální místnosti, kde bylo vidět tělo. Obyvatelé v okolí márnice, včetně dozorce námořníkova domu, si také stěžovali na památky a pachy z budovy. V roce 1937 uspořádal policejní komisař konferenci, která se zabývala budováním nové márnice a potřebnými požadavky. V roce 1945 proběhla prohlídka márnice výborem, na který bylo její umístění a ubytování méně než ohromené, a také zaznamenali, že zápach páchající z budovy byl občas urážlivý. Na základě této zprávy byly nakonec provedeny požadované úpravy a budova byla rozšířena. Koroner byl mezitím znepokojen stavem soudu a v roce 1948 předložil seznam naléhavých oprav, ale neexistují žádné záznamy o provedených pracích. Budovy byly upraveny ještě dvakrát, v roce 1956 a poslední úpravy v roce 1967.^[1]

Soudní dvůr a márnice prošly několika změnami a dodatky v období do roku 1971, kdy Úřad pro přestavbu Sydney Cove (SCRA) se rozhodl demolici márnice a přestavět místo na autobusové a parkoviště. Soud v márnici a koronerech se přestěhoval do nové budovy v Půda pozdní rok 1971. Márnice byla zničena v roce 1972 po zelených zákazech a protestech místních obyvatel. Ve stejném roce byla budova soudu přeměněna SCRA na výstavní prostor a kanceláře, s další pozdější přestavbou na návštěvnické centrum v roce 1973.^[3] Budova byla přestavěna pro použití jako obchod po otevření nového návštěvnického centra v domě námořníků v roce 1995. Od té doby v ní byl obchod se starožitnostmi a v současné době slouží jako galerie řemesel.^[1]

Poznámky k archeologii: „Mrtvý dům“ zde stál nejméně od 30. let 18. století. Ulička, Bethel Lane, byla vytvořena v roce 1861 a byla řezána úhlopříčně z jihu na George Street na sever Circular Quay Západ. V roce 1871 zde byl objeven základní kámen z roku 1788, který zahajuje debatu o tom, že poblíž se mohl nacházet hřbitov. Nová márnice a soud pro koronery byly postaveny v roce 1907.^[1]

Popis

Koronerův dvůr je navržen v Volný styl federace způsob typický pro mnoho budov připisovaný jejímu designérovi W. L. Vernonovi. Styl budovy je zdrženlivý, spoléhá se spíše na hromadění a modelování než na architektonické detaily pro výzdobu. Budova se v zásadě skládá ze dvou struktur:

• Jednopodlažní část obsahující soudní síň s přidruženými místnostmi pro svědky, pasáž vpředu a veranda vzadu; a
• Dvoupodlažní část obsahující kanceláře a rezidenci s podkrovními ložnicemi.^[1]

Vnitřní uspořádání na úrovni George Street (úroveň 3) bylo navrženo kolem centrálně umístěné soudní síně s chodbou na dvou stranách a verandou a arkádou na ostatních dvou stranách. Zbytek úrovně 3 zabírají dvě místnosti pro svědky na jih a tři kanceláře na sever. Schodiště v severní hale vede nahoru k původním obytným částem budovy na úrovni 4, která replikuje patro níže, a úrovně 5, která obsahuje další dva pokoje. Další pokoje byly vytvořeny na úrovni 2 pod verandou.^[4]

Styl: Volný styl federace; Patra: pět; Fasáda: Zdivo / kamenické zdivo; Boční zadní stěny: Cihla; Vnitřní stěny: malované cihly / omítnuté; Střešní plášť: Břidlice s krytem olověného hřebene a měděnými údolími; Schody: Dřevo.^[1]

Stav

Podmínka archeologického hodnocení: Částečně narušeno. Základ pro posouzení: Viditelné podloží, s podlahami terasovitými do svahu kopce a pod úrovní ulice George Street. Suterény. Zadní část úrovně webu s Circular Quay West. Viditelné podloží označuje, že byl původní povrch rozřezán. Hodnocení lokality závisí na datování těžby, protože včasné vyrovnání umožní následné nahromadění archeologických nalezišť. Základy druhé márnice (C. 1907), zbořeného v 70. letech, se nachází na volném místě vzadu. Je možné, že základy existují také pro dřívější márnici a původní vyrovnání Bethel Street, protože se připojuje k George Street.^[1]

Archeologie částečně narušena. Je možné, že pod částí budovy může existovat původní zarovnání ulice Bethel.^[1]

Úpravy a data

• 1907–1908 (Coroners Court); 1906–1907 (Městská márnice)
• 1911: V obytných čtvrtích Koronerova dvora byly provedeny změny, včetně přidání toalety, a byla vyplněna veranda v zadní části dvora, aby bylo zajištěno další ubytování. Tyto úpravy byly provedeny podle plánů podepsaných Vernonem jako vládním architektem a E. L. Drewem, pomocným architektem.
• 1946: Plány vládního architekta ukazují, že márnice měla být rozšířena zbořením zdi z roku 1907 obrácené k nábřeží a rozšířením budovy až k hranici. Tato práce byla provedena v letech 1947-48. Další drobné změny byly provedeny do roku 1967.
• 1972: Demolice márnice SCRA a přestavba soudní budovy na výstavní prostor a kanceláře, včetně odstranění původního vybavení a vybavení soudní síně.
• 1973: Byly provedeny další úpravy, aby se budova přizpůsobila pro použití jako návštěvnické centrum.^[5]

Budova byla od té doby využívána jako obchod se starožitnostmi a řemeslná galerie, byly provedeny drobné úpravy vybavení obchodů.^[1]

Seznam kulturního dědictví

K 30. březnu 2011 má bývalý Koronerův dvůr, nyní pár obchodů a kanceláří, a areál státního dědictví význam pro jejich historické a vědecké kulturní hodnoty. Pozemek a budova mají rovněž význam ze státního dědictví pro jejich příspěvek do oblasti The Rocks, která má sama o sobě význam pro státní dědictví.^[1]

Koronerův soud a jeho stránky jsou významné z následujících důvodů: Jedná se o nejdříve přežívající účelový Koronerův soud v NSW (a jediný Koronerův soud před rokem 1970), a jako takový má jedinečnou schopnost demonstrovat prostřednictvím svého vnějšího vzhledu a vnitřní rozvržení a struktura historie kanceláře koronera a koronárních vyšetřování. Přežívající budova poskytuje jediný zbývající důkaz o asociaci místa s časnými koloniálními metodami řešení vyšetřování nevysvětlitelných nebo náhlých úmrtí v nepřetržitém období od roku 1854 do roku 1971. Je to reprezentativní příklad veřejné architektury Waltera Libertyho Vernon, vládní architekt NSW v letech 1890 až 1911, při používání nenáročného, ​​téměř domácího designu s odvoláním na estetiku pravdy k materiálům Williama Morrise a hnutí umění a řemesel, s využitím malebných prvků a dramatické linie střechy s omezeným použitím výzdoby. Ve spojení s dalšími strukturami podobného data poblíž tohoto místa (Rawson Institute, Hickson Road a Observer Hotel) poskytuje důkazy o nových budovách postavených v oblasti Rocks poté, co oblast převzala Trust Sydney Harbour. Topografie lokality zachovává schopnost demonstrovat strmý sestup z George Street na sever k vodě, který formoval časný vývoj západní strany Sydney Cove. Budova se stala důležitou výkladní skříní pro práci bývalého úřadu pro přestavbu Sydney Cove a úřadu pro Sydney Cove a pro prezentaci veřejné tváře a jako první kontaktní bod pro návštěvníky. Jeho design významně přispívá k pouliční scéně George Street a v menší míře k Circular Quay West ve své formě, materiálech a měřítku. Lokalita má archeologický význam ve své schopnosti demonstrovat prostřednictvím archeologických pozůstatků in-situ použití a historii lokality, zejména ve vztahu k předchozí budově márnice.^[6][1]

High Significance Fabric: Obecně platí, že budova soudu, jak byla původně postavena, spolu se změnami a dodatky k roku 1911 (tj. Návrh a úpravy provedené pod Vernonem); veškeré vnější zdivo a kamenické práce vč. otvory; střešní konstrukce, břidlicový obklad a terakotové komíny; všechny původní a rané truhlářství vč. ostění, dveře, obruby, okna, parapety, schodiště a obložení (více viz CP). Tkanina se středním významem: Všechny původní keramické obklady a dado čepice; všechny zvlněné železné stropy. Látka s nízkou významností: Provedeny úpravy C. 1970.^[7][1]

Koronerův soud byl uveden na seznamu Státní registr nového jižního Walesu dne 10. května 2002, když splnil následující kritéria.^[1]

Toto místo je důležité při předvádění kurzu nebo struktury kulturní nebo přírodní historie v Novém Jižním Walesu.

Koronerův soud a jeho stránky jsou významné z následujících důvodů: Jedná se o nejdříve přežívající účelový Koronerův soud v NSW (a jediný Koronerův soud před rokem 1970), a jako takový má jedinečnou schopnost demonstrovat prostřednictvím svého vnějšího vzhledu a vnitřní rozvržení a struktura historie kanceláře koronera a koronárních vyšetřování. Přežívající budova poskytuje jediný zbývající důkaz o asociaci místa s časnými koloniálními metodami řešení vyšetřování nevysvětlitelných nebo náhlých úmrtí, a to nepřetržitě od roku 1854 do roku 1971.^[1]

Topografie lokality zachovává schopnost demonstrovat strmý sestup z George Street na sever k vodě, který formoval časný vývoj západní strany Sydney Cove. Budova se stala důležitou výkladní skříní pro práci bývalého Úřadu pro přestavbu Sydney Cove a Úřadu pro Sydney Cove a pro prezentaci veřejné tváře a formálně jako prvního kontaktního místa pro návštěvníky. Jeho design významně přispívá k pouliční scéně George Street a v menší míře k Circular Quay West ve své formě, materiálech a měřítku. - Lokalita má archeologický význam, pokud jde o její schopnost demonstrovat prostřednictvím archeologických zbytků in-situ použití a historii lokality, zejména ve vztahu k předchozí budově márnice. High Significance Fabric: Obecně platí, že budova soudu, jak byla původně postavena, spolu se změnami a dodatky k roku 1911 (tj. Návrh a úpravy provedené pod Vernonem); veškeré vnější zdivo a kamenické práce vč. otvory; střešní konstrukce, břidlicový obklad a komínové hrnce z terakoty; všechny původní a rané truhlářství vč. ostění, dveře, obrubníky, okna, parapety, schodiště a obložení. Tkanina se středním významem: Všechny původní keramické obklady a dado čepice; všechny zvlněné železné stropy. Látka s nízkou významností: Provedeny úpravy C. 1970.^[1]

Toto místo má silnou nebo zvláštní asociaci s osobou nebo skupinou osob, které jsou důležité pro kulturní nebo přírodní historii historie Nového Jižního Walesu.

Tato stránka je spojena s několika koloniálními architekty, včetně Blackett, Weaver a Barnett a pozdější budova s ​​vládním architektem WL Vernonem. Tato stránka má asociace s Colonial a později Vláda Koronery od roku 1854 do roku 1971. Má také vztah s některými z nejznámějších případů NSW, včetně „Vražda žraločí paže“ a Pouzdro Bogle – Chandler.^[1]

Toto místo je důležité při předvádění estetických vlastností a / nebo vysokého stupně tvůrčího nebo technického úspěchu v Novém Jižním Walesu.

Jedná se o reprezentativní příklad veřejné architektury Waltera Liberty Vernona, vládního architekta NSW v letech 1890 až 1911, při použití nenáročného, ​​téměř domácího designu, který se odvolává na estetiku pravdy k materiálu Williama Morrise a hnutí umění a řemesel, a pomocí malebných prvků a dramatické linie střechy s zdrženlivým použitím ornamentů. Ve spojení s dalšími strukturami podobného data poblíž tohoto místa (Rawson Institute, Hickson Road a Observer Hotel) poskytuje důkazy o nových budovách postavených v oblasti The Rocks poté, co oblast převzal Sydney Harbour Trust. Design budovy významně přispívá do ulic George Street a Circular Quay West ve své formě, materiálech a měřítku.^[1]

Místo má silnou nebo zvláštní asociaci s konkrétní komunitou nebo kulturní skupinou v Novém Jižním Walesu ze sociálních, kulturních nebo duchovních důvodů.

Tato stránka má společenský význam kvůli dřívější funkci márnice sahající do roku 1854 a Koronerova soudu do roku 1906. Je to místo pro vyšetřování úmrtí jinými než přirozenými příčinami, včetně některých z nejznámějších případů australské historie. Historie tohoto místa upozorňuje na některé problémy, se kterými se setkáváme v historii řešení úmrtí, včetně pokroku ve forenzní oblasti, problémů s hygienou a manipulací s těly.^[1]

Tato stránka má vysokou společenskou hodnotu jako archeologické naleziště, které může obsahovat fyzické důkazy související s událostmi v historii Austrálie.^[1]

Toto místo má potenciál přinést informace, které přispějí k pochopení kulturní nebo přírodní historie Nového Jižního Walesu.

Místo má významný výzkumný potenciál jako archeologický zdroj, který může informovat o časných konfiguracích dřívějších struktur na místě. Základy druhé márnice (C. 1907), zbořeného v 70. letech, jsou přítomny na uvolněném místě vzadu. Je možné, že základy existují také pro dřívější márnici a související budovy a původní vyrovnání ulice Bethel.^[1]

Tato stránka také obsahuje výzkumný potenciál, protože se jedná o nejdříve přežívající účelový Koronerův dvůr v NSW (a jediný Koronerův dvůr před rokem 1970), a jako takový má jedinečnou schopnost prokázat svým vnějším vzhledem a vnitřním uspořádáním a strukturou historii. kanceláře koronera a vyšetřování koronů. Přežívající budova poskytuje jediný zbývající důkaz o asociaci místa s časnými koloniálními metodami řešení vyšetřování nevysvětlitelných nebo náhlých úmrtí, a to nepřetržitě od roku 1854 do roku 1971.^[1]

Toto místo má neobvyklé, vzácné nebo ohrožené aspekty kulturní nebo přírodní historie Nového Jižního Walesu.

Tato stránka je vzácná, protože se jedná o nejdříve přežívající účelový Koronerův dvůr v NSW (a jediný Koronerův dvůr před rokem 1970), a jako takový má jedinečnou schopnost prokázat svým vnějším vzhledem a vnitřním uspořádáním a strukturou historii Koronerova kancelář a koroniální vyšetřování. Přežívající budova poskytuje jediný zbývající důkaz o asociaci místa s časnými koloniálními metodami řešení vyšetřování nevysvětlitelných nebo náhlých úmrtí, a to nepřetržitě od roku 1854 do roku 1971.^[1]

Toto místo je důležité při demonstraci hlavních charakteristik třídy kulturních nebo přírodních míst / prostředí v Novém Jižním Walesu.

Tato stránka a Koronerův dvůr (dříve) jsou důležité pro demonstraci:^[6][1]

• jeho rané historické použití jako součást původní vládní loděnice
• jeho vizuální estetika, umístěná na okraji West Circle Quay
• vývoj vládní infrastruktury spojený s péčí o neočekávaně mrtvé
• architektonický styl vládního architekta Waltera Liberty Vernona

Viz také

• Australské nebytové architektonické styly

Reference

Bibliografie

• „Prohlídka Rocks Self-Guided Tour“. 2007.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
• Domovská stránka atrakce (2007). Prohlídka Rocks Self-Guided Tour.
• Graham Brooks & Associates (2004). Coroner's Court (former) Conservation Management Plan.
• Graham Brooks & Associates (1994). Conservation Management Plan, Coroners Court (former).
• Heritage Group, odbor veřejných prací (1991). Plán ochrany městského soudu, 102-104 George Street, The Rocks,.
• Higginbotham, Kass & Walker (1991). The Rocks and Millers Point Archaeological Management Plan.
• Sydney Cove Authority (SCA) (1998). Registr SCA 1979-1998.

Uvedení zdroje

Tento článek na Wikipedii byl původně založen na Koronerův dvůr (bývalý) - Obchody a kanceláře, číslo záznamu 1541 v Státní registr nového jižního Walesu zveřejněné Státem Nového Jižního Walesu a Úřadem pro životní prostředí a dědictví 2018 pod CC-BY 4.0 licence, zpřístupněno 14. října 2018.

externí odkazy

• „Coroners Court (former), 102-104 George St, The Rocks, NSW, Australia (Place ID 2483)“. Australská databáze dědictví. Odbor životního prostředí. 21. října 1980.
• Média související s Soud starého koronera, The Rocks na Wikimedia Commons