Přísaha občanství (Nový Zéland) - Oath of Citizenship (New Zealand)
The Přísaha občanství, na rozdíl od Přísaha věrnosti, je pro nové Občané Nového Zélandu slíbit věrnost Královna Nového Zélandu, Alžběta II a věrně dodržovat zákony Nového Zélandu.
Přísaha
The Přísaha, recitoval státní občanství příjemci na Novém Zélandu, je následující:
Pomoz mi tedy, Bože. “[1] |
Přísaha občanství v Māori (známý jako Te Oati Haumi) je následující (bez macronů):
|
Přísahu občanství lze přednášet buď v angličtině, nebo v maorštině.
Potvrzení
Ti, kdo mají námitky proti přidání „boha“ na konec přísahy, mohou místo toho zvolit potvrzení:
|
V Māori (tzv Te Whakautanga Haumi), to je (bez macronů),
|
Obřad občanství
Když žádost o Novozélandské občanství je uděleno, žadatelé jsou povinni zúčastnit se ceremonie veřejného občanství.[2]
Obřady občanství se poprvé konaly v roce 1954.[3] Od roku 1955 skupiny nových občanů veřejně přísahaly věrnost královně. Noví občané z Říše společenství mohli písemně složit přísahu a získat jejich osvědčení poštou až do roku 1996, kdy se od žadatelů vyžadovalo, aby se zúčastnili veřejného obřadu.
Veřejný obřad je velmi důležitým krokem v procesu stát se občanem Nového Zélandu. Je to příležitost pro nové občany, aby veřejně prohlásili svou věrnost své nové zemi, a pro místní komunitu, aby je přivítali jménem všech Novozélanďanů. Zde se žadatelé postaví před oficiální osobu (obvykle místního starostu) a složí Slib nebo Potvrzení o oddanosti.
Přitom žadatelé prohlašují, že žadatelé budou ctít královnu Alžbětu II., Královnu Nového Zélandu (nebo pokud bude přísaha přednesena pouze v Maorštině, slíbit Kuini Irihapeti te Tuarua, te Kuini o Aotearoa), dodržovat zákony Nového Zélandu a být dobrým občanem. Teprve poté, co přísaháme věrnost, se žadatelé stávají občany Nového Zélandu a jsou obdařeni osvědčením o občanství od místního starosty (nebo vládních úředníků při soukromém obřadu při absenci obřadu starosty). Noví občané se poté přidávají ke zpěvu Bůh brání Nový Zéland před šálkem čaje nebo sklenkou vína, obvykle po Loajální přípitek.
Viz také
Reference
- ^ „Act Citizenship Act 1977, Schedule 1, Oath of loyalty“. Kancelář parlamentního poradce. Citováno 13. března 2012.
- ^ „Obřady občanství“. Ministerstvo vnitra. Citováno 13. března 2012.
- ^ „Příběh: Občanství - strana 5 - Stát se občanem“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 13. března 2012.