O Esca Viatorum - O Esca Viatorum

Latinský text O Esca Viatorum s anglickou adaptací O Food of Men Wayfaring podle Athelstan Riley (1906)

O Esca Viatorum („Jídlo pocestných“) je a katolík latinský eucharistická hymnus. Jeho první vydání se nachází v a Würzburg zpěvník z roku 1647.[1] Zpívá se s různými melodiemi v původní latině i v německých a anglických překladech.[2]

Původ

Autor textu není znám. Jistý však je, že rok 1647 je datem jeho prvního vydání, neexistují žádné důkazy o dřívější genezi. Široce rozšířená reklama na Tomáš Akvinský je rozhodně špatně. Hymnolog Ernest Edwin Ryden předpokládá „Němce jezuita "být autorem.[3]

Text

Hymnus se skládá ze tří veršů s schéma rýmu A-A-B-C-C-B. První verš z modlitba vyjadřuje touhu spojit se s Kristem v eucharistickém společenství prostřednictvím jeho tělo; druhý, prostřednictvím jeho krev. Ve třetím verši se stává touha zpěváka eschatologické a jde za viděním odhalené Kristovy tváře, jejíž skrytou přítomnost v eucharistických druzích zbožňuje.

Hudební nastavení

Chvalozpěv byl zhudebněn několika skladateli, včetně Johann Michael Haydn, Joseph Haydn a Peter Piel. Heinrich Isaac je Innsbruck, ich muss dich lassen se často provádí slovy O Esca Viatorum.

Reference

  1. ^ Hansjakob Becker: O heilge Seelenspeise. V: Geistliches Wunderhorn. Große deutsche Kirchenlieder. Hrsg., Vorgestellt und erläutert von Hansjakob Becker u.a.. Mnichov 2001, s. 239–248 (německy)
  2. ^ O Esca Viatorum (hymnary.org - odkazování na falešné reklamy na Tomáše Akvinského i na nedávnou opravu)
  3. ^ E. E. Ryden: The Story of Christian Hymnody. Illinois 1961, str. 52, citoval Becker, str. 520 (anotace)