Nous Autres - Nous Autres
Nous Autres | ||||
---|---|---|---|---|
Živé album podle | ||||
Uvolněno | 1987 | |||
Nahráno | Říjen a prosinec 1986 | |||
Místo | 4. místo Victoriaville Festival, Quebec, Kanada | |||
Žánr | Avant-rock | |||
Délka | 43:25 | |||
Jazyk | Francouzsky, německy, japonsky | |||
Označení | Victo (Kanada) | |||
Výrobce | Michel Levasseur | |||
Fred Frith chronologie | ||||
|
Nous Autres (Quebec francouzsky pro „My“) je a živé album podle Fred Frith a René Lussier zaznamenaný v říjnu 1986 na 4. místě Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville v Victoriaville, Quebec, Kanada.[1] Život směsi byly později obohaceny o další materiál nahraný Frith a Lussierem v prosinci 1986 ve studiu v Montreal, Quebec, a výsledné album vyšlo dne LP v roce 1987. Album vyšlo dne CD v roce 1992 se čtyřmi dalšími studiovými skladbami nahranými Frith a Lussierem v lednu 1992 v New Yorku.
Tři hostující zpěváci, Tenko Ueno, Geneviève Letarte a Christoph Anders zpívají na čtyřech albových skladbách v japonštině, francouzštině a němčině. Vydání LP zahrnovalo a záznamový rukáv vložte text s původním jazykem a překlady do francouzštiny a angličtiny.
Nous Autres byla první společnou nahrávkou Frith a Lussiera a její úspěch představil Lussiera, v té době mimo Quebec dobře známého, mezinárodnímu publiku.[2]
Pozadí
francouzština experimentální kytarista / skladatel René Lussier z Quebec, Kanada vystupovala v prvních třech Victoriaville festivaly,[3][4][5] a za čtvrté umělecký ředitel festivalu Michel Levasseur navrhl, aby Lussier hrál s duo koncertem Angličtina experimentální kytarista / skladatel Fred Frith z Henry Cow. Henry Cow a Rock v opozici Pohyb (iniciovaný Henry Cow) měl na Lussiera velký vliv a využil příležitosti k vystoupení s Frith.[2]
Vystoupení na tomto 4. festivalu ve Victoriaville bylo také Cassiber a dva z jejích členů, Chris Cutler (bývalá kráva Henry) a Christoph Anders provedeno na dvou skladbách alba, „Cage de Verre“ a „J'Aime la Musique“. Pozměněnou podobu „J'Aime la Musique“ později Cassiber často předváděl a objevil se na jejich albu z roku 1990, Tvář, kterou všichni známe.[6]
Úspěch tohoto koncertu podnítil řadu budoucích spoluprácí mezi Frith a Lussierem:
- Frith hrála na Lussierově sólovém albu, Le Trésor de la Langue (1989);
- Lussier hrál na dvou sólových albech Frith, Kvartety (1994) a Kámen, cihla, sklo, dřevo, drát (1999);
- Lussier byl členem dvou Frithových kapel, Mějte psa (1989–1991) a Kytarové kvarteto Freda Fritha (1989–1999) a hráli na všech jejich albech;
- Lussier vystupoval prominentně v dokumentárním filmu o Frith, Krok přes hranici (1990) a doprovodný soundtrack, Krok přes hranici (1990).
Obsah a příjem
Zkontrolujte skóre | |
---|---|
Zdroj | Hodnocení |
Veškerá muzika | [7] |
Většina skladeb je zapnutá Nous Autres jsou instrumentální a zaměřit se na hru Freda Fritha a Reného Lussiera na kytaru a basovou kytaru. Čtyři vokální stopy, „Ketsui“, „Iceberg“, „J'aime la Musique“ a „Domaine Revisited“, obsahují texty, které napsali a zpívali tři hostující zpěváci, Tenko Ueno, Geneviève Letarte a Christoph Anders ve svých vlastních jazycích. „Domaine Revisited“ byl odvozen z instrumentálního „Domaine de Planousset“ na Frithově sólovém albu, Bezeslov (1981) a zahrnuje zpěv (ve francouzštině) Letarte.
Veškerá muzika napsal, že „Fanoušci Frith zde najdou toho, co mají rádi, a stejně na ně zapůsobí Lussier, jehož mírně skalnatější přístup vyvažuje Frithiny abstraktnější tendence ... Báječné věci.“ [7]
Seznam skladeb
LP vydání
- Strana A
- „Cage de Verre“ (Lussier ) – 3:38
- „Stejná široká zeď“ (Frith ) – 3:19
- „Ketsui (stanovení)“ (Frith, Lussier, Ueno ) – 5:02
- "Plaisirs Instantanés" (Lussier) - 2:52
- „Ledovec“ (Lussier, Letarte ) – 6:03
- „Solo en Ré Mineur“ (Frith) - 1:26
- Strana B.
- „De Mémoire“ (Lussier) - 1:33
- „Dva čtverce a tři kruhy“ (Frith, Lussier, Cora ) – 6:29
- „Cage de Fer“ (Frith) - 2:08
- „J'Aime la Musique“ (Lussier, Andersi ) – 5:00
- „Domaine Revisited“ (Frith, Letarte) - 3:41
- „Riaville Bump“ (Lussier, Mortone ) – 2:14
Vydání CD
- „Cage de Verre“ (Lussier) - 3:38
- „The Same Wide Wall“ (Frith) - 3:19
- „Ocet Minutes“ (Frith, Lussier) - 1:42 *
- „Ketsui (stanovení)“ (Frith, Lussier, Ueno) - 5:02
- "Plaisirs Instantanés" (Lussier) - 2:52
- „Fun in America“ (Frith, Lussier) - 2:12 *
- „Ledovec“ (Lussier, Letarte) - 6:03
- „Solo en Ré Mineur“ (Frith) - 1:26
- „De Mémoire“ (Lussier) - 1:33
- „Dva čtverce a tři kruhy“ (Frith, Lussier, Cora) - 6:29
- „Za předpokladu, že jsou lidé“ (Frith, Lussier) - 2:49 *
- „Cage de Fer“ (Frith) - 2:08
- „J'aime la Musique“ (Lussier, Anders) - 5:00
- „Une Poignée de Clous“ (Frith, Lussier) - 1:53 *
- „Domaine Revisited“ (Frith, Letarte) - 3:41
- „Riaville Bump“ (Lussier, Morton) - 2:14
* K vydání CD byly přidány nové studiové stopy.
Personál
- Fred Frith - kytara, basová kytara, bicí, housle, klavír, hlas, rytmická skříňka
- René Lussier - kytara, perkuse, basová kytara, hlas, pásky
Hosté
- Chris Cutler - perkuse (kladivo, tyčinky a plechovky s barvou) na „Cage de Verre“
- Tenko Ueno - hlas (japonsky) na „Ketsui“
- Geneviève Letarte - hlas (francouzsky) u „Iceberg“ a „Domaine Revisited“
- Christoph Anders - hlas (německy) a pásky na „J'aime la Musique“
Výroba
- Původní LP nahrané 4. října 1986 živě na 4. místě Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville v Victoriaville a 21. – 24. prosince 1986 ve Studiu Victor, Montreal, Quebec
- Další CD stopy nahrané v Sorcerer Sound Studio v New Yorku dne 6. ledna 1992
- Zorganizován Fred Frith a René Lussier, kromě "Cage de Verre", autorem Fred Frith, René Lussier a Chris Cutler
- Produkovaný Michel Levasseur
- Fotografie od Sylvain Lafleur
- Umělecká díla od François Bienvenue
Reference
- ^ „4th Festival international de musique actuelle de Victoriaville“. Mezinárodní festival Musique Actuelle Victoriaville. Citováno 2012-03-09.
- ^ A b Couture, François. „René Lussier“. Veškerá muzika. Citováno 2007-11-08.
- ^ „Archiv 1. mezinárodního hudebního aktu ve Victoriaville“. Mezinárodní festival Musique Actuelle Victoriaville. Citováno 2012-03-09.
- ^ „2. ročník mezinárodního archivu musique actuelle de Victoriaville“. Mezinárodní festival Musique Actuelle Victoriaville. Citováno 2012-03-09.
- ^ „3. ročník mezinárodního archivu musique actuelle de Victoriaville“. Mezinárodní festival Musique Actuelle Victoriaville. Citováno 2012-03-09.
- ^ Cutler, Chris. "Cassiber". Chris Cutler domovská stránka. Citováno 2007-11-08.
- ^ A b Anderson, Rick. "Nous Autres". Veškerá muzika. Citováno 2007-11-08.