Northwest Passage (píseň) - Northwest Passage (song)

„Severozápadní průchod“
Píseň Stan Rogers
z alba Severozápadní průchod
Uvolněno1981 (1981)
Nahráno1981
ŽánrSoučasný folk
Délka4:45
OznačeníFogarty's Cove Music
Skladatel (y)Stan Rogers

„Severozápadní průchod“ je jednou z nejznámějších skladeb kanadského hudebníka Stan Rogers. An a cappella píseň, to představuje Rogers sám zpívat verše, s několika hostujícími zpěváky harmonizovat s ním v refrénu. Nesmí být zaměňována s velká kapela melodii stejného jména od Ralph Burns.

Pozadí

Připomíná to historii raných průzkumníků, kteří se pokoušeli objevit cestu přes Kanadu k Tichému oceánu (zvláště pane John Franklin, SZO přišel o život v pátrání po Severozápadní průchod ), ústředním tématem písně je srovnání cest těchto minulých průzkumníků s vlastní cestou zpěváka do stejného regionu a přes něj. Zpěvák nakonec odráží, že stejně jako hledání severozápadního průchodu lze považovat za neplodné (v tom, že životaschopný a splavný severozápadní průchod nebyl ve dnech Franklina a jeho druhu nikdy nalezen), je novodobý cestovatel podobnými cestami může dosáhnout stejného cíle. Píseň také odkazuje na geografii Kanady, včetně Řeka Fraser („závodit s řvoucím Fraserem k moři“) na západním pobřeží a Davisův průliv na východ. Jezdí přes prérie a umožňuje mu prohlížet si města za ním a města před ním stoupat.

Když Peter Gzowski národního rozhlasového programu CBC Ráno požádal Kanaďany, aby si vybrali alternativní národní hymnu, „Northwest Passage“ byla drtivou volbou jeho posluchačů.[1][2]

Text

Vypravěč prohlašuje, že po třech stoletích podniká „cestu po souši po stopách odvážného Kelsa“. To se týká Henry Kelsey, anglický průzkumník a obchodník, se v roce 1684 učil společnosti Hudson's Bay Company, která byla pověřena zkoumáním prérií v reakci na konkurenci francouzských obchodníků.[3] Rogers v rozhovoru v roce 1982 přiznal, že si během psaní písně nebyl jistý jménem Kelsey a hádal, že to byl Kelso při nahrávání písně.[3] Řádky „Najít ruku Franklina sáhnoucího po Beaufortově moři“ a „hledat zlato a slávu, zanechávat zvětralé zlomené kosti / a dlouho zapomenutou osamělou mohylu kamenů“ připomínají Franklinova expedice.[4]

Zprávy

Píseň se objeví na album stejného jména vydané Rogersem v roce 1981 a je považováno za jednu z klasických písní v Kanadská hudba Dějiny. V roce 2005 CBC Radio One série 50 skladeb: Kanadská verze „Northwest Passage“ se umístila na čtvrtém místě, pouze za sebou Neil Young „“Srdce ze zlata ", Barenaked dámy ' "Kdybych měl 1 000 000 $ " a Ian a Sylvia „“Čtyři silné větry ". To bylo odkazoval se na jako jeden z neoficiálních hymny Kanady od bývalý premiér Stephen Harper,[5] a dřívější Guvernér Adrienne Clarkson citovala píseň na své první oficiální adrese[6] a ve svém projevu při zasvěcení nového kanadského velvyslanectví v Berlín.[7]

Píseň se také objevila v závěrečné epizodě filmu televize série, Na jih a byla pokryta akustickou formou britským duem Show of Hands na jejich albu Studená hranice. Show of Hands neprovádějí píseň a capella, ale používají kytara a housle poskytovat hudební doprovod. Objevilo se také v epizodě seriálu PBS „Buried in Ice“ NOVA o objevu hrobů členů Franklinovy ​​expedice. Exhumace a studium těl odhalily, že posádka expedice Franklin trpěla otravou olovem, což pravděpodobně přispělo ke katastrofickému selhání mužů přežít.

Píseň byla použita 9. října 2007 u BBC World Service je Svět dnes program během příběhu o expanzi úsilí Kanady o potvrzení její suverenity nad arktickým regionem, kterým prochází severozápadní průchod.

Umělec Matt James použil texty k doplnění svých ilustrací dětské knihy, která byla vydána v roce 2013 Literární cena generálního guvernéra.[8]

Polské chatrče a folková kapela The Smugglers vydala cover písně v polském jazyce na EP „Shanties“ z roku 1990.

kanadský power metal kapela Uvolněte lučištníky vydala cover písně na svém EP z roku 2019 Průzkumníci.

Kanadská folk-punková kapela, Dreadnoughts, vydala cover písně na svém albu 2019 Na sever.

Viz také

Reference

  1. ^ Enright, Michael (7. července 2016). „Stan Rogers: Folk Singer, Storyteller, Proud Canadian Part 2“. CBC Rewind s Michaelem Enrightem. CBC. Citováno 28. října 2018.
  2. ^ Gzowski, Peter (3. března 1995). „The Great Canadian Song Contest“. Ráno. Rádio CBC.
  3. ^ A b Cukry, Cynthia. „Severozápadní chodba.“ Kanadská literatura v angličtině: texty a kontexty. Laura Moss. 1. vyd. Sv. 2. Toronto: Pearson Education Canada, 2008. 516. Tisk.
  4. ^ Moře květin: Statečný Kelso od Tonyho Dalmyna; publikováno 4. dubna 2004; vyvoláno 22. srpna 2015
  5. ^ "Dámy a pánové, rád bych skončil tím, že vám nechám řádek z neoficiální kanadské hymny Stana Rogerse - Northwest Passage." Projev předsedy vlády Stephena Harpera Archivováno 16. února 2013 v Wayback Machine, 17. srpna 2006 v Žlutý nůž.
  6. ^ "Stan Rogers". Kanadská encyklopedie.
  7. ^ „Její Excelence, ctihodná, Adrienne Clarksonová: Projev u příležitosti oficiálního zahájení kanadského velvyslanectví“. Archivovány od originál dne 2006-05-11. Citováno 2008-01-02.
  8. ^ „Matt James je držitelem ceny generálního guvernéra za dětskou ilustraci!“. Veřejná knihovna v Londýně. Citováno 2014-02-27.

externí odkazy