Na sever k pólu - North to the Pole

Kniha Na sever k pólu napsáno Will Steger a Paul Schurke byl vydán v roce 1986. Jedná se o zprávu o expedici do USA z pohledu první osoby Severní pól a ilustruje, jak sedm mužů a jedna žena vyrazili psím spřežením k dosažení cíle dokončit první „nepodporovanou“ expedici k Severní pól. „Nepodporováno“ ^[1]v tom případě znamená bez doplňování a pouze s pomocí tradičních navigační systémy. Expedice je úspěšně dokončena do 56 dnů a posádka je za ni velmi chválena a oslavována, zejména v médiích.

Po třech letech plánování, přípravy a výcviku začíná expedice 1. března 1986. Posádka kolem společnosti Steger and Co. pronajímá letadlo z Frobisher Bay na Baffinův ostrov v Kanada východní Arktida opustit Ellesmere Island, odkud začínají svou výpravu do Severní pól. Na palubě letadla je posádka, psí spřežení, vybavení a zásoby. Jejich vzlet a odlet do Ellesmere Island je doprovázen mediálním týmem. Expedice je financována prostřednictvím získávání finančních prostředků a dary.

Mapa severního pólu

Posádka

Kniha obsahuje biografické informace o dvou vůdčích osobnostech této expedice, Schurke a Steger, kdo jsou dva iniciátoři a autoři knihy.

Will Steger

"Od dětství jsem snil o odlehlých místech světa, jako je ta." Severní hvězda vede k. Věřím, že jsem byl rozený průzkumník. “-^[2] Will Steger

Will Steger se narodil jako druhé nejstarší z devíti dětí a vyrostl na předměstí Minneapolis. Jeho rodiče podporovali jeho zvědavost a umožňovali mu svobodu zkoumat od útlého věku. Zatímco ostatní adolescenti obrátili své zájmy ke sportu, Steger byl „stále stabilněji přitahován k přírodě a dobrodružství“. ^[2]Poté studoval geologii na St. Thomas in Svatý Pavel a získal magisterský titul v oboru vzdělávání. Neustále trávil léto na severu a ve věku 25 let se rozhodl přesunout na sever do vzdálené země. Začal tam vést výlety do divočiny a dílny a nakonec v roce 1973 zahájil vlastní zimní podnikání, kde představil mladým lidem psí spřežení, sněžnice a lyžování a vedl zimní táboření.

„Nezáleží na velikosti vašich zdrojů nebo schopností, ale na velikosti vašich snů.“ - ^[3]Paul Schurke

Narodil se a vyrůstal Paul Schurke, spoluvedoucí expedice Minneapolis. Podobně jako Steger od raného věku také projevoval velký zájem o dobrodružství. Během svého mládí se zapojil do mnoha outdoorových vzdělávacích programů. Po absolvování St. John's University v roce 1977 spolu s přítelem založili neziskový program, který nabízel divočina dobrodružství výlety. V roce 1980 se setkal s Willem Stegerem, když hledal zimní prodejnu, a začali plánovat svoji expedici.

Zbytek posádky tvoří Ann Bancroft, Bob McKerrow, Geoff Carroll, Richard Weber, Bob Mantell a Brent Boddy.

Shrnutí spiknutí

Kniha napsaná ve stylu deníku obsahuje popis osmitýdenní expedice na Severní pól. Kromě toho poskytuje další informace o přípravách a výcviku posádky ve formě epilog a a prolog.

První týden

Expedice začíná 8. března s teplotami kolem -70 stupňů. První týden spočívá hlavně v nácviku rutin, zvykání si na nepříznivé povětrnostní podmínky a provádění každodenních rutin chůze, kempování a přípravy běhu, přičemž je třeba dosáhnout několika kilometrů pokroku. The osádka, který se pro expedici rozdělil do dvou týmů, rychle zažívá „skutečnou výzvu“ ^[4]expedice, zabalit led a fyzické potíže, jako jsou omrzliny, ztuhlé ruce a sužované nohy. Obzvláště noci jsou pro posádku těžké snášet. Jediné akce, které přinášejí „cirkulaci do zúžených nohou“ ^[5] nakládají sáňky a využívají psy. Během prvního týdne posádka také zažívá relativní chlad a extrémní teploty; ráno -60 stupňů se už najednou necítí příliš špatně. Přesto, i když si zvykli na chlad, teploty opět frustrují posádku, zejména psy, což způsobí nehodu mezi psy Chester a Zap. Povětrnostní podmínky po zbytek týdne kolísají a stále se těžko aklimatizují a přizpůsobují se prudkému chladu. Aby načerpali energii na cestě k pólu, mají speciální dietu. 4. den se posádka rozhodne snížit užitečné zatížení „aby nedošlo k vyhoření psů“ ^[6] na 1 000 liber a začnou střídat domácí práce v týmu. Zřizují týmové setkání na každé ráno, které slouží k diskusi o plánu dne a konkrétních problémech a slouží také jako příležitost pro tým „ventilovat frustrace a úzkost“^[7] . Posádka se rozhodne rozdělit na dva týmy a po zbytek týdne posune tábor dopředu a pomalu se přizpůsobuje extrémním teplotám a svým rutinám v příštích dnech.

Druhý týden

První ráno druhého týdne Steger Tým se probouzí příliš pozdě a odhodí je z napjatého harmonogramu. V ten den poprvé zažijí posun ledu. "Musíme vstoupit do." smyková zóna ” ^[8]říká Boddy toho dne a tím „vysílá vlnu nervového napětí přes skupinu“ ^[8] . Kromě toho v den 9 expedice zjistí, že jim dochází palivo, které by přímo ohrozilo jejich cíl dosáhnout cíle Severní pól. Tento nedostatek vyvolává debatu o jejich obecném používání paliva. Steger předpovídá, že budou v pořádku, protože odhaduje, že jejich spotřeba paliva by se ve druhé polovině expedice snížila na polovinu. Terén, kterým cestují druhý týden cesty, je jedním z nejhorších, s nimiž se dosud setkali, a Steger a Schurke se rozhodnou „snížit čas stanu“ ^[9] a tím zlepšit efektivitu tábora, aby bylo možné dosáhnout pólu dříve, než se led vzdá. Toto rozhodnutí nepodporuje každý člen týmu a obě skupiny mají odlišné názory na konkrétní problémy, ale drsné podmínky neumožňují mnoho času na diskusi o rozdílech. Skauting je další praxe, která se ten týden stává stále důležitější. Kdykoli jsou na obtížném místě, tři nebo čtyři členové týmu by hledali nejlepší cestu. Dvanáctého dne se Steger a Schurke rozhodli znovu ušetřit čas, aby mohli trávit více času na saních a dosáhnout Severní pól před jarním časem. Steger and Co. také plánují svůj první let vyzvednutím psa, který je naplánován na 1. dubna a jehož výsledkem je změna dávek pro psy, aby se rozšířily rezervy. Berou den odpočinku 13. den a jdou do třetího týdne s novou rutinou, která se skládá z nového rytmu týkajícího se řízení času.

Třetí týden

První den třetího týdne je nejlepším dnem, který dosud měli. Ten den se posunou o deset mil vpřed a „stále více otevřenými prostory“ ^[10] cestování se stává pohodlnějším. Po dnech napětí v týmu se nálada mezi posádkou opět zlepšuje. Počasí však není po zbytek týdne. Posádka je chycena v bělbě, což ztěžuje cestování a ztěžuje nalezení stezky, což vede k odpočinku. Pauzu využívají k odpočinku a opravě vybavení a sedí v bouři „v relativním pohodlí, cítí se spokojeni a vděční za tuto úlevu“ ^[11], ale přesto si jsou vědomi toho, že pokud to bude trvat další dny, jejich napjatý harmonogram nebude fungovat. Jsou schopni pokračovat ve svých cestách další den, odpočatí a s novou silou a mocí, aby dosáhli pokroku. Ledové podmínky se zhoršují, čím více míří na sever a narážejí na obrovské ledové bloky a sněhové závěje, což způsobuje frustraci a znovu otevírá prostor pro konflikty mezi posádkou. Steger a posádka se rozhodne znovu střídat domácí práce a povinnosti, aby snížila nadcházející napětí po zbytek cesty.

Čtvrtý týden

Čtvrtý týden začíná novým systémem, který umožňuje každému členovi posádky dvanáct hodin stanového času. První den udělají osm mil pokroku. McKerrow také oznamuje rozhodnutí opustit expedici 1. dubna kvůli zdravotním problémům. Tím se mění nálada a zvyšuje se skepse mezi posádkou. Je to sám McKerrow, kdo má zmocňující řeč a kdo „všechny [zapaluje]“ ^[12] znovu. Následující den plánují pro leteckou přepravu poslat nejen některé psy domů, ale také vybavení, které již není potřeba, aby se snížilo užitečné zatížení a umožnilo lehčí cestování. Té noci pořádají ve stanech párty, aby oslavili McKerrowovu poslední noc. Přeprava je nastavena na 13:00 následujícího dne a je doprovázena mediálním týmem. Smutná, ale rozhodnější než kdy jindy posádka znovu spustí sáňky a zamíří na sever. Nyní je z nich sedm lidí a 42 psů. Nová konstelace přináší nové rutiny a mění uspořádání doby načítání a stimulace. Rovněž mají prospěch z prodloužení denního světla, které jim umožňuje cestovat dobře do noci a povětrnostní podmínky se tento týden umírní. Setkávají se s první známkou divoké zvěře v Arktický při pohledu liška stopy a rozhodnou se začít nosit pušky pro případ, že by to zažili tváří v tvář. Na konci dne toho týdne si musí odpočinout, protože chtějí dát svým psům příležitost si trochu odpočinout, protože se už stěží pohybují a nedělají velký pokrok.

Pátý týden

Týden začíná Steger Tým netrpělivě čeká^[13] čistý" ^[13](213) den. Steger je bez „doplňování“^[13] . Rozhodnou, které 21 psů se chystají k Polákovi, a souhlasí s plánem, že za tři dny budou mít druhé odpočívadlo, aby se zabránilo dalšímu vyhoření. Přicházejí s „finální pomlčkou“, jako je tým Pearyho: pomlčka se má uskutečnit po příštím vyzvednutí psa, které je 9. dubna, kdy očekávají „blížící se 86 stupňů“^[14] . Plán vyžaduje, aby dělali dvanáct hodin a 20 mil plus dny, aby dosáhli „pólu do konce dubna“^[14] . Steger si všímá dopadů drsných podmínek na své kolegy. Mantell má nejzávažnější zranění: „Tři prsty na pravé noze a čtyři na levé byly zčernalé, oteklé a hnisavé“^[15] . Kvůli své nesmírné bolesti se Mantell rozhodl vrátit domů na příštím vyzvedávacím letu. Richard objevuje lyžařské stopy; patří: Jean-Louis Etienne, francouzský průzkumník. Ohromen touto náhodou, Etienne ukazuje Steger spojte svůj „domov“, což znamená jeho stan. Steger se dozví, že jeho cílem je stát se prvním člověkem, který sám lyžuje Severní pól. Šokován, jak křehká je krajina, praskliny v ledu se staly častějšími a většími - náskok by se táhl na míle daleko. V den 35 letadlo přiletí: „Pět lidí, včetně našeho manažera základny, Jima Gasperiniho, Karla a jeho druhého pilota, a dvou zástupců médií, národní geografie fotograf Jim Brandenburg a jeho kolega Lynn Peterson nás přivítali vřelými objetími “ ^[16]. Steger pokračuje na sever a myslí si, že by se k pólu nikdy nedostali. Během setkání týmu diskutují o jejich stravě a způsobu, jak snížit užitečné zatížení. Na konci konference dominuje úleva, že všech sedm lidí může jít na pól.

Šestý týden

Po snídani se scházejí ve Schurkeho stanu. Rozhodli se shodit téměř 300 liber. Weber si myslí, že se vzdávají příliš snadno. „Dvacetidenní plán dálkových služeb“ ^[17]z jeho deníku - tento plán by dal všech sedm k Polákovi v doprovodu několika psů. Steger je znepokojen tím, že mají „hladové dávky, které táhnou těžké sáňky“ ^[17]. Skupina se rozhodne pro návrh „útočného týmu“ Stegera a Schurkeho, nikoli pro návrh Webera. Otázka, kdo by mohl být třetí osobou (kromě Schurke a Steger ) vzniká. Mantell si není jistý, jestli ho jeho nohy mohou dostat k pólu. Se zármutkem se rozhodl opustit tým. Schurke slyší přes snídani kontrolu rádia: Etienne naplánoval let za čtyři dny, 16. dubna - to by byl let pro Mantella, který opouští tým. Steger považuje tento den za zlomový bod expedice, protože konečně uspořádali „shodu váhy a síly“^[18] , pokud jde o zatížení na saních. V den 38 Schurke a Steger od té doby diskutujte Steger ztratil naléhavost. Schurkeovým zdrojem pro dosažení jeho cíle je smrt jeho staršího bratra Marka zabitého při automobilové nehodě před pěti měsíci. Bancroft má nehodu: sníh, na kterém stojí, ustoupí a ponoří se do pasu hluboko do oceánu. Po tomto incidentu je v pořádku, takže to někdo ve svém deníku sotva zmínil; v médiích se však stává nejvíce hlášenou epizodou jejich cesty. Steger hovoří o návrhu poskytnout krmivo pro třetí osobu psům. Chce snížit napětí, protože chce dostat všechny členy týmu k pólu. Jsou však naštvaní a říkají tomu „Steger-Schurkeho spiknutí“ za to, že se k Polákovi postavili sami.

Sedmý týden

Tým obdrží hovor od Hanse Webera, Weber Otec: říká, že musí být opatrní v oblasti Lomonosov Ridge. Led v této oblasti nad hřebenem je rozbitý. Jim ze základny Resolute tuto konverzaci přeruší; nechce, aby jim tyto informace byly předány. Tým je znepokojen tím, že šlo o varování. 44. den skutečně narazí na zónu zlomeného ledu. Postavili tábor na vodítku v naději, že se přes noc zavře nebo zamrzne. Následujícího dne cestují na 88 stupňů. Zadáním posledních dvou stupňů zeměpisné šířky je zřejmé, že z této polohy Peary „Zahájil svou poslední pomlčku“ ^[19] v roce 1909. V den 47 je zřejmé, že The National Geographic bude první, kdo novinky, pokud dosáhnou vrcholu pólu. V den 48 zahájí svůj start v 6:30. Steger získává více porozumění pro lidské tělo a více empatie k lidem, kteří každý den trpí onemocněním a hladem kvůli jeho zažívacím potížím. Do konce týdne tábořili v noci 100 mil uvnitř pólu. Uvědomují si, že posledních 60 mil může být nejtěžších.

Osmý týden

Schurke tráví hodně času s sextant a musí dvakrát opravit svůj směr. Nyní je důležité být přesně zaměřen na Poláka. Zatímco Steger je díky své nové stravě ve zdravém stavu, ostatní členové týmu trpí bolavými nohami. Jeden z nich Eskymák psi se zhroutí. Po desetihodinovém pochodu jsou jen třicet mil od pólu. The tým je nadšený a pokračuje dál, pokud mají energii, protože jinak Transpolární driftový proud odvedli by je dále od pólu, kdyby se utábořili a spali. V den 53 odjíždějí v 7:00, ale musí zastavit o čtyři hodiny později, protože Schurke musí absolvovat dlouhou sérii s sextant. Po několika hodinách vyřešil navigační problémy. A kanadský přijíždí vojenské letadlo („Aurora“): pilot se jich zeptá, zda se stále drží svých pravidel, že nepotřebují žádnou pomoc. V den 54 jsou jejich zásoby krmiva pro psy téměř vyčerpány. Critter, Mantellův pes umírá na srdce. V den 55 jsou nyní deset mil od pólu; již vyrazili na satelitní maják národní geografie. "Jsme u pólu"^[20] Boddy vykřikne konečně 56. den. Oslavují to petardou a dostanou zprávu, že tam příští den přijedou tři letadla.

Epilog

Steger tým je zaneprázdněn pořizováním skupinových fotografií a poskytováním rozhovorů, když tři letadla přistávají u Severní pól. Získávají velkou pozornost médií: „Dav novinářů se vylil na led“ ^[21]. Jeden z pilotů Schurkeho ujišťuje, že jeho elektronická navigace souhlasí s jeho sextant četby a blahopřeje mu. Tým průzkumníků představuje fotografie s vlajkami Spojené státy, Kanada a Nový Zéland. Bancroft čte emotivní prohlášení: děkuje všem, kteří podpořili jejich cestu, a zdůrazňuje psy jako „skutečné hrdiny“^[22] . Nakonec zakončí řeč věnováním Boba Mantellovi a Bob McKerrow kteří opustili tým. Nakonec tým vezme let zpět Rezolutní základna, kde se znovu setkávají se svými rodinami.

Expedice v médiích

The National Geographic uvedl v článku Davea Freemana v roce 2015, že Will Steger obdržel „medaili Johna Olivera La Groce“ v roce 1995, což je ocenění „od té doby bylo uděleno pouze 19krát národní geografie byla založena v roce 1888 “^[23] . Steger sleduje důležité průzkumníky Roald Amundsen, Amelia Earhartová "Admirále." Robert Peary a Jacques- Yves Cousteau při získávání této cti. V roce 1996 Will Steger obdržel ocenění „National Geographic“ jako „první„ průzkumný pobyt rezidentů “společnosti National Geographic^[23] . 6. května 1986 New York Times informoval o expedici článkem Christophera S. Wrena s názvem „Zpátky z pólu, průzkumník popisuje vyčerpávající trek“ ^[24]. V tomto článku jsou kromě Stegerových prvních komentářů k cestě zdůrazněna Annina nehoda i Schurkeovy hodnoty pro navigaci. V roce 1989 časopis Sports Illustrated publikoval článek „Iceman Cometh“ od Roberta Sullivana, který referoval o Stegerově cestě k pólu. Stále existuje spousta zpráv o Stegerově expedici na několika webech, jako jsou například The American Polar Society, národní geografie a Mezinárodní polární nadace.

Motivy

Rod

Michael Robinson (2015) ve svém článku „Mužnost a zkoumání“ zdůrazňuje, že „Postupně v průběhu devatenáctého století začal polární průzkum spíše představovat místo mužné soutěže než vědeckého výzkumu“^[25]. v Steger Tým existuje Bancroft protože dominoval ženský příspěvek k muži Severní pól průzkumná doména. V prvním týdnu Bancroft znak je představen a Steger píše o tom, jak se připojila k týmu. Ukazuje se jeho mužský názor i jeho kritický postoj, že by žena měla zastávat osmé místo v expedičním týmu: „Naše starost se soustředila na ochranu naší důvěryhodnosti. Přidání ženy by zvětšilo tiskové pokrytí projektu, ale ponechalo by nás to zranitelnými vůči obviněním z tokenismu “^[26]. Steger obává se, že by se jejich důvěryhodnost v médiích snížila jen proto, že do jejich týmu vstoupila žena. To také ukazuje Steger Myšlenka: „Ale co kdyby se nedokázala přizpůsobit tomu, že je se sedmi muži, nebo by nedokázala zvládnout fyzickou náročnost polárního moře?“ ^[27]Arktická průzkumnice je omezena na svou ženskost a muži se obávají, že není schopna zvládnout nepříznivé okolnosti. Na druhou stranu, Bancroft plní roli ženské členky rodiny: „Cítili jsme však, že ženské zastoupení povede k silnějšímu pocitu„ rodiny “ve skupině a přidá na významu projektu.“^[28]. V Robinsonově eseji (2015) je role Elsa Barkerová být přízrakem pro průzkumníka Arktidy Robert Peary je diskutováno: v této souvislosti článek hovoří o „sentimentální literatuře žen“ ^[29] který měl zlepšit mužské příběhy průzkumníka a přidat více pocitů do „sucha“ ^[29]vyprávění. Nejen Steger a jeho členové týmu se zmenšují Bancroft na její ženské vlastnosti, ale také tisk je zaměřen na ni a na to, jak se jí daří během expedice. Když Bancroft má nehodu v šestém týdnu, je klidná a poté sebrána. V médiích je však tato nehoda nejdiskutovanější událostí jejich cesty k pólu. Společnost nedůvěřuje ženám ve stejnou práci s muži. Peary sám požádal o „někoho, kdo má velký, mužský literární instinkt“ ^[30]ukazuje svůj kritický postoj k ženám jako spisovatelkám.

Člověk vs. příroda

Steger Expediční tým je závislý na počasí, protože pokud je příliš mnoho mlhy nebo bouře, není schopen pokračovat v cestě. Přijímají zprávy prostřednictvím satelitních majáků, aby získali informace o předpovědi počasí. 30. a 31. den nemůže tým pokračovat v cestování kvůli větrnému počasí, takže osud jde ruku v ruce s přírodou. Tým přijímá bouři a snaží se získat zpět svou sílu pro cestu spánkem. Příroda s měnícím se počasím je silnější než lidské bytosti a určuje chování lidí, jak je vidět na příkladu Mantella. Kvůli zranění musí Poláka opustit. To ukazuje, že osud je spojen s přírodou a je dominantnější než muži. Fenomén počasí týkající se podmínek ledu souvisí se skutečností, zda jsou v ledu mezery nebo je led dostatečně silný. Krajina v Steger Příběh je často roztříštěný, což brání týmu pokračovat v cestě. Od té doby, co se tato expedice uskutečnila v roce 1986, se tato situace kvůli klimatickým změnám ještě zhoršila. James D. Ford a Tristan Pearce (2010) ve svém článku diskutují o výzkumu Region osídlení Inuvialuit (ISR) na západě Kanadská Arktida a odhalit, že „nepředvídatelnější počasí, změna dynamiky ledu s tenčím ledem a dřívější rozpad ledu“^[31] objeví se. Lidské bytosti jsou závislé na počasí, včetně jeho klimatických podmínek, protože lidé, kteří tam žijí, jsou závislí na přepravě potravin. v Steger příběh tenký led je problém, protože to znamená zpoždění jejich cesty, což zdůrazňuje nadřazenost přírody a to, že lidé musí čelit zranitelnosti podnebí. Pro tým mohou být problematické nejen ledové podmínky a nízké teploty, ale také Transpolární driftový proud ukazuje svou sílu: „Dále jsme věděli, že kdybychom spali, byli bychom vydáni na milost a nemilost Transpolární driftový proud a pravděpodobně by se probudil dále od pólu “^[32]. Stanovení Steger Tým nejen přispívá k pokroku, ale také jim brání ztrácet mnoho času a čelit nebezpečným situacím.

Spolupráce

Jeden důležitý motiv v Steger Je Na sever k pólu je spolupráce a týmový duch mezi průzkumným týmem. Jejich vize dostat se k Polákovi se líbí Peary udělal v roce 1909, může fungovat, pouze pokud budou držet pohromadě a navzájem spolupracovat. Tým má opět problémy s ledovými podmínkami. Často se setkávají s roztříštěným ledem, což znamená velké mezery, které nelze překonat pomocí saní. Boddy zastavuje otevřené vedení, „bronzově zbarvená voda, která se táhla přes naši trasu“^[33]. Zatímco ostatní hledají uzavřený průchod, Schurke přichází s řešením „projektu stavby mostů“^[34]Týmová práce je nutná, protože jedna osoba sama o sobě nikdy nemohla zvládnout hromadění ledových bloků v této krátké době kvůli obzvláště fyzickým záležitostem. Po úspěšném absolvování tohoto vedení Steger píše: „Tleskali jsme si za tuto úspěšnou strategii přechodu a užívali jsme si pocitu jednoty.“^[35] . Díky této spolupráci se projevuje hrdost a optimismus a je zdůrazněn zejména týmový duch. Tým se cítí jednotný a uvědomuje si, že společná spolupráce je přibližuje jejich cíli. Steger sám zdůrazňuje důležitý příspěvek Schurkeho k úspěchu týmu, když tvrdí: „Denní cestování se špatným ložiskem by nás stálo Poláka“^[36] . Zdůrazňuje „obrovskou odpovědnost“^[37] a také jeho „úplná víra ve Schurkeho schopnosti“^[38] což poukazuje na velkou úctu k jeho práci a že si váží jeho pomoci. Dále jsou zmíněny Weberovy vlastnosti nést odpovědnost za psí tým někoho jiného: „A Richard odvedl obdivuhodnou práci i při převzetí týmu někoho jiného, ​​což je frustrující práce i za těch nejlepších podmínek“^[39] . Je naznačen Weberův příspěvek k týmu, a to být vůdčí osobností, flexibilní a mentálně silnou, aby posunula tým průzkumníků vpřed. Spolupráce již byla nutná, když Robert Peary udělal svůj poslední pokus dosáhnout Severní pól od 1908 do 1909. Robert Bartlett (1875–1946) byl kapitánem Pearyho lodi zvané „Roosevelt“, jak Deirdre C. Stam uvádí v článku „Tlumočení poznámkového bloku AGS kapitána Boba Bartletta zaznamenávajícího významné části Peary 1908-09 Severní pól expedice" ^[40] pro Národní geografie. Bartlett „Také se zúčastnil Peary Propracovaný systém postupných podpůrných týmů cestujících do az Cape Columbia “^[41], odkud cestoval sáněmi ke svému polárnímu cíli. Bartlettův příspěvek na cestu charakterizovala také spolupráce. Překvapivě, Peary dále ho nevzal k Polákovi. Rozhodl se ho nahradit Matthew Henson; také ho považoval za spolupracovníka. Tento příklad však nesplňuje sliby kapitán Bartlett, zejména že nesmí doprovázet Peary do Severní pól, navzdory svému úsilí a talentu, nepodporuje myšlenku spolupráce. Proto je nezbytná určitá spolupráce, aby se společně dostali k Polákovi jako tým, i když v tomto příkladu jsou odpovědní lidé dál Peary Poslední pokus byl vyměněn.

odhodlání

Odhodlání každého člena týmu je enormní a je hlavním faktorem pro tuto cestu, i když je toto odhodlání v této expedici občas zpochybněno. Pokud by někdo z posádky nebyl odhodlán jít na tu expedici, nikdo z nich by se nerozhodl jít. Stanovení tedy lze považovat za základní požadavek pro zahájení této cesty k Severní pól. Na začátku, Steger již uvádí, že jejich odhodlání „[je] tak silné jako kdykoli předtím“ ^[42] a byl tam od útlého věku. O svém dětství říká: „Od dětství jsem snil o odlehlých místech světa, jako o tom, Severní hvězda vede k. Byl jsem rodený průzkumník “^[43]. Všichni ostatní členové týmu se soustředili na život průzkumníků víceméně od útlého věku. Odhodlání zde souvisí také s tvrdou prací a silnou vírou a důvěrou ve vlastní dovednosti. Steger Rodiče ho již v raném věku naučili, že „by mohli dosáhnout [svých] cílů, pokud [jsou] ochotni pro ně velmi tvrdě pracovat“^[44] . Kromě toho se tvrdá práce a pevná vůle, kterou do expedice vložili, projevují v jejich rozsáhlém a zdlouhavém výcviku, kterým procházejí před touto expedicí. Trvalo tři roky plánování, školení a přípravy a spousta peněz, aby se tato expedice uskutečnila - odhodlání je v tomto ohledu klíčové, aby bylo možné soustředit se na něco takového. Skutečnost, že Steger a Schurke neustále přeuspořádávají, že k tomu přispívá také jejich strategie. Chtějí dosáhnout co nejefektivnějšího pokroku, aby dosáhli svého cíle. Rozhodnost je však občas také zpochybněna. Ve třetím týdnu expedice Steger píše: „V týmu jsme vycítili semínka deziluze ohledně našeho plánu dosáhnout pólu [...]“^[45]. Týden je obzvláště náročná fáze expedice. Posádka se obává, že nedosáhnou svého cíle dosáhnout pólu bez doplňování a McKerrow také oznamuje, že se chystá opustit výpravu kvůli zdravotním problémům. Po prvním přepravě však nálada posádky opět vzrostla a znovu našli svoji motivaci. Stanovení je něco, co Steger and Co. sdílejí s velkými světovými průzkumníky Nansen a Peary „Kteří byli polárním duchem přitahováni na sever“^[46] také.

Vzájemná závislost

Za účelem dosažení svého cíle dosáhnout pólu osádka je závislá na několika vnějších silách a je ve stavu vzájemné závislosti, zejména se svými sáňkařskými psy. V den 51 cesty, Steger a Schurke píšou, že posádka je unavená a vyčerpaná a „sužována bolavými nohami“^[47]. Co je však pro posádku v této situaci ještě horší, je to, že jejich psi jsou také strašně vyčerpaní a chradnou. Nejhorším aspektem však je, že jedním z jejich nejsilnějších a „nejdůslednějších“^[48] psi jménem Dillon se zhroutili. To je nejen nutí pozastavit a naklonit se, ale také to vede k problémům v jejich těsném rozvrhu. Zdá se, že posádka ví, že se do značné míry spoléhá na své psy, což je zdůrazněno skutečností, že ten den dostane pes zvláštní dávku jídla. Dále do příběhu, v den 54 je napsáno:

„Všichni psi byli nyní úplně vyhladovělí, ale jejich nálada byla stále dobrá. Naše krmivo pro psy bylo téměř vyčerpané, takže abychom je udrželi v chodu, vzdali jsme se vlastních dávek pemmikanu, másla a tyčinek s oříškovým máslem, které jsme jedl na oběd. “(Steger, Schurke 295)

Je zde patrná vzájemná závislost, která ukazuje na vzájemnou závislost. Posádka zjevně potřebuje k pohybu psích spřežení, ale na druhé straně psi také potřebují lidi k výživě. V tomto případě posádka dokonce upřednostňuje jistotu pohody psů, místo své vlastní. Posádka si je vědoma fyzických těžkostí, které psi snášejí během cest, jako jsou tyto, a snaží se vyhovět jejich potřebám. Steger k tomu píše: „Psi cítí, když jsme hladoví, unavení a chladní. Vědí, že naše přežití je spojeno s jejich. Pro mě v tomto poutu spočívá mystika dlouhých treků psím spřežením “^[49]. Tým závisí na dobrém pouto mezi lidmi a psy, protože pouze tehdy se posádka může spolehnout například na reakci psů na povely. Vzájemná závislost zde má proto obrovský význam, aby se splnil jejich sen.

Vzájemná závislost mezi lidmi a psy na této expedici je charakterizována „vzájemným respektem“^[50] a „rozvíjí trvalý vztah založený na důvěře, respektu a náklonnosti“^[51]. Posádka se tedy stará o potřeby psů a dělá si přestávku, kdykoli cítí, že jsou vyčerpaní. Kerrie Ann Shannon píše ve své diplomové práci o jedinečné roli psích spřežení v Inuit kultura: „Pojmy vzájemnosti a sdílení, respektu a kontinuity jsou důležité ve vztahu ke zvířatům a tento vztah zase ovlivňuje lidskou sociální interakci.“^[52]. Dobrý vztah mezi lidmi a psy je proto zásadní a má velký vliv na jejich sociální interakci a také na úspěch této expedice.

Bibliografie

Primární literatura: Steger, W. a Schurke, P. (1987): „North to the Pole“ USA: Minnesota Historical Society Press. Sekundární literatura: Ford, James D a Tristan Pearce (2010) „Co víme, ne vědět a potřebovat vědět o zranitelnosti v oblasti změny klimatu v arktické oblasti západního Kanady: systematický přehled literatury “Environ. Res. Lett. 5 014008 Freeman, D. (2015) (https://www.nationalgeographic.com/adventure/adventure-blog/2015/05/07/polar-explorer-will-steger-still-testing-the-limits/ Robinson, M. (2015) „Manliness and Exploration: The Discovery of the North Pole“ Osiris 30: 89-109 Shannon, K. (1997) „Unikátní role psích spřežení v kultuře inuitů“ Kanada: University of Alberta , EdmontonStam, DC (2017) „Tlumočení poznámkového bloku AGS kapitána Boba Bartletta zaznamenávajícího významné části Pearyovy ​​expedice Severní pól 1908–09“ Geografická recenze 107 (1): 185–206. https://www.si.com/vault/1989/07/31/120259/the-iceman-cometh-will-steger-once-a-footloose-north-woods-hippie-conquered-boardroom-and-blizzards- vést-historickou-expedici-na-severní-pól-v-1986-nyní-on-znamená-projet-antarktidu Přístup 22. října 2019 Wren, Christopher S. (1986) https://www.nytimes.com/1986/05/06/science/back-from-pole-explorer-describes-grueling-trek.html Zpřístupněno 22. října 2019 Uvedené webové stránky: The American Polar Society https://www.americanpolar.org/about/polar-luminaries/will-steger/ Přístup k 22. říjnu 2019 International Polar Foundation http://www.explorapoles.org/explorers/profile/steger_will Přístup: 22. října 2019 Obrázky: Generování podnebí https://www.climategen.org/blog/paul-schurke-explorers-modern Přístup k 29. říjnu 2019 Generování podnebí https://www.climategen.org/who-we-are/our- Approach/ Zpřístupněno 29. října 2019