Norman Coates - Norman Coates

Podplukovník Norman Coates M.C. (27 dubna 1890-21 března 1966) byl a britský armáda důstojník, ředitel školy a krátce a Konzervativní politik. Nejprve zaměstnán jako účetní praktikanta, dostal komise když narukoval do prvního měsíce první světové války. Byl zraněn při akci v Gallipoli a poté sloužil v rolích vedoucích pracovníků. V civilním životě založil a veřejná škola pro syny důstojníků armády a byl zvolen do parlamentu, ale žil daleko nad jeho možnosti a byl zbankrotován - odhalil své velmi pochybné finanční praktiky. Znovu přestavěl svůj život ve světě soukromého vzdělávání.

Jako dobrovolník znovu sloužil ve druhé světové válce a dostal jmenování organizující tábory válečných zajatců v Válečný úřad kde prohrábl peří s jinými odděleními, ale hrál svou roli při zajišťování bezpečnosti a přežití Rudolf Hess. Byl propuštěn jako součást zásadního vyklizení svého ředitelství a následně usvědčen z trestného činu; jeho ostuda znamenala, že zmizel z veřejného života.

Školení účetnictví

Coates byl synem Thomase Coatese, stavitele, který byl Radní a smírčí soudce v Durham;[1] on byl vzděláván u Durhamská škola a v King's College, Durham.[2] Byl zaměstnán jako úředník u krajského účetního pro Hrabství Durham; Coates byl zaměstnán za účelem převzetí článků ačkoli tak neučinil. Po dvou nebo třech letech v Durhamu se přestěhoval do Truro kde pracoval v kanceláři krajského účetního pro Cornwall na účtech oddělení školství rok před přechodem na obdobnou schůzku v Cardiff vydělávat 140 £ ročně.[3]

Válečná služba

Medaile Řádu sv. Anny, 2. třída, udělena Coatesovi v roce 1915

Coates později tvrdil, že se připojil k armáda je Royal Warwickshire Regiment v roce 1911;[1] na vypuknutí první světová válka sloužil na plný úvazek v armádě počínaje jako Pobočník ve 4. praporu Velšský pluk. Získal provizi jako Podporučík dne 2. září 1914.[4] Povýšen na příštího ledna jako dočasný poručík[5] jeho prapor byl poslán do Gallipoli v létě 1915. Coates byl zraněn při akci v Gallipoli, když se prapor účastnil přistání v zátoce Suvla mezi 9. srpnem a 15. srpnem.[6]

Po uzdravení se Coates stal sirovým kapitánem Archibald Murray a šel s Murrayem do války v Egypt. Byl zástupcem asistenta Generální pobočník do pouštního sloupu v roce 1916, poté zástupce pomocného pobočníka a generální proviantní důstojník v pouštním jízdním sboru v roce 1917. Později téhož roku se stal Pobočník polnímu maršálovi Vévoda z Connaught. Na konci války byl asistentem proviantního generála kavalérie. V roce 1919 se stal asistentem generálního pobočníka v generálním ředitelství Egyptské expediční síly a byl také vojenským tajemníkem Lord Allenby.[1] V Seznam vyznamenání Kingových narozenin ze dne 3. června 1918 byla společnosti Coates udělena Vojenský kříž v souvislosti s válkou v Egyptě.[7] Byl uvedeno v odeslání a obdržel Řád svaté Anny z Ruska v roce 1915; byl Brevet Major na konci války. V době své politické kariéry byl podplukovníkem v Royal Warwickshire Regiment Rezerva důstojníků.[2]

Poválečná kariéra

V Všeobecné volby 1918 „Coates (označovaný jako„ vášnivý konzervativní “) byl přijat jako konzervativní kandidát na Bethnal Green North East;[8] nakonec však s volbami nebojoval poté, co loď, která ho vracela do Británie, dorazila příliš pozdě.[9] Po skončení války pokračoval v armádě jako pomocný generální pobočník v ústředí Egyptské expediční síly v roce 1919 a poté vojenský tajemník Lord Allenby.[1] Opuštění armády v září 1919,[3] měl zvláštní jmenování na Válečný úřad od roku 1920 do roku 1928, forma dobrovolnické rezervy.[1]

Památník války v Palestině

Coates se stal zástupcem Pamětního výboru Palestiny v Londýně a získával finanční prostředky od přátel egyptských expedičních sil na vybudování kenotaf v Palestině na památku těch, kteří padli v bitvě. V prosinci 1919 Lord Treowen kritizoval navrhovaný design a místo památníku jako znesvěcení města Olivová hora;[10] Coates bránil volbu obou a postoupil Treowenův dopis polnímu maršálovi Lord Allenby.[11] Treowen reagoval zpochybněním Coatesových metod jako „nikoli těch, které jsou přesvědčivé nebo vzbuzují důvěru“.[12] Coates poté odpovídal soukromě a přesvědčil Treowena, aby ustoupil a uvedl, že nebyl motivován žádnými osobními pocity vůči Coatesovi.[13]

The Sionistická organizace rozhodl se poskytnout grant ve výši 100 £ s tím, že památník byl nesektářský.[14] Na začátku března 1920 fond založený na 70 Finsbury Pavement uvedl, že obdržel 11 200 GBP 11 s. celkem.[15]

United Services College

Coates ještě za války založil vlastní společnost Coates and Company,[16] s úmyslem pokračovat v devizovém bankovnictví. Nechal si potisknout papírnictví s logem „Coates and Company, bankéři“, ale společnost neměla kapitál a nepodnikala žádné skutečné obchody.[3]

Coates založil United Services College, a veřejná škola pro syny důstojníků a bývalých důstojníků v Hurst, Berkshire v roce 1920, přestože neměl žádné předchozí zkušenosti jako učitel; později vysvětlil, že zná požadavky mladých důstojníků postupujících v armádě. Aby mohl školu založit, použil 2 000 liber, které měl k dispozici jako vykonavatel závěti kolegu armádního důstojníka, kterého potkal v Egyptě; Coates tvrdil, že má souhlas paní Grieve, jediné závěti závěti, která mu umožnila použít peníze k jakémukoli účelu. Po šesti měsících v Hurstu se škola (která úspěšně přilákala studenty) přestěhovala Binfield. V březnu 1922 se škola přestěhovala do Hýkání kde byla Coatesovi poskytnuta sedmiletá nájemní smlouva na Bray Court, která byla stanovena na 50 akrů (200 000 m)2) ze země.[3]

Reklamy na United Services College identifikovaly jeho návštěvníka jako Marquess z Carisbrooke GCVO a předseda as Bishop Shaw, a tvrdil, že tři žáci měli zajištěný vstup do Univerzita v Cambridge v roce 1922, stejně jako dva do Sandhurst. Coates se navrhl jako velitel školy.[17]

1922 volby

Když Lloyd George koalice zhroutil se a najednou se srazil všeobecné volby na podzim roku 1922, Ostrov Ely Konzervativní Sdružení nemělo žádného kandidáta. Zasedání Člen parlamentu Colin Coote byl zvolen bez odporu jako Liberální koalice s jejich podporou v předchozích volbách, ale nyní bojoval jako liberální kandidát připravený poskytnout konzervativní vládě pouze kvalifikovanou podporu. Když se jednatel sdružení setkal v březen dne 25. října 1922 byl návrh na podporu Coote poražen 11 hlasy proti 3 a byl přijat návrh na přijetí konzervativního kandidáta. Některá místní jména byla zmíněna jako možný kandidát, stejně jako generál Townshend.[18] Na dalším setkání v Regent Theatre v březnu 30. října byl přečten telegram kapitána Powella z Konzervativní ústřední kanceláře:

Obecný Townshend klesá. Plukovník Norman Coates, který dříve kandidoval za jiný volební obvod, by kandidoval. Má znalosti o zemědělství ve věku 32 let, je ženatý, anglikánská církev, plynně hovoří, má dobré válečné výsledky, získal by naši podporu, pokud by byl přijat místní asociací.

Ukázalo se, že informace týkající se Townshend jsou nesprávné, ale jeho přijetí bylo přijato příliš pozdě.[19] Coates byl řádně přijat jako kandidát asociace a označil se za „konzervativního a zemědělského kandidáta“.[20] Během kampaně Coates řekl na veřejném setkání ve škole Guyhim Schoolroom dne 7. listopadu, že je „mimo žádnou sekeru k broušení, kromě zemědělské sekery“.[21] Ve své kampani se Coates zavázal dosáhnout „skutečného snížení obsahu čaje, piva a tabáku“ snížením cel na ně.[22]

Parlamentní příspěvek

Návrat k písni, formálně prohlašující, že Norman Coates byl zvolen do parlamentu.

Když byl volební výsledek vyhlášen 16. listopadu ve 14:30, Coates byl úspěšný a těží z rozdělení hlasování mezi Coote a Práce kandidát. Jeho většina byla mnohem větší, než kdokoli čekal.[23] Čtrnáct dní po volbách se však šířila fáma, že Coates rezignuje na své místo, aby umožnil Sirovi Arthur Griffith-Boscawen Konzervativní ministr neočekávaně porazil ve všeobecných volbách návrat; Coates odmítl jakékoli znalosti a Griffith-Boscawen pokračoval v hledání.[24]

Působil v parlamentu, prosazoval zájmy pěstitelů brambor ve volebním obvodu a stavěl se proti vládní zemědělské politice. Zejména usiloval o ukončení dovozu brambor, poskytování úvěrů zemědělcům a snížení sazeb účtovaných železnicemi za přepravu zemědělských produktů.[25]

Opuštění parlamentu

Na koncertě organizovaném Wisbechovým konzervativním sdružením v divadle Alexandra dne 3. října 1923 oznámil předseda sdružení, že obdržel dopis od Coatese oznamující jeho úmysl neusilovat o znovuzvolení.[26] Coates uvedl, že „s mými dalšími soukromými záležitostmi“ byl volební obvod příliš velký na to, aby mu poskytl dostatek času na jeho soukromé zájmy, „což samozřejmě musím, pokud jde o povinnost, chránit ještě více než mé politické zájmy“. Dále napsal, že nemůže kandidovat jako nezávislý kandidát na konzervativce, ale může být nezávislým kandidátem na zemědělství, přičemž tvrdil, že mu byl nabídnut alternativní volební obvod, který by nevyžadoval tak zdlouhavé cesty. Na závěr zdůraznil, že z politiky neodchází.[27] Místní noviny komentovaly, že Coates nesplnil sliby dané v době voleb, „sliby zemědělských setkání, vysvětlení zemědělské politiky nedosáhly uskutečnění. Místní schůzky nebyly splněny a často přišel vysvětlující telegram , což způsobilo zklamání “.[28]

Další všeobecné volby přišel brzy poté, co Stanley Baldwin hledal mandát uložit protekcionistické tarify. Coates se musel rozhodnout, zda bude pokračovat ve své domnělé nezávislé kandidatuře, a dorazil dovnitř Ely dne 12. listopadu, aby zjistil, že zvěsti o „jiných důvodech přerušení“ jsou aktuální.[29] Řekl, že se setká s příznivci o víkendu 17. – 18. Listopadu 1923 v roce Whittlesey. Místo toho však zatelefonoval do hotelu Falcon, aby řekl, že nepřijde, protože se dozvěděl, že konzervativní asociace má nového kandidáta (Max Townley byl vybrán)[30] a odstoupí.[31][32]

Bankrot

Coates po vstupu do parlamentu pokračoval ve funkci velitele United Services College.[33] V únoru 1924 však jeho věřitelé vydali za něj návrh bankrot s uvedením, že byl členem Bath Club v Londýně, ale že „jeho současné bydliště nebo místo podnikání, které navrhovatelé nemohou získat“.[34] Když byl Coates vypátrán, byl zjevně v platební neschopnosti a bylo nařízeno vyšetření na veřejnosti. Podrobnosti o finančním jednání společnosti Coates byly odhaleny na dvou slyšeních u Windsorského konkurzního soudu u Windsor Guildhall v červenci a říjnu 1924. Coates okamžitě zjistil a uznal, že finanční potíže byly důvodem pro konec jeho parlamentní kariéry.[3]

Pro první zkoušku Coates připravil prohlášení o záležitostech s tvrzením, že jeho dluh činil pouhých 314 £ 8 s. 2d.,[35] ale jeho nárokovaným hlavním aktivem byl nájem „a dobré vůle“ United Services College. The Správce úpadku poznamenal, že ocenění se od předběžného posouzení zvýšilo, a zpochybnil jeho správnost. Coates také připustil, že neřekl paní Grieve, že použil peníze, které jí chtěla, aby zahájila školu, a musel přiznat, že škola nezaplatila. Zástupce paní Grieve obvinil Coatesa, že paní Grieve řekl, že peníze ze závěti byly investovány do akcií a dluhopisů, i když je ve skutečnosti převáděl na svůj vlastní přečerpaný účet.

The Oficiální příjemce řešil Coates více než 1 000 £, které mu zaplatil Imperial War Graves Commission v zájmu Pamětního fondu pro palestinskou válku, který dosud nebyl vybudován. Coates připustil, že dostal peníze a že nebyl postaven žádný památník, ale trval na tom, že je oprávněn si je ponechat jako platbu za služby poskytované fondu. Uvedl, že to byly jeho výdaje jako člena parlamentu, pronájmu bytu v Londýně a návštěvy jeho volebního obvodu, které vedly k tomu, že mu došly hotové peníze, v důsledku čehož odešel k lichvářům a skončil kvůli dluhu 1836 GBP jim. Věděl, že je v platební neschopnosti už více než rok.[3]

Na druhém slyšení byl Coates dotázán na jeho životní styl a připustil, že ten rok odešel do Derby, do Pane a do Henley. Obvykle pobýval v drahých hotelech a přes Vánoce 1923 odjel na dva týdny do Švýcarska se dvěma chlapci ze školy. Také adoptoval chlapce poté, co přesvědčil matku chlapce, že její syn má být příjemcem v Coatesově vůli; o věcech ve vůli předaných chlapci bylo známo, že jsou bezcenné nebo neexistují.[36] Coates byl skutečně v úpadku; věřitelé obdrželi pouze 8,25 d za GBP (3,4%).[37] Správce úpadku byl propuštěn dne 23. září 1925.[38]

Následný život

Po jeho bankrotu se Coates přestěhoval do Chichester,[39] kde později v roce 1924 založil Chichester School[40] a jmenoval se jako hlavní mistr, z čehož vyplývá spojení s University of Durham.[41] Coates zůstal v Chichesteru až do roku 1931, kdy se přestěhoval do Colchester a pak na Skvělá hněv v Suffolku.[42]

Druhá světová válka

Dne 4. Září 1939 mu byl jako poručíku v Service Army Royal Army.[43] Brzy byl umístěn na Válečný úřad ústředí a připojilo se k ředitelství válečných zajatců, když bylo založeno 25. května 1940;[44] současným politickým rozhodnutím byla odstraněna odpovědnost za civilní internaci pod Nařízení o obraně 18B od válečného úřadu po Domácí kancelář,[44] ačkoli si válečný úřad ponechal odpovědnost za jejich personální zajištění a za disciplínu.[45] V červnu 1940 Coates oznámil, že po zaokrouhlování všech italských občanů existuje prostor pro 10 000 internovaných a že po odplutí prvních lodí do Kanady, kam budou některé vysílány, bude pro internované dalších 6 000 míst.[46] Později v létě byl Coates jmenován zástupcem ředitele pro válečné zajatce, odpovědným za správu všech poboček oddělení.

Jednou z charakteristik Coatesova přístupu jako zástupce ředitele byla obrana ředitelství před jinými odděleními. Když ministerstvo vnitra v srpnu 1940 usilovalo o převzetí řízení internačních táborů, Coatesův nadřízený, ředitel válečných zajatců sir Alan Hunter, napsal poznámku na obranu pozice válečného úřadu a důrazně kritizoval ministerstvo vnitra za to, že nepřijal civilní zaměstnance a uvolnit vojáky pro válečné úsilí. Odpověď úředníka ministerstva vnitra sira Johna Moylana byla, že Hunterova poznámka byla založena na „a suggestio falsi což mě přesvědčí, že tento dopis musel vypracovat Col Coates “.[45] Na konci dubna 1941 Coates napsal do ministerstvo zahraničí úředník odpovědný za válečné zajatce, W.St.C.H. Roberts, zdůraznit ostražitost válečného úřadu při zajišťování toho, aby Britský Červený kříž Společnost a Řád svatého Jana nemluvil o věcech, které byly pod kontrolou War Office.[47]

Rudolf Hess

Když Rudolf Hess byl v roce 1941 vzat do britské vazby, plukovník A. Malcolm Scott byl jmenován velitelem „tábora Z“, který byl zřízen speciálně pro jeho zadržení, a byl podřízen Coatesovi. 29. května Scott předal zprávu, že lékař přidělený Hessovi věřil, že jeho pacient je „rozhodně za hranicí mezi duševní nestabilitou a šílenstvím“. Coates rychle zařídil psychiatra J.R.Res jít ulevit lékaři.[48] Hess se pokusil o sebevraždu 16. června v časných ranních hodinách a Scott toho dne napsal Coatesovi, aby vysvětlil, co se stalo.[49] Když Rees několik dní poté viděl Hesse, napsal Coatesovi, že Hess je čím dál více klamný.[50] Když MI5 objevili domnělou zápletku polských exulantů, aby se vloupali do tábora Z v Mytchett Umístěte a unést nebo zavraždit Hessa, Coates viděl ředitele kontrarozvědky Guy Liddell a zařídil odvedení důstojníka MI5 Edwarda Hinchley-Cooka do tábora, aby informoval Col Scotta.[51]

Odchod

Do podzimu 1941 mělo ředitelství válečných zajatců u válečného úřadu „všechny ozdoby významného byrokratického stroje“.[44] Nicméně všichni přední členové ředitelství, včetně Coates, jeho nadřízeného sira Alana Huntera, inspektora Sira Oswald Borrett a kapitán W. Rosser James byli odstraněni v září 1941.[52] Generál sir Alan Hunter byl následován generálmajorem E. G. Geppem jako ředitelem válečných zajatců.[53] Dne 20. dubna 1942, poté, co byl usvědčen z trestného činu, byl Coates odstraněn z armády.[54] Coatesovy vstupy v Kdo je kdo a Kelly's Handbook to the Titled, Landed and Official Classes přestal v tuto dobu nebo krátce po ní[55] a jeho datum úmrtí se nezaznamenává.[56]

Zemřel 21. března 1966 ve věku 75 let a je pohřben na hřbitově kostela svatého Llawddoga, Llanllawddog, Carmarthenshire.

Coatesovy medaile, včetně jeho Vojenského kříže, Hvězda z roku 1914 V roce 1977 byly prodány medaile britské války a vítězství a Řád sv. Anny 2. třídy.[57]

Reference

  1. ^ A b C d E „Coates, Norman“ v „Kdo je kdo“ 1942, s. 605.
  2. ^ A b „Dolní sněmovna a soudní lavička v roce 1923“, str. 30.
  3. ^ A b C d E F "Záležitosti bývalého M.P.", Inzerent Maidenhead, 23. července 1924, s. 3.
  4. ^ „Č. 28886“. London Gazette. 1. září 1914. str. 6911.
  5. ^ „Č. 29235“. London Gazette (Doplněk). 16. července 1915. str. 7065.
  6. ^ Sir Thomas Marden, „The History of the Welch Regiment, Part II. 1914-1918“, Western Mail & Echo Ltd, Cardiff, 1932, s. 1. 502, 504.
  7. ^ „Č. 30717“. London Gazette (Doplněk). 31. května 1918. str. 6490.
  8. ^ T. W. Walding (ed.), „Kdo je kdo v novém parlamentu“, Philip Gee, 1922, s. 56.
  9. ^ "Kariéra plk. Coatese", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 8. listopadu 1922, s. 7. Tento nepravděpodobný příběh se jeví jako věrohodný, protože v časopise „Blízký východ, svazek 16“ začátkem roku 1919 bylo uvedeno, že „major Norman Coates, MC, z Newton Manor, Swanage, který přijel do Anglie počátkem prosince, opustil Londýn pro Egypt ".
  10. ^ „Památník Palestina“ (dopis), Časy, 18. prosince 1919, s. 13.
  11. ^ „Památník války v Palestině“ (dopis), Časy, 20. prosince 1919, s. 8.
  12. ^ „Památník Palestina“ (dopis), Časy, 3. ledna 1920, s. 6.
  13. ^ "Památník Palestiny" (dopis), Časy, 15. ledna 1920, s. 8.
  14. ^ "Památník sionistů a války v Palestině", Časy, 10. ledna 1920, s. 7.
  15. ^ „Památník války v Palestině“ (reklama), Časy, 3. března 1920, s. 26.
  16. ^ „Č. 31800“. London Gazette. 27. února 1920. str. 7.
  17. ^ Reklama, Whitakerův Almanack 1923, str. 1021.
  18. ^ "Konzervativní dilema", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 1. listopadu 1922, s. 8.
  19. ^ "Konzervativní kandidát na ostrov Ely", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 1. listopadu 1922, s. 3.
  20. ^ Viz reklama, Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 8. listopadu 1922, s. 1.
  21. ^ "Col. Coates a 'těžká fakta'", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 8. listopadu 1922, s. 5.
  22. ^ Viz reklama, Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 15. listopadu 1922, s. 1.
  23. ^ "Konzervativci získávají na ostrově Ely", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 22. listopadu 1922, s. 10.
  24. ^ "Navrhované doplňovací volby na ostrově Ely", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 6. prosince 1922, s. 5.
  25. ^ „Zemědělství - poptávka po politice“. Časy. 1. dubna 1923. str. 14.
  26. ^ "Col. N. Coates, záměr M.P.", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 10. října 1923, s. 11.
  27. ^ "Col. Coates, M.P. odchází do důchodu", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 17. října 1923, s. 11.
  28. ^ Sloupec vůdce, Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 10. října 1923, s. 5.
  29. ^ "Volební ostrov Ely", Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 21. listopadu 1923, s. 11.
  30. ^ „Aktivní unionistická kampaň“. Časy. 23. listopadu 1923. str. 14.
  31. ^ „Údajné stažení plk. Coatese“, Inzerent na ostrově Ely a Wisbech, 21. listopadu 1923, s. 5.
  32. ^ Časy. 1. prosince 1923. s. 12. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  33. ^ V nich se nadále objevovaly reklamy vyzývající důstojníky, aby pro vstup uvedli jména svých dětí Časy s jeho jménem jako kontaktní adresou; poslední takový byl dne 17. května 1923.
  34. ^ „Č. 32932“. London Gazette. 2. května 1924. str. 3594.
  35. ^ Aktiva 10 307 £ 14s. 6d., Závazky 10 622 GBP 2 s. 8d.
  36. ^ „Bankrot bývalého MP“, Inzerent Maidenhead, 5. listopadu 1924, s. 6.
  37. ^ „Č. 33036“. London Gazette. 7. dubna 1925. str. 2464.
  38. ^ „Č. 33098“. London Gazette. 3. listopadu 1925. str. 7222.
  39. ^ „Kelly's Handbook to the Titled, Landed and Official Classes“ pro rok 1925, s. 381, uvede jeho adresu jako Flint House, Chichester School, Sussex.
  40. ^ Podle "Victoria History of the County of Suffolk „svazek 3 str. 76, škola byla umístěna na východní straně South Pallant v Chichesteru.
  41. ^ Viz reklama, Whitakerův Almanack 1928, str. lxxix: „Hlavní mistr - podplukovník N. COATES, M.C. (Dunelm).“
  42. ^ Kdo je kdo pro rok 1932, s. 639, uvádí jeho adresu jako Pelican Hill, Great Wratting, Suffolk.
  43. ^ „London Gazette“. Časy. 22. září 1939. str. 15.
  44. ^ A b C David Rolf, „„ Blind Bureaucracy “: The British Government and Prisoners of War in Germany 1939-45“ v Bob Moore, Kent Fedorowich, „Prisoners of War and their únosci ve druhé světové válce“ (Berg, 1996), str. 49.
  45. ^ A b Peter a Leni Gillman, “Obojek hodně! ", Quartet, 1980, s. 262-5.
  46. ^ 17. června 1940. Viz Peter a Leni Gillman, “Obojek hodně! ", Quartet, 1980, s. 166.
  47. ^ David Rolf, „„ Blind Bureaucracy “: The British Government and Prisoners of War in Germany 1939-45“ v Bob Moore, Kent Fedorowich, „Prisoners of War and their únosci ve druhé světové válce“ (Berg, 1996), str. 65.
  48. ^ Peter Padfield, „Hess: Vůdce učedníka“, Cassell & Co, 2001, s. 250-1.
  49. ^ Rainer F. Schmidt, „Rudolf Heß:» Botengang eines Toren «?", Econ Verlag Gmbh, 1997, s. 1. 11 poznámka 8 (str. 293). Také Padfield p. 270-1 poznámky 10, 12 (str. 389).
  50. ^ Peter Padfield, „Hess: Vůdce učedníka“, Cassell & Co, 2001, s. 271-2 poznámka 14.
  51. ^ Nigel West (ed.), „The Guy Liddell Diaries Vol. I: 1939-1942“, Routledge, 2005, str. 159. Poznámka Liddell odkazuje na „James Coats“; pod tímto jménem nebyl nikdo a skutečnost, že se setkání zúčastnil sir Alan Hunter, jasně ukazuje, že Liddell udělal chybu.
  52. ^ Porovnejte Seznam armády za září 1941 s tím za říjen 1941, na str. 16.
  53. ^ "Director of Prisoners of War", Časy, 20. září 1941, s. 4.
  54. ^ „Č. 35653“. London Gazette (Doplněk). 31. července 1942. str. 3405.
  55. ^ Coates je naposledy nalezen v Kdo je kdo v roce 1942 (str. 605); jeho vstup dovnitř Kelly's Handbook pokračovalo až do roku 1945 (str. 460).
  56. ^ "Členové od roku 1979 ", House of Commons Library Research Paper 09/31, str. 178.
  57. ^ „Numismatic Circular“, svazek 85 (Spink & Son, 1977), s. 78.

externí odkazy

Parlament Spojeného království
Předcházet
Colin Coote		 Člen parlamentu pro Ostrov Ely
1922 –1923		Uspěl
Henry Mond